MyHaas Vítejte
!
Haas Tooling Historie objednávek hostů MyHaas/HaasConnect Přihlásit se Registrovat Haas Tooling Můj účet Order History Return History MyHaas/HaasConnect Odhlásit Vítejte Moje stroje Nejnovější aktivita Moje nabídky Můj účet Moji uživatelé Odhlásit
0
Najděte si distributora
  1. Vybrat jazyk
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • Main Menu
    • View All
      • Events
    • RYCHLÉ ODKAZY Speciální řada  Speciální řada 
      ŘADY EU ŘADY EU SESTAVENÍ A CENA | CENÍK SESTAVENÍ A CENA | CENÍK Stroje skladem Stroje skladem CO JE NOVÉHO CO JE NOVÉHO VAŠE PRVNÍ CNC VAŠE PRVNÍ CNC
      NÁKUPNÍ NÁSTROJE
      • Sestavení a cena stroje Haas
      • Ceník
      • Dostupné příslušenství
      • Financování CNCA
      CHCETE SI S NĚKÝM PROMLUVIT?

      Odpovědi na své otázky můžete získat v každé z podnikových prodejen Haas (HFO), které vám také nabídnou ty nejlepší možnosti.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • stroje Main Menu
    • Vertikální frézy Haas Vertikální frézy
      Vertikální frézy
      Vertikální frézy View All
      • Vertikální frézy
      • Řada VF
      • Univerzální stroje
      • Řada VR
      • VP-5, teoretická
      • Centra VMC se zásobníkem palet
      • Mini frézky
      • Stroje na výrobu forem
      • Vysokorychlostní vrtací centra
      • Řady pro vrtání/závitování/frézování
      • Nástrojařské frézky
      • Kompaktní frézy
      • Řada Gantry
      • Fréza na obrysové frézování plechů SR
      • Extra velká VMC
      • Frézy se dvěma sloupky
      • Ovládací simulátor
      • Automatický nakladač obrobků pro frézu
      • Automatický nakladač obrobků s bočním nakládáním pro stroje VMC/UMC
      • Kompaktní automatický nakladač obrobků
    • Product Image Řešení s více osami
      Řešení s více osami
      Řešení s více osami View All
      • Řešení s více osami
      • Soustruhy s osou Y
      • Pětiosé frézy
    • Soustruhy Haas Soustruhy
      Soustruhy
      Soustruhy View All
      • Soustruhy
      • Řada ST
      • Dvě vřetena
      • Řada s kluzným vedením typu „boxway“
      • Nástrojařské soustruhy
      • sklíčidlový soustruh
      • Podavač tyčí Haas V2
      • Automatický nakladač obrobků pro soustruh
    • Horizontální frézy Haas Horizontální frézy
      Horizontální frézy
      Horizontální frézy View All
      • Horizontální frézy
      • Kužel č. 50
      • Kužel č. 40
    • Otočné produkty a děličky Haas Otočné produkty a děličky
      Otočné produkty a děličky
      Otočné produkty a děličky View All
      • Otočné produkty a děličky
      • Otočné stoly
      • Děličky
      • Pětiosé otočné mechanismy
      • Extra velké otočné produkty
    • Product Image Automatizační systémy
      Automatizační systémy
      Automatizační systémy View All
      • Automatizační systémy
      • Automatizace frézky
      • Automatizace soustruhu
      • Modely automatizace
    • Vrtací centra Haas Stolní stroje
      Stolní stroje
      Stolní stroje View All
      • Stolní stroje
      • Stolní fréza
      • Stolní soustruh
    • Dílenská vybavení Haas Dílenské vybavení
      Dílenské vybavení
      Dílenské vybavení View All
      • Dílenské vybavení
      • Pásová pila
      • Vertikální fréza
      • Povrchová bruska, 2550
      • Povrchová bruska, 3063
      • Stroj pro laserové obrábění
    • RYCHLÉ ODKAZY Speciální řada  Speciální řada 
      ŘADY EU ŘADY EU SESTAVENÍ A CENA | CENÍK SESTAVENÍ A CENA | CENÍK Stroje skladem Stroje skladem CO JE NOVÉHO CO JE NOVÉHO VAŠE PRVNÍ CNC VAŠE PRVNÍ CNC
      NÁKUPNÍ NÁSTROJE
      • Sestavení a cena stroje Haas
      • Ceník
      • Dostupné příslušenství
      • Financování CNCA
      CHCETE SI S NĚKÝM PROMLUVIT?

      Odpovědi na své otázky můžete získat v každé z podnikových prodejen Haas (HFO), které vám také nabídnou ty nejlepší možnosti.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Volitelná zařízení Main Menu
    • Product Image Vřetena
      Vřetena
      Vřetena View All
      • Vřetena
    • Product Image Měniče nástrojů
      Měniče nástrojů
      Měniče nástrojů View All
      • Měniče nástrojů
    • Product Image 4. | 5. osa
      4. | 5. osa
      4. | 5. osa View All
      • 4. | 5. osa
    • Product Image Revolverové hlavy a poháněné nástroje
      Revolverové hlavy a poháněné nástroje
      Revolverové hlavy a poháněné nástroje View All
      • Revolverové hlavy a poháněné nástroje
    • Product Image Sondování
      Sondování
      Sondování View All
      • Sondování
    • Správa třísek a chladicí kapaliny Haas Správa třísek a chladicí kapaliny
      Správa třísek a chladicí kapaliny
      Správa třísek a chladicí kapaliny View All
      • Správa třísek a chladicí kapaliny
    • Řízení Haas Řízení Haas
      Řízení Haas
      Řízení Haas View All
      • Řízení Haas
    • Product Image Možnosti produktů
      Možnosti produktů
      Možnosti produktů View All
      • Možnosti produktů
    • Product Image Nástroje a upínání
      Nástroje a upínání
      Nástroje a upínání View All
      • Nástroje a upínání
    • Product Image Upínání obrobku
      Upínání obrobku
      Upínání obrobku View All
      • Upínání obrobku
    • View All
    • Product Image Pětiosá řešení
      Pětiosá řešení
      Pětiosá řešení View All
      • Pětiosá řešení
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatizace
      Automatizace
      Automatizace View All
      • Automatizace
    • RYCHLÉ ODKAZY Speciální řada  Speciální řada 
      ŘADY EU ŘADY EU SESTAVENÍ A CENA | CENÍK SESTAVENÍ A CENA | CENÍK Stroje skladem Stroje skladem CO JE NOVÉHO CO JE NOVÉHO VAŠE PRVNÍ CNC VAŠE PRVNÍ CNC
      NÁKUPNÍ NÁSTROJE
      • Sestavení a cena stroje Haas
      • Ceník
      • Dostupné příslušenství
      • Financování CNCA
      CHCETE SI S NĚKÝM PROMLUVIT?

      Odpovědi na své otázky můžete získat v každé z podnikových prodejen Haas (HFO), které vám také nabídnou ty nejlepší možnosti.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Objevte rozdíl Haas
    • Proč Haas
    • MyHaas
    • Vzdělávací komunita
    • Průmysl 4.0
    • Certifikace Haas
    • Co o nás řekli zákazníci
  • Servis Main Menu
      Vítejte v Haas Service
      DOMOVSKÁ STRÁNKA - SERVIS Návody k obsluze Postupy „jak na to“ Průvodce pro odstraňování závad Preventivní údržba Náhradní díly Haas Haas Tooling Videa
  • Videa Main Menu
×

Výsledky vyhledávání

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
Use the up and down arrows to select a result. Press enter to go to the selected search result. Touch device users can use touch and swipe gestures.
MyHaas Vítejte
!
Haas Tooling Historie objednávek hostů MyHaas/HaasConnect Přihlásit se Registrovat Haas Tooling Můj účet Order History Return History MyHaas/HaasConnect Odhlásit Vítejte Moje stroje Nejnovější aktivita Moje nabídky Můj účet Moji uživatelé Odhlásit
0
Najděte si distributora
  1. Vybrat jazyk
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Výsledky vyhledávání

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

Standard Coolant - Troubleshooting Guide - CHC

Domovská stránka – servis Standardní chladicí kapalina – průvodce řešením potíží – CHC

Standardní chladicí kapalina – průvodce řešením potíží – CHC

- Přeskočit na oddíl - 1. Introduction 2. Introduction 3. Symptom Table 4. Poor coolant flow through enclosure 5. Coolant Pump Impeller Damage/Contamination 6. Filter or pump blockage 7. Check valve blockage 8. Coolant nozzle blockage 9. Defective pump 10. No voltage at pump motor 11. Incorrect phasing 12. Malfunctioning Sensor 13. Electrical Diagram Back to Top
Recently Updated Last updated: 11/29/2024

Standardní chladicí kapalina – průvodce řešením potíží – CHC


Před výměnou jakýchkoli dílů si stáhněte a vyplňte níže uvedený Kontrolní seznam zprávy o kontrole čerpadla chladicí kapaliny.

Kontrolní seznam hlášení o kontrole čerpadla chladicí kapaliny

Introduction

Introduction

Následující servisní video ukazuje, jak řešit problémy se standardním čerpadlem proudové čerpadlo chladicí kapaliny

POZNÁMKA: Toto video je pouze orientační a nenahrazuje psaný postup.

Tato příručka pro odstraňování potíží se vztahuje na 1fázové i 3fázové pumpy.

V této bitové kopii jsou zobrazeny následující komponenty.

  1. Motorový čerpadlo chladicí kapaliny
  2. Zásuvka chladicí kapaliny
  3. Těleso čerpadla
  4. Uzávěr oběžného kola
  5. Oběžného kola

POZNÁMKA: Informace o řešení potíží s plovákovým snímačem chladicí kapalina naleznete v Poradci při potížích s plovákovým snímačem hladiny chladicí kapalina. 

POZNÁMKA: Čerpadla chladicí kapaliny   sPN: 30-14261 (1 HP, 3-Phase bez VFD) bude následovat stejný proces instalace pro aplikace bez VFD napříč všemi stroji, s výjimkou VF VP-5, VM, ST/DS a UMC.

ID0013 Kontrolní seznam zprávy o kontrole čerpadlo chladicí kapaliny vyžaduje vyplnění sériového čísla čerpadla. 

Sériové číslo naleznete na boční straně čerpadla [1] v krabici označené sériovým číslem [2]

Symptom Table

Příznak Možná příčina Náprava
Hlučné čerpadlo nebo kavitace Slabý Chladicí kapalina protékat skrz skříň Odstraňte hromadění třísky.
Nedostatek chladicí kapaliny. Naplňte nádrž chladicí kapaliny.
Kontaminace oběžného kola nebo poškození oběžného kola Zkontrolujte oběžné kolo, zda není poškozené nebo znečištěné. Vyčistěte oběžné kolo nebo objednejte sadu 93-2609 pro výměnu oběžného kola.   Postupujte podle postupu výměny oběžného kola. 
Porucha ložiska motoru. Otáčejte šachtou rukou
Nízký průtok chladicí kapaliny. Slabý Chladicí kapalina protékat skrz skříň Odstraňte hromadění třísky.
Nízká hladina chladicí kapaliny v nádrži chladicí kapaliny Naplňte nádrž chladicí kapaliny.
Kontaminace oběžného kola nebo poškození oběžného kola Vyčistit oběžné kolo
Zablokování filtru nebo příjmu čerpadla. Vyčistěte filtr, zkontrolujte přívod čerpadla na ucpání.
Nasávaného čerpadla nebo výstupní hadice chladicí kapaliny Odstraňte blokáž pro kontrolu chladicí kapaliny a výstupní hadice chladicí kapaliny.
Blok trysky chladicí kapaliny Odstranit ucpání trysek chladicí kapaliny
Žádný proud chladicí kapaliny ani ochranný spínač chladící kapaliny nevyjet. Nastavení 32 POTLAČENÍ CHLADICÍ KAPALINY je nastaveno na IGNOROVAT. Nastavte Nastavení 32 POTLAČENÍ CHLADICÍ KAPALINY na NORMÁLNÍ.
Chybí skokan na přehřátí v I/O PCB. Dbejte na to, aby byl na I/O PCB instalován skokan pro čerpadlo chladicí kapaliny.
Motorový čerpadlo chladicí kapaliny nedostává napětí. Viz Žádné napětí na motoru čerpadla oddílu níže.
Nekorektní systém postupného rušení výkonu. Opravit postupné
Žádný průtok chladicí kapaliny a pojistka chladicího okruhu nespustila. Čerpadlo chladicí kapaliny s krátkým přízemním motorem. Měřit odolnost motoru vůči čerpadlu chladicí kapaliny.
Senzor hladiny chladicí kapaliny zobrazuje nesprávnou úroveň chlazení. Senzor je poškozen nebo se plovák nemůže pohybovat. Zkontrolujte všechny dráty a zřetelné třísky blokující plovák.
Kabel je odpojen nebo poškozen. Zkontrolujte, zda je kabel správně zapojen a zda není poškozený.

Poor coolant flow through enclosure

Odstraňte všechny třísky z vrtu nabíracího šroubu [1] a odtok chladicí kapaliny [2].

Odstraňte čerpadlo od nádrže chladicí kapaliny. Nadměrné třísky v zásobníku chladicí kapaliny snižují množství chladicí kapaliny, kterou může nádrž skladovat. Prohlédněte si video Chladicí prostředek stroje-čištění zásobníku-video..

Naplňte zásobník chladicí kapaliny. Prohlédněte si video Standardní chladicí médium – zjednodušené – naplnění nádrže... a další..

Ujistěte se, že senzor hladiny chladicí kapaliny pracuje správně.

Coolant Pump Impeller Damage/Contamination

Sundejte víčko oběžného kola [1] ze spodní části čerpadla. Odstraňte šroub spojující oběžné kolo [2] s hřídelí. Ocelové impelátory mají levý závit [3].

Opatrně vyjměte a vyčistěte oběžné kolo [2]. Zkontrolujte opotřebení, poškození nebo praskliny oběžného kola [2].

Je-li oběžné kolo poškozené nebo prasklé, objednejte náhradní oběžné kolo, servisní díl93-2609. Postupujte podle pokynů pro výměnu oběžného kola. 

Hřídel čerpadla chladicí kapaliny otočte rukou. Pokud se hřídel volně neotočí, jsou ložiska motoru poškozená.

Namontujte oběžného kola [2]. Otočte hřídel chladicí kapaliny ručně a ujistěte se, že oběžné kolo neotřít na těleso čerpadla [4]. Pokud oběžné kolo přiléhá k tělesu čerpadla, instalujte kmity mezi oběžným kolečkem [2] a hřídelí čerpadla chladicí kapaliny. Namontujte uzávěr oběžného kola [1]. Pokud oběžné kolo [2] přiléhá k uzávěru oběžného kola [1], odstraňte jeden Šim v době, kdy se neotřít.

Existuje několik filtrů, které uchovávají třísky z čerpadla chladicí kapaliny. Informace o údržbě filtru naleznete v části 3.

Filter or pump blockage

Vyčistěte nebo vyměňte filtrační prvek. Zkontrolujte oblast kolem přívodu chladicí kapaliny pro hranolky.

  1. Pomocný filtr-filtry sáčku v nádržích pomocného filtru je třeba vyčistit nebo vyměnit. Pomocný filtr je volbou. Počítač pravděpodobně nemá tuto možnost.
  2. Standardní filtr – standardní filtry je třeba vyčistit.

Odpojte oba konce chladicí hadice. Odstraňte všechny příbuzny. V opačném směru průtoku chladicí kapaliny vyfoukejte skrz hadice vzduch, abyste odstranili třísky. Pokud najdete třísky v hadicích, zkontrolujte trysky chladicí kapaliny a hadice na mytí třísky. Připojte chladicí hadice.

Odstraňte třísky z filtru košíku v zásobníku chladicí kapaliny. Pokyny k údržbě naleznete v postupu Údržba nádrže chladicí kapaliny .

Check valve blockage

Odstraňte kontrolní ventil chladicí kapaliny. Zkontrolujte, zda není ucvěna [1]. Ujistěte se, že se dveře pro přesahy otevírají a zavírají volně. Pokud se padací dveře neuzavře, kapalina se vrátí do nádrže. Tím se průtok chladicí kapaliny zpožďuje o několik vteřin.

Odpojte oba konce chladicí hadice. Odstraňte všechny příbuzny. V opačném směru průtoku chladicí kapaliny vyfoukejte skrz hadice vzduch, abyste odstranili třísky. Pokud najdete třísky v hadicích, zkontrolujte trysky chladicí kapaliny a hadice na mytí třísky. Připojte chladicí hadice.

Coolant nozzle blockage

Vyjměte a vyčistěte trysky chladicí kapaliny.

Pro vyprázdnění chladicí kapaliny je nutné cyklicky přepínat energii čerpadla.

Ujistěte se, že nádrž chladicí kapaliny nemá žádné třísky a kontaminaci.

Defective pump

  1. Odpojte kabel čerpadla od stroje.
  2. Při měření Ohm se měří každá zarážka nohy.

     Poznámka: Přízemní jazýč je ohnutý. Zobrazený příklad je 3fázový čerpadlo se 4 jazýčky(L1, L2, L3 + Ground), jednofázové čerpadla mají 3 jazýčky (L1, L2 + Ground).

    • Jsou-li všechny nohy otevřené (O. L) na zemnicovém úseku, pak čerpadlo a kabel nemají zkratový obvod, viz následující část.
    • Pokud kabel motoru [3] ukazuje krátkou, sejměte kryt kabelu motoru a odpojte kabel od motoru.
  3. Změřte kabely motoru [5] na uzemní [6] koncový šroub nebo podvozek. Pokud se test olova zkratuje, čerpadlo je na závadu. Pokud se žádný z kabelů [5] nezkouší krátce, je kabel na závadu.
  4. Pokud všechny vodiče testu OK, zkontrolujte, zda čerpadlo chladicí kapaliny má vazbu, která by mohla způsobit přelet.

No voltage at pump motor

  1. Nejprve zkontrolujte motor čerpadla na krátký obvod viz bod Vadné čerpadlo.
  2. Ujistěte se, že je kabel čerpadla chladicí kapaliny připojen k přístroji.

     Důležité: Nevypojujte čerpadlo chladicí kapaliny ze stroje, provedení tohoto testu bez zátěže vám poskytne falešné údaje.

  3. Sejměte kryt motoru čerpadla a najděte pro jednofázové motory bílé, černé, červené dráty pro 3fázový motor nebo bílou a černou.
  4. Ověřte, zda je jistič chladicího obvodu nastaven na zapnuto a nastavení 32 PŘEPSÁNÍ CHLADICÍ KAPALINY je nastavena na Normální.
  5. Stiskněte tlačítko tlačítko [COOLANT] pro zapnutí čerpadla chladicí kapaliny.
  6. Změřte napětí na motoru od olova k vedení [1]. Odečet musí být 240 VAC. Zobrazený motor je 3fázový motor.
    • Pokud čtete 240 VAC, motor čerpadla chladicí kapaliny je poškozený.
    • Pokud nečtete 240 VAC, zkontrolujte výstup chladicí kapaliny I/O PCB. V případě, že stále není k dispozici napětí, zkontrolujte zdroj 240 VAC z PSUP PCB na I/O PCB.

Incorrect phasing

Napájecí zdroj PCB má fázové detekty s neonové indikátory na horní střední části desky. Ujistěte se, že je elektrický proud správně Rozfázovaný:

  • Zelené světlo: Vstupní napájení je správně rozfázováno.
  • Oranžové světlo: Vstupní napájení je nesprávně rozfázováno.
  • Obě světla: Chybí fáze (v systému je volný kabel).

Pokud dojde k nesprávnému uspořádání elektrického proudu:

Nastavte hlavní jistič do polohyVYP.

Zablokujte hlavní jistič. Použijte schválený zámek se schváleným bezpečnostním štítkem.

Vyměňte #74 a #75 přívodových kabelů v hlavním transformátoru.

Malfunctioning Sensor

V prvním obraze uvidíte umístění senzoru úrovně chlazení na nádrži chladicí kapaliny.

Náprava:

Pokud váš senzor hladiny chladicí kapaliny nezobrazuje správnou úroveň na obrazovce, podívejte se do nádrže na chladící kapalinu, abyste zajistili, že se nahromadění čipu nezablokuje volně se pohybující plovák.

Ujistěte se, že senzor hladiny chladicí kapaliny pracuje správně:

  • Stiskněte [MEMORY] (Paměť). V pravém horním rohu obrazovky se zobrazí úroveň chladicí kapaliny.
  • Vyjměte senzor úrovně z nádrže a posuňte plovák na maximální zdvih na obou koncích. Indikátor hladiny chladicí kapaliny na obrazovce by se měl pohybovat pomalým tempem. Přechod z prázdného [2] na plný [1] na obrazovce trvá přibližně (1) minutu, ale začne se pohybovat okamžitě.
  • Pokud senzor hladiny chladicí kapaliny nepracuje správně, odpojte od přístroje senzor úrovně chladicí kapaliny. Sejměte kryt pro přístup k vodiči proměnného odporu.
  • Změřte odpor přes bílé a černé dráty [3/4], když se plovák nachází [5] a když je dole [6]. Odpor by měl být přibližně 371 ω, když je plovák nahoře a 286 ohmů, když je dole.
  • Ujistěte se, že je senzor hladiny chladicí kapaliny RJ12 kabel [2] nebo kabel M12 [1] bezpečně připojen a není poškozený.
  • Pokud senzor hladiny chladicí kapaliny nepřestává správně číst a dokončili jste pokyny pro odstraňování potíží, vyměňte senzor.

Electrical Diagram

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Zpětná vazba
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Cena dodávky společnosti Haas

Tato cena zahrnuje náklady na dopravu, vývozní a dovozní cla, pojištění a veškeré další náklady, které vzniknou během přepravy na místo ve Francii dohodnuté s vámi jako kupujícím. K dodávce CNC produktu Haas nelze přidat žádné další povinné náklady.

ZŮSTAŇTE V OBRAZE DÍKY NEJNOVĚJŠÍM TIPŮM A TECHNOLOGIÍM OD SPOLEČNOSTI HAAS…

Zaregistrujte se!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Servis a podpora
  • Majitelé
  • Zažádat o servis
  • Příručky pro operátora
  • Náhradní díly Haas
  • Žádost o opravu otočného výrobku
  • Pokyny před instalací
  • Nákupní nástroje
  • Sestavení a cena nového stroje Haas
  • Dostupné příslušenství
  • Ceník Haas
  • Financování CNCA
  • O společnosti Haas
  • Prohlášení DNSH
  • Kariéra
  • Certifikace a bezpečnost
  • Kontaktní údaje
  • Historie
  • Smluvní podmínky
  • Smluvní podmínky Haas Tooling
  • Soukromí
  • Záruka
  • Komunita Haas
  • Certifikační program Haas
  • Haas Motorsports
  • Nadace Gena Haase
  • Komunita technického vzdělávání Haas
  • Akce
  • Přidat se ke konverzaci
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc – nástroje pro stroje s řízením CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255