2,1 HAAS STANGLADER – NGC-installation

Haas-stanglader-installation-NGC

AD0406

Revision C - 06/2026

Introduction

Haas Bar Feeder er til drejebænkene ST10/15/20/25/30/35 og DS-30.

Det er ikke til drejebænkene ST-30/35 eller DS-30 med en gearkasse

Denne procedure fortæller dig, hvordan du installerer en stanglader, der blev foretaget efter juni 2017. Hvis du har CHC-maskine, skal du følge nedenstående procedure.

Haas-stanglader - Montering - CHC

Maskin kompatibilitet:

Produkt Softwareversion I/O PCB Type af aksemotor Fabriksindstilling 13.116 BF-akset enkodertype
Haas-stanglader 100.17.000.2030 eller højere 34-308xC
34-3490x med TC PCB (93-32-5502)		 Sigma - 5 7
Haas-stanglader V2 100.17.000.2030 eller højere 34-308xC
34-3490x med TC PCB (93-32-5502)		 Sigma - 7
Bemærk: Denne motor har en blå linje på bagsiden af enkoderhuset.		 8  
 
  • Download de seneste konfigurationsfiler for at sikre, at fabriksindstilling 13.116 BF-AKSE ENKODERTYPE vises på fabriksindstillingsfanen.
  • Opdater I/O-printkortets hoved- og TC-firmware til den seneste version. Se Næste generations–styring - I/O PCB vigtigste firmware-opdatering for den nyeste firmware til maskinerne I/O  & TC PCB varenr.

  • Haas Bar Feeder monteringssæt
  • St-10/15/20/25/30/35 NGC drejebænke bygget efter Jan 14, 2019 er udstyret med I/O PCB (34-3490b).  Dette I/O PCB har ikke kredsløb til at tænde for stanglader DC motor. Stangladerautomater bygget efter Jan 14, 2019 vil have en værktøjsveksler PCB kit inkluderet i stangladerens elektriske installation kit.   Hvis du modtager en stanglader, der ikke har værktøjsveksler PCB Kit du nødt til at bestille P/N: (93-32-5502)
  • Guideadaptersæt til indsatser
  • USB-tjeneste nøgle
  • ST-10/10L/10Y/10LY-maskiner bygget efter 4. april 2022 kan bestille et systemsæt med udvidet indsats , så stanglader kan holde længere tid. 

 Bemærk: Kassér ikke anker sættet.

Haas Bar Feeder - Installation

1

Tryk på på drejebænken.

Sæt hovedafbryderen på OFF-positionen.

Lås hovedafbryderen. Brug en godkendt lås med et godkendt sikkerhedsmærke.

Hvis drejebænk er en ST-35, eller hvis maskinen blev fremstillet før 11/1/2015, monteres kølevandsopsamlings forlængelsen [1] på drejebænk.

Fastgør spindel liner adapteren [2] til spindlen. Henvises til Drejebænk-ekstruderet spindel liner-adapter kit-installation. Hvis drejebænk er en ST-35, se Drejebænk-ST-30/30Y gennemboring, ST-35/35Y-spindel liner kit-installation.

2

Sæt stanglader støder op til drejebænk.

Sørg for, at rammen slutter [1] er parallel med dreje Rens Forside [2].

Fjern forsendelses parenteserne [3] fra rammen på stangladeren.

3

Fjern forsendelses bolte [1] fra begge sider af stanglader. 

4

Træk stangladeren [1] fremad, indtil den låses på plads.

Find enden af stangladeren [2].

Hvis drejebænk er en ST-35, finde enden af kølevands-Collector forlængelse [3].

Hvis drejebænk er en ST-10, ST-15, ST-20, ST-25, ST-30, eller DS-30, finde kanten af kølevand Collector.

Sørg for, at afstanden [4] mellem dem er ca. 0,50" (13 mm).

Advarsel: Hvis denne afstand er indstillet forkert, går det første tryk på en ny stang forbi den indledende tryklængdeplacering, eller når der trykkes på Fremfør stang [F3], skubber dette stangen forbi enden af spindelens forside. Juster parameter 602 efter forskellen i denne afstand. Længdeenhed er mm.

5

Find (4) højdejusteringsskruerne [1].

Drej skruerne [3], indtil rammen er 2,0" (51 mm) [2] over gulvet [4].

Haas Bar Feeder - Electrical Installation

1

Find adgangsdøren [2] nederst i betjenings kabinettet [1].

Åbn adgangsdøren.

Bemærk: Ikke alle maskine har en adgangsdør i bunden af kontrolskabet. Adgangspunkter kan variere efter konfiguration.

Installer kanal beslaget [3] i bunden af betjenings kabinettet.

Brug (2) skruer til fastgørelse af beslaget.

2

Find kabelkanalen [2] under stangladeren.

Sæt kabel ledningen gennem hullet [1] i siden af drejebænk kabinettet.

 Bemærk: Nogle drejebænke har ikke hullet. Hvis drejebænk ikke har et hul, lave en med en 2,0" (51 mm) hulsav. Ingen hul er nødvendig for ST-10.

Sæt ledningen gennem kanal beslaget [3].

Skub ledningen [5] op gennem kabel afgangen [4] i bunden af styreskabet.

 Bemærk: For maskiner med ekstraudstyr købt til stanglader skal strømledningen være frakoblet. Installationen af reifningsenheden vil være senere i denne procedure.  

3

Åbn betjenings kabinettet.

 Fare: Hvis spændings indikatoren lyser, må du ikke røre ved de elektriske komponenter. Højspændingen i styreskabet kan dræbe dig. Vent til spændings indikatoren førte til at gå helt ud.

Find placeringen på forstærker banken, der har "BAR FEEDER /W AXIS" etiketten [1].

Installer 30-amp-servoforstærkeren [2], som følger med stangladeren, ind i denne placering.

4

Find den (3) stanglader strømledninger, der kommer gennem ledningen.

Tilslut strømledningerne til højspændings terminalerne:

  • rødt for at Rød 1
  • hvid for at Wht 2
  • sort til Blk 3

Tilslut jordledningen [4] til beslaget til forstærker ventilatoren.

Find højspændings terminalerne [5] på den nærmeste forstærker.

Find højspændings terminalerne [7] på stanglader 30-amp-forstærkeren.

Installer jumperne [6] fra installationssættet mellem disse terminaler.

Tilslut den sorte ledning til -H.V. Tilslut den røde ledning til + H.V.

vigtigt: Installer et ferrite filter [8] (varenummer 64-1252) om de røde, hvide, sorte kabler, der går til stangladerens motor.

 

5

Tilslut det aktuelle kommando kabel, der følger med stangladeren, til stikket [1] øverst på forstærkeren.

Tilslut den anden ende af kablet:

  • Tilslut til kanal 10 (P10) [2] på Maincon PCB.

Find servo motor enkoder kabel i ledningen.

Tilslut servo enkoder-kablet:

  • Tilslut til kanal 10 (P26) [3] på Maincon PCB.
vigtigt: Sørg for, at ferritperlen [4] er installeret på servokoderkablet.

6

For drejebænke udstyret med 34-348xA, 34-348xC  I/O PCB:

Tilslut disse kabler fra ledningen til I/O PCB:

  • Kabel 200 til P62 [1].
  • Kabel BF-input til P59 [2]. Monter et ferritfilter varenr. 64-1252 perle rundt om kablet ved i/O-kortet.
  • Kabel 810 til P58 [3]. 

For drejebænke udstyret med 34-349x

  • Kabel 200 til P62 [1].
  • Kabel BF-input til P59 [2].  Monter et ferritfilter varenr. 64-1252 perle rundt om kablet ved i/O-kortet.
vigtigt: Monter et ferritfilter varenr. 64-1252 perle rundt om kablet ved P59 på I/O-kortet.

7

For drejebænke udstyret med 34-349x I/O PCB:

 Bemærk:  Stangladere bygget efter januar 14, 2019 vil have en værktøjsveksler PCB kit inkluderet i det elektriske kit.

  • Installer TC PCB på standoffs.
  • Tilslut kabel P/N 33-0413 fra J1 [2] på TC PCB til P74 [3] på i/O PCB.
  • Tilslut kabel P/N 33-0412 fra P55A [4] på TC PCB til P55 [5] på i/O PCB.
  • Tilslut kabel P/N 33-0349 fra P4 på PSUP PCB til P55 [7] på TC PCB.
  • Tilslut stanglader-kablet til P58 [6].

Bemærk: Hvis maskinen genererer flere Alarm 20014.1 SIO-VÆRKTØJSVEKSLERS PCB ER IKKE TIL STEDE og 20014.0 SIO-VÆRKTØJSVEKSLERS PCB TIL STEDE, efter at I/O TC-PCB er installeret. I/O- eller TC PCB-firmwaren er forældet. Opdater I/O hoved- og TC-firmwareversion til det nyeste.  Der henvises til Næstegenerations styring - I/O-printkortets hovedfirmware - Opdatering.

Bemærk: Kabel 33-5712A (NGC-CF adapterkabel) er kun påkrævet til CHC-maskiner. Hvis maskine ikke er udstyret med denne styring, skal du se bort fra adapteren.

Enable Bar Feeder

Indstil hovedafbryderen til positionen ON. Tryk på .

Find mærkatet "Parameters" på højre bagpanel i stangladeren. Brug en service nøgle til at angive denne parameter i fanen Fabrik under parameter:

  • Indstil parameter13.078BF TOOL CHANGE OFFSET.(enheder er i millimeter)
  • Indstil parameter 13.116 BF-AKSE ENKODERTYPE til den korrekte værdi.  Se kompatibilitetstabellen for den korrekte værdi.

Aktivér stangladeren på siden Indstillinger 

:
  • Skift indstilling 336 stanglader aktiveret, til ON.

Sluk og start for maskinen.

Tilbagestil maskinen.

Haas Bar Feeder - Alignment

1

Se på overførsels tabellen [1] på stangladeren.

Rillen i overførsels tabellen justeres med spindel adapteren.

Tryk på ramme enderne [2] med en gummihammer [3] for at rette stangladeren ind vandret. 

2

Tryk på .

Drej justeringshjulet [3] for overførsels tabellen, indtil Tabellen er nederst.

Installer 0,75" trykstangen [2] på trykstangsenheden [1].

Se betjeningsvejledningen for instruktioner til installation af trykstangen.

3

Fjern venstre rack til spindel foringer.

Fjern mærkaten [3] fra sokkel hullet [4] på stangladeren.

Sæt mærkaten over sokkel hullet.

Find (8) vogn skruerne [5].

Hver side af stangladeren har (4) skruer.

Løsn skruerne (8).

Sæt justeringsværktøjet [2] i stikkontakten.

4

Frigive den [EMERGENCY STOP].

Tryk [RESET] for at standse hver alarm.

Tryk [RECOVER] Sådan kommer du ind i gendannelsestilstand for stangladeren:

Tryk [F2] for at indlæse skubbe stangen.

Pusher rydder bakken, så push-stang samlingen bevæger sig nedad.

Tryk på [EMERGENCY STOP].

Brug din hånd til at flytte push-stang aktuatoren [1] mod drejebænk.

Brug justeringsværktøjet [3] til at flytte stangladeren [2] op eller ned, indtil skubbe stangen kan gå ind i liner adapteren.

Udfør procedurenHaas-stanglader-stempelstang justeringsprocedure.

5

Sørg for, at kabinettet [1] er i niveau med jorden.

Stram (8) vogn skruerne [2].

Fjern justeringsværktøjet.

Udskift stativerne for spindel liners.

Find (4) højdejusteringsskruerne [3].

6

Se på, hvor skubbe stangen [2] går ind i spindel adapteren [1].

Drej (4) højdejusteringsskruerne, indtil midten af skubbe stangen flugter med midten af adapteren.

Se på, hvor skubbe stangen [4] går ud af spindlen [3].

Drej (4) højdejusteringsskruerne, indtil midten af skubbe stangen flugter med midten af spindlen.

 Bemærk: Tyngdekraften trækker enden af skubbe stangen ned ad en lille afstand.

Tryk på rammen slutter med en gummihammer for at flytte stangladeren fra side til side, hvis det er nødvendigt.

Returner skubbe stangen til dens hjemposition.

7

Træd på udløser pedalen.

Skub stangladeren bagud til enden af dens rejse.

Hvis stangladeren er korrekt udjævnet, holder gaschokket stangladeren på den bageste placering.

Hvis stangladeren skal justeres, justeres bagfødderne indtil stanglader glat låser i fremad position og bevæger sig helt bagud.

Haas Bar Feeder - Anchor Instructions

1

Vend de bageste fødder [1], indtil de er parallelle med de nederste skinner, som vist.

De forreste fødder [2] skal forblive vinkelret på de nederste skinner, som vist.

2

  • Brug en pen [1] til at sætte et mærke på gulvet på placeringen af hver fod.

    •  Bemærk: Vend fødderne til siderne af stangladeren for at undgå en snublefare.

    Boremaskine [2] a Ø 0,50" (13 mm) hul i hvert mærke.

    Bor hullet til en dybde på 89 mm (3,5").

    3

    Sæt en spændeskive og en møtrik på bolten [1].

    Sæt foden over hullet.  Sæt forankringen i hullet.

    Brug en hammer [2] til at trykke på ankeret.

    Tryk på ankeret [3], indtil det er i bunden af hullet.

    Spænd hver møtrik [4] til 55 ft-lb (75 nm).

    Haas Bar Feeder Chamfer Device Installation

    1

    Følg proceduren for stanglader reifningsenhed  for at montere reifningsenheden til stanglader, hvis udstyret hermed. 

    Haas Bar Feeder - Calibration Instructions

    Udføre denne procedure én gang ved installation. Den Run/Setup Nøglekontakten skal være i opsætningstilstand for at kalibrere EOB-kontakten.

    1

    Tryk på for at åbne stangladerens gendannelsestilstand.

    Placer en kalibrerings bjælke med en præcision på jorden med en kendt længde på opladnings bordet.

    Tryk [ORIGIN], Indtast længden på kalibrerings bjælken, og tryk på [ENTER].

    Pusher rydder bakken og indlæser derefter kalibrerings bjælken. Det vil derefter måle længden af baren og anvende kalibreringen.

    Fjern og opbevar kalibrerings bjælken korrekt til fremtidig brug. En stanglader behøver kun kalibrering ved installation, eller hvis EOB-sensoren, hjemme kontakten eller vognen skilles ad eller udskiftes.

    Bemærk: Hvis meddelelsen Intet materiale fundet vises , når bjælken skubbes mod spindlen, passerede EOB-sensoren under kalibrering. Opdater I/O-hoved- og TC-firmwareversionen til den seneste. Se Næste generations–styring - I/O PCB vigtigste firmware-opdatering for den nyeste firmware til maskinerne I/O  & TC PCB varenr.

    2

    Installationen af stangladeren er fuldført. Henvise til den Haas-stanglader-NGC drejebænk setup fremgangsmåde til opsætning af stangladeren.

    2.2 HAAS STANGLADER – klassisk Haas-kontrolinstallation

    Haas-stanglader -installation-CHC

    AD0179

    Gælder for maskiner bygget fra: April, 2015 til maj, 2017

    Introduction

    Den Haas Bar Feeder er for ST10/15/20/25/30/35 og DS-30 drejebænke. Det er ikke til ST-30/35 eller DS-30 drejebænke med en gearkasse. Denne procedure fortæller dig, hvordan du monterer en stanglader, der blev foretaget efter april 2015 til maj 2017.

    Forudsætning

     Bemærk: Fjern ikke de røde forsendelses beslag før installation af søjle føderen.

     Bemærk: Kassér ikke anker sættet.

    Haas Bar Feeder - Installation

    1

    Tryk på på drejebænken.

    Sæt hovedafbryderen på OFF-positionen.

    Lås hovedafbryderen. Brug en godkendt lås med et godkendt sikkerhedsmærke.

    Hvis drejebænk er en ST-35, eller hvis maskinen blev fremstillet før 11/1/2015, monteres kølevandsopsamlings forlængelsen [1] på drejebænk.

    Fastgør spindel liner adapteren [2] til spindlen. Henvises til Drejebænk-ekstruderet spindel liner-adapter kit-installation. Hvis drejebænk er en ST-35, se Drejebænk-ST-30/30Y gennemboring, ST-35/35Y-spindel liner kit-installation.

    2

    Sæt stanglader støder op til drejebænk.

    Sørg for, at rammen slutter [1] er parallel med dreje Rens Forside [2].

    Fjern forsendelses parenteserne [3] fra rammen på stangladeren.

    3

    Træk stangladeren [1] fremad, indtil den låses på plads.

    Find enden af stangladeren [2].

    Hvis drejebænk er en ST-35, finde enden af kølevands-Collector forlængelse [3].

    Hvis drejebænk er en ST-10, ST-15, ST-20, ST-25, ST-30, eller DS-30, finde kanten af kølevand Collector.

    Sørg for, at afstanden [4] mellem dem er ca. 0,50" (13 mm).

    4

    Find (4) højdejusteringsskruerne [1].

    Drej skruerne [3], indtil rammen er 2,0" (51 mm) [2] over gulvet [4].

    Haas Bar Feeder - Electrical Installation

    1

    Find adgangsdøren [2] nederst i betjenings kabinettet [1].

    Åbn adgangsdøren.

    Installer kanal beslaget [3] i bunden af betjenings kabinettet.

    Brug (2) skruer til fastgørelse af beslaget.

    2

    Find kabelkanalen [2] under stangladeren.

    Sæt kabel ledningen gennem hullet [1] i siden af drejebænk kabinettet.

     Bemærk: Nogle drejebænke har ikke hullet. Hvis drejebænk ikke har et hul, lave en med en 2,0" (51 mm) hulsav. Ingen hul er nødvendig for ST-10.

    Sæt ledningen gennem kanal beslaget [3].

    Skub ledningen [5] op gennem kabel afgangen [4] i bunden af styreskabet.

    3

    Åbn betjenings kabinettet.

     Fare: Hvis spændings indikatoren lyser, må du ikke røre ved de elektriske komponenter. Højspændingen i styreskabet kan dræbe dig. Vent til spændings indikatoren førte til at gå helt ud.

    Find placeringen på forstærker banken, der har "BAR FEEDER /W AXIS" etiketten [1].

    Installer 30-amp-servoforstærkeren [2], som følger med stangladeren, ind i denne placering.

    4

    Find den (3) stanglader strømledninger, der kommer gennem ledningen.

    Tilslut strømledningerne til højspændings terminalerne:

    • rødt for at Rød 1
    • hvid for at Wht 2
    • sort til Blk 3

    Tilslut jordledningen [4] til beslaget til forstærker ventilatoren.

    Find højspændings terminalerne [5] på den nærmeste forstærker.

    Find højspændings terminalerne [7] på stanglader 30-amp-forstærkeren.

    Installer jumperne [6] fra installationssættet mellem disse terminaler.

  • Tilslut den sorte ledning til -H.V. Tilslut den røde ledning til + H.V.

    • 5

    Tilslut det aktuelle kommando kabel, der følger med stangladeren, til stikket [1] øverst på forstærkeren.

    Tilslut den anden ende af kablet:

    • Hvis maskinen har en Y-akse, skal du tilslutte til P2 [2] på Mocon PCB.
    • Hvis maskinen ikke har en Y-akse, skal du tilslutte til P3 [3] på Maincon PCB.

    6

    Find kabel 90C i ledningen.

    Tilslut kabel 90C til P13 [1] på PSUP PCB.

    Installer dækslet til PSUP PCB.

    Find servo motorkablet i ledningen.

    Tilslut servo motorkablet:

    • Hvis maskinen har en Y-akse, skal du tilslutte til P6 [2] på Mocon PCB
    • Hvis maskinen ikke har en Y-akse, skal du tilslutte til P7 [3] på Maincon PCB

    7

    Tilslut disse kabler fra ledningen til I/O PCB:

    • Kabel 200 langt blystik [1] til P35
    • Kabel 240 til P21 [2]
    • Kabel 440 til p24 [3]
    • Kabel 810 til P59 [4]

    Haas Barfeeder Configured for NGC

    Lav denne sektion, hvis din Haas-stanglader er konfigureret til næstegenerationskontrol - hvis ikke, skip denne sektion.

    1

    Lokaliser adapter P/N 33-5712A, som kom med NGC Haas-stanglader, eller som kom med 93-3500 servicekittet.

    Forbind stangladerens indgangskabel P/N 32-5715 med NGC til CHC adapter 33-5712A.

    Forbind sensorkabel P/N 32-7465med NGC til CHC adapter 32-5712A.

    Forbind NGC til CHC adapter P/N 32-5712A med I/O PCB P24, P21, P35.

    Forbind dc motorkabel P/N 33-2017 med I/O PCB P59.

    Haas Bar Feeder - Alignment

    1

    Se på overførsels tabellen [1] på stangladeren.

    Rillen i overførsels tabellen justeres med spindel adapteren.

    Tryk på ramme enderne [2] med en gummihammer [3] for at flytte stangladeren.

    2

    Indstil hovedafbryderen på positionen TIL . Tryk på .

    Enden af stang kontakten er kalibreret på fabrikken. Det er ikke nødvendigt at køre kommandoen G105 Q5 .

    Sørg for at indstille disse parametre.

    • Indstil parameter 734:30  BRFEED SP LK/SB EOB til 1.
    • Indstil parameter 390:3  V AXIS DISABLED til 0.

    Tryk på[PARAM/DGNOS]. Finde de "Parameters" på højre bagpanel i stangladeren. Indstil disse parametre til værdierne på Decal:

    • Parameter 415  TOOL CHANGE OFFSET
    • Parameter 611  BAR FEEDER TYPE
    • Hvis du har software 11.25 A eller højere, skal du ikke bruge værdien for parameteren 409 fra Decal.
      • Sæt Parameter 409  V GRID OFFSET Til -9000.
      • Indstil parameter 1119  V AXIS ZERO RETURN METHOD to 6.
    • Hvis du har software 11,24 og derunder, skal du ikke bruge værdien for parameteren 409 fra Decal.

    Sørg for, at værdierne er korrekte for de andre parametre. Brug den Parameter checker program-menuindstilling (7).

    3

    Brug denne kode i MDI -tilstand:

    G105 Q6

    Push-stang samlingen [1] bevæger sig opad.

    Tryk på [EMERGENCY STOP].

    Installer 0,75" Tryk stang [2].

    Se betjeningsvejledningen for at få instruktioner til installation af push-stangen.

    Drej justeringshjulet [3] for overførsels tabellen, indtil Tabellen er nederst.

    4

    Fjern venstre rack til spindel foringer.

    Fjern mærkaten [3] fra sokkel hullet [4] på stangladeren.

    Sæt mærkaten over sokkel hullet.

    Find (8) vogn skruerne [5].

    Hver side af stangladeren har (4) skruer.

    Løsn skruerne (8).

    Sæt justeringsværktøjet [2] i stikkontakten.

    5

    Frigive den [EMERGENCY STOP].

    Tryk [RESET] for at standse hver alarm.

    Brug denne kode i MDI -tilstand:

    G105 Q7

    Push-stang samlingen bevæger sig nedad.

    Tryk på .

    Brug din hånd til at flytte push-stang aktuatoren [1] mod drejebænk.

    Brug justeringsværktøjet [3] til at flytte stangladeren [2] op eller ned, indtil skubbe stangen kan gå ind i liner adapteren.

    6

    Sørg for, at kabinettet [1] er i niveau med jorden.

    Stram (8) vogn skruerne [2].

    Fjern justeringsværktøjet.

    Udskift stativerne for spindel liners.

    Find (4) højdejusteringsskruerne [3].

    7

    Se på, hvor skubbe stangen [2] går ind i spindel adapteren [1].

    Drej (4) højdejusteringsskruerne, indtil midten af skubbe stangen flugter med midten af adapteren.

    Se på, hvor skubbe stangen [4] går ud af spindlen [3].

    Drej (4) højdejusteringsskruerne, indtil midten af skubbe stangen flugter med midten af spindlen.

     Bemærk: Tyngdekraften trækker enden af skubbe stangen ned ad en lille afstand.

    Tryk på rammen slutter med en gummihammer for at flytte stangladeren fra side til side, hvis det er nødvendigt.

    Returner skubbe stangen til dens hjemposition.

    8

    Træd på udløser pedalen.

    Skub stangladeren bagud til enden af dens rejse.

    Hvis stangladeren er korrekt udjævnet, holder gaschokket stangladeren på den bageste placering.

    Hvis stangladeren skal justeres, justeres bagfødderne indtil stanglader glat låser i fremad position og bevæger sig helt bagud.

    Haas Bar Feeder - Anchor Instructions

    1

    Vend de bageste fødder [1], indtil de er parallelle med de nederste skinner, som vist.

    De forreste fødder [2] skal forblive vinkelret på de nederste skinner, som vist.

    2

  • Brug en pen [1] til at sætte et mærke på gulvet på placeringen af hver fod.

    •  Bemærk: Vend fødderne til siderne af stangladeren for at undgå en snublefare.

    Boremaskine [2] a Ø 0,50" (13 mm) hul i hvert mærke.

  • Borehullet til en dybde på 2,0" (51 mm).

    • 3

  • Sæt foden [3] over hullet [4].
  • Sæt et anker [2] i hullet.
  • Brug en hammer [1] til at trykke på ankeret.
  • Tryk på ankeret, indtil det er i bunden af hullet.
  • Sæt en skive [6] og en møtrik [5] på bolt.
  • Drejningsmoment hver møtrik til 55 ft-lb (75 nm).

    • Haas Bar Feeder Chamfer Machine Installation

    1

    Følg proceduren for reifning af stanglader  for at montere reifningsmaskinen til stanglader, hvis udstyret hermed. 

    2.3 HAAS STANGLADER - CHC til NGC-konvertering

    Konvertering af Haas Bar Feeder CHC til NGC

    AD0464

    Introduction

    Denne procedure vil vise dig, hvordan du konverterer en Haas-stanglader, der er konfigureret til at køre på en klassisk Haas-styring, til en næste generations-styring (NGC). Dette sæt indeholder også en adapter varenr. 33-5712A, der giver dig mulighed for at tilslutte Haas-stangladeren tilbage til en klassisk Haas-styring. Installationen af denne adapter vil blive dækket af Haas-stangladeren - Installation - CHC  procedure. 

    Følg Haas-stanglader NGC-installationsproceduren nedenfor efter konvertering af Haas-stangladeren.

    Haas-stanglader til NGC - Installation

    Denne procedure gælder for følgende sæt:

    • 93-3500    CF til NGC Haas-stanglader Kit 

    CHC Parts Removal

    Fjern 32-7464 CBL200 ENDE AF RUNDJERNSFOTOSENSOR N.C. fotosensor [1]. 
    Bemærk: Hvis stangladeren er monteret på en klassisk Haas-styringsmaskine, skal du frakoble kablet delnr. 32-7464 på I/O-printkortet P35 og PSUB-printkortet P13.

    Fjern 25-11030 BRKT BAR MEAS SW BARFEED fotosensorbeslaget [2].

    Fjern 69-1734 N.C. LOAD “Q” nærhedsafbryder [4]

    Fjern 69-1733 N.O. LOAD BAR nærhedsafbryderen [5]

    Fjern 69-1733 N.O. DØR SW-nærhedsafbryderen [3].

    Fjern 69-1733 N.O. SKUBBET UD nærhedsafbryderen [6], der er monteret i nederste del af stangladeren. 

    Fjern kablerne delnr. 33-2018 og 33-2016 fra stangladeren. 
    Bemærk: Hvis stangladeren er monteret på en klassisk Haas-styringsmaskine, skal du frakoble kablerne delnr. 33-2016 på I/O-printkortet P21 og kablet delnr. 32-2018 på I/O-printkortet P24 .

    NGC Parts Installation

    1

    Monter enden af stangbeslaget delnr.: 25-11030A END OF BAR SW BRKT BARFEED.

    Monter enden af stregkodefotosensoren: 32-7465 CBL200 END OF BAR SENS 12V.  

    Monter nærhedskontaktkablet delnr.: 32-5715 N.O. PUSHED OUT,  N.O. DOOR SW,  N.C. LOAD “Q” og N.O. LOAD BAR til deres korrekte placering.

    Før kablerne ind i røret, og følg samme kabelføring som den forrige konfiguration.

    2

    NGC-styring bruger  parameter 13,78 i stedet for 415 til V-aksens forskydning af værktøjsskift.  NGC-styringen bruger milimeterværdier til parameter 13,78 V-aksens forskydning af værktøjsskift i stedet for kodertrin.  Det er nødvendigt at konvertere den klassiske Haas Control Parameter 415 V-aksens forskydning af værktøjsskift værdi til milimeter.

    Bag på stangladeren, placer "Haas-stangladerparameteren" decal (29-0987). 

    Skriv det angivede nummer ned i decal for parameteret 415. Del dette nummer med 44390.  Konverter resultaterne til milimeter.

    Eksempel:  77461 / 44390 = 1.7450

    1.7450 x 25.4 = 44.323 (MM)

    Fjern den gamle decal og installer decal 29-0987A DECAL PARAMETER HAAS STANGLADER.

    Brug en permanent tusch til at nedskrive værdien af NGC-parameter 13,078.  Denne værdi er nødvendig under installation.

    Installer stangladeren:

    Servo Motor Cable Upgrade

    Haas-stangladerens servomotorkabel er blevet opgraderet til en flettet stil.  Fuldfør kun denne sektion, hvis Haas-stangladeren blev bygget før april 2017, og den vil blive forbundet til en NGC-maskine.

    Lokaliser servomotoren.

    Afbryd koderkablet [1] fra motoren. Afbryd det kabel, der går til hjemmesensoren [3].

    Frakobl motorstrømkablet [2] fra motoren.

    Installer den opdaterede koder/hjemmesensorkabel p/n: 32-0484.

    Installer det opdaterede motorstrømkabel p/n: 32-1650.

    Bemærk:   Det opdaterede motorstrømkabel p/n: 32-1650 vil kræve et ferritfilter p/n: 64-1252 installeret på amplifier-siden ved installering af stangladeren til en NGC drejebænk..

    2.4 Installation af Haas-stanglader-rejfningsenhed

    Drejebænk - Haas-stanglader-rejfningsenhed - Installation

    AD0744

    Revision B - 04/2026

    Introduction

    Denne procedure vil vise, hvordan du installerer en reifningsenhed på en stanglader til både servicesættet og den købte mulighed. 

    Maskin kompatibilitet:

    • ST-10/15/20/25/28/30/35/L/Y/LY med Haas-stanglader
    • ST-20/30/SS/Y/SSY med Haas-stanglader
    • DS-30Y med Haas-stanglader

    Denne procedure gælder for følgende sæt:

    • 93-1001009BAR REIFNING SÆT TIL INSTALLATION PÅ STEDET RUNDJERNSFREMFØRING

    Installation

    1

     Bemærk: Denne procedure bruger en ST-20 til illustrative formål. Det samme gælder for alle maskiner, der er anført ovenfor, medmindre andet er angivet. 

    Tryk på [EMERGENCY STOP].

    Fjern afskærmning til stanglader bord [1].

    2

     Bemærk: Stangladere, der købes med reifningsmulighed, kræver ikke dette trin. Bordet leveres med huller til montering af reifningsmaskine.

    Tilsæt varenr. 93-1001009:

    Placer skabelonen [1] på rundjernsfremførerens anden skinne [2], tættest på maskinen. 

    Brug skabelonen til at markere de fire huller.

    Fjern skabelonen, og bor derefter 5/16. huller på de markerede placeringer.

    Slib begge sider af hvert hul. 

    3

    Før strømkablet [1] gennem den nederste åbning [2] af styreskabet, under sideskørtet [3] og bag stangladerens bagpanel [4] ved siden af den riflede slange [5]. 

    Bemærk: Stangladere, der købes med reifningsmulighed, leveres med strømledningen, der allerede er ført gennem den riflede slange [5], som skal installeres ved hjælp af trinnene i Haas-stanglader - Installationsprocedure.

    Lad kablet være afbrudt fra strømmen.

    4

    Installer reifningsfræseren [1] på motorakslen [2] ved at justere den vigtigste måde [3]. 

    Spænd bolten [4] med hånden. Kontroller, at reifningsfræseren er sikkert fastgjort til motorakslen.

    5

    Bolt reifningsenheden [1] på undersiden af stanglader-bordet. 

    6

    Sæt fodpedalkablet 33-1293 [1] i reife-enhedens kabel 32-1296 [3] og strømkablet ført gennem styreskabet 33-1303 [2].

     Se navn på kabel for at kontrollere korrekt placering. 

     

    7

    Fjern stangladerens bagpanel [1].

    Brug de selvskærende skruer og kabel-clamper [2] til at fastgøre kabler til strøm [3] og fodpedal [4] til støttestangen [5] på undersiden af bordet.

    8

    Fastgør fodpedalkablet [1] til stangladeren ved hjælp af to af de tre kabel-clamper [2] bag stangladerens bagpanel. 

    Bemærk: Fodpedalen kan placeres efter operatørens skøn for optimal tilgængelighed. Fastgørelse af kablet med de medfølgende klemmer er valgfrit og kan udelades, hvis der kræves yderligere kabellængde for at placere pedalen tættere på operatøren.

    9

    Montér stangladerens bagpanel [1]. 

    Fastgør strømkablet [2] til det riflede rør [3] mellem maskine og stanglader ved hjælp af strips [4].

    Bemærk: Stangladere, der købes med affasningsmulighed, vil have strømkablet ført gennem det riflede rør [3].

    Sæt strømledningen i kontrolkabinettet [5]. 

    Verification

    Træd på fodpedalen for at kontrollere, at reifningsmaskinen tændes.

    Skæreoverfladen skal rotere mod uret. 

    2.5 Udvidet indsats-system - Installation

    Drejebænk - Udvidet indsats-system - Installation

    AD0640

    Introduction

    Dette dokument og servicesæt passer til maskinerne ST-10/10L/10Y/10LY, som er bygget 1. apr. 2022 og senere:

    • 93-1000844 - INDSATS-SYS 46 X 1500 MM
    • 93-1000845"
      •  - INDSATS SYS 1,8 X 60"

     Bemærk: Kølevandsopsamleren vises ikke på nogle billeder til illustrative formål, men behøver ikke at blive fjernet til denne procedure 

    Installation

    1

    Fjern sidepanelet [1] ved siden af kølevandsopsamleren. 

    vigtigt: Hvis der aktuelt er monteret en stanglader på maskinen, skal den fjernes og genmonteres efter denne procedure. Se Haas-stanglader -installation-NGC for yderligere oplysninger.

    2

    Brug boltene [1] til at justere stativet, så det sidder ca. 54 mm (2,125 tommer) [2] fra gulvet på boltene.

    Når fødderne [3] er tilføjet, skal stativet være ca. 47 i højden (1194 mm) [4] og vinkelret på gulvet.

    Bemærk: Brug et vaterpas til at sikre, at stativets bund og bagside er i vater. 

    3

    Fjern det vinklede panel [1] på stativet.

    4

    Placer stativet, så det sidder mellem 12,125-12,25 tommer (308- 311 mm) [1] fra siden af maskinen og på linje med kølevandsopsamlerens midtpunkt. 

    Stativet skal være 0,200-0,250 tommer (5- 6 mm) [2] fra kølevandsopsamleren for at give plads til justering. 

    Juster stativet, indtil den cirkulære åbning er visuelt koncentrisk [3] med stemplet og spindelen. 

     

    5

    Lås spindlen, og monter den forlængede indsatsadapter [1] gennem standeråbningen på stempelgevindet [2] med håndkraft.

     

    6

    Lås spindlen op, og mål udløbet på enden af den forlængede indsatsadapter, og markér det højeste punkt [1].  

    Bemærk: Brug lukkeanordningen til at dreje den forlængede indsatsadapter.

    7

    Placer de forlængede indsatsadapteres høje punkt [1], så det peger opad.

    Smør indersiden [2] af huset, og monter derefter huset over den forlængede indsats-adapter, og håndspænd skruerne [3] i et stjernemønster. 

    Bemærk: Sørg for, at skruerne har fuld frigang til de gennemgående huller. Hvis det er nødvendigt, skal stativet flyttes, indtil der er fuld frigang. 

    8

    Juster bunden af ankeret [1] med midterlinjen af boltene [3], og flyt den derefter mod stativet, indtil den rører ved pucken [2].

     

    9

    Markér den fjerneste ende af åbningen med en markør [1], og fjern derefter ankersamlingen, og gentag for alle 4 hjørner.

    Når alle hjørner er markeret, skal du forankre maskinen baseret på forankringsanvisningerne. 

    vigtigt: Lad forankringerne være løse, så de kan bevæge sig, når de skal justeres.

    10

    Forankringer skal monteres i denne retning før justering.

    Alignment

    De følgende trin fokuserer på justering. 

    1

    Sænk drejepatronens tryk til 180 PSI [1].

    2

    Spænd boltene [1] på huset ned, så stativet er vinkelret på den forlængede indsatsadapter, og bank på siderne af stativet for at hjælpe med at justere det.

    BEMÆRK: Bagsiden af stativet skal være vinkelret på Z-aksen. Kontrollér, om der er mellemrum mellem kabinettet og stativet, og juster, indtil kabinettet flugter med stativet hele vejen rundt.

    3

    Momentspænd husets bolte [1] til 15 ft lbs. i et stjernemønster.

    4

    Skru boltene i bund, og stop, når de har fuld kontakt med klodserne. 

    5

    Momentspænd de 4 ankermøtrikker [1] til 25 ft lbs.

    Når alle bolte og møtrikker fra de foregående trin er blevet strammet eller momentspændt, skal du aktivere drejepatronen for at kontrollere, om den binder.

     Hvis der er binding, skal du bestemme bindingens retning. Skub og træk let på stativet i Z-aksens retning for at lytte efter bindingslyden, der falder. Baseret på denne retning skal du justere begge de bageste 2 bolte [2] til 1/8 omdrejning eller mindre.

     Bemærk: Det kan være nødvendigt at gentage trin 2-7, hvis bindingen ikke forbedres efter dette trin. 

    6

    Hvis der ikke er nogen binding, skal du stramme møtrikkerne (4) [1] jævnt og dreje dem en 1/8 omgang.

    Sæt det vinklede panel [2] på stativet igen.

    7

    Når alle bolte er spændt, og der ikke er nogen binding ved aktivering, skal du ændre indstilling 282 til I.D. [1].

    Tryk på  [SETTING], indtast 282, og tryk på [F1] for at søge efter indstilling 282. Ændr værdien i indstilling 282 til I.D.

    Brug skruenøglen [2] til at stramme den forlængede indsatsadapter [3].

    Stram skruerne [4] i et stjernemønster. Kraven skal være presset helt op mod den forlængede indsatsadapters skulder. 

    Skift indstilling 282 tilbage til O.D.

    8

    Kontrollér udløbet på enden af den forlængede indsatsadapter, NTE 0,0030".

    9

    Monter fastgørelsesklemmen [1], kølevandsopsamlerforlængeren [2] og adgangsdækslet [3].

    Bemærk: Forlængeren til kølevandsopsamleren har en slange, der skal føres gennem stativet og kølevandsopsamleren. 

    10

    Genmonter sidepanelet ved siden af kølevandsopsamleren. 

    11

    Stangladere skal placeres mellem 24,125-24,375 tommer (613 - 619 mm) [1] fra siden af drejebænken og 0,125 tommer (3 mm) [2] fra adgangsdækslets håndtag [3]. 

    For at installere en stanglader skal du følge HAAS STANGLADER - INSTALLATION

    Før du forankrer stangladeren, skal du kontrollere, at den er fri af adgangsdækslets håndtag [3]. 

    Extended Liner System Activation

    Tænd for maskinen.

    Log ind på HBC-PORTALEN.

    Download indstillingsfilerne udvidet indsatssystemet til konfigurations rettelsen.

     Bemærk: Indstillingsfilerne vises på konfigurations-download-siden, når servicesættet til udvidet indsatssystem bestilt. Hvis indstillingen ikke vises, kan du kontakte serviceafdelingen.

    Indlæs patchfilen til konfiguration af ekstraudstyret til styringen. Henvise til den NÆSTE GENERATIONS KONTROL-KONFIGURATIONSFIL-DOWNLOAD/INDLÆS Procedure. 

    Decal

    1

    Det udvidede indsatssystems mærkatplacering [1]. 

    Mærkaten [2] illustrerer følgende detaljer:

    • Stangens rethed - Dette hjælper med at minimere vibrationer og forhindre, at stangen sætter sig fast i spindlen.
    • Reifning - Denne proces tjener til at undgå både fastklemning og muligheden for at beskadige indsatserne.
    •  Maksimalt O/M - Denne overvejelse er afgørende for effektivt at mindske vibrationer.
    • Fremgangsmåde til fjernelse af fastgørelsesklemmen - Undgå at miste klemmen under fjernelse. For at opnå dette anbefales det at trykke ned på klemmen med en finger for at modvirke, at den springer ud.
    Feedback