2.1 ZÁSOBNÍK TYČÍ HAAS - NGC instalace

V Haas pruhovém podavači -instalace-NGC

AD0406

_Platí pro stroje postavené z: Červen, 2017.

Introduction

Haas Bar Feeder je pro ST10/15/20/25/30/35 a soustruhy DS-30.

Není pro soustruhy ST-30/35 nebo DS-30 s převodovkou.

V tomto postupu se dozvíte, jak nainstalovat podavač barů, který byl vyroben po červnu 2017. Pokud máte stroj CHC, postupujte podle níže uvedeného postupu.

Zásobník tyčí Haas – instalace – CHC
Kompatibilita počítače:
Výrobek Verze softwaru I/O PCB Typ motoru osy Tovární nastavení typu 13.116 kodéru osy BF
Podavač tyčí Haas 100.17.000.2030 a vyšší 34-308xC
34-3490x s PCB měniče nástrojů (93-32-5502)		 Sigma - 5 7
Zásobník tyčí Haas V2 100.17.000.2030 a vyšší 34-308xC
34-3490x s PCB měniče nástrojů (93-32-5502)		 Sigma - 7
Poznámka: Tento motor má modrou čáru na zadní straně pouzdra kodéru.		 8  
 
  • Stáhněte si poslední konfigurační soubory a ujistěte se, že se na záložce továrního nastavení zobrazí tovární nastavení 13.116 kodér osy BF typ .
  • Aktualizujte hlavní firmware I/O a TC na nejnovější verzi. Viz Řízení nové generace – hlavní firmware I/O PCB – aktualizace nejnovějšího firmwaru pro stroje I/O & TC PCB číslo dílu.
  • Haas Bar Feeder Instalační sada
  • St-10/15/20/25/30/35 NGC soustruhy postavené po 14 lednu, 2019 jsou vybaveny I/O PCB (34-3490b).  Tento I/O PCB nemá elektrické obvody k napájení přívodu DC motoru. Podavače barů postavené po Jan 14, 2019 bude mít sadu nástrojů pro měnič PCB, která je součástí elektrické instalační sady.   Pokud obdržíte podavač, který nemá sadu PCB s měničem nástrojů, musíte si objednat P/N: (93-32-5502)
  • Souprava adaptéru vodicí vložky
  • Klíč služby USB
  • Pro stroje ST-10/10L/10Y/10LY vyrobené po 4. dubnu 2022 lze objednat sadu systému prodloužené vložky , která umožní zásobník tyčí delší dobu. 

 Poznámka: Před instalací podavače barů neodstraňujte červené držáky.

 Poznámka: Nelikvidujte kotvicí soupravu.

Haas Bar Feeder - Installation

1

Stiskněte [POWER OFF] na soustruhu.

Nastavte hlavní jistič do polohyVYP.

Zablokujte hlavní jistič. Použijte schválený zámek se schváleným bezpečnostním štítkem.

Pokud je soustruh St-35, nebo pokud byl stroj vyroben před 11/1/2015, namontujte nástavec pro sběrač chladicí kapaliny [1] na Laa.

Nasaďte na vřeteno adaptér vřetene [2]. Odkaz na Lathe-extrudovaný hřídel-adaptér-instalace. Pokud je soustruh St-35, postupujte podle Soustruh-ST-30/30Y vřetenem, ST-35/35Y-vřeteno Liner Kit-instalace.

2

Umístěte podavač do blízkosti tyče.

Zkontrolujte, zda jsou konce rámu [1] rovnoběžné s přední [2] soulby.

Vyjměte přepravní konzoly [3] z rámu podavače.

3

Vytáhněte krmítko [1] dopředu, až zapadne do své polohy.

Najděte konec podavače barů [2].

Pokud je soustruh St-35, najděte konec nástavce sběrače chladicí kapaliny [3].

Pokud je soustruh St-10, St-15, St-20, St-25, St-30 nebo DS-30, najděte okraj kolektoru chladicí kapaliny.

Ujistěte se, že mezera [4] mezi nimi je přibližně 0,50" (13 mm).

4

Najděte výškové stavěcí šrouby (4) [1].

Otočte šrouby [3] tak, aby byl rám 2,0" (51 mm) [2] nad podlahou [4].

Haas Bar Feeder - Electrical Installation

1

Najděte přístupové dveře [2] na dně kontrolního krytu [1].

Otevři přístupové dveře.

Namontujte držák trubky [3] na dno řídicí skříňky.

K připevnění držáku použijte (2) šrouby.

2

Najděte kabelové vedení [2] pod podavačem.

Kabelovou protéku zasuňte otvorem [1] do boční části krytu.

 Poznámka: Některé soustruhy nemají díru. Pokud Lata nemá otvor, proveďte jeden s 2,0" (51 mm) otvor pro díru. Pro ST-10 není žádná díra nutná.

Zasuňte průchod skrz držák trubky [3].

Spirálu [5] zatlačte nahoru přes konec kabelu [4] ve spodní části ovládacího skříňky.

 Poznámka: U strojů se zakoupeným doplňkem zkosení zásobníku zásobník tyčí nechte napájecí kabel odpojen. Instalace srážeče hran bude uvedena později v tomto postupu.  

3

Otevřete ovládací skříň.

 Nebezpečí: Svítí-li kontrolka napětí, nedotýkejte se elektrických součástí. Vysoké napětí v řídící skříni vás může zabít. Vyčkejte, až kontrolka napětí zhasne.

Najděte místo na zesilovači, které má "BAR FEEDER /W AXIS" štítek [1].

Do tohoto místa Namontujte 30amp servo zesilovače [2], který je součástí podavače barů.

4

Najděte (3) napájecí vodiče, které procházejí průběhem.

Připojte napájecí vodiče k svorkám vysokého napětí:

  • červený na RED [1]
  • bílý na WHT [2]
  • černý na BLK [3]

Připojte zemný vodič [4] k držáku pro ventilátor zesilovače.

Na nejbližším zesilovači Najděte svorky vysokého napětí [5].

Najděte terminály vysokého napětí [7] na podavači (30 amp zesilovač).

Instalujte můstky [6] z instalační sady mezi tyto terminály.

Připojte černý vodič k -H.V. Připojte červený vodič k + H.V.

Nainstalujte obrubu feritového filtru P/N 64-1252 kolem červeného, bílého a černého kabelu, které vedou k motoru zásobníku tyčí.

 

5

Připojte aktuální příkazový kabel, který je součástí podavače, ke konektoru [1] v horní části zesilovače.

Připojte druhý konec kabelu:

  • Připojte se ke kanálu 10 (P10) [2] na Maincon PCB.

Najděte v potrubí kabel servomotoru.

Připojte kabel servenkodéru:

  • Připojte se ke kanálu 10 (P26) [3] na Maincon PCB.

6

Pro soustruhy vybavené 34-348xA, 34-348xC  I/O PCB:

Připojte tyto kabely z potrubí k I/O PCB:

  • Kabel 200 do P62 [1]
  • Kabel BF Input k P59[2] Nainstalujte feritový filtr P/N 64-1252 kolem kabelu na desku I/O.
  • Kabel 810 do P58 [3] 

Pro soustruhy vybavené 34-349x:

  • Kabel 200 do P62 [1]
  • KabelBF Input k P59[2]  Nainstalujte feritový filtr P/N 64-1252 kolem kabelu na desku I/O.

7

Pro soustruhy vybavené 34-349x I/O PCB:

 POZNÁMKA:  Podavače barů postavené po 14. ledna 2019 budou mít sadu nástroje pro měniče nástrojů, která je součástí elektrické soupravy.

  • Namontujte TC PCB na podpěty.
  • Připojte kabel P/N 33-0413 z J1 [2] na TC PCB do P74 [3] na I/O PCB.
  • Připojte kabel P/N 33-0412 z P55A [4] k TC PCB na P55 [5] na I/O PCB.
  • Připojte kabel P/N 33-0349 z P4 na PSUP PCB k P55 [7] na PCB s TC.
  • Připojte kabel přívodu do P58 [6].

Poznámka: Pokud stroj generuje víceAlarmů 20014.1 PCB MĚNIČE NÁSTROJŮ SIO NENÍ PŘÍTOMNO a 20014.0 PCB MĚNIČE NÁSTROJŮ SIO JE PŘÍTOMNO po instalaci I/O TC PCB. Firmware I/O nebo firmware TC PCB je zastaralý .Aktualizujte firmware Hlavní I/O a firmware TC na nejnovější verze.  Viz Řízení nové generace – hlavní firmware I/O PCB – aktualizace.

Enable Bar Feeder

1

Nastavte hlavní jistič okruhu do polohy ZAP . Stiskněte tlačítko [POWER ON (ZAPNOUT NAPÁJENÍ)].

Aktivujte podavač tyčí na stránce  Nastavení Stránka:

  • Změňte Nastavení 336 zásobník tyčí povolen,  naNa.

Zapněte a vypněte stroj.

Zero vraťte stroj.

Vyhledejte štítek "Parameters" na pravém zadním panelu zásobníku tyčí. Pomocí klíče služby nastavte tento parametr v Továrna karta parametru:

  • Nastavte parametr 13.078 OFSET ZMĚNY NÁSTROJE  BF. (Jednotky jsou v milimetrech)
  • Nastavte parametr 13.116 TYP KODÉRU OSY BF  na správnou hodnotu.  Správnou hodnotu naleznete v tabulce kompatibility.

Vypněte a zapněte napájení stroje.

Haas Bar Feeder - Alignment

1

Podívejte se na převodní tabulku [1] na podavači.

Drážka v převodní tabulce je zarovvacím adaptérem vřetena.

Klepněte na konce rámu [2] s pryžovým podávačem [3] pro přemístění pruhového podavače.

2

Stiskněte [EMERGENCY STOP].

Otočte nastavovací kolečko [3] do převodní tabulky, až bude tabulka dole.

Nainstalujte 0,75" tlačnou tyč [2] na sestavu tlačné tyče [1].

Pokyny k instalaci tlačné tyče naleznete v návodu k obsluze.

3

Odstraňte levý stojan pro upínací linie vřetene.

Sejměte nálepku [3] z otvoru pro zásuvku [4] na podavači.

Umístěte nálepku nad otvor pro zásuvku.

Najděte (8) šrouby košíku [5].

Každá strana podavače má (4) šrouby.

Uvolněte (8) šrouby.

Vložte nastavovací nástroj [2] do zásuvky.

4

Uvolněte tlačítko [EMERGENCY STOP].

Stiskněte [RESET] pro vymazání všech alarmů pro spouštění.

Stisknutím tlačítka [RECOVER] vstupte do režimu obnovy zásobníku tyčí:

Stisknutím [F2] zaveďte tlačnou tyč.

Pěchovač uvolní pultík a sestava tlačného táhla se posune dolů.

Stiskněte [EMERGENCY STOP].

Pomocí ruky přesuňte ovládací mechanismus tlačení [1] směrem k Lau.

Pomocí nástroje pro úpravy [3] posuňte podavač na tyče [2] nahoru nebo dolů, až se tyč může zasunout do adaptéru.

Proveďte postup Zásobník tyčí Haas – zarovnání tlačné tyče.

5

Ujistěte se, že skříň [1] je na rovině.

Utáhněte šrouby (8) vozíku [2].

Sejměte nastavovací nástroj.

Vyměňte nosiče pro vřetena.

Najděte výškové stavěcí šrouby (4) [3].

6

Podívejte se, kde se tyčka [2] dostane do vřetenového adaptéru [1].

Otočte stavěcí šrouby (4) na výšku, až se střed tlačení Zarovná ke středu adaptéru.

Podívejte se, kde tyč z vřetene [4] zhasne [3].

Otočte stavěcí šrouby (4) na výšku, dokud se střed tlačení nezarovná ke středu vřetene.

 Poznámka: Gravitace stlačí konec tyče do malé dálky.

Pokud je to nutné, klepněte na rám zakončen gumovým podávačem, který přesune podavač z boku na stranu.

Vraťte tlač do své domácí polohy.

7

Šlápni na uvolňovací pedál.

Posuňte tyč směrem zpět na konec cesty.

Pokud je podavač správně vyrovnán, je plynový šok umístěn v zadní poloze.

Pokud musí být podavač zarovnán, upravte zadní nožičky až do okamžiku, kdy se tyč hladce zablokuje v přední poloze a pohybuje se zcela dozadu.

Haas Bar Feeder - Anchor Instructions

1

Otočte zadní nožičky [1] tak, aby byly rovnoběžné s spodními kolejnicemi, jak je znázorněno na obrázku.

Přední nohy [2] musí zůstat kolmé na spodní kolejnice, jak je znázorněno na obrázku.

2

Pomocí pera [1] umístěte na podlahu na místo každé nohy značku.

 Poznámka: Pro zamezení nebezpečí zakopnutí otočte nožičky na boky podavače.

Vyvrtejte [2] a Ø 0,50" (13 mm) otvor v každé značce.

Vyvrtejte díru do hloubky 3,5" (89 mm).

3

Na šroub [1] nasaďte podložku a matici.

Nasaďte nohu na otvor.  Zasuňte sestavu kotevního šroubu do otvoru.

Pro klepnutí na kotvu použijte kladivo [2].

Klepněte na kotvu [3], až bude na dně otvoru.

Utahovací moment každé matice [4] na 55 ft-lb (75 Nm).

Haas Bar Feeder Chamfer Device Installation

1

Při instalaci srážeče hran zásobníku tyčí (je-li k dispozici) postupujte podle Srážeče hran zásobníku tyčí. 

Haas Bar Feeder - Calibration Instructions

Proveďte Tento postup jednou při instalaci. Tá Run/Setup Pro kalibraci přepínače EOB musí být přepínač klíče v instalačním režimu.

1

Stisknutím tlačítka [RECOVERY] vstupte do režimu obnovy zásobníku tyčí.

Na nabíjecím stole umístěte přesný kalibrační panel pro přesné uzemnění se známou délkou.

Stiskněte tlačítko [ORIGIN], zadejte délku kalibrační tyče a stiskněte [ENTER].

Pěchovač uvolní pultík a poté zavede kalibrační lištu. Poté změří délku tyče a použije kalibraci.

Vyjměte a řádně uložte kalibrační lištu pro budoucí použití. Kalibrace spínače EOB je nutné provést při první instalaci nebo pokud je demontován či vyměňován snímač EOB, spínač výchozí polohy nebo vozík.

Poznámka: Pokud se zobrazí zpráva Nebyl nalezen žádný materiál  kdyžje tyč tlačena směrem k vřetenu kolem snímače EOB během kalibrace. Aktualizujte hlavní I/O a verzi firmwaru TC na nejnovější verzi. Viz Řízení nové generace – hlavní firmware I/O PCB – aktualizace nejnovějšího firmwaru pro stroje I/O & TC PCB číslo dílu.

2

Instalace podavače barů je dokončena. Informace naleznete v Chas-podavač barů-NGC Lathe Setup Postup nastavení podavače.

2.2 ZÁSOBNÍK TYČÍ HAAS – Klasický ovládací prvek Haas instalace

V Haas pruhovém podavači -instalace-CHC

AD0179

Platí pro stroje postavené z: Duben, 2015 až květen, 2017

Introduction

Haas Bar Feeder je pro ST10/15/20/25/30/35 a soustruhy DS-30. Není pro soustruhy ST-30/35 nebo DS-30 s převodovkou. Tento postup obsahuje pokyny pro montáž zásobníku tyčí, který byl vyroben od dubna 2015 do května 2017.

Podmínka
  • Lathe software 11.22 A nebo vyšší
  • Haas Bar Feeder Instalační sada
  • Souprava adaptéru vodicí vložky
  • Nejnovější verze Program pro kontrolu parametrů

 Poznámka: Před instalací podavače barů neodstraňujte červené držáky.

 Poznámka: Nelikvidujte kotvicí soupravu.

Haas Bar Feeder - Installation

1

Stiskněte [POWER OFF] na soustruhu.

Nastavte hlavní jistič do polohyVYP.

Zablokujte hlavní jistič. Použijte schválený zámek se schváleným bezpečnostním štítkem.

Pokud je soustruh St-35, nebo pokud byl stroj vyroben před 11/1/2015, namontujte nástavec pro sběrač chladicí kapaliny [1] na Laa.

Nasaďte na vřeteno adaptér vřetene [2]. Odkaz na Lathe-extrudovaný hřídel-adaptér-instalace. Pokud je soustruh St-35, postupujte podle Soustruh-ST-30/30Y vřetenem, ST-35/35Y-vřeteno Liner Kit-instalace.

2

Umístěte podavač do blízkosti tyče.

Zkontrolujte, zda jsou konce rámu [1] rovnoběžné s přední [2] soulby.

Vyjměte přepravní konzoly [3] z rámu podavače.

3

Vytáhněte krmítko [1] dopředu, až zapadne do své polohy.

Najděte konec podavače barů [2].

Pokud je soustruh St-35, najděte konec nástavce sběrače chladicí kapaliny [3].

Pokud je soustruh St-10, St-15, St-20, St-25, St-30 nebo DS-30, najděte okraj kolektoru chladicí kapaliny.

Ujistěte se, že mezera [4] mezi nimi je přibližně 0,50" (13 mm).

4

Najděte výškové stavěcí šrouby (4) [1].

Otočte šrouby [3] tak, aby byl rám 2,0" (51 mm) [2] nad podlahou [4].

Haas Bar Feeder - Electrical Installation

1

Najděte přístupové dveře [2] na dně kontrolního krytu [1].

Otevři přístupové dveře.

Namontujte držák trubky [3] na dno řídicí skříňky.

K připevnění držáku použijte (2) šrouby.

2

Najděte kabelové vedení [2] pod podavačem.

Kabelovou protéku zasuňte otvorem [1] do boční části krytu.

 Poznámka: Některé soustruhy nemají díru. Pokud Lata nemá otvor, proveďte jeden s 2,0" (51 mm) otvor pro díru. Pro ST-10 není žádná díra nutná.

Zasuňte průchod skrz držák trubky [3].

Spirálu [5] zatlačte nahoru přes konec kabelu [4] ve spodní části ovládacího skříňky.

3

Otevřete ovládací skříň.

 Nebezpečí: Svítí-li kontrolka napětí, nedotýkejte se elektrických součástí. Vysoké napětí v řídící skříni vás může zabít. Vyčkejte, až kontrolka napětí zhasne.

Najděte místo na zesilovači, které má "BAR FEEDER /W AXIS" štítek [1].

Do tohoto místa Namontujte 30amp servo zesilovače [2], který je součástí podavače barů.

4

Najděte (3) napájecí vodiče, které procházejí průběhem.

Připojte napájecí vodiče k svorkám vysokého napětí:

  • červený na RED [1]
  • bílý na WHT [2]
  • černý na BLK [3]

Připojte zemný vodič [4] k držáku pro ventilátor zesilovače.

Na nejbližším zesilovači Najděte svorky vysokého napětí [5].

Najděte terminály vysokého napětí [7] na podavači (30 amp zesilovač).

Instalujte můstky [6] z instalační sady mezi tyto terminály.

Připojte černý vodič k -H.V. Připojte červený vodič k + H.V.

5

Připojte aktuální příkazový kabel, který je součástí podavače, ke konektoru [1] v horní části zesilovače.

Připojte druhý konec kabelu:

  • Pokud má stroj osu Y, připojte se k P2 [2] na Mocon PCB.
  • Pokud stroj nemá osu Y, připojte se k P3 [3] na Maincon PCB.

6

V trubce Najděte kabel 90C.

Připojte kabel 90C k P13 [1] na PSUP PCB.

Nainstalujte kryt pro PSUP PCB.

V potrubí Najděte kabel servomotoru.

Připojte kabel servomotoru:

  • Pokud má počítač osu Y, připojte se k P6 [2] na Mocon PCB
  • Pokud počítač nemá osu Y, připojte se k P7 [3] na Maincon PCB

7

Připojte tyto kabely z potrubí k I/O PCB:

  • Kabel 200 s dlouhým vodovým konektorem [1] do P35
  • Kabel 240 do P21 [2]
  • Kabel 440 do P24 [3]
  • Kabel 810 do P59 [4]

Haas Barfeeder Configured for NGC

Tuto sekci proveďte, pokud je váš zásobník tyčí Haas nakonfigurován pro řízení nové generace. Pokud ne, tuto sekci přeskočte.

1

Najděte adaptér P/N 33-5712A, který byl dodán se zásobníkem tyčí Haas NGC nebo se servisní sadou 93-3500.

Připojte vstupní kabel zásobníku tyčí P/N 32-5715 do NGC k adaptéru CHC P/N 33-5712A.

Připojte kabel senzoru konce tyče P/N 32-7465 do NGC k adaptéru CHC P/N 32-5712A.

Připojte NGC k adaptéru CHC P/N 32-5712A do I/O PCB P24, P21, P35.

Připojte DC kabel motoru P/N 33-2017 k I/O PCB P59.

Haas Bar Feeder - Alignment

1

Podívejte se na převodní tabulku [1] na podavači.

Drážka v převodní tabulce je zarovvacím adaptérem vřetena.

Klepněte na konce rámu [2] s pryžovým podávačem [3] pro přemístění pruhového podavače.

2

Nastavte hlavní jistič okruhu do polohy ZAP . Stiskněte tlačítko [POWER ON (ZAPNOUT NAPÁJENÍ)].

Konec přepínače je kalibrován v továrně. Není nutné spouštět příkaz G105 Q5 .

Ujistěte se, že jste nastavili tyto parametry.

  • Nastavte parametr 734:30  BRFEED SP LK/SB EOB na 1.
  • Nastavte parametr 390:3  V AXIS DISABLED na 0.

Stiskněte tlačítko [PARAM/DGNOS]. Najděte "Parameters" ) řezného nástroje na pravém zadním panelu podavače. Nastavte tyto parametry na hodnoty dekorálních hodnot:

  • Parametr 415  TOOL CHANGE OFFSET
  • Parametr 611  BAR FEEDER TYPE
  • Pokud máte software 11.25 A nebo vyšší, nepoužívejte hodnotu parametru 409 ze štítku.
    • Nastavte parametr 409  V GRID OFFSET na -9000.
    • Nastavte Parametr 1119,   V AXIS ZERO RETURN METHOD na 6.
  • Pokud máte software 11,24 a nižší, nepoužívejte hodnotu parametru 409 ze štítku.

Přesvědčte se, zda jsou hodnoty pro ostatní parametry správné. Použijte Program pro kontrolu parametrů-volba nabídky (7).

3

Tento kód spusťte v režimu  MDI :

G105 Q6

Sestava tlačení tyče [1] se pohybuje nahoru.

Stiskněte [EMERGENCY STOP].

Nainstalujte tlačnou tyč 0,75" [2].

Pokyny k instalaci tlaèové tyče naleznete v návodu k obsluze.

Otočte nastavovací kolečko [3] do převodní tabulky, až bude tabulka dole.

4

Odstraňte levý stojan pro upínací linie vřetene.

Sejměte nálepku [3] z otvoru pro zásuvku [4] na podavači.

Umístěte nálepku nad otvor pro zásuvku.

Najděte (8) šrouby košíku [5].

Každá strana podavače má (4) šrouby.

Uvolněte (8) šrouby.

Vložte nastavovací nástroj [2] do zásuvky.

5

Uvolněte tlačítko [EMERGENCY STOP].

Stiskněte [RESET] pro vymazání všech alarmů pro spouštění.

Tento kód spusťte v režimu  MDI :

G105 Q7

Sestava tlačení tyče se pohybuje dolů.

Stiskněte [EMERGENCY STOP].

Pomocí ruky přesuňte ovládací mechanismus tlačení [1] směrem k Lau.

Pomocí nástroje pro úpravy [3] posuňte podavač na tyče [2] nahoru nebo dolů, až se tyč může zasunout do adaptéru.

6

Ujistěte se, že skříň [1] je na rovině.

Utáhněte šrouby (8) vozíku [2].

Sejměte nastavovací nástroj.

Vyměňte nosiče pro vřetena.

Najděte výškové stavěcí šrouby (4) [3].

7

Podívejte se, kde se tyčka [2] dostane do vřetenového adaptéru [1].

Otočte stavěcí šrouby (4) na výšku, až se střed tlačení Zarovná ke středu adaptéru.

Podívejte se, kde tyč z vřetene [4] zhasne [3].

Otočte stavěcí šrouby (4) na výšku, dokud se střed tlačení nezarovná ke středu vřetene.

 Poznámka: Gravitace stlačí konec tyče do malé dálky.

Pokud je to nutné, klepněte na rám zakončen gumovým podávačem, který přesune podavač z boku na stranu.

Vraťte tlač do své domácí polohy.

8

Šlápni na uvolňovací pedál.

Posuňte tyč směrem zpět na konec cesty.

Pokud je podavač správně vyrovnán, je plynový šok umístěn v zadní poloze.

Pokud musí být podavač zarovnán, upravte zadní nožičky až do okamžiku, kdy se tyč hladce zablokuje v přední poloze a pohybuje se zcela dozadu.

Haas Bar Feeder - Anchor Instructions

1

Otočte zadní nožičky [1] tak, aby byly rovnoběžné s spodními kolejnicemi, jak je znázorněno na obrázku.

Přední nohy [2] musí zůstat kolmé na spodní kolejnice, jak je znázorněno na obrázku.

2

Pomocí pera [1] umístěte na podlahu na místo každé nohy značku.

 Poznámka: Pro zamezení nebezpečí zakopnutí otočte nožičky na boky podavače.

Vyvrtejte [2] a Ø 0,50" (13 mm) otvor v každé značce.

Vyvrtejte otvor do hloubky 2,0" (51 mm).

3

Nasaďte nohu [3] na otvor [4].

Do otvoru vložte kotvu [2].

Pro klepnutí na kotvu použijte kladivo [1].

Klepněte na kotvu, až bude na dně otvoru.

Na šroub nasaďte podložku [6] a matici [5].

Utahovací moment každé matice na 55 ft-lb (75 Nm).

Haas Bar Feeder Chamfer Machine Installation

1

Při instalaci stroje na srážení hran zásobníku tyčí (je-li k dispozici) postupujte podle postupu pro srážeč hran zásobníku tyčí . 

2.3 Převod ZÁSOBNÍKU TYČÍ HAAS CHC na NGC

Převádění zásobníku tyčí Haas CHC na NGC

AD0464

Introduction

Tento postup vám ukáže, jak převést podavač tyčí Haas, který byl nakonfigurován tak, aby běžel s řízením Classic Haas na řízení nové generace (NGC). Tato sada obsahuje také adaptér P/N 33-5712A, který vám umožní připojit podavač tyčí Haas zpět k řízení Classic Haas Control. Instalace tohoto adaptéru bude zahrnuta do postupu Zásobník tyčí Haas – instalace – CHC . 

Po převodu podavače tyčí Haas postupujte podle níže uvedeného postupu pro instalaci NGC.

Instalace zásobníku tyčí Haas – NGC

Tento postup platí pro následující sadu:

  • 93-3500   Sada Haas pro převod zásobníku tyčí z CF na NGC 

CHC Parts Removal

Odstraňte fotografický senzor [1]32-7464 CBL200 FOTOGRAFICKÝ SENZOR KONCE TYČE N. C.. 
Poznámka: Pokud je zásobník tyčí nainstalován na stroj s klasickým řízením Haas, odpojte kabel s č. dílu 32-7464 na I/O PCB P35 a PSUB PCB P13 .

Odstraňte držák fotografického senzoru [2] 25-11030 POSUV TYČE SW PRO MĚŘENÍ DRŽÁKU TYČE.

Odstraňte spínač přiblížení 69-1734 N. C. NAKLÁDÁNÍ „Q“ [4]

Odstraňte spínač přiblížení 69-1733 N. C. NAKLÁDÁNÍ TYČE [5]

Odstraňte spínač přiblížení 69-1733 N. O. SW DVEŘÍ [3].

Odstraňte spínač přiblížení 69-1733 N. O. VYTLAČENO [6] namontovaný v dolní části zásobníku tyčí. 

Odstraňte kabely s č. dílu 33-2018 a 33-2016 ze zásobníku tyčí. 
Poznámka: Pokud je zásobník tyčí nainstalován na stroj s klasickým řízením Haas, odpojte kabely s č. dílu 33-2016 na I/O PCB P21 a kabel p/n 32-2018 na I/O PCB P24 .

NGC Parts Installation

1

Namontujte držák konce tyče s č. dílu: 25-11030A POSUV TYČE DRŽÁKU SW KONCE TYČE.

Nainstalujte fotografický senzor konce tyče s č. dílu: 32-7465 CBL200 SENZOR KONCE TYČE 12 V.  

Namontujte kabely spínačů přiblížení s č. dílu: 32-5715 N. O. VYTLAČENO,  N. O. SW DVEŘÍ,  N .C. NAKLÁDÁNÍ „Q“ a N. O. NAKLÁDÁNÍ TYČE na jejich správné místo.

Vložte kabely do kanálu a kabely veďte stejnou cestou jako v případě předchozí konfigurace.

2

Řízení NGC používá  parametr 13,78 namísto 415 pro ofset změny nástroje osy V.  Řízení NGC používá pro parametr 13,78 ofset změny nástroje osy V hodnoty namísto kroků kodéru hodnoty v milimetrech.  Je nutné převést hodnotu parametru klasického řízení Haas 415 Ofset změny nástroje osy V na milimetry.

Na zadní části zásobníku tyčí najděte štítek "Parametr pro zásobník tyčí Haas" ) (29-0987). 

Zapište si číslo uvedené na štítku pro parametr 415. Vydělte toto číslo 44390.  Převeďte výsledky na milimetry.

Příklad:  77461 / 44390 = 1,7450

1,7450 x 25.4 = 44,323 (mm)

Odstraňte starý štítek a nainstalujte štítek 29-0987A ŠTÍTEK S PARAMETRY ZÁSOBNÍKU TYČÍ HAAS.

Nesmazatelným popisovačem zapište hodnotu NGC parametru 13,078.  Tato hodnota bude nutná během instalace.

Instalace zásobníku tyčí:

Servo Motor Cable Upgrade

Kabel servomotoru zásobníku tyčí Haas byl upgradován na spletený styl.  Tuto sekci proveďte, pouze pokud byl zásobník tyčí Haas vyroben před dubnem 2017 a bude se připojovat ke stroji NGC.

Najděte servomotor.

Odpojte kabel kodéru [1] od motoru. Odpojte kabel k senzoru výchozí polohy [3].

Odpojte napájecí kabel motoru [2] od motoru.

Nainstalujte nový typ kabelu kodéru / senzoru výchozí polohy p/n: 32-0484.

Nainstalujte nový typ napájecího kabelu motoru p/n: 32-1650.

Poznámka: Nový typ napájecího kabelu motoru p/n: 32-1650 bude při instalaci zásobníku tyčí na soustruh NGC vyžadovat feritový filtr p/n: 64-1252 instalovaný na straně zesilovače.  

2.4 ZÁSOBNÍK TYČÍ HAAS - instalace srážeče hran

Soustruh – zařízení pro zkosení zásobník tyčí – instalace

AD0744

Introduction

Tento postup vám ukáže, jak nainstalovat zařízení pro srážení hran na zásobník tyčí pro servisní sadu i pro zakoupenou možnost. 

Kompatibilita počítače:

  • ST-10/15/20/25/28/30/35/L/Y/LY se zásobník tyčí Haas
  • ST-20/30/SS/Y/SSY se zásobník tyčí Haas
  • DS-30Y se zásobník tyčí Haas

Tento postup platí pro následující sady:

  • 93-1001009  TYČOVÉ ZKOSENÍ POLE INSTALACE SADY BARFEED

Installation

1

   Poznámka: Tento postup používá ST-20 pro ilustrativní účely. Totéž platí pro všechny stroje uvedené výše, pokud není uvedeno jinak. 

Stiskněte [EMERGENCY STOP].

Sejměte kryt stolu zásobník tyčí [1].

2

 Poznámka: Zásobníky tyčí zakoupené s možností srážení hran nebudou tento krok vyžadovat. Stůl se dodává s otvory pro připevnění srážeče hran na stroj.

Pro sadu s č. dílu 93-1001009:

Umístěte šablonu [1] na druhou kolejnici [2], která je nejblíže stroje. 

Pomocí šablony označte čtyři otvory.

Vyjměte šablonu a poté vyvrtejte 5/16. otvory na označených místech.

Odstraňte obě strany každého otvoru. 

3

Veďte napájecí kabel [1] spodním otvorem [2] ovládacího skříňky, pod boční zástěrku [3] a za zadní panel zásobník tyčí [4] vedle vlnité trubky [5]. 

Poznámka:Podavače tyčí zakoupené s možností srážení hran se dodávají s napájecím kabelem, který je již veden skrz vlnitou trubici [5], která by měla být nainstalována pomocí kroků v postupu zásobník tyčí Haas.

Kabel nechte odpojený od napájení.

4

Vyjměte gumovou průchodku [1] ze skříně motoru a před opětovnou instalací veďte napájecí kabel [2]. 

Připojte kabely uvnitř skříně motoru.

K zajištění kabelů uvnitř pouzdra použijte kabelové svorky [3].

5

Namontujte řezačku zkosení [1] na hřídel motoru [2] tak, že vyrovnáte klíč [3]. 

Šroub [4] pevně utáhněte. Zkontrolujte, zda je řezačka zkosení pevně připevněna k hřídeli motoru.

6

Přišroubujte zařízení pro srážení hran [1] na spodní stranu stolu zásobník tyčí. 

7

Sejměte zadní panel zásobník tyčí [1].

Pomocí samořezných šroubů a kabelových svorek [2] zajistěte kabely napájení [3] a nožního pedálu [4] k podpěrné tyči [5] na spodní straně stolu.

8

Připojte kabel nožního pedálu [1] k zásobník tyčí pomocí dvou ze tří kabelových svorek [2] za zadním zásobník tyčí. 

9

Nainstalujte zadní panel zásobník tyčí [1]. 

Připojte napájecí kabel [2] k trubce z vlnité lepenky [3] mezi stroj a zásobník tyčí pomocí zipů [4].

Poznámka:Podavače tyčí zakoupené s možností srážení hran budou mít napájecí kabel vedený skrz vlnitou trubici [3].

Zapojte napájecí kabel do řídicí skříně [5]. 

Verification

Sešlápněte nožní pedál a ověřte, zda se srážeč hran zapne.

Řezný povrch by se měl otáčet proti směru hodinových ručiček. 

2.5 Systém prodloužené vložky – instalace

Soustruh – systém prodloužené vložky – instalace

AD0640

Introduction

Tato sada dokumentů a servisu platí pro soustruhy ST-10/10L/10Y/10LY sestavené 1.4.2022 a pozdější:

  • 93-1000844 - VLOŽKA SYS 46 X 1500 MM
  • 93-1000845 - VLOŽKA SYS 1.8 X 60"

 Poznámka: Sběrač chladicí kapaliny není na některých obrázcích zobrazen pro ilustrativní účely, ale pro tento postup není nutné jej odstranit 

Installation

1

Odstraňte boční panel [1] vedle sběrače chladicí kapaliny. 

Upozornění: Je-li zásobník tyčí v současné době nainstalován na obrábět, bude nutné jej po tomto postupu vyjmout a znovu nainstalovat. Další podrobnosti naleznete v části  Zásobník tyčí Haas – instalace – NGC.

2

Pomocí šroubů [1] nastavte stojan tak, aby seděl asi 54 mm (2,125 palce) [2] nad podlahou na šroubech.

Po přidání nohou [3] by měl být stojan přibližně 1194 mm (47 palců) vysoký [4] a kolmý k podlaze.

Poznámka: Použijte bublinovou vodováhu, abyste zajistili vyrovnání základny a zadní části stojanu. 

3

Sejměte úhlový panel [1] na stojanu.

4

Umístěte stojan tak, aby seděl mezi 308-311 mm (12,125-12,25 palce) [1] od boku stroje a v linii se středem sběrače chladicí kapaliny. 

Stojan by měl být 5-6 mm (0,200-0,250 palce) [2] od kolektoru chladicí kapaliny, aby byl prostor pro seřízení. 

Nastavte stojan tak, aby byl kruhový otvor vizuálně soustředný [3] s pístem a vřeteno. 

 

5

Zablokujte vřeteno a namontujte adaptér prodloužené vložky [1] skrz otvor na pístní závity [2] a rukou jej utáhněte.

 

6

Odemkněte vřeteno a změřte vyosení konce adaptéru prodloužené vložky a označte vysoké místo [1].  

Poznámka: Použijte bližší k  otočení adaptéru prodloužené vložky.

7

Umístěte adaptéry prodloužené vložky na vysoké místo [1] tak, aby směřovaly nahoru.

Promažte vnitřek [2] pouzdra a potom nainstalujte pouzdro přes adaptér prodloužené vložky a ručně utáhněte šrouby [3] ve hvězdicové masce. 

Poznámka: Ujistěte se, že šrouby mají plnou vůli průchozích otvorů. V případě potřeby přemístěte stojan tak, aby byl volný. 

8

Vyrovnejte základnu ukotvení [1] se středovou osou šroubů [3] a poté ji posuňte směrem ke stojanu, dokud se nedotkne kotouče [2].

 

9

Označte vzdálený konec otvoru popisovačem [1], poté odstraňte kotevní sestavu a opakujte postup pro všechny 4 rohy.

Jakmile jsou všechny rohy označeny, ukotvěte stroj podle Pokynů pro ukotvení. 

Upozornění:Nechte kotvy uvolněné, aby se umožnil pohyb pro vyrovnání.

10

Kotvy by měly být před vyrovnáním nainstalovány v této orientaci.

Alignment

Následující kroky se po vyrovnání zdokonalí. 

1

Snižte tlak sklíčidla na 180 psi [1].

2

Utáhněte šrouby [1] na krytu směrem dolů, aby byl stojan kolmo k adaptéru prodloužené vložky, a vyrovnejte jej klepnutím na boky stojanu.

 Poznámka: Zadní část stojanu musí být kolmá k ose Z. Zkontrolujte, zda mezi pouzdrem a stojanem nejsou mezery, a provádějte seřízení, dokud není pouzdro zcela zarovnáno se stojanem.

3

Utáhněte šrouby pouzdra [1] na 15 ft lbs. ve hvězdicové masce.

4

Vyšroubujte šrouby a zastavte se, když se zcela spojí s podložkami. 

5

Točivý moment 4 kotevní matice [1] na 25 ft lbs.

Jakmile jsou všechny šrouby a matice z předchozích kroků utaženy nebo utaženy, aktivujte sklíčidlo a zkontrolujte, zda nedochází k uváznutí.

 Pokud dochází k uváznutí, určete jeho směr. Lehce zatlačte a zatáhněte za stojan ve směru osy Z, abyste poslouchali, jak se snižuje vazebný zvuk. Na základě tohoto směru nastavte oba zadní 2 šrouby [2] na 1/8 přírůstku otočky nebo méně.

 Poznámka: Opakování kroků 2–7 může být nutné, pokud se vazba po provedení tohoto kroku nezlepší. 

6

Pokud nedojde k žádné vazbě, rovnoměrně přiléhat matice (4) [1] a otočit je o 1/8.

Znovu nainstalujte úhlový panel [2] na stojan.

7

Jakmile jsou všechny šrouby utaženy a při ovládání není žádná vazba, změňte nastavení 282 na vnitřní průměr [1].

Stiskněte [SETTING (NASTAVENÍ)], zadejte 282 a stisknutím [F1] vyhledejte nastavení 282. Změňte hodnotu v nastavení 282 na vnitřní průměr.

Pomocí klíče [2] utáhněte adaptér prodloužené vložky [3].

Utáhněte stavěcí šrouby nákružku [4] hvězdicově. Nákružek by měl být zcela zatlačen proti rameni prodlouženého adaptéru vložky. 

Změňte nastavení 282 zpět na OD.

8

Zkontrolujte vyosení konce adaptéru prodloužené vložky, NTE 0,0030".

9

Namontujte přídržnou sponu [1], nástavec pro shromažďování chladicí kapaliny [2] a přístupový kryt [3].

Poznámka: Prodlužovač sběrače chladicí kapaliny má hadici, kterou je třeba protáhnout stojanem a sběračem chladicí kapalina. 

10

Znovu nainstalujte boční panel vedle sběrače chladicí kapalina. 

11

Zásobníky tyčí by měly být umístěny mezi 613 - 619 mm (24,125 - 24,375 palce) [1] ze strany soustruhu a 3 mm (0,125 palce) [2] z rukojeti přístupového krytu [3]. 

Při instalaci zásobník tyčí postupujte podle pokynů v části zásobník tyčí HAAS – INSTALACE

Před ukotvením zásobník tyčí se ujistěte, že se nedotýká rukojeti přístupového krytu [3]. 

Extended Liner System Activation

Zapněte přístroj.

Přihlaste se na PORTÁL HBC.

Stáhněte si opravné soubory konfigurace možnosti Systém prodloužené vložky.

  Poznámka: Soubory možností se zobrazí na stránce pro stažení konfigurace po objednání servisní sady automatického okna. Pokud se tato možnost nezobrazí, obraťte se na servisní středisko.

Načtěte soubor opravy konfigurace možnosti do ovládacího prvku. Informace naleznete v ŘÍZENÍ NOVÉ GENERACE-KONFIGURAČNÍ SOUBOR-STÁHNOUT/NAČÍST Postup. 

Decal

1

Umístění štítku systému prodloužené vložky [1]. 

Štítek [2] zobrazuje následující specifika:

  • Rovnost pruhu – To pomáhá při minimalizaci vibrací a předcházení možnosti zaseknutí tyčí uvnitř vřeteno.
  • Zkosení – Tento proces slouží k odvrácení zaseknutí i možnosti poškození vložek.
  •  Maximální otáčky za minutu – Tato úvaha je rozhodující pro účinné snížení vibrací.
  • Postup odstranění zadržovací svorky – Zabraňte ztrátě svorky během odstraňování. Pro dosažení tohoto cíle se doporučuje stisknout sponu prstem, aby se zabránilo jejímu vyskočení.
Zpětná vazba