Megjegyzés: A Bijur mechanikus olajszivattyú elhelyezkedése egyes gépeken eltérő.

The Bijur mechanical oil pump axis-lubrication system is a resistance-type lubrication system. It pumps oil through flexible plastic tubing and copper tubes to the linear guide trucks and to the ballnuts.

1. Olajnyomás mérő - Az olajnyomást mutatja (psi-ben és bar-ban).
2. Olajszivattyú - Kiszivattyúzza az olajat a tartályból. Every 30 minutes, the pump sends 3ml of oil (at approximately 35 psi (2.41 bar)) to the lubrication points. This quantity of oil is supplied throughout the lube system.
3. Olajszűrő - Eltávolítja a szennyeződést az olajból.

   Megjegyzés: Néhány gépen külső szűrő van az olajtartály mellett.

4. Alsó szintű kapcsoló: Mutatja, hogy az olajszint alacsony. Ez aktiválja a Riasztó 121 ALACSONY OLAJSZINT VAGY NYOMÁS.
5. Olajtartály - Tárolja az olajat.
6. Légnyomásmérő - mutatja a nyomást (psi-ben és bar-ban), ahol a levegőt szállítják.
7. Levegőszűrő - Szűri és eltávolítja a nedvességet a levegőből, mielőtt az a gépbe kerül.
8. Levegőnyomás-szabályozó - A kenőrendszer levegőellátását állandó nyomáson tartja (körülbelül 85-90 psi vagy 5,86-6,21 bar).
9. Levegő mágnesszelep-szerelvény  (csak egyes esztergáknál) – 4 utas, 2 állású szelep, amely szabályozza a levegőt a revolver léghengerébe.
10. Levegő mágnesszelep-szerelvény  (csak munkadarab-felfogóval rendelkező esztergák) - 3 utas, 2 állású szelep, amely szabályozza a levegőt az munkadarab-felfogó léghengerébe.
11. Power Cable - Supplies power to the air and lubrication panel from the control cabinet. The power cable carries signals from the switches to the control.

1. Air Pressure Switch - Monitors the air supply pressure. The switch sends a signal to the control to stop the machine if the air pressure falls below 70 psi (4.83 bar).
2. Mágnesszelep - Kinyílik, miközben az orsó elfordul, és a levegő/olaj keveréket az orsócsapágyakhoz juttatja.
3. Levegőszabályozó - Megfelelően tartja a levegő nyomását az orsócsapágyain.
4. Oil Mist Ports - Connect to the nylon tube that carries the air and oil mixture to the spindle bearings. Machines may have 1 or 2 ports. One port supplies the front spindle bearing, and the other supplies the rear bearing.
5. Légnyomásmérő - A levegő és az olaj keverékének nyomását mutatja az orsócsapágyain.
6. Csatlakozólemez - A levegő-kenő panel összes elektromos csatlakozóját tartalmazza.
7. Pressure Switch - Monitors the oil supply pressure. The switch sends a signal to the control. The control generates an alarm if the pressure drops below the minimum level too quickly.
8. Olajvezeték - Olajat küld a golyósorsókhoz, a lineáris vezetőkocsikhoz és az orsócsapágyakhoz.
9. Olajcsatlakozók - Csatlakozás rugalmas műanyag csőhöz, amely az olajat a golyósorsókhoz és a lineáris vezetőkocsikhoz szállítja.
10. Adagoló egységek - szabályozza az orsóhoz, a golyósorsó és a lineáris vezetőhöz küldött olaj mennyiségét.

Megjegyzés: Az első csepegtető kémlelőüveget a 2010 áprilisa után gyártott nagynyomású kenőrendszerrel rendelkező Haas gépekre szerelték fel.

Megjegyzés: A gépeken lehet (1, 2 vagy 3) csepegtető kémlelőüveg.

Tengelykenési ciklus

The Bijur mechanical oil pump lubricates the axes at a rate of (1) pump cycle (3 ml) for every 30 minutes of axis motion.

Oil moves from the reservoir [1] through a nylon tube to the main distribution manifold [2].

Megjegyzés: Az ajánlott kenőanyagtípusokhoz lásd a  Haas gépalkatrészek kenőanyag-táblázatát.

The main distribution manifold [2] sends oil to the axis manifolds [3].

Megjegyzés: A tengelyelosztók száma bizonyos gépeken eltérő.

A kenőzsír a tengelyosztók [3] rézcsövön keresztül mozog. A Rézcsövek a ballanyt kenjük és a lineáris emelőkocsikat.

Megjegyzés: Minden tengelyen (2-6) lineáris vezetőtargonca [4] és (1) gömbanya [5] található.

Megjegyzés: Van (1) rézcső, amely a golyósanyához, és (1) rézcső, amely minden lineáris vezetőtargoncához megy.

Tengely sokszorosított szerelési információk

The Bijur mechanical oil pump lubrication system uses metering units [1] in the axis manifolds. The linear guide trucks use adapter fittings [2]. The list below describes the differences between metering units and adapter fittings:

Metering units are located only at the axis manifold and not at the linear guide trucks.

Adapter fittings are smaller than metering units and do not meter oil flow.

Metering units have a directional arrow engraved on the shaft.

Note: The ballscrews and linear guides get different amounts of oil. Ez normális.

Megjegyzés: A rézcsövek e rendszeren lehet, hogy  nem egyenlő hosszúságúak.

VF 40-Taper Air/Oil and Air System Schematic