MyHaas Velkommen,
!
Haas Tooling Ordrehistorikk for gjest MyHaas/HaasConnect Logg inn Registrer deg Haas Tooling Min konto Order History Return History MyHaas/HaasConnect Logg ut Velkommen, Mine maskiner Seneste aktivitet Mine pristilbud Min konto Mine brukere Logg ut
Finn forhandleren din
  1. Velg språk
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • maskiner Main Menu
    • Vertikale Haas-freser Vertikale freser
      Vertikale freser
      Vertikale freser View All
      • Vertikale freser
      • VF-serier
      • Universalmaskiner
      • VR-serien
      • VP-5 Prismatisk
      • HMC-er med pallskifting
      • Minifreser
      • Formbyggermaskiner
      • Høyhastighets boresentre
      • Bore-/innergjengings-/fres-serien
      • Freser for verktøyavdelingen
      • Kompakte freser
      • Gantryserier
      • SR platefreser
      • Ekstra stor VMC
      • Freser med dobbel kolonne
      • Kontrollsimulator
      • Automatisk delelaster for fres
      • VMC/UMC Automatisk delelaster med sidelasting
      • Kompakt automatisk delelaster
    • Product Image Flereakseløsninger
      Flereakseløsninger
      Flereakseløsninger View All
      • Flereakseløsninger
      • Y-akse-dreiebenker
      • 5-akse freser
    • Haas-dreiebenker Dreiebenker
      Dreiebenker
      Dreiebenker View All
      • Dreiebenker
      • ST-serier
      • Dobbel-spindel
      • Boksbaneserien
      • Dreiebenker for verktøyavdelinger
      • Chuck dreiebenk
      • Haas-stangmagasin V2
      • Automatisk delelaster for dreiebenk
    • Horisontale freser Horisontale freser
      Horisontale freser
      Horisontale freser View All
      • Horisontale freser
      • 50-kon
      • 40-kon
    • Haas-dreieenheter og indekseringsverktøy Roterende enheter og indekseringsenheter
      Roterende enheter og indekseringsenheter
      Roterende enheter og indekseringsenheter View All
      • Roterende enheter og indekseringsenheter
      • Roterende bord
      • Indekserere
      • 5-akse dreieenheter
      • Ekstra store dreieenheter
    • Product Image Automasjonssystemer
      Automasjonssystemer
      Automasjonssystemer View All
      • Automasjonssystemer
      • Automatisering av fres
      • Automatisering av dreiebenk
      • Automatiseringsmodeller
    • Haas boresentre Stasjonære maskiner
      Stasjonære maskiner
      Stasjonære maskiner View All
      • Stasjonære maskiner
      • Skrivebordfreser
      • Skrivebordsdreiebenk
    • Utstyr til verksted fra Haas Butikkutstyr
      Butikkutstyr
      Butikkutstyr View All
      • Butikkutstyr
      • Båndsag
      • Fres for knær
      • Slipemaskin, 2550
      • Slipemaskin, 3063
      • Laserkuttemaskin
    • HURTIGLENKER Spesialserie  Spesialserie 
      EU-SERIEN EU-SERIEN BYGG OG PRISSETT | PRISLISTE BYGG OG PRISSETT | PRISLISTE Maskiner på lager Maskiner på lager HVA ER NYTT HVA ER NYTT DIN FØRSTE CNC DIN FØRSTE CNC
      HANDLE VERKTØY
      • Bygg og få pris på en ny Haas
      • Prisliste
      • Tilgjengelig beholdning
      • CNCA-finansiering
      VIL DU SNAKKE MED NOEN?

      Et Haas fabrikkutsalg (HFO) kan svare på spørsmålene dine, og ta deg gjennom de beste alternativene dine.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Alternativer Main Menu
    • Product Image Spindler
      Spindler
      Spindler View All
      • Spindler
    • Product Image Verktøyvekslere
      Verktøyvekslere
      Verktøyvekslere View All
      • Verktøyvekslere
    • Product Image 4.- | 5. akse
      4.- | 5. akse
      4.- | 5. akse View All
      • 4.- | 5. akse
    • Product Image Revolverhoder og direkteverktøy
      Revolverhoder og direkteverktøy
      Revolverhoder og direkteverktøy View All
      • Revolverhoder og direkteverktøy
    • Product Image Probing
      Probing
      Probing View All
      • Probing
    • Haas-håndtering av spon og kjølevæske Håndtering av spon og kjølevæske
      Håndtering av spon og kjølevæske
      Håndtering av spon og kjølevæske View All
      • Håndtering av spon og kjølevæske
    • Haas-kontrollen Haas-kontrollen
      Haas-kontrollen
      Haas-kontrollen View All
      • Haas-kontrollen
    • Product Image Produktalternativer
      Produktalternativer
      Produktalternativer View All
      • Produktalternativer
    • Product Image Verktøy og oppspenning
      Verktøy og oppspenning
      Verktøy og oppspenning View All
      • Verktøy og oppspenning
    • Product Image Arbeidsoppspenning
      Arbeidsoppspenning
      Arbeidsoppspenning View All
      • Arbeidsoppspenning
    • View All
    • Product Image Løsninger med 5-akse
      Løsninger med 5-akse
      Løsninger med 5-akse View All
      • Løsninger med 5-akse
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatisering
      Automatisering
      Automatisering View All
      • Automatisering
    • HURTIGLENKER Spesialserie  Spesialserie 
      EU-SERIEN EU-SERIEN BYGG OG PRISSETT | PRISLISTE BYGG OG PRISSETT | PRISLISTE Maskiner på lager Maskiner på lager HVA ER NYTT HVA ER NYTT DIN FØRSTE CNC DIN FØRSTE CNC
      HANDLE VERKTØY
      • Bygg og få pris på en ny Haas
      • Prisliste
      • Tilgjengelig beholdning
      • CNCA-finansiering
      VIL DU SNAKKE MED NOEN?

      Et Haas fabrikkutsalg (HFO) kan svare på spørsmålene dine, og ta deg gjennom de beste alternativene dine.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Oppdag forskjellen Haas gjør
    • Hvorfor Haas
    • MyHaas
    • Utdanningsfellesskap
    • Industri 4.0
    • Haas-sertifisering
    • Kundeanbefalinger
  • Service Main Menu
      Velkommen til Haas Service
      SERVICE HJEM Operatørhåndbøker Hvordan-prosedyrer Feilsøkingsveiledere Forebyggende vedlikehold Haas-deler Haas Tooling Videoer
  • Videoer Main Menu
×

Søkeresultater

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Velkommen,
!
Haas Tooling Ordrehistorikk for gjest MyHaas/HaasConnect Logg inn Registrer deg Haas Tooling Min konto Order History Return History MyHaas/HaasConnect Logg ut Velkommen, Mine maskiner Seneste aktivitet Mine pristilbud Min konto Mine brukere Logg ut
Finn forhandleren din
  1. Velg språk
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Søkeresultater

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

11 - High Pressure Flood Coolant

Sponfjerning og kjølevæske – Servicehåndbok


  • 1 – Spon og kjølevæske – Introduksjon
  • 2 – Ekstra kjølevæskefilter
  • 3 – Standard kjølevæskeflyt
  • 4 – Oljeskummer
  • 5 – Programmerbar kjølevæske
  • 6 – Sponmaterskrue
  • 7 – Kjølevæskekjøler
  • 8 – Spontransportbånd – UMC
  • 8 – Spontransportbånd – UMC
  • 9 – Spontransportbånd – Dreiebenk
  • 10 – Kjølevæskepåfylling
  • 11 – Høytrykksoversvømmelseskjølevæske
  • 12 – Kjølevæske gjennom spindel
  • 13 – Luftblåsing gjennom verktøy
  • 14 – Haas sponheis
  • 15 – Tåkekondensator
  • 16 – Kjølevæskenivå-flottørsensor
  • 17 – Minitransportbånd
  • 18 – Kjølevæske VFD
  • 19 - Coolant Sanitizer
  • 20 - Chip Separator
  • 21 – Sponskuffsil

Go To :

  • 11.1 HPFC-oversikt
  • 11.2 HPFC-installasjon
  • 11.3 HPFC-feilsøking

11.1 HPFC – Oversikt

High-Pressure Flood Coolant

Årsak nummer én for forhastet verktøysvikt er skjæring av spon på nytt. Vår høytrykks oversvømmelsespumpe leverer opptil 45 % mer kjølevæske til skjæresonen – med høyere trykk – for å spyle ut spon og avfall. Kjølevæske med høyt volum og høyt trykk leveres gjennom vår oversvømmelseskjølevæskering med flere dyser for å maksimere effektivitet.

MERK: Dette systemet bråker mer enn standard gulvsystemet for kjølevæske, på grunn av de høyere som er trykkene involvert, og girspordriftsystemet. Det drifter som forventet.

11.2 HPFC – Installasjon

Recently Updated

Høytrykks-oversvømmingskjølevæske (HPFC) – Installasjon


AD0502

Introduction

Denne prosedyren vil forklare hvordan man installerer høytrykks-oversvømmingskjølevæske med TSC, TSC-klar og ingen TSC.

Forutsetninger: 

Programvareversjon 100.20.000.1010 er påkrevd for å kjøre HPFC, oppgrader til denne versjonen hvis det ikke allerede er gjort. 

Merk: Det ekstra filteret kan ikke loddes direkte på HPFC-pumpen,  det kan bare loddes til TSC-systemet.

Denne prosedyren gjelder for fressettene i tabellen nedenfor. Bruk tabellen til å bestemme riktig oppgraderingssett som trengs.

Oppgraderingstype Gjeldende sett:
HPFC-oppgradering m/ TSC 300/1000 93-1000705: STD TIL HPFC, ETTERMONTERINGSSETT ALLE MASKINER
HPFC-oppgradering m/TSC-klar
HPFC-oppgradering m/ ingen TSC
HPFC-oppgradering VFD-kjølevæske m/ ingen TSC

93-1000704: VFD TIL HPFC 3' STRØMKABEL ETTERMONTERINGSSETT

93-1000706: VFD TIL HPFC 23' STRØMKABEL ETTERMONTERINGSSETT

93-1000707: VFD TIL HPFC 14' STRØMKABEL ETTERMONTERINGSSETT

HPFC-oppgradering VFD-kjølevæske m/ TSC 300/1000
HPFC-oppgradering VFD-kjølevæske m/ TSC-klar
HPFC-pumper sendt ut mellom juli og desember 2020, oppgradert til gjeldende produksjon av HPFC-pumper. 93-3380: HPFC ETTERMONTERINGSSETT

Merknad: Når dette settet brukes til oppgraderingen, gå til trinn 5.
Hvis pumpen på en montasje som ble bygget fra juli til desember 2020 brekker, må hele montasjen skiftes ut.  30-12691A: VFD TIL HPFC 3' PWR-ETTERMONTERINGSSETT

Installation

1

Trykk på [POWER OFF]. Still inn hovedstrømbryteren til AV -posisjonen.

Åpne døren til el-skapet.

Lås hovedbryteren. Bruk en godkjent lås med godkjent sikkerhetsmerke.

  Fare:Etter å ha slått av maskinen, vent i minst fem minutter før du arbeider i det elektriske kabinettet, for å la strøm lades ut. Vent til spenningsindikator-LED på vektorstasjonen slukkes helt.

2

Erstatt kjølevæskefilterhetten [1] med den nye [2] som vist. 

Hvis justeringsskruene ikke har en sekskantport for en unbrakonøkkel, bruker du to kontramuttere (5/16"-18) og trekker justeringsskruene ut av filterhuset ca. 0,70" (17,7 mm).  

Merk: Du må kanskje påføre litt varme for å løsne Loctite fra justeringsskruene.

3

Fjerning av standard kjølevæskepumpe. Bilde [1] viser TSC-alternativet inkludert, bilde [2] viser TSC-klar/ingen TSC-konfigurasjonen.

4

Installere pumpen for høytrykks-oversvømmingskjølevæske (HPFC). Bilde [1] viser TSC-alternativet inkludert, bilde [2] viser TSC-klar/ingen TSC-konfigurasjonen.

5

Konverter standardpumpe til HPFC eller oppgrader eksisterende HPFC til gjeldende versjon

Før slangene fra HPFC-pumpen [A] som vist.

Luftslangen [1] kommer fra TRP-spolen i smørepanelet og kobles til luftsylinderen.

Et T-beslag [5] og 1/4 trykk for å koble til beslaget [4] må festes til TRP-spolen [3]. Koble deretter luftslangen [1] til trykk-for-tilkobling-beslaget [4].

Utgangslangen fra HPFC vil gå til filteret [2].

Merk: Maskiner med TSC hadde tildigere den lilla luftkretsen delt mellom TSC- og HPFC-pumpene, det er ikke lenger tilfelle og HPFC-pumpen skal kobles til TRP-spolen [3] som vist på bildet.

Kjølevæske gjennom spindel – Ettermontert – Ikke TSC–klar – NGC

6

For maskiner som ikke er TSC-klare, referer til denne TSC-prosedyren.

7

Oppgradering av VDF-kjølevæske til HPFC

Hvis du oppgraderer fra VDF-kjølevæskesystemet til HPFC, fjern den nåværende kabelen på tilkoblingsbraketten for kjølevæske og erstatt den med den medfølgende kabelen som vist [1].

Før den nye kabelen fra braketten til I/O P29.

Merk: VFD vil ikke lenger brukes, en oppdatering er nødvendig for å deaktivere stasjonen. Kontakt serviceavdelingen for å få oppdateringen.

Alternativ – Aktiveringskode + patch – NGC

8

Referer til koblingen for å verifisere og laste opp alle patcher som er involvert i installasjonen.

11.3 HPFC – Feilsøking

Recently Updated

Høytrykks-kjølevæskeflyt (HPFC) – Feilsøkingsveiledning – NGC


Last ned og fyll ut sjekklisten for inspeksjonsrapport for kjølevæskepumpe nedenfor før du skifter ut deler.

Sjekkliste for inspeksjonsrapport for kjølevæskepumpe

Introduction

HPFC er et alternativ som erstatter standard kjølevæske. HPFC kan pares med TSC- og TSC-klare maskiner, men kan ikke pares med en VFD.  

I løpet av de siste årene har Haas Automation gjort designoppdateringer til HPFC. For å identifisere hvilken generasjon du håndterer, se etter følgende viktige identifiserende funksjoner nedenfor.

1. generasjon [A]:

  • Kjølevæske strømmer gjennom slangen [1] omgitt av en fjær [2]

2. generasjon [B]: 

  • Kjølevæske strømmer gjennom PVC-rør [3] uten fjær 

Symptoms Table

Symptom Mulig årsak Korrigerende tiltak
O-ringen i filterstøpet er skjøvet ut og fører til at kjølevæske lekker eller sprayes ut av toppdekselet Filterdekselet ble ikke skiftet ut ved installering/oppgradering til HPFC Skift ut filterdekselet, følg avsnittet Utskifting av filterdeksel
Overdreven støy fra HPFC-kjølevæskepumpen.   Kjølevæskedysene er lukket. Sørg for at alle kjølevæskedyseventilene er åpne. Hvis ikke kan HPFC bråke under normale forhold. Mål støyen med en DB-måler på: fronten av maskin når du skyver dører åpne/lukket og baksiden av maskin 3 ft bort fra pumpen.
Lave kjølevæskenivåer.  Kontroller kjølevæskenivåer og etterfyll etter behov. 
Det er et justeringsproblem på grunn  av at pumpen ikke er riktig plassert. Løsne og stram avstandsskivene som støtter pumpen. Referer til avsnittet Justering av avstandsstykke nedenfor for mer informasjon. 
Feiljustering av girpumpekopling. Bestill sett 93-4195 konverteringssett for kjølevæskegirpumpekopling. Følg Pumpehodekopling – Fleksibel utskifting av kobling-prosedyren Hvis støy vedvarer, skift ut pumpehodet.
Lav kjølevæske flyt, pumpen cavitates (kavitasjon høres ut som tunge grus i pumpe hodet, eller en suge lyd) eller er på annen måte støyende.
Kun 1. generasjon: Oppsamlingsslangen kan bøyes når pumpen kjører.  Erstatt oppsamlingsslangen med den nye versjonen med en fjær.
Lave kjølevæskenivåer.  Kontroller kjølevæskenivåer og etterfyll etter behov.
Feiljustering av girpumpekopling. Bestill sett 93-4195 Konverteringssett for kjølevæskegirpumpe. Følg Pumpehodekopling – Uktskifting av fleksibel kobling-prosedyren.  Hvis støy vedvarer, skift ut pumpehodet. 
Trykkfall observert Trykkavlastningsjusteringsskruen kan ha falt ut Installer justeringsskruen på nytt og påfør blå Loctite på den også. Se Justering av trykkavlastning-avsnittet om hvordan du skal skifte ut justeringsskruen på riktig måte.
Kun 2. generasjon: PVC-rørsystemet har løsnet. Sett sammen rørsystemet igjen. Hvis rørleggingen har problemer med å holde seg intakt, bruk PVC-lim fra enhver maskinvarebutikk for å hindre at rørleggingen løsner. 
HPFC-pumper fra juli til desember 2020 mister funksjonaliteten etter en programvareoppgradering. HPFC-pumpen må oppgraderes for å samsvare med gjeldende produksjons-HPFC-pumper. Bestill sett 93-1000705 STD TIL HPFC ETTERMONTERINGSSETT FOR ALLE MASKINER, følg Høytrykksflytkjølevæske (HPFC) – Installasjon-prosedyren.
Ingen kjølevæskestrøm eller pumpemotor går bakover. Feil strømfaseinndeling - pumpemotoren går bakover. Kontroller faseinndelingsindikatorene og endre de innkommende strømkablene hvis det er nødvendig.
230V-systemet slår seg ikke PÅ og den røde LED-en på motorstasjonens kretskort er AV.  Jumperen på motorstasjonens kretskort er feil plassert eller defekt.  Sørg for at motorstasjonens kretskort har en jumper installert på P3 mellom pinne 1 og 2 (de nederste to pinnene). 
Det er ingen 12V inngangseffekt.  Sørg for at 12V-inngangsstrømmen er koblet til P2 på motorstasjonens kretskort. 
Maskinkjølevæskeslangen lekker ved beslagene eller slangen spretter av beslagene. Kun 1. generasjon: 5/8" slangeklemme PN: 59-1524 installert på kjølevæskeslangen er overdimensjonert og klemmer ikke slangen riktig. Skift ut den overdimensjonerte slangeklemmen med PN: 59-2107 SLANGEKLEMME EAR 20,1 – 23,3 MM. Bruk et krympeverktøyfor å feste den nye slangeklemmen.

Filter Cover Replacement

Hvis O-ringen [1] ble skjøvet ut av posisjon, skift ut det opprinnelige filterdekselet [2] med det nye, tykke filterdekselet [3]. Skift ut o-ringen hvis den er skadet.

Erstatt kjølevæskefilterhetten [1] med den nye [2] som vist. 

Hvis justeringsskruene ikke har en sekskantport for en unbrakonøkkel, bruker du to kontramuttere (5/16"-18) og trekker justeringsskruene ut av filterhuset ca. 0,70" (17,7 mm).  

Merk:  Du må kanskje påføre litt varme for å løsne Loctite fra justeringsskruene.

Standoff Alignment

Fjern sidepanelet som dekker pumpen for å få tilgang til avstandsstykkene. 

Løsne (x4) avstandsstykkeboltene. 

Stram til (x4) avstandsstykkeboltene igjen. 

Kjør pumpen mens du lytter etter overdreven støy. 

Pressure Relief Adjustment

Gjelder kun for 1. generasjon:
 
1. Hvis flyten din ser ut til å være lav, stram justeringsskruen 1/8 av en omdreining om gangen til du har nådd en ønsket strømning ved spindelkjølevæske manifold. 
 
MERK: Juster kun justeringsskruen 1/8 av en omdreining om gangen. Hvis den er festet hele veien, kan strømmen være så sterk at den kan blåse en slange av maskinen eller lokket av filteret. 
 

2. Når pumpen kjører, lukk ventilen på slangeenheten og observer trykket på ventilen

3. Fjern pumpen fra tanken. Juster justeringsskruen for å justere trykket, trykkområdet er fra 170–210 PSI Hvis justeringsskruen blir justert, kontroller det blokkerte trykket på pumpeutløpet og sørg for at det ikke overstiger 200 psi.

 MERK: Stramming av skruen vil øke trykket, løsning vil redusere trykket.

 VIKTIG: Sørg for å påføre blå Loctite på justeringsskruen

Incorrect Input Power-Phasing

Strømforsyning PCB har en faseoppdaging med neon-indikatorer på den øverste midtdelen av kortet. Sørg for at den elektriske strømmen er faset riktig:

  • Grønt lys: Den innkommende strømmen er faset riktig.
  • Oransje lys: Den innkommende strømmen er faset feil.
  • Begge lys: En fase mangler (det er en løs kabel i systemet).

Hvis den elektriske strømmen er faset feil:

Sett hovedstrømbryteren på maskinen i AV-stilling.

Lås hovedstrømbryteren. Bruk en godkjent lås med godkjent sikkerhetsmerke.

Bytt #74 og #75 innkommende strømkabler på hovedsiden transformator.

Kinked Pick-up hose

Gjelder kun for 1. generasjon:

Oppsamlingsslangen kan bøyes når pumpen kjører. Erstatt oppsamlingsslangen med den nye versjonen med en fjær.

Electrical Schematic

1st Generation

2nd Generation

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Tilbakemelding
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Haas-levert pris

Denne prisen inkluderer fraktkostnader, utførsels- og innførselstoll, forsikring, og alle andre utgifter som pådras under forsendelse til en lokasjon i Frankrike som er avtalt med deg som kjøper. Ingen andre obligatoriske kostnader kan legges til ved levering av et Haas CNC-produkt.

FØLG MED PÅ DE SENESTE HAAS-TIPSENE OG TEKNOLOGIEN ...

Registrer deg nå!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Service og støtte
  • Eiere
  • Be om service
  • Brukerhåndbøker
  • Haas-deler
  • Forespørsel om reparasjon av dreiebord
  • Førinstallasjonsveiledninger
  • Shoppingverktøy
  • Bygg og pris en ny Haas
  • Tilgjengelig beholdning
  • Haas-prislisten
  • CNCA-finansiering
  • Om Haas
  • Melding om praksis for bærekraft (DNSH)
  • Karrierer
  • Sertifiseringer og sikkerhet
  • Kontakt oss
  • Historie
  • Vilkår og betingelser
  • Haas Tooling vilkår og betingelser
  • Personvern
  • Garanti
  • Haas-samfunnet
  • Haas sertifiseringsprogram
  • Haas motorsport
  • Gene Haas Foundation
  • Haas-fellesskapet for teknisk utdanning
  • Arrangementer
  • Bli med i samtalen
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc – CNC verktøymaskiner

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255