Haas Bar FeederはST10/15/20/25/30/35およびDS-30旋盤用です。

ギアボックス付きのST-30/35またはDS-30旋盤用ではありません。

この手順では、2017年6月以降に製造されたバーフィーダーの取り付け方法について説明します。CHC機械をお持ちの場合は、以下の手順に従ってください。

旋盤の[POWER OFF]を押します。

メイン回路ブレーカーをOFFの位置にセットします。

メイン回路ブレーカーをロックします。承認済みの安全タグ付きの承認済みロックを使用します。

旋盤がST-35の場合、または2015年11月1日より前に製造された機械の場合、旋盤にクーラント収集装置エクステンション[1]を取り付けます。

スピンドルライナーアダプター[2]をスピンドルに取り付けます。旋盤 - 押し出しスピンドルライナー - アダプターキット - 取り付けを参照してください。旋盤がST-35の場合は、 旋盤 - ST-30/30Yビッグボア、ST-35/35Y - スピンドルライナーキット - 取り付けを参照してください。

バーフィーダーを旋盤に隣接するように置きます。

フレームの端[1]が旋盤の前面[2]と平行であることを確認してください。

バーフィーダーのフレームから輸送用ブラケット[3]を取り外します。

バーフィーダー[1]が所定の位置にロックされるまで前方に引き出します。

バーフィーダー[2]の端を見つけます。

旋盤がST-35の場合、クーラント収集装置エクステンション[3]の端を見つけます。

旋盤がST-10、ST-15、ST-20、ST-25、ST-30、またはDS-30の場合、クーラント取集装置の端を見つけます。

それらの間のスペース[4]が約0.50"（13mm）であることを確認してください。

4本の高さ調節ねじ[1]を見つけます。

フレームが床[4]から2.0"（51 mm）[2]上になるまでねじ[3]を回します。

制御キャビネット[1]の下部にあるアクセスドア[2]を見つけます。

アクセスドアを開きます。

コンジットブラケット[3]を制御キャビネットの下部に取り付けます。

2本のねじを使用してブラケットを取り付けます。

バーフィーダーの下のケーブルコンジット[2]を見つけます。

旋盤カバーの側面にある穴[1]にケーブルコンジットを通します。

 注意：一部の旋盤には穴がありません。旋盤に穴がない場合は、2.0"（51mm）ホールソーを使用して作ります。ST-10には穴は必要ありません。

コンジットをコンジットブラケット[3]に通します。

制御キャビネットの下部にあるケーブル出口[4]からコンジット[5]を押し上げます。

 注： バー送り機の面取りを購入済みの機械の場合、電源コードは抜いたままにしてください。面取りデバイスの取り付けについては、この手順の後半で説明します。  

制御キャビネットを開きます。

 危険：電圧インジケータライトが点灯している場合は、電気コンポーネントに触れないでください。制御盤内の高電圧は死亡事故を起こす可能性があります。電圧インジケータLEDが完全に消えるまで待ちます。

増幅器バンク上の"BAR FEEDER /W AXIS"ラベル[1]の位置を見つけます。

その位置に、バーフィーダーに付属の30Aサーボ増幅器[2]を取り付けます。

コンジットを通過する3本のバーフィーダー電源ワイヤを見つけます。

以下のように電源ワイヤを高電圧端子に接続します。

• 赤は 「RED」 [1]に
• 白は 「WHT」 [2]に
• 黒を 「BLK」 [3]に

アース線[4]を増幅器ファンのブラケットに接続します。

最も近い増幅器の高電圧端子[5]を見つけます。

バーフィーダーの30A増幅器の高電圧端子[7]を見つけます

これらの端子間に、取り付けキットのジャンパー[6]を取り付けます。

に黒のワイヤを -H.V. に接続します。赤いワイヤを -H.V.+H.V.に接続します。

バーフィーダーモーターにつながる赤、白、黒のケーブルの周りにフェライトフィルターP/N 64-1252ビーズを取り付けます。

 

バーフィーダー付属の電流コマンドケーブルを増幅器上部のコネクタ[1]に接続します。

ケーブルのもう一方の端を次のとおりに接続します。

• Maincon PCBのチャネル10（P10）[2]に接続します。

コンジット内のサーボモーターエンコーダーケーブルを見つけます。

サーボエンコーダーケーブルを次のとおりに接続します。

• Maincon PCBのチャネル10（P26）[3]に接続します。

34-348xA、34-348xC I/O PCBを備える旋盤の場合： 

コンジットからのケーブルを次のとおりにI/O PCBに接続します。

• ケーブル200はP62 [1]へ
• P59[2]までのケーブルBF Input I/Oボードのケーブルの周りにフェライトフィルターP/N 64-1252ビーズを取り付けます。
• ケーブル810はP58 [3]へ 

34-349xを備える旋盤の場合

• ケーブル200はP62 [1]へ
• P59[2] までのケーブル BF InputI/Oボードのケーブルの周りにフェライトフィルターP/N 64-1252ビーズを取り付けます。

34-349x I/O PCBを備える旋盤の場合：

   注意：2019年1月14日以降に製造されたバーフィーダーには、電気キットにツールチェンジャーPCBキットが含まれています。

• スタンドオフにTC PCBを取り付けます。
  
• TC PCBのJ1 [2]からのケーブルP/N 33-0413をI/O PCBのP74 [3]に接続します。
• TC PCBのP55A [4]からのケーブルP/N 33-0412をI/O PCBのP55 [5]に接続します。
• PSUP PCBのP4からのケーブルP/N 33-0349をTC PCBのP55 [7]に接続します。
• バーフィーダーケーブルをP58 [6]に接続します。

注：I/O TC PCBを取り付けた後に、機械が複数のアラーム （20014.1 SIO TOOL CHANGER PCB IS NOT PRESENT（SIOツールチェンジャーPCBが存在しません）、および 20014.0 SIO TOOL CHANGER PCB PRESENT （SIOツールチェンジャーPCBが存在します））を生成する場合は、 I/OまたはTC PCBファームウェアが古くなっています。 I/OメインとTCファームウェアを最新のバージョンに更新してください。  次世代制御 - I/O PCBメインファームウェア - アップデートを参照してください。

バーフィーダーの移送テーブル[1]を見てください。

移送テーブルの溝がスピンドルアダプターと整列しています。

フレームエンド[2]をゴム槌[3]でタップして、バーフィーダーを動かします。

[EMERGENCY STOP]を押します。

移送テーブルの調整ホイール[3]を、テーブルが下になるまで回します。

0.75"プッシュロッド[2]をプッシュロッドアセンブリ[1]に取り付けます。

プッシュロッドの取り付け方法については、オペレーターマニュアルを参照してください。

スピンドルライナーの左側のラックを取り外します。

バーフィーダーのソケット穴[4]からステッカー[3]を取り外します。

ステッカーをソケットの穴の上に置きます。

8本のカートねじ[5]を見つけます。

バーフィーダーの両側には4本のねじがあります。

8本のねじを緩めます。

調整ツール[2]をソケットに挿入します。

[EMERGENCY STOP]をリリースします。

[RESET]を押して各アラームを停止します。

[RECOVER]を押してバー送り機をリカバリーモードにします。

[F2]を押してプッシュロッドを積載します。

プッシャがトレーから離れると、プッシュロッドアセンブリが下に移動します。

[EMERGENCY STOP]を押します。

手でプッシュロッドアクチュエータ[1]を旋盤に向けて動かします。

調整ツール[3]を使用して、プッシュロッドがライナーアダプターに入るまで、バーフィーダー[2]を上下に動かします。

Haasバー送り機プッシュロッドの位置合わせ手順を実行します。

カバー[1]が地面に対して水平であることを確認してください。

8本のカートねじ[2]を締めます。

調整ツールを取り外します。

スピンドルライナーのラックを交換します。

4本の高さ調節ねじ[3]を見つけます。

プッシュロッド[2]がスピンドルアダプター[1]のどこに挿入されるかを確認します。

プッシュロッドの中心がアダプターの中心と整列するまで、4本の高さ調節ねじを回します。

プッシュロッド[4]がスピンドル[3]から出るところを見てます。

プッシュロッドの中心がスピンドルの中心と整列するまで、4本の高さ調節ねじを回します。

 注意： 重力により、プッシュロッドの端が少し下がります。

必要に応じて、フレームの端をゴム槌でタップして、バーフィーダーを左右に動かします。

プッシュロッドを原点に戻します。

リリースペダルを踏みます。

移動の終点までバーフィーダーを後方に押します。

バーフィーダーが正しくレベリングされると、ガスショックによってバーフィーダーが後方に保持されます。

バー送り機を整列させる必要がある場合は、バー送り機が前方位置にスムーズにロックされ、 完全に後方に移動するまでリアフィートを調整します。

図に示すように、リアフィート[1]を下部レールと平行になるまで回します。

フロントフィート[2]は、図に示すように下部レールに対して垂直のままである必要があります。

ペン[1]を使用して、各足の位置で床にマークを付けます。

 注意： 転倒の危険を避けるため、足はバー送り機の側面を向くようにしてください。

各マークにおいて直径0.50"（13mm）の穴をドリル[2]します。

3.5"（89mm）の深さまで穴をドリルします。

ボルト[1]にワッシャとナットを取り付けます。

足を穴に置きます。 アンカーを穴に入れます。

ハンマー[2]を使用してアンカーをタップします。

アンカー[3]が穴の底に当たるまでタップします。

各ナット[4]を55 ft-lb (75 Nm)のトルクで締めます。

装備されている場合は、バー送り機の面取りデバイス手順に従ってバー送り機の面取りデバイスを取り付けます。 

[RECOVERY]ボタンを押してバー送り機をリカバリーモードにします。

長さがわかっている精密研削校正バーを補充テーブルに置きます。

[ORIGIN]を押して校正バーの長さを入力して、[ENTER]を押します。

プッシャはトレーをクリアしてから、校正バーを積載します。次に、バーの長さを測定し、校正を適用します。

将来の使用に備え、取り外した校正バーは適切に保管してください。バーフィーダーが校正を必要とするのは、設置時、またはEOBセンサー、ホームスイッチ、またはトロリーが分解または交換された場合のみです。

注：バーが較正中にEOBセンサーを通過したスピンドルに向かって押されたときに、「材料が見つかりません」という メッセージが表示された場合 。 I/OメインおよびTCファームウェアのバージョンを最新に更新します。機械I/Oの最新ファームウェアTCPCB部品番号は、 次世代制御-I/O  & TC PCBメインファームウェアアップデート を参照します。

Haas Bar FeederはST10/15/20/25/30/35およびDS-30旋盤用です。ギアボックス付きのST-30/35またはDS-30旋盤用ではありません。この手順では、2015年4月以降2017年5月までに製造されたバー送り機の設置方法について説明します。

• 旋盤ソフトウェア11.22A以上
• Haas Bar Feeder設置キット
• ライナーガイドアダプターキット
• 最新バージョンの パラメータチェッカープログラム
  

 注意： バー送り機を設置する前に、赤い輸送用ブラケットを取り外さないでください。

 注意： アンカーキットは破棄しないでください。

旋盤の[POWER OFF]を押します。

メイン回路ブレーカーをOFFの位置にセットします。

メイン回路ブレーカーをロックします。承認済みの安全タグ付きの承認済みロックを使用します。

旋盤がST-35の場合、または2015年11月1日より前に製造された機械の場合、旋盤にクーラント収集装置エクステンション[1]を取り付けます。

スピンドルライナーアダプター[2]をスピンドルに取り付けます。旋盤 - 押し出しスピンドルライナー - アダプターキット - 取り付けを参照してください。旋盤がST-35の場合は、 旋盤 - ST-30/30Yビッグボア、ST-35/35Y - スピンドルライナーキット - 取り付けを参照してください。

バーフィーダーを旋盤に隣接するように置きます。

フレームの端[1]が旋盤の前面[2]と平行であることを確認してください。

バーフィーダーのフレームから輸送用ブラケット[3]を取り外します。

バーフィーダー[1]が所定の位置にロックされるまで前方に引き出します。

バーフィーダー[2]の端を見つけます。

旋盤がST-35の場合、クーラント収集装置エクステンション[3]の端を見つけます。

旋盤がST-10、ST-15、ST-20、ST-25、ST-30、またはDS-30の場合、クーラント取集装置の端を見つけます。

それらの間のスペース[4]が約0.50"（13mm）であることを確認してください。

4本の高さ調節ねじ[1]を見つけます。

フレームが床[4]から2.0"（51 mm）[2]上になるまでねじ[3]を回します。

制御キャビネット[1]の下部にあるアクセスドア[2]を見つけます。

アクセスドアを開きます。

コンジットブラケット[3]を制御キャビネットの下部に取り付けます。

2本のねじを使用してブラケットを取り付けます。

バーフィーダーの下のケーブルコンジット[2]を見つけます。

旋盤カバーの側面にある穴[1]にケーブルコンジットを通します。

 注意：一部の旋盤には穴がありません。旋盤に穴がない場合は、2.0"（51mm）ホールソーを使用して作ります。ST-10には穴は必要ありません。

コンジットをコンジットブラケット[3]に通します。

制御キャビネットの下部にあるケーブル出口[4]からコンジット[5]を押し上げます。

制御キャビネットを開きます。

 危険：電圧インジケータライトが点灯している場合は、電気コンポーネントに触れないでください。制御盤内の高電圧は死亡事故を起こす可能性があります。電圧インジケータLEDが完全に消えるまで待ちます。

増幅器バンク上の"BAR FEEDER /W AXIS"ラベル[1]の位置を見つけます。

その位置に、バーフィーダーに付属の30Aサーボ増幅器[2]を取り付けます。

コンジットを通過する3本のバーフィーダー電源ワイヤを見つけます。

以下のように電源ワイヤを高電圧端子に接続します。

• 赤は 「RED」 [1]に
• 白は 「WHT」 [2]に
• 黒を 「BLK」 [3]に

アース線[4]を増幅器ファンのブラケットに接続します。

最も近い増幅器の高電圧端子[5]を見つけます。

バーフィーダーの30A増幅器の高電圧端子[7]を見つけます

これらの端子間に、取り付けキットのジャンパー[6]を取り付けます。

に黒のワイヤを -H.V. に接続します。赤いワイヤを -H.V.+H.V.に接続します。

バーフィーダー付属の電流コマンドケーブルを増幅器上部のコネクタ[1]に接続します。

ケーブルのもう一方の端を次のとおりに接続します。

• Y軸を備える機械の場合は、Mocon PCBのP2 [2]に接続します。
• Y軸を備えない機械の場合は、Maincon PCBのP3 [3] に接続します。

コンジット内のケーブル90Cを見つけます。

ケーブル90CをPSUP PCBのP13 [1]に接続します。

PSUP PCBのカバーを取り付けます。

コンジット内のサーボモーターケーブルを見つけます。

サーボモーターケーブルを接続します。

• Y軸を備える機械の場合は、Mocon PCBのP6 [2]に接続します
• Y軸を備えない機械の場合は、Maincon PCBのP7 [3] に接続します

コンジットからのケーブルを次のとおりにI/O PCBに接続します。

• ケーブル200ロングリードコネクタ[1]はP35へ
• ケーブル240はP21 [2]へ
• ケーブル440はP24 [3]へ
• ケーブル810はP59 [4]へ
  

バーフィーダーの移送テーブル[1]を見てください。

移送テーブルの溝がスピンドルアダプターと整列しています。

フレームエンド[2]をゴム槌[3]でタップして、バーフィーダーを動かします。

このコードはMDIモードで操作します。

G105 Q6

プッシュロッドアセンブリ[1]が上昇します。

[EMERGENCY STOP]を押します。

0.75"プッシュロッド[2]を取り付けます。

プッシュロッドの取り付け方法については、オペレーターマニュアルを参照してください。

移送テーブルの調整ホイール[3]を、テーブルが下になるまで回します。

スピンドルライナーの左側のラックを取り外します。

バーフィーダーのソケット穴[4]からステッカー[3]を取り外します。

ステッカーをソケットの穴の上に置きます。

8本のカートねじ[5]を見つけます。

バーフィーダーの両側には4本のねじがあります。

8本のねじを緩めます。

調整ツール[2]をソケットに挿入します。

[EMERGENCY STOP]をリリースします。

[RESET]を押して各アラームを停止します。

このコードはMDIモードで操作します。

G105 Q7

プッシュロッドアセンブリが下降します。

[EMERGENCY STOP]を押します。

手でプッシュロッドアクチュエータ[1]を旋盤に向けて動かします。

調整ツール[3]を使用して、プッシュロッドがライナーアダプターに入るまで、バーフィーダー[2]を上下に動かします。

カバー[1]が地面に対して水平であることを確認してください。

8本のカートねじ[2]を締めます。

調整ツールを取り外します。

スピンドルライナーのラックを交換します。

4本の高さ調節ねじ[3]を見つけます。

プッシュロッド[2]がスピンドルアダプター[1]のどこに挿入されるかを確認します。

プッシュロッドの中心がアダプターの中心と整列するまで、4本の高さ調節ねじを回します。

プッシュロッド[4]がスピンドル[3]から出るところを見てます。

プッシュロッドの中心がスピンドルの中心と整列するまで、4本の高さ調節ねじを回します。

 注意： 重力により、プッシュロッドの端が少し下がります。

必要に応じて、フレームの端をゴム槌でタップして、バーフィーダーを左右に動かします。

プッシュロッドを原点に戻します。

リリースペダルを踏みます。

移動の終点までバーフィーダーを後方に押します。

バーフィーダーが正しくレベリングされると、ガスショックによってバーフィーダーが後方に保持されます。

バー送り機を整列させる必要がある場合は、バー送り機が前方位置にスムーズにロックされ、 完全に後方に移動するまでリアフィートを調整します。

図に示すように、リアフィート[1]を下部レールと平行になるまで回します。

フロントフィート[2]は、図に示すように下部レールに対して垂直のままである必要があります。

ペン[1]を使用して、各足の位置で床にマークを付けます。

 注意： 転倒の危険を避けるため、足はバー送り機の側面を向くようにしてください。

各マークにおいて直径0.50"（13mm）の穴をドリル[2]します。

2.0"インチ（51 mm）の深さまで穴をドリルします。

足[3]を穴[4]に置きます。

アンカー[2]を穴に挿入します。

ハンマー[1]を使用してアンカーをタップします。

アンカーが穴の底に当たるまでタップします。

ボルトにワッシャ[6]とナット[5]を取り付けます。

各ナットを55ft-lb（75Nm）のトルクで締めます。

装備されている場合は、バー送り機面取りデバイス 手順に従ってバー送り機の面取り機械を取り付けます。 

32-7464 CBL200 END OF BAR PHOTO SENSOR N.C. フォトセンサー[1]を取り外します。 
注：バー送り機がクラシックHaas制御装置に取り付けられている場合は、ケーブルP/N 32-7464の I/O PCB P35 と PSUB PCB P13 を取り外します。

25-11030 BRKT BAR MEAS SW BARFEED のフォトセンサーブラケット[2]を取り外します。

69-1734 N.C. LOAD 「Q」の近接スイッチ[4]を取り外します

69-1733 N.O. LOAD BARの近接スイッチ[5]を取り外します

69-1733 N.O. DOOR SWの近接スイッチ[3]を取り外します。

バー送り機の下部に取付けられている69-1733 N.O. PUSHED OUTの近接スイッチ[6]を取り外します。 

ケーブルp/n 33-2018と33-2016を、バー送り機から取り外します。 
 注： バー送り機がクラシックHaas制御装置に取付けられている場合は、I/O PCB P21のケーブルP/N 33-2016とI/O PCB P24のケーブルP/N 32-2018を取り外します。

バーブラケットp/n: 25-11030A END OF BAR SW BRKT BARFEEDの端を取付けます。

バーフォトセンサーp/n: 32-7465 CBL200 END OF BAR SENS 12V  の端を取付けます。

以下の近接スイッチケーブルp/nを取付けます。32-5715 N.O. PUSHED OUT,  N.O. DOOR SW,  N.C. LOAD 「Q」 と N.O. LOAD BAR を、適切な位置に取付けます。

ケーブルをコンジット内に挿入し、前の設定と同じケーブル配線経路に従ってください。

NGC制御によると、V軸の工具交換オフセット用の パラメータは、415ではなく13.78を使用します。 NGC制御では、パラメータ13.78 V軸ツールのオフセットとして、エンコーダーステップの代わりにミリメートル値を使用します。 クラシックHaas制御パラメータ415 V軸ツールのオフセットの変更の値を、ミリメートルに変換する必要があります。

バー送り機の背面に、"Haasバー送り機パラメータ" デカール(29-0987)を貼付けます。 

デカールに記載されているパラメータ415の番号を書き留めます。この数値を44390で割ります。 結果をミリメートルに変換します。

例： 77461/44390 = 1.7450

1.7450 x 25.4 = 44.323 (MM)

古いデカールを取り外して、デカール29-0987A デカールパラメータHAASバー送り機をインストールします。

永久マーカーを使用して、NGCパラメータ13.078の値を書き留めます。 この値はインストール時に必要になります。

バー送り機を取付けます。

• NGC旋盤、  Haas バー送り機 - 設置 - NGCを参照します
• CHC旋盤、Haas バー送り機 - 設置 - CHCを参照します 
  
  

サーボモーターを見つけます。

エンコーダーケーブル[1]を、モーターから外します。ホームセンサー[3]に接続されているケーブルを外します。

モーター電源ケーブル[2]を、モーターから外します。

改良されたエンコーダー／ホームセンサーケーブルp/nを取付けします。32-0484.

改良されたモーター電源ケーブルp/nを取付けします。32-1650.

注：改良されたモーター電源ケーブルp/n: 32-1650には、バー送り機をNGC旋盤に取付ける際に、アンプ側にフェライトフィルターp/n: 64-1252を取付ける必要があります。 

 注意： この手順では、説明のためにST-20を使用します 。特に明記されていない限り、上記のすべての機械に同じ手順が当てはまります。 

[EMERGENCY STOP]を押します。

バー送り機テーブルカバー[1]を取り外します。

 注意： 面取りオプションで購入されたバー送り機には、この手順は必要ありません。テーブルには、面取り機械を取り付けるための穴が付属しています。

 キットP/N 93-1001009の場合：

テンプレート[1]を、機械に最も近いバー送り機の2番目のレール[2]に配置します。 

テンプレートを使用して、4つの穴に印を付けます。

テンプレートを取り外し、マークされた場所に5/16番目の穴をドリルで開けます。

各穴の 両側のバリを除去します。 

電源ケーブル[1]をサイドスカート[3]の下の、制御キャビネットの下部開口部[2]へ、そしてバー送り機背面パネル[4]の後ろのコルゲートチューブ[5]の隣に配線します。 

注意：面取りオプションで購入されたバー送り機には、Haasバー送り機 - 取り付け手順にある手順を使用して取り付けるべきコルゲートチューブ[5]に電源コードがすでに配線されています。

ケーブルを電源から外したままにします。

再取り付けの前に、モーターハウジングからゴム製グロメット[1]を取り外し、電源ケーブル[2]を配線します。 

モーターハウジング内のケーブルを接続します。

ケーブルクランプ[3]を使用して、ケーブルをハウジング内に固定します。

キーウェイ[3]を整列させて、モーターシャフト[2]に面取りカッター[1]を取り付けます。 

ボルト[4]を手でしっかりと締めます。面取りカッターがモーターシャフトにしっかりと取り付けられていることを確認します。

面取りデバイス[1]をバー送り機テーブルの下側にボルトで固定します。 

バー送り機の背面パネル[1]を取り外します。

セルフタッピングねじとケーブルクランプ[2]を使用して、電源[3]とフットペダル[4]のケーブルをテーブルの下側のサポートバー[5]に固定します。

バー送り機の背面パネルの後ろにある3つのケーブルクランプ[2]のうち2つを使用して、フットペダルケーブル[1]をバー送り機に取り付けます。 

バー送り機の背面パネル[1]を取り付けます。 

結束バンド[4]を使用して、機械とバー送り機の間のコルゲートチューブ[3]に電源ケーブル[2]を取り付けます。

注意：面取りオプションで購入されたバー送り機は、電源ケーブルをコルゲートチューブ[3]に配線します。

電源コードを制御キャビネット[5]に差し込みます。 

フットペダルを踏んで、面取り機械がオンになることを確認します。

切削面は反時計回りに回転する必要があります。 

このドキュメントとサービスキットは、2022年4月1日以降に製造されたST-10／10L／10Y／10LY旋盤に適用されます。

• 93-1000844  - ライナーシステム46 X 1500MM
• 93-1000845  - ライナーシステム1.8 X 60"

 注： クーラントコレクターは説明のために一部の画像には示されていませんが、この手順では取り外す必要はありません。