Примітка:  Розташування механічного масляного насоса Bijuir на деяких верстатах відрізняється.

Система змащування осей механічним насосом Bijur — це система змащування з опором. Вона подає оливу через гнучкі пластикові трубки та мідні трубки до лінійних напрямних візків і кулькових гайок.

1. Манометр  - показує тиск оливи в системі змащування (у фунтах на квадратний дюйм і барах).
2. Масляний насос   - перекачує оливу з резервуара. Кожні 30 хвилин насос подає 3 мл оливи (під тиском приблизно 35 фунтів на квадратний дюйм (2,41 бар)) до точок змащування. Ця кількість оливи подається по всій системі змащування.
3. Масляний фільтр - видаляє забруднення з оливи.

   Примітка.  Деякі машини мають зовнішній фільтр поруч з резервуаром для оливи.

4. Перемикач низького рівня – повідомляє, якщо рівень оливи низький. Це активує сигнал тривоги 121 «Низький рівень оливи» (Low Oil Level) або «Тиск оливи» (Pressure).
5. Резервуар для оливи - зберігає оливу.
6. Манометр - показує тиск (у фунтах на квадратний дюйм і барах), при якому регулюється подача повітря.
7. Повітряний фільтр - фільтрує та видаляє вологу з повітря перед подачею до верстата.
8. Регулятор тиску повітря - підтримує подачу повітря в систему змащування при постійному тиску (приблизно 85–90 фунтів на кв. дюйм або 5,86–6,21 бар).
9. Повітряний соленоїд в зборі  (тільки для деяких токарних верстатів) - 4-ходовий, 2-позиційний клапан, який керує подачею повітря до повітряного циліндра турелі.
10. Повітряний соленоїд в зборі  (токарні верстати тільки з опцією уловлювача деталей) - 3-ходовий, 2-позиційний клапан, який керує подачею повітря в повітряний циліндр для уловлювача деталей.
11. Кабель живлення - подає живлення на панель подачі повітря та змащування від шафи керування. Кабель живлення передає сигнали від перемикачів на керування.

1. Перемикач тиску повітря  - контролює тиск подачі повітря. Перемикач надсилає сигнал на блок керування для зупинки машини, якщо тиск повітря падає нижче 70 фунтів на квадратний дюйм (4,83 бар).
2. Клапан соленоїду - відкривається під час обертання шпинделя для подачі масляно-повітряної суміші до підшипників шпинделя.
3. Регулятор повітря - підтримує правильний тиск повітря на підшипники шпинделя.
4. Порти для масляного туману - підключаються до нейлонової трубки, яка подає повітряно-масляну суміш до підшипників шпинделя. Верстати можуть мати 1 або 2 порти. Один порт живить передній підшипник шпинделя, а інший - задній підшипник.
5. Манометр - показує тиск повітряно-масляної суміші в підшипниках шпинделя.
6. Пластина роз'ємів - містить всі електричні роз'єми для панелі повітряного змащення.
7. Перемикач тиску - контролює тиск подачі оливи. Перемикач надсилає сигнал до блоку керування. Якщо тиск занадто швидко падає нижче мінімального рівня, блок керування генерує сигнал тривоги.
8. Масляна лінія - подає оливу до кулькових гвинтів, лінійних візків та підшипників шпинделя.
9. Масляні порти - під'єднуються до гнучких пластикових трубок, якими масло подається до кулькових гвинтів і лінійних візків.
10. Дозатори - контролюють кількість масла, що надсилається до шпинделя, кулькового гвинта та лінійного візка.

Примітка:  Перше оглядове скло для крапель було встановлено на верстатах Haas з системою змащування під високим тиском, виготовлених після квітня 2010 року.

Примітка:  Верстати можуть мати (1, 2 або 3) оглядові скла для крапель.

Цикл змащування осі

Механічний масляний насос Bijur змащує осі зі швидкістю (1) цикл насоса (3 мл) за кожні 30 хвилин руху осі.

Олива подається з резервуара [1] через нейлонову трубку до головного розподільчого колектора [2].

Примітка:  Рекомендовані типи мастильних матеріалів див.  у таблиці змащувальних компонентів для верстатів Haas..

Головний розподільний колектор [2] надсилає оливу до колекторів осей [3].

Примітка:  На деяких верстатах кількість колекторів осей відрізняється.

Олива рухається від колекторів осей [3] по мідних трубках. Мідні трубки розподіляють масло для змащування лінійних напрямних візків і кулькових гвинтів.

Примітка:  Кожна вісь має (1) кульову гайку [5] і (2-6) лінійних направляючих візків [4].

Примітка:  Є (1) мідна трубка, яка йде до кульової гайки, і (1) мідна трубка, яка йде до кожного лінійного напрямного візка.

Інформація про підключення осьового колектора

Система змащення механічних масляних насосів Bijur використовує дозатори [1] в колекторах осей. Лінійні напрямні візки використовують перехідні фітинги [2]. У наведеному нижче списку описані відмінності між дозаторами та перехідними фітингами:

Дозатори розташовані тільки на колекторі осі, а не на лінійних направляючих візках.

Перехідні фітинги менші за розміром, ніж дозатори, і не вимірюють потік оливи.

На валу дозатора викарбувана стрілка, що вказує напрямок.

Примітка:  Кулькові гвинти та лінійні направляючі отримують різну кількість оливи. Це нормально.

Примітка:  Мідні трубки в цій системі не мають  однакову  довжину.

Схема повітряно-масляної та повітряної системи верстата з конусом 40 VF