Pagina principală Service Instrucțiuni de folosire Strung – Transportor terț – Asistență integrare – AD0686
Last updated: 01/16/2026

Strung - Transportor terț - Asistență integrare

AD0686

Revizia A – 1/2026

Introduction

Acest document este conceput pentru a ajuta la integrarea unui transportor terț la un strung Haas cu următoarea generație de unitate de control (NGC). Personalul Haas Service poate ajuta la asigurarea faptului că mașina CNC funcționează corect.  

Pericol: Unele proceduri de service pot fi periculoase sau pot pune viața în pericol. NU încercați o procedură pe care nu o înțelegeți pe deplin. Dacă aveți neclarități cu privire la o procedură, contactați Reprezentanța Haas (HFO) și programați o vizită pentru servisare.

AVERTISMENT: Există o serie de elemente necesare pentru instalarea opțiunilor terțe pe o mașină Haas. Este responsabilitatea clientului să aleagă un producător și un integrator terț care să instaleze cu succes aceste opțiuni pe mașina Haas. Opțiunea pentru terți trebuie să îndeplinească specificațiile din acest document. Personalul Haas Service și cel responsabil de aplicații vă va ajuta să vă asigurați că mașina CNC funcționează corespunzător, dar nu este responsabil pentru configurarea sau integrarea sistemului opțiunii terțe.

Cerințe privind mașina:

  • Această opțiune se aplică tuturor mașinilor NGC enumerate mai jos. 

Cerințe funcționale:

  • Motorul transportorului terț trebuie să poată fi inversat electronic pentru a se asigura că direcția „FWD/REV” corespunde cu unitatea noastră de comandă

INSTALAREA LA CLIENT A TRANSPORTORULUI DE ȘPAN se aplică următoarelor mașini:

Mașini Truse
TL-1/2 93-1001044
TL-1-EDU
ST-10/15/Y 93-1001043 
ST-10L/15L/Y 93-1001091 
ST-20/25/28/Y 93-1001092 
ST-20L/25L/28L/Y 93-1001093 
ST-30/35/Y 93-1001094 
DS-30Y
ST-30L/35L/Y 93-1001095 
ST-40S/45S/Y 93-1001045 
ST-40/45/Y  93-1001096 
ST-40/45/Y Reboot
ST-40L/45L/50/Y 93-1001046 
ST-40L/45L/50/Y Reboot

Electrical Requirements

Motorul transportorului trebuie să îndeplinească următoarele cerințe electrice pentru integrarea cu mașina Haas. 

AVERTISMENT: Este posibil ca motoarele care nu se încadrează în specificațiile Haas să nu funcționeze conform specificațiilor, iar Haas service nu este responsabil pentru astfel de motoare.  

  • Motor monofazat, 211-259 VAC, 50/60 Hz
  • Putere: 1/8 CP nominală.
  • Curent de sarcină maximă:: 0,75 – 0,8 Arms
  • Curent la accelerare/rotor blocat: 1,7 Arms maxim.
  • Motorul trebuie să poată fi inversat electronic.
  • Protecție termică sau impedanță.
  • Tip conector cablu de alimentare: L15-20P (negru, alb, roșu, verde).

Haas recomandă ca cablul de alimentare să fie de tip L15-20P (negru – Z, alb – X, roșu – Y, verde – G) pentru a fi compatibil cu priza noastră (L15-20R) de pe suportul conectorului lichidului de răcire. 

Clienții au opțiunea de a schimba cablurile de alimentare după cum este necesar, atât timp cât cablul de alimentare satisface cerințele noastre electrice și îndeplinește standardele de siguranță electrică. 

Cablul prelungitor al transportorului de șpan va fi conectat la P24 pe placa I/O NGC.

Conveyor Envelope Requirements

: : : : : : :
Model mașină A B C D E F (Reglabil) G (Reglabil) H Lățime curea
ST-10/15/Y 93,0 " Tol: +/- 3,0"  50,0" Tol: +/- 3,0" 43,0" Tol: +/- 3,0" 29,0" Tol: +/- 3,0" 49,0" Tol: +/- 3,0" 11,0" Tol: +/- 1,0" 5,0" Tol: +/-0,5" 12,0" MAX 8"
ST-10L/15L/Y, ST-30/35/Y, DS-30Y 125,0" Tol: +/- 3,0" 82,0" Tol: +/- 3,0" 80,0" Tol: +/- 3,0" 29,0" Tol: +/- 3,0" 52,0" Tol: +/- 3,0" 11,0" Tol: +/- 1,0" 5,0" Tol: +/-0,5" 12,0" MAX 8"
ST-20/25/28/Y 114,0" Tol: +/- 3,0" 70,0" Tol: +/- 3,0" 69,0" Tol: +/- 3,0" 29,0" Tol: +/- 3,0" 52,0" Tol: +/- 3,0" 11,0" Tol: +/- 1,0" 5,0" Tol: +/-0,5" 12" MAX 8"
ST-20L/25L/28L/Y 136,0" Tol: +/- 3,0" 92,0" Tol: +/- 3,0" 91,0" Tol: +/- 3,0" 29,0" Tol: +/- 3,0" 52,0" Tol: +/- 3,0" 11,0" Tol: +/- 1,0" 5,0" Tol: +/-0,5" 12" MAX 8"
ST-30L/35L/Y 157,0" Tol: +/- 3,0" 113,0" Tol: +/- 3,0" 112,0" Tol: +/- 3,0" 29,0" Tol: +/- 3,0" 52,0" Tol: +/- 3,0" 11,0" Tol: +/- 1,0" 5,0" Tol: +/-0,5"
 12" MAX 8"
ST-40/45/Y 152,0 " Tol: +/- 3,0"  107,0" Tol: +/- 3,0" N/A 28,0" Tol: +/- 3,0" 52,0" Tol: +/- 3,0" 21,0" Tol: +/- 1,0" 5,5" Tol: +/-0,5" 22,0" MAX 18"
ST-40L/45L 189,0 " Tol: +/- 3,0"  145,0 " Tol: +/- 3,0"  127,0" Tol: +/- 3,0" 28,0 " Tol: +/- 3,0"  57,0" Tol: +/- 3,0" 21,0" Tol: +/- 1,0" 5,5" Tol: +/-0,5" 22,0" MAX 18"
TL-1, TL-1 EDU 100,0 " Tol: +/- 3,0"  56,0 " Tol: +/- 3,0"  N/A 27,0 " Tol: +/- 3,0"  50,0" Tol: +/- 3,0" 17,0" Tol: +/- 1,0" 6,0" Tol: +/-0,5" 12,0" MAX 8"
TL-2 118,0 " Tol: +/- 3,0"  74,0 " Tol: +/- 3,0"  N/A 27,0 " Tol: +/- 3,0"  49,0" Tol: +/- 3,0" 17,0" Tol: +/- 1,0" 6,0" Tol: +/-0,5" 12,0" MAX 8"

Installation

1

ST-10/15: 

Scoateți tava de șpan de transport din mașină.

2

Așezați transportorul în mașină glisând transportorul în pâlnia carcasei. 

NOTĂ: Transportorul din imagine cel mai probabil nu va reflecta transportorul pe care îl achiziționați de la un furnizor terț. Această imagine are doar rol de referință,, vă rugăm să verificați cu punctele de ridicare, greutățile furnizorului terț și alte detalii importante pentru instalare.

Lathe - 3rd Party Conveyor Activation

Porniți mașina.

Conectați-vă la PORTALUL HBC.

Descărcați fișierele patch de configurare aplicabile.

Notă: Fișierele opționale vor apărea pe pagina de descărcare a configurării după ce trusa Transportor de șpan terț a fost comandată. Dacă nu apare opţiunea, contactaţi departamentul de service.

Încărcaţi fişierul cu patch-ul pentru configurarea opţiunii la unitatea de comandă. Consultați: procedura  UNITATE DE COMANDĂ NEXT GENERATION - FIȘIER DE CONFIGURARE - DESCĂRCARE/ÎNCĂRCARE  

 

Motor Wiring Verification

1

Cablați motorul, Haas recomandă să urmați cablajul motorului indicat în această imagine.

NOTĂ: Culorile cablurilor motorului pot varia de la un furnizor la altul.

Verificați următoarea mișcare a transportorului după cablarea motorului:

Când alimentarea este aplicată conductorilor de cablu de culoare neagră și roșie („butonul CHP FWD” de pe unitatea de comandă Haas), transportorul se deplasează în direcția înainte, adică împinge șpanul afară.

Când alimentarea este aplicată conductorilor de cablu de culoare neagră și roșie („butonul CHP REV” de pe unitatea de comandă Haas), transportorul se deplasează în direcția înapoi, adică împinge șpanul.

NOTĂ: Cablarea conductorilor albi și roșii poate fi schimbată pentru a schimba direcția motorului.