2.1 HAAS DODAVAČ ŠIPKE - NGC Instalacija

Haas dodavač šipke - Instalacija - NGC

AD0406

Odnosi na strojeve izgrađene od: Lipanj, 2017.

Introduction

Haas Bar Feeder je za tokarilice ST10/15/20/25/30/35 i DS-30.

Nije za tokarilice ST-30/35 ili DS-30 s mjenjačkom kutijom.

Ovaj postupak govori o tome kako instalirati dodavač šipke koji je proizveden nakon lipnja 2017. Ako imate CHC stroj, slijedite postupak opisan u nastavku.

Haas dodavač šipke - Instalacija - CHC
Kompatibilnost stroja:
Proizvod Verzija softvera I/O PCB Vrsta motora osovine Tvornička postavka 13.116 Vrsta enkodera BF-osi
Haas dodavač šipke 100.17.000.2030 ili viša 34-308xC
34-3490x s TC PCB-om (93-32-5502)		 Sigma - 5 7
Haas dodavač šipke V2 100.17.000.2030 ili viša 34-308xC
34-3490x s TC PCB-om (93-32-5502)		 Sigma - 7
Napomena: Ovaj motor ima plavu liniju na stražnjoj strani kućišta enkodera.		 8  
 
  • Preuzmite najnovije konfiguracijske datoteke kako biste bili sigurni da će se Tvornička postavka 13.116 VRSTA ENKODERA BF-OSI pojaviti na kartici tvorničkih postavki.
  • Ažurirajte I/O Glavnu i TC firmver inačicu na najnoviju. Pogledajte Upravljačka jedinica Next Generation - I/O PCB Glavni firmver - Ažuriranje za najnoviji firmver za stroj I/O  i TC PCB broj dijela.
  • Haas Bar Feeder komplet za ugradnju
  • ST-10/15/20/25/30/35 NGC tokarilice proizvedene nakon 14. siječnja 2019 opremljene su ulazno/izlaznom tiskanom pločicom (34-3490B).  Ova ulazno/izlazna tiskana pločica nema sklopove za napajanje DC motora dodavača šipke. Dodavači šipke proizvedeni nakon 14. siječnja 2019. imaju komplet tiskane pločice izmjenjivača alata uključen u električni komplet za ugradnju dodavača šipke.   Ako primite dodavač šipke koji nema komplet tiskane pločice izmjenjivača alata, potrebno je naručiti P/N: (93-32-5502)
  • Set nastavaka linearne vodilice
  • USB servisni ključ
  • Za ST-10/10L/10Y/10LY strojeve proizvedene nakon 4. travnja 2022. može se naručiti komplet sustava proširenog umetka kako bi se dodavaču šipke omogućilo više zaliha. 

 Napomena: :nemojte uklanjati crvene otpremne nosače prije ugradnje dodavača šipke.

 Napomena: nemojte bacati set za ankeriranje.

Haas Bar Feeder - Installation

1

Pritisnite [POWER OFF] na tokarilici.

Postavite glavni strujni osigurač na položaj [OFF] (ISKLJUČENO).

Zaključajte glavni strujni osigurač. Koristite odobrenu bravu s odobrenom sigurnosnom oznakom.

Ako je tokarski stroj ST-35 ili ako je stroj prije 11/01/2015., ugradite nastavak kolektora rashladnog sredstva [1] na tokarilicu.

Pričvrstite nastavak umetka glavnog vretena [2] na glavno vreteno. Pogledajte Tokarilica - Ekstrudirani umetak glavnog vretena - Set nastavaka - Instalacija. Ako je tokarski stroj ST-35, pogledajte Tokarilica - ST-30/30Y Veliki provrt, ST-35/35Y - Set umetaka glavnog vretena - Instalacija.

2

Postavite dodavač šipke pored tokarilice.

Provjerite jesu li krajevi okvira [1] paralelni s prednjim dijelom [2] tokarilice.

Uklonite otpremne nosače [3] s okvira dodavača šipke.

3

Povucite dodavač šipke [1] prema naprijed dok se ne blokira na mjestu.

Pronađite kraj dodavača šipke [2].

Ako je tokarilica ST-35, pronađite kraj nastavka kolektora rashladnog sredstva [3].

Ako je tokarilica ST-10, ST-15, ST-20, ST-25, ST-30 ili DS-30, pronađite rub kolektora rashladnog sredstva.

Provjerite iznosi li razmak [4] između njih otprilike 0,50" (13 mm).

4

Pronađite (4) vijka za podešavanje visine [1].

Okrećite vijke [3] dok okvir ne bude udaljen 2,0" (51 mm) [2] od poda [4].

Haas Bar Feeder - Electrical Installation

1

Pronađite pristupna vrata [2] u dnu upravljačkog ormarića [1].

Otvorite pristupna vrata.

Ugradite nosač kanala [3] na dno upravljačkog ormarića.

Za pričvršćivanje nosača koristite (2) vijka.

2

Pronađite kabelski kanal [2] ispod dodavača šipke.

Stavite kabelski kanal kroz rupu [1] u bočnoj strani kućišta tokarilice.

 Napomena: neke tokarilica nemaju rupu. Ako tokarilica nema rupu, napravite je pomoću pile za rupe od 2,0" (51 mm). Za ST-10 nije potrebna rupa.

Stavite kanal kroz nosač kanala [3].

Gurnite kanal [5] kroz izlazni otvor za kabel [4] u dnu upravljačkog ormarića.

 Napomena: Za strojeve za izradu skošenja s kupljenom opcijom dodavača šipke, ostavite kabel napajanja isključen. Instalacija uređaja za skošenje bit će prikazana kasnije u ovom postupku.  

3

Otvorite upravljački ormar.

 Opasnost: ako je svjetlo indikatora napona uključeno, ne dirajte električne dijelove. Visoki napon u upravljačkom ormaru može vas ubiti. Pričekajte da se LED indikator napona potpuno ugasi.

Pronađite mjesto na bloku pojačala na kojem se nalazi oznaka "BAR FEEDER /W AXIS" [1].

Na to mjesto ugradite pojačalo servo motora od 30 ampera [2], koje se isporučuje s dodavačem šipke.

4

Pronađite (3) žice napajanja dodavača šipke koje prolaze kroz kanal.

Spojite žice napajanja na visokonaponske terminale:

  • crveni na RED [1]
  • bijeli na WHT [2]
  • crni na BLK [3]

Spojite žicu uzemljenja [4] na nosač ventilatora pojačala.

Pronađite visokonaponske terminale [5] na najbližem pojačalu.

Pronađite visokonaponske terminale [7] na pojačalu dodavača šipke od 30 ampera.

Ugradite prespojnike [6] iz kompleta za ugradnju između ovih terminala.

Spojite crnu žicu na -H.V. Spojite crvenu žicu na +H.V.

Postavite perlicu feritnog filtra P/N 64-1252 oko crvenog, bijelog i crnog kabela koji vode do motora dodavača šipke.

 

5

Spojite trenutni naredbeni kabel, koji se isporučuje s dodavačem šipke, na priključak [1] na vrhu pojačala.

Spojite drugi kraj kabela:

  • Spojite na kanal 10 (P10) [2] na Maincon PCB.

Pronađite kabel enkodera servo motora u kanalu.

Spojite kabel enkodera servo motora:

  • Spojite na kanal 10 (P26) [3] na Maincon PCB.

6

Za tokarilice opremljene s ulazno/izlaznom tiskanom pločicom 34-348xA, 34-348xC:

Spojite ove kabele iz kanala na I/O PCB:

  • Kabel 200 na P62 [1]
  • Kabel BF Input na P59[2] Postavite perlicu feritnog filtra P/N 64-1252 oko kabela na I/O ploči.
  • Kabel 810 na P58 [3] 

Za tokarilice opremljene s 34-349x

  • Kabel 200 na P62 [1]
  • Kabel BF Input na P59 [2] Postavite perlicu feritnog filtra P/N 64-1252 oko kabela na I/O ploči.

7

Za tokarilice opremljene s ulazno/izlaznom tiskanom pločicom 34-349x:

 Napomena : Dodavači šipke proizvedeni nakon 14. siječnja 2019. godine imaju komplet ulazno/izlaznih tiskanih pločica za izmjenjivač alata uključen u električni komplet.

  • Ugradite TC PCB na matice.
  • Spojite kabel P/N 33-0413 iz J1 [2] na TC PCB na P74 [3] na ulazno/izlaznoj tiskanoj pločici.
  • Spojite kabel P/N 33-0412 iz P55A [4] na TC PCB na P55 [5] na ulazno/izlaznoj tiskanoj pločici.
  • Spojite kabel P/N 33-0349 iz P4 na PSUP PCB na P55 [7] na ulazno/izlaznoj tiskanoj pločici.
  • Spojite kabel dodavača šipke na P58 [6].

NAPOMENA: Ako stroj javi višestruki Alarm 20014.1 PCB SIO IZMJENJIVAČA ALATA NE POSTOJI i 20014.0 PCB SIO IZMJENJIVAČA ALATA POSTOJI nakon što je instaliran I/O TC PCB. Ažuriranje upravljačkog softvera I/O ili TC PCB-a je zastarjelo. Ažurirajte glavnu verziju upravljačkog softvera I/O i TC-a na najnoviju.  Pogledajte Next Generation Control - I/O PCB Glavni firmver - Ažuriranje.

Enable Bar Feeder

1

Postavite glavni strujni osigurač na položaj ON . Pritisnite [POWER ON].

Aktivirajte dodavač šipke na stranici Postavke:

  • Promijenite Postavku 336 Omogućen dodavač šipke, na ON.

Isključite i ponovno uključite stroj.

Vratite stroj u nultu poziciju.

Pronađite naljepnicu s "Parametrima" na desnoj stražnjoj ploči dodavača šipki. Pomoću servisnog ključa postavite ovaj parametar na kartici s parametrima Tvorničke postavke:

  • Postavite parametar 13.078 BF POMAK IZMJENE ALATA. (Jedinice su u milimetrima)
  • Postavite parametar 13.116 BF-OS TIP ENKODERA na ispravnu vrijednost.  Pogledajte tablicu kompatibilnosti za ispravnu vrijednost.

Isključite i ponovno uključite stroj.

Haas Bar Feeder - Alignment

1

Pogledajte tablicu prijenosa [1] na dodavaču šipke.

Utor na tablici prijenosa poravnava se s nastavkom glavnog vretena.

Lupkajte krajeve okvira [2] gumenim maljem [3] da pomaknete dodavač šipke.

2

Pritisnite [EMERGENCY STOP] (zaustavljanje u nuždi).

Okrećite kotačić za podešavanje [3] za tablicu za prijenos dok se tablica ne bude nalazila na dnu.

Ugradite potisnu motku [2] od 0,75" na sklop potisne motke [1].

Upute za ugradnju potisne motke potražite u priručniku za rukovatelja.

3

Izvadite lijevi nosač za umetke glavnog vretena.

Uklonite naljepnicu [3] s otvora utičnice [4] na dodavaču šipke.

Stavite naljepnicu iznad otvora utičnice.

Pronađite (8) vijaka za kolica [5].

Svaka strana dodavača šipke ima (4) vijka.

Otpustite (8) vijaka.

Postavite alat za podešavanje [2] u utičnicu.

4

Otpustite [EMERGENCY STOP].

Pritisnite [RESET] da zaustavite svaki alarm.

Pritisnite [RECOVER] da uđete u način rada za oporavak dodavača šipke:

Pritisnite [F2] da postavite potisnu motku.

Potiskivač čisti ladicu, a zatim potiskuje sklop potisne motke nadolje.

Pritisnite [EMERGENCY STOP] (zaustavljanje u nuždi).

Rukom pomaknite pokretač potisne motke [1] prema tokarilici.

Pomoću alata za podešavanje [3] pomičite dodavač šipke [2] gore ili dolje dok potisna motka ne uđe u nastavak umetka.

Obavite Haas dodavač šipke  - postupak poravnanja potisne motke.

5

Provjerite je li kućište [1] ravna u odnosu na tlo.

Pritegnite (8) vijaka za kolica [2].

Uklonite alat za podešavanje.

Zamijenite nosače za umetke glavnog vretena.

Pronađite (4) vijka za podešavanje visine [3].

6

Pogledajte gdje potisna motka [2] ulazi u nastavak glavnog vretena [1].

Okrećite (4) vijka za podešavanje visine dok se središte potisne motke ne poravna sa središtem nastavka.

Pogledajte gdje potisna motka [4] izlazi iz glavnog vretena [3].

Okrećite (4) vijka za podešavanje visine dok se središte potisne motke ne poravna sa središtem glavnog vretena.

 Napomena: gravitacija povlači kraj potisne motke malo nadolje.

Po potrebi lupkajte krajeve okvira gumenim maljem da pomjerite dodavač šipke s jedne strane na drugu.

Vratite potisnu motku u poziciju strojne nul točke.

7

Stanite na papučicu za otpuštanje.

Gurnite dodavač šipke unatrag do kraja njegovog hoda.

Ako je dodavač šipke pravilno poravnan, plinski amortizer drži dodavač šipke na stražnjem položaju.

Ako se dodavač šipke mora poravnati, podesite stražnje noge dok se dodavač šipke glatko zaključa u prednjem položaju i pomjeri u potpunosti natrag.

Haas Bar Feeder - Anchor Instructions

1

Okrenite stražnje noge [1] dok ne budu paralelne s donjim tračnicama, kako je prikazano.

Prednje noge [2] moraju ostati okomite u odnosu na donje tračnice, kako je prikazano.

2

Olovkom [1] stavite oznaku na podu na mjestu svake noge.

 Napomena: okrenite noge na stranu dodavača šipke kako biste izbjegli opasnost od sapletanja.

Izbušite [2] rupu promjera 0,50" (13 mm) na svakoj oznaci.

Izbušite rupu do dubine od 3.5" (89 mm).

3

Na vijak stavite podlošku i maticu [1].

Stavite nogu preko rupe.  Stavite sklop ankera u rupu.

Čekićem [2] lupkajte anker.

Lupkajte anker [3] sve dok ne dođe do dna rupe.

Svaku maticu [4] pritegnite na 55 ft-lb (75 Nm).

Haas Bar Feeder Chamfer Device Installation

1

Slijedite postupak uređaja za izradu skošenja s dodavačem šipke da instalirate uređaj za skošenje s opcijom dodavača šipke ako postoji. 

Haas Bar Feeder - Calibration Instructions

Ovaj postupak obavite jednom prilikom instalacije. Prekidač Run/Setup mora biti u načinu rada za postavljanje da biste kalibrirali EOB prekidač.

1

Pritisnite gumb [RECOVERY] da uđete u način rada za oporavak dodavača šipke.

Na stol za punjenje postavite kalibracijsku šipku za precizno bušenje s poznatom dužinom.

Pritisnite [ORIGIN], upišite dužinu kalibracijske šipke i pritisnite [ENTER].

Potiskivač čisti ladicu, a zatim umeće kalibracijsku šipku. Zatim će izmjeriti dužinu šipke i primijeniti kalibraciju.

Uklonite i pravilno pohranite kalibracijsku šipku za upotrebu u budućnosti. Dodavač šipke treba kalibraciju samo prilikom instalacije, ili ako se rastavi ili zamijeni EOB senzor, početni prekidač ili kolica.

NAPOMENA: Ako se poruka No Material Found (Nije pronađen materijal) prikaže kada je šipka gurnuta prema vretenu prošla EOB senzor tijekom kalibracije. Ažurirajte verziju firmvera I/O Main i TC na najnoviju. Pogledajte Upravljačka jedinica Next Generation - I/O PCB Glavni firmver - Ažuriranje za najnoviji firmver za stroj I/O  i TC PCB broj dijela.

2

Ugradnja dodavača šipke je završena. Postupak postavljanja dodavača šipke potražite u odjeljku Haas dodavač šipke - Postavljanje NGC tokarilice.

2.2 HAAS DODAVAČ ŠIPKE - Instalacija Classic Haas upravljačke jedinice

Haas dodavač šipke - Instalacija - CHC

AD0179

Odnosi na strojeve izgrađene od: Travanj 2015. do svibanj 2017.

Introduction

Haas Bar Feeder je za tokarilice ST10/15/20/25/30/35 i DS-30. Nije za tokarilice ST-30/35 ili DS-30 s mjenjačkom kutijom. Ovaj postupak govori o tome kako instalirati dodavač šipke koji je proizveden nakon travnja 2015. do svibnja 2017.

Preduvjeti
  • Softver tokarilice 11.22A ili noviji
  • Haas Bar Feeder komplet za ugradnju
  • Set nastavaka linearne vodilice
  • Najnovija verzija programa za provjeru parametara

 Napomena: :nemojte uklanjati crvene otpremne nosače prije ugradnje dodavača šipke.

 Napomena: nemojte bacati set za ankeriranje.

Haas Bar Feeder - Installation

1

Pritisnite [POWER OFF] na tokarilici.

Postavite glavni strujni osigurač na položaj [OFF] (ISKLJUČENO).

Zaključajte glavni strujni osigurač. Koristite odobrenu bravu s odobrenom sigurnosnom oznakom.

Ako je tokarski stroj ST-35 ili ako je stroj prije 11/01/2015., ugradite nastavak kolektora rashladnog sredstva [1] na tokarilicu.

Pričvrstite nastavak umetka glavnog vretena [2] na glavno vreteno. Pogledajte Tokarilica - Ekstrudirani umetak glavnog vretena - Set nastavaka - Instalacija. Ako je tokarski stroj ST-35, pogledajte Tokarilica - ST-30/30Y Veliki provrt, ST-35/35Y - Set umetaka glavnog vretena - Instalacija.

2

Postavite dodavač šipke pored tokarilice.

Provjerite jesu li krajevi okvira [1] paralelni s prednjim dijelom [2] tokarilice.

Uklonite otpremne nosače [3] s okvira dodavača šipke.

3

Povucite dodavač šipke [1] prema naprijed dok se ne blokira na mjestu.

Pronađite kraj dodavača šipke [2].

Ako je tokarilica ST-35, pronađite kraj nastavka kolektora rashladnog sredstva [3].

Ako je tokarilica ST-10, ST-15, ST-20, ST-25, ST-30 ili DS-30, pronađite rub kolektora rashladnog sredstva.

Provjerite iznosi li razmak [4] između njih otprilike 0,50" (13 mm).

4

Pronađite (4) vijka za podešavanje visine [1].

Okrećite vijke [3] dok okvir ne bude udaljen 2,0" (51 mm) [2] od poda [4].

Haas Bar Feeder - Electrical Installation

1

Pronađite pristupna vrata [2] u dnu upravljačkog ormarića [1].

Otvorite pristupna vrata.

Ugradite nosač kanala [3] na dno upravljačkog ormarića.

Za pričvršćivanje nosača koristite (2) vijka.

2

Pronađite kabelski kanal [2] ispod dodavača šipke.

Stavite kabelski kanal kroz rupu [1] u bočnoj strani kućišta tokarilice.

 Napomena: neke tokarilica nemaju rupu. Ako tokarilica nema rupu, napravite je pomoću pile za rupe od 2,0" (51 mm). Za ST-10 nije potrebna rupa.

Stavite kanal kroz nosač kanala [3].

Gurnite kanal [5] kroz izlazni otvor za kabel [4] u dnu upravljačkog ormarića.

3

Otvorite upravljački ormar.

 Opasnost: ako je svjetlo indikatora napona uključeno, ne dirajte električne dijelove. Visoki napon u upravljačkom ormaru može vas ubiti. Pričekajte da se LED indikator napona potpuno ugasi.

Pronađite mjesto na bloku pojačala na kojem se nalazi oznaka "BAR FEEDER /W AXIS" [1].

Na to mjesto ugradite pojačalo servo motora od 30 ampera [2], koje se isporučuje s dodavačem šipke.

4

Pronađite (3) žice napajanja dodavača šipke koje prolaze kroz kanal.

Spojite žice napajanja na visokonaponske terminale:

  • crveni na RED [1]
  • bijeli na WHT [2]
  • crni na BLK [3]

Spojite žicu uzemljenja [4] na nosač ventilatora pojačala.

Pronađite visokonaponske terminale [5] na najbližem pojačalu.

Pronađite visokonaponske terminale [7] na pojačalu dodavača šipke od 30 ampera.

Ugradite prespojnike [6] iz kompleta za ugradnju između ovih terminala.

Spojite crnu žicu na -H.V. Spojite crvenu žicu na +H.V.

5

Spojite trenutni naredbeni kabel, koji se isporučuje s dodavačem šipke, na priključak [1] na vrhu pojačala.

Spojite drugi kraj kabela:

  • Ako stroj ima Y-os, spojite na P2 [2] na Mocon PCB.
  • Ako stroj nema Y-os, spojite na P3 [3] na Maincon PCB.

6

Pronađite kabel 90C u kanalu.

Spojite kabel 90C na P13 [1] na PSUP PCB.

Ugradite poklopac za PSUP PCB.

Pronađite kabel servo motora u kanalu.

Spojite kabel servo motora:

  • Ako stroj ima Y-os, spojite na P6 [2] na Mocon PCB
  • Ako stroj nema Y-os, spojite na P7 [3] na Maincon PCB

7

Spojite ove kabele iz kanala na I/O PCB:

  • Dugi priključak kabela 200 [1] na P35
  • Kabel 240 na P21 [2]
  • Kabel 440 na P24 [3]
  • Kabel 810 na P59 [4]

Haas Barfeeder Configured for NGC

Odradite ovaj odjeljak ako je vaš Haas dodavač šipke konfiguriran za upravljačku jedinicu sljedeće generacije, a ako nije, preskočite ovaj odjeljak.

1

Pronađite nastavak P/N 33-5712A koji se isporučuje se NGC Haas dodavačem šipke ili koji se isporučuje u servisnom kompletu 93-3500.

Spojite ulazni kabel dodavača šipke P/N 32-5715 na nastavak za NGC na CHC P/N 33-5712A.

Spojite kraj kabela senzora šipke P/N 32-7465 na nastavak za NGC na CHC P/N 32-5712A.

Spojite nastavak za NGC na CHC P/N 32-5712A na ulazno/izlaznu tiskanu pločicu P24, P21, P35.

Spojite kabel DC motora P/N 33-2017 na ulazno/izlaznu tiskanu pločicu P59.

Haas Bar Feeder - Alignment

1

Pogledajte tablicu prijenosa [1] na dodavaču šipke.

Utor na tablici prijenosa poravnava se s nastavkom glavnog vretena.

Lupkajte krajeve okvira [2] gumenim maljem [3] da pomaknete dodavač šipke.

2

Postavite glavni strujni osigurač na položaj ON . Pritisnite [POWER ON].

Kraj prekidača šipke kalibriran je u tvornici. Nije potrebno pokretati naredbu G105 Q5 .

Obavezno postavite ove parametre.

  • Postavite parametar 734:30  BRFEED SP LK/SB EOB na 1.
  • Postavite parametar 390:3  V AXIS DISABLED na 0.

Pritisnite [PARAM/DGNOS]. Pronađite naljepnicu "Parameters" na stražnjoj desnoj ploči dodavača šipke. Postavite sljedeće parametre u skladu s vrijednostima na naljepnici:

  • Parametar 415  TOOL CHANGE OFFSET
  • Parametar 611  BAR FEEDER TYPE
  • Ako imate softver 11.25A ili noviji, nemojte koristiti vrijednost s naljepnice za parametar 409.
    • Postavite parametar 409  V GRID OFFSET na -9000.
    • Postavite parametar 1119  V AXIS ZERO RETURN METHOD na 6.
  • Ako imate softver 11.24 ili stariji, nemojte koristiti vrijednost s naljepnice za parametar 409.

Provjerite jesu li vrijednosti točne za ostale parametre. Koristite Program za provjeru parametara - Opcija izbornika (7).

3

Radite s ovim kodom u MDI načinu:

G105 Q6

Sklop potisne šipke [1] se penje.

Pritisnite [EMERGENCY STOP] (zaustavljanje u nuždi).

Ugradite potisnu motku od 0,75" [2].

Upute za ugradnju potisne motke potražite u korisničkom priručniku.

Okrećite kotačić za podešavanje [3] za tablicu za prijenos dok se tablica ne bude nalazila na dnu.

4

Izvadite lijevi nosač za umetke glavnog vretena.

Uklonite naljepnicu [3] s otvora utičnice [4] na dodavaču šipke.

Stavite naljepnicu iznad otvora utičnice.

Pronađite (8) vijaka za kolica [5].

Svaka strana dodavača šipke ima (4) vijka.

Otpustite (8) vijaka.

Postavite alat za podešavanje [2] u utičnicu.

5

Otpustite [EMERGENCY STOP].

Pritisnite [RESET] da zaustavite svaki alarm.

Radite s ovim kodom u MDI načinu:

G105 Q7

Sklop potisne šipke se spušta.

Pritisnite [EMERGENCY STOP] (zaustavljanje u nuždi).

Rukom pomaknite pokretač potisne motke [1] prema tokarilici.

Pomoću alata za podešavanje [3] pomičite dodavač šipke [2] gore ili dolje dok potisna motka ne uđe u nastavak umetka.

6

Provjerite je li kućište [1] ravna u odnosu na tlo.

Pritegnite (8) vijaka za kolica [2].

Uklonite alat za podešavanje.

Zamijenite nosače za umetke glavnog vretena.

Pronađite (4) vijka za podešavanje visine [3].

7

Pogledajte gdje potisna motka [2] ulazi u nastavak glavnog vretena [1].

Okrećite (4) vijka za podešavanje visine dok se središte potisne motke ne poravna sa središtem nastavka.

Pogledajte gdje potisna motka [4] izlazi iz glavnog vretena [3].

Okrećite (4) vijka za podešavanje visine dok se središte potisne motke ne poravna sa središtem glavnog vretena.

 Napomena: gravitacija povlači kraj potisne motke malo nadolje.

Po potrebi lupkajte krajeve okvira gumenim maljem da pomjerite dodavač šipke s jedne strane na drugu.

Vratite potisnu motku u poziciju strojne nul točke.

8

Stanite na papučicu za otpuštanje.

Gurnite dodavač šipke unatrag do kraja njegovog hoda.

Ako je dodavač šipke pravilno poravnan, plinski amortizer drži dodavač šipke na stražnjem položaju.

Ako se dodavač šipke mora poravnati, podesite stražnje noge dok se dodavač šipke glatko zaključa u prednjem položaju i pomjeri u potpunosti natrag.

Haas Bar Feeder - Anchor Instructions

1

Okrenite stražnje noge [1] dok ne budu paralelne s donjim tračnicama, kako je prikazano.

Prednje noge [2] moraju ostati okomite u odnosu na donje tračnice, kako je prikazano.

2

Olovkom [1] stavite oznaku na podu na mjestu svake noge.

 Napomena: okrenite noge na stranu dodavača šipke kako biste izbjegli opasnost od sapletanja.

Izbušite [2] rupu promjera 0,50" (13 mm) na svakoj oznaci.

Izbušite rupu do dubine od 2,0" (51 mm).

3

Stavite nogu [3] preko rupe [4].

Stavite anker [2] u rupu.

Čekićem [1] lupkajte anker.

Lupkajte anker sve dok ne dođe do dna rupe.

Na vijak stavite podlošku [6] i maticu [5].

Svaku maticu pritegnite na 55 ft-lb (75 Nm).

Haas Bar Feeder Chamfer Machine Installation

1

Slijedite postupak uređaj za izradu skošenja s dodavačem šipke da instalirate stroj za skošenje s opcijom dodavača šipke ako postoji. 

2.3 HAAS DODAVAČ ŠIPKE - Pretvorba CHC u NGC

Pretvaranje dozatora šipki Haas CHC u NGC

AD0464

Introduction

Ovaj postupak će vam pokazati kako pretvoriti Haas dodavač šipke koji je konfiguriran za rad s Classic Haas upravljačkom napravom u upravljačku jedinicu sljedeće generacije (NGC). Ovaj komplet također sadrži adapter P/N 33-5712A koji će vam omogućiti da spojite Haas dodavač šipke natrag na Classic Haas upravljačku napravu. Instalacija ovog nastavka bit će pokrivena u odjeljku Haas dodavač šipke - Instalacija- CHC postupak. 

Slijedite Haas dodavač šipke NGC - Postupak ugradnje u nastavku nakon pretvaranja Haas dodavača šipke.

Haas dodavač šipke NGC - Instalacija

Ovaj se postupak odnosi na sljedeći komplet:

  • 93-3500    CF do NGC komplet dozator šipki Haas 

CHC Parts Removal

Uklonite foto senzor 32-7464 CBL200 END OF BAR PHOTO SENSOR N.C. [1]. 
Napomena: Ako je dozator šipki instaliran na stroj Klasična upravljačka jedinica Haas, odvojite kabel P/N 32-7464 na I/O PCB P35 i PSUB PCB P13 .

Uklonite nosač foto senzora 25-11030 BRKT BAR MEAS SW BARFEED [2].

Uklonite senzor blizine 69-1734 N.C. LOAD “Q” [4]

Uklonite senzor blizine 69-1733 N.O. LOAD BAR [5]

Uklonite senzor blizine 69-1733 N.O. DOOR SW [3].

Uklonite senzor blizine 69-1733 N.O. PUSHED OUT [6] ugrađen u donji dio dozatora šipki. 

Izvadite kablove p/n 33-2018 i 33-2016 iz dozatora šipki. 
Napomena: Ako je dozator šipki instaliran na stroj Klasična upravljačka jedinica Haas, odvojite kablove P/N 33-2016 na I/O PCB P21 i kabel p/n 32-2018 na I/O PCB P24 .

NGC Parts Installation

1

Instalirajte nosač kraja šipke p/n: 25-11030A END OF BAR SW BRKT BARFEED.

Instalirajte foto senzor kraja šipke p/n: 32-7465 CBL200 END OF BAR SENS 12V.  

Instalirajte p/n kabel za prekidače za blizinu: 32-5715 N.O. PUSHED OUT,  N.O. DOOR SW,  N.C. LOAD “Q” i N.O. LOAD BAR na njihovo točno mjesto.

Umetnite kablove unutar kanala i slijedite isti provođenje kabla kao i prethodna konfiguracija.

2

NGC kontrola koristi  parametar 13,78 umjesto 415 za pomak izmjene alata V osovine.  NGC kontrola koristi milimetarske vrijednosti za parametar 13,78 pomak izmjene alata V osovine umjesto koraka enkodera.  Potrebno je pretvoriti vrijednost parametra Klasična upravljačka jedinica Haas 415 pomak izmjene alata V osovine u milimetre.

Na poleđini dozatora šipki pronađite naljepnicu "Parametar dozatora šipki Haas šipke" (29-0987). 

Zapišite broj naveden na naljepnici za parametar 415. Podijelite taj broj s 44390.  Pretvorite rezultate u milimetre.

Primjer:  77461 / 44390 = 1.7450

1,7450 x 25,4 = 44.323 (MM)

Uklonite staru naljepnicu i instalirajte naljepnicu 29-0987A DECAL PARAMETERS HAAS BAR FEEDER.

Upotrijebite trajni marker da zapišete vrijednost NGC parametra 13,078.  Ova će vam vrijednost biti potrebna tijekom instalacije.

Instalirajte dozator šipki:

Servo Motor Cable Upgrade

Kabel servo motora dozatora šipki Haas nadograđen je u pletenici.  Ispunite ovaj odjeljak samo ako je dozator šipki Haas izrađen prije travnja 2017. i on će biti spojen na NGC stroj.

Locirajte servo motor.

Odspojite kabel enkodera [1] od motora. Odspojite kabel koji ide prema kućnom senzoru [3].

Odvojite naponski kabel motora [2] od motora.

Instalirajte ažurirani kabel kodera/kućnog senzora p/n: 32-0484.

Instalirajte ažurirani kabel napajanja motora p/n: 32-1650.

NAPOMENA: Ažurirani kabel napajanja motora p/n: 32-1650 zahtijevat će feritni filter p/n: 64-1252 instaliran na strani pojačala prilikom postavljanja dozatora šipki na NGC strug.  

2.4 HAAS DODAVAČ ŠIPKE - Instalacija uređaja za skošenje

Tokarilica - Haas uređaj za skošenje s opcijom dodavača šipke - Instalacija

AD0744

Introduction

Ovaj postupak će pokazati kako instalirati uređaj za skošenje na dodavač šipke i za servisni komplet i kupljenu opciju. 

Kompatibilnost stroja:

  • ST-10/15/20/25/28/30/35/L/Y/LY s Haas dodavačem šipke
  • ST-20/30/SS/Y/SSY s Haas dodavačem šipke
  • DS-30Y s Haas dodavačem šipke

Ovaj se postupak odnosi na sljedeće komplete:

  • 93-1001009 KOMPLET ZA UGRADNJU NA TERENU ZA SKOŠENJE ŠIPKE BARFEED

Installation

1

 Napomena: Ovaj postupak koristi ST-20 za ilustrativne svrhe. Isto vrijedi za sve gore navedene strojeve, osim ako nije drugačije navedeno. 

Pritisnite [EMERGENCY STOP] (zaustavljanje u nuždi).

Uklonite poklopac stola dodavača šipke [1].

2

 Napomena: Dodavači šipke kupljeni s opcijom skošenja ne zahtijevaju ovaj korak. Stol će imati rupe za ugradnju stroja za skošenje.

Za komplet P/N 93-1001009:

Postavite predložak [1] na drugu šinu dodavača šipke [2], najbližu stroju. 

Pomoću predloška označite četiri rupe.

Uklonite predložak, a zatim izbušite 5/16 rupa na označenim mjestima.

Uredite obje strane svake rupe. 

3

Provedite kabel za napajanje [1] kroz donji otvor [2] upravljačkog ormarića, ispod bočne obloge [3] i iza stražnje ploče dodavača šipke [4] pored korugiranog crijeva [5]. 

Napomena:Dodavači šipke kupljeni s opcijom skošenja isporučuju se s kabelom za napajanje koji je već proveden kroz korugirano crijevo [5] koje treba instalirati pomoću koraka u postupku Haas dodavač Šipke - Instalacija.

Ostavite kabel odspojen od napajanja.

4

Uklonite gumeni umetak [1] s kućišta motora i provedite kabel za napajanje [2] prije ponovne ugradnje. 

Spojite kabele unutar kućišta motora.

Upotrijebite stezaljke kabela [3] za pričvršćivanje kabela unutar kućišta.

5

Ugradite rezač skošenja [1] na osovinu motora [2] tako što ćete poravnati klizne staze [3]. 

Zategnite vijak [4] rukom. Provjerite je li rezač skošenja čvrsto pričvršćen na osovinu motora.

6

Pričvrstite uređaj za skošenje [1] na donju stranu stola dodavača šipke. 

7

Uklonite stražnju ploču dodavača šipke [1].

Upotrijebite samourezne vijke i stezaljke kabela [2] da pričvrstite kabele za napajanje [3] i nožnu papučicu [4] na potpornu šipku [5] na donjoj strani stola.

8

Pričvrstite kabel nožne papučice [1] na dodavač šipke pomoću dvije od tri stezaljke kabela [2] iza stražnje ploče dodavača šipke. 

9

Ugradite stražnju ploču dodavača šipke [1]. 

Pričvrstite kabel za napajanje [2] na korugirano crijevo [3] između stroja i dodavača šipke pomoću vezica [4].

Napomena:Dodavači šipke kupljeni s opcijom skošenja imat će kabel za napajanje proveden kroz korugirano crijevo [3].

Uključite kabel za napajanje u upravljački ormarić [5]. 

Verification

Stanite na nožnu papučicu kako biste provjerili uključuje li se stroj za skošenje.

Površina rezanja treba se rotirati u smjeru suprotnom od kazaljke na satu. 

2.5 Prošireni sustav umetaka - Instalacija

Tokarilica - Prošireni sustav umetaka - Instalacija

AD0640

Introduction

Ovaj se dokument i servisni komplet odnose na tokarilice ST-10/10L/10Y/10LY izrađene 04/01/2022 i kasnije:

  • 93-1000844 - LINER SYS 46 X 1500 MM
  • 93-1000845 - LINER SYS 1.8 X 60"

 Napomena: Kolektor rashladnog sredstva nije prikazan na nekim slikama koje služe u ilustrativne svrhe, ali ga za ovaj postupak nije potrebno uklanjati 

Installation

1

Uklonite bočnu ploču [1] pored kolektora rashladnog sredstva. 

Važno: Ako je dodavač šipke trenutno instaliran na stroj, morat ćete ga ukloniti i ponovno instalirati nakon ovog postupka. Pogledajte Haas dodavač šipke - Instalacija - NGC za više detalja.

2

Pomoću vijaka [1] podesite postolje tako da bude oko 2,125 inča (54 mm) [2] od poda na vijcima.

Nakon dodavanja nožica [3], postolje treba biti približno 47 inča visoko (1194 mm) [4] i okomito u odnosu na pod.

Napomena: Upotrijebite libelu s mjehurićem kako biste osigurali da su postolje i stražnji dio izravnani. 

3

Uklonite kutnu ploču [1] na postolju.

4

Postavite postolje tako da bude između 12,125 - 12,25 inča (308 - 311 mm) [1] od bočne strane stroja i u liniji sa središtem kolektora rashladnog sredstva. 

Stalak treba biti 0.200 - 0.250 inča (5 - 6 mm) [2] od kolektora rashladnog sredstva kako bi se ostavio prostor za prilagodbu. 

Podesite postolje dok kružni otvor ne bude vizualno koncentričan [3] s klipom i glavnim vretenom. 

 

5

Zaključajte glavno vreteno i ugradite prošireni nastavak umetka [1] otvore na postolju na navoje klipa [2] i zategnite rukom.

 

6

Otključajte glavno vreteno i izmjerite udar kraja proširenog nastavka umetka i označite visoku točku [1].  

NAPOMENA: Pomoću zatvarača okrenite  prošireni nastavak umetka.

7

Postavite proširene nastavke umetka na visoko mjesto [1] tako da budu usmjereni prema gore.

Podmažite unutrašnjost [2] kućišta, a zatim instalirajte kućište preko proširenog nastavka umetka i rukom pritegnite vijke [3] u rasteru zvijezde. 

Napomena: Provjerite postoji li dovoljno razmaka između vijaka i prolaznih rupa. Ako je potrebno, ponovno postavite postolje dok ne bude dovoljno razmaka. 

8

Poravnajte bazu ankera [1] sa središnjom linijom vijaka [3], a zatim je pomaknite prema postolju dok ne dotakne pak [2].

 

9

Označite krajnji kraj utora markerom [1], a zatim uklonite sklop ankera i ponovite za sva 4 kuta.

Nakon što su svi kutovi označeni, ankerirajte stroj na temelju Uputa za ankeriranje. 

Važno: Ostavite ankere otpuštene kako biste omogućili pomicanje radi poravnavanja.

10

Ankere treba instalirati u ovoj orijentaciji prije poravnavanja.

Alignment

Sljedeći koraci dovode do poravnavanja. 

1

Smanjite tlak stezne glave na 180 psi [1].

2

Pritegnite vijke [1] na kućištu prema dolje kako bi postolje bilo okomito na prošireni nastavak umetka, kucnite bočne strane postolja kako biste ga lakše poravnali.

NAPOMENA: Stražnja strana postolja mora biti okomita u odnosu na Z osovinu. Provjerite ima li razmaka između kućišta i postolja, prilagodite dok se kućište ne poravna s postoljem svud naokolo.

3

Pritegnite vijke kućišta [1] na 15 ft lbs. u rasteru zvijezde.

4

Izvucite vijke i zaustavite se kada u potpunosti dođu u potpuni kontakt s podloškama. 

5

Pritegnite 4 matice ankera [1] na 25 ft lbs.

Nakon što su svi vijci i matice iz prethodnih koraka zategnuti, aktivirajte steznu glavu kako biste provjerili zaglavljuje li se.

 Ako se zaglavljuje, odredite smjer zaglavljivanja. Lagano gurnite i povucite nosač u smjeru osi Z da biste slušali zapinjanje zvuka za smanjenje. Na temelju ovog smjera, postavite oba stražnja 2 vijka [2] na 1/8 inkremenata ili manje.

 Napomena: Ponovljenje koraka 2-7 može biti potrebno ako se zaglavljivanje ne poboljša nakon provedbe ovog koraka. 

6

Ako ne dolazi do zaglavljivanja, ravnomjerno pritegnite matice (4) [1] i izvršite 1/8 okreta.

Ponovno postavite kutnu ploču [2] na postolje.

7

Nakon što stegnete sve vijke i ako prilikom aktiviranja ne dolazi do zaglavljivanja, promijenite postavku 282 na I.D. [1].

Pritisnite [SETTING], a zatim unesite 282 i pritisnite [F1] za traženje postavke 282. Promijenite vrijednost u postavci 282 na I.D.

Upotrijebite zatezni ključ [2] za zatezanje proširenog nastavka umetka [3].

Pritegnite vijke uvrtne vijke obujmice [4] u rasteru zvijezde. Obujmicu treba potpuno pritisnuti prema gore na rame proširenog nastavka umetka. 

Vratite postavku 282 na O.D.

8

Provjerite udar kraja proširenog nastavka umetka,  NTE 0,0030".

9

Ugradite pričvrsnu kopču [1], produžetak kolektora rashladnog sredstva [2] i pristupni poklopac [3].

Napomena: Produžetak kolektora rashladnog sredstva ima crijevo koje treba uvesti kroz postolje i kolektor rashladnog sredstva. 

10

Ponovno postavite bočnu ploču pored kolektora rashladnog sredstva. 

11

Dodavače šipke treba postaviti između 24.125 - 24.375 inča (613 - 619 mm) [1] od bočne strane tokarilice i 0,125 inča (3 mm) [2] s ručke pristupnog poklopca [3]. 

Da biste instalirali Dodavač šipke, slijedite HAAS DODAVAČ ŠIPKE - INSTALACIJA

Prije ankeriranja dodavača šipke, provjerite da prolazi li pored ručke pristupnog poklopca [3]. 

Extended Liner System Activation

Uključite stroj.

Prijavite se na HBC PORTAL.

Preuzmite datoteke zakrpa za konfiguraciju opcije proširenog sustava umetaka.

 Napomena: Datoteke s opcijama pojavit će se na stranici za preuzimanje konfiguracije nakon narudžbe servisnog kompleta za prošireni sustav umetaka. Ako se opcija ne pojavi, obratite se servisnom odjelu.

Učitajte opciju konfiguracijske datoteke zakrpe za upravljačku jedinicu. Pogledajte postupak UPRAVLJAČKA JEDINICA SLJEDEĆE GENERACIJE - KONFIGURACIJSKA DATOTEKA- PREUZIMANJE/UČITAVANJE . 

Decal

1

Lokacija preslikača proširenog sustava umetaka [1]. 

Preslikač [2] ilustrira sljedeće detalje:

  • Ravnost šipke - To pomaže u minimiziranju vibracija i sprečavanju mogućnosti zaglavljivanja šipki unutar glavnog vretena.
  • Skošenje - Ovaj postupak služi za sprječavanje zaglavljivanja i mogućnosti oštećenja umetaka.
  •  Maksimalni RPM – Ovo je presudno za učinkovito smanjenje vibracija.
  • Postupak uklanjanja pričvrsne kopče - Spriječite gubitak kopče tijekom uklanjanja. Da biste to postigli, preporučuje se da prstom pritisnete kopču prema dolje kako ne bi iskočila.
Povratna veza