Servis Postupy Inštalácia VMC
Last updated: 04/07/2021

Inštalácia VMC

Úvod

Tento postup vás prevedie inštaláciou VMC

Potrebné nástroje:

  • Presná strojárska vodováha, 0,0005" delenie
  • Presná testovacia tyč vretena, 8" dlhá
  • 3/4 " nástrčka a račňa 
  • 1-1/2" kľúč
  • Meracie pásmo
  • 0,0005" alebo 1 mikrónový indikátor 
  • Pre stroje s napätím 110 V: 110 V tester elektrických skriniek s diagnostikou GFCI 
  • Pre stroje s napätím 240 V: 240 V tester elektrických skriniek s diagnostikou GFCI 

 

Vyrovnávacie skrutky

Poznámka: Podložky [1] a matice [2] sa inštalujú počas prepravy a mali by sa uschovať na inštaláciu a nemali by sa likvidovať.

Poznámka: Orientácia podložky [3] je dôležitá.  Kónická časť podložky by mala byť oproti odliatku,   pozrite si obrázok.

Odstránenie inhibítora hrdze

Pre ľahšie odstránenie najskôr odstráňte väčšinu inhibítora hrdze pomocou plastovej škrabky a potom pomocou WD-40 alebo iného odmasťovača s neutrálnou hodnotou PH nastriekajte všetky kryty a iné nelakované povrchy, ktoré boli potiahnuté inhibítorom hrdze. Pred odstránením nechajte pôsobiť niekoľko minút. Potom odstráňte pomocou dielenských utierok. Na hrubé nánosy inhibítora hrdze použite na odstránenie plastovú škrabku.

: https://vimeo.com/haasautomation/review/171129636/7c2a5127f9

 Dôležité: Nepoužívajte škrabky s drsnou vatou ani kovové škrabky, ktoré by mohli poškriabať kryty dráhy. Zabráňte akejkoľvek kontaminácii tesnení krytu dráhy lepkavými zvyškami. Neposúvajte žiadnu z osí, kým neodstránite všetok inhibítor hrdze.

Vzduchové pripojenie

Pripojte prívod vzduchu k mazaciemu panelu.

 Poznámka: Požiadavky na vzduch nájdete na nálepke, ktorá je umiestnená na dverách mazacieho priestoru.

Elektrické pripojenia

Nebezpečenstvo: PRÁCA S ELEKTRICKÝMI SLUŽBAMI VYŽADOVANÝMI NA CNC JE SÚ MIMORIADNE NEBEZPEČNÁ. VŠETKO NAPÁJANIE PRE CNC MUSÍ BYŤ VYPNUTÉ, ZAISTENÉ A OZNAČENÉ NA ZDROJI PRED PRIPOJENÍM VEDENÍ K CNC. AK TO TAK NIE JE ALEBO SI NIE STE ISTÍ, AKO TO UROBIŤ, OBRÁŤTE SA NA VHODNÝ PERSONÁL ALEBO ZÍSKAJTE POTREBNÚ POMOC SKÔR, AKO BUDETE POKRAČOVAŤ. VŽDY SKONTROLUJTE PRICHÁDZAJÚCE VEDENIA POMOCOU DETEKTORA STRIEDAVÉHO NAPÄTIA, ABY STE SA UISTILI, ŽE NAPÁJANIE BOLO ODPOJENÉ.

1

Počiatočná kontrola ovládania

Nebezpečenstvo: V tomto okamihu by nemalo existovať žiadne elektrické pripojenie k stroju. Elektrický panel musí byť zatvorený a zaistený. Keď je hlavný vypínač zapnutý, elektrický panel je pod VYSOKÝM NAPÄTÍM (vrátane dosiek plošných spojov a logických obvodov) a niektoré komponenty pracujú pri vysokých teplotách. Preto je potrebná zvýšená pozornosť. Preto buďte pri práci v paneli veľmi opatrní.

  • Prepnite istič v pravom hornom rohu elektrického panela na zadnej strane stroja do VYPNUTEJ polohy.
  • Pomocou skrutkovača odomknite dve západky na dverách panela, odomknite skrinku kľúčom a otvorte dvere.
  • Venujte dostatok času kontrole všetkých komponentov a konektorov spojených s doskami plošných spojov. Vyhľadajte všetky káble, ktoré boli odpojené, skontrolujte, či na spodnej strane panelovej skrinky nie sú známky poškodenia alebo uvoľnené časti. Ak existujú nejaké náznaky nesprávneho zaobchádzania so strojom, skôr ako budete pokračovať, zavolajte do závodu.

2

Jednofázové stroje: Vložte každý napájací vodič do krytu vodičov.  Pripojte dva napájacie vodiče k svorkám L1 a L3 na hornej časti hlavného ističa.

Trojfázové stroje: Vložte každý napájací vodič do krytu vodičov.  Pripojte dva napájacie vodiče k svorkám L1. L2 a L3 na hornej časti hlavného ističa.

Pripojte samostatné uzemnenie k uzemňovacej zbernici naľavo od terminálov.

 Poznámka: Uistite sa, že sú vodiče skutočne zasunuté do svoriek svorkovnice. (Zlé pripojenie spôsobí prerušovaný chod stroja alebo iné problémy, ako napríklad preťaženie serva.) Ak chcete skontrolovať stav, jednoducho po pritiahnutí skrutiek potiahnite káble.

3

Po pripojení sieťového napätia k stroju sa uistite, že je hlavný istič (v pravom hornom rohu zadnej skrinky) vypnutý. Odstráňte blokovanie/označenie a zapnite napájanie pri zdroji. Pomocou digitálneho voltmetra a s využitím vhodných bezpečnostných postupov: 

Jednofázové stroje: Zmerajte striedavé napätie na L1 a L3 na hlavnom ističi.  Sieťové napätie musí byť medzi 220 - 250 voltov.
Poznámka: Nižšie alebo vyššie napätie môže generovať alarmy nízkeho / vysokého napätia.

3-fázové stroje: Zmerajte striedavé napätie medzi všetkými tromi párovými fázami na hlavnom ističi.  Napätie striedavého prúdu musí byť medzi 195 a 260 voltov (pre vysokonapäťové možnosti 360 a 480 voltov).

 Poznámka: V mnohých priemyselných oblastiach sú bežné kolísania napätia; musí byť známe minimálne a maximálne napätie dodávané do stroja počas jeho prevádzky. Americký zákon o elektroinštaláciách špecifikuje, že stroje by mali pracovať s odchýlkou od +5 % do -5 % priemerného napájacieho napätia. Ak sa vyskytnú problémy so sieťovým napätím alebo existuje podozrenie na nízke sieťové napätie, môže sa použiť externý transformátor. Ak máte podozrenie na problémy s napätím, počas typického dňa by ste mali skontrolovať napätie každú hodinu alebo dve, aby ste sa uistili, že jeho výkyvy neprekračujú viac ako +5 % alebo -5 % od priemeru.

4

Dôležité: Keď je hlavný istič VYPNUTÝ.

Skontrolujte odbočky transformátora v pravom dolnom rohu zadnej skrinky.

Jednofázové stroje: Kábel vstupného napätia sa musí presunúť do konektora, ktorý zodpovedá priemernému napätiu nameranému v predchádzajúcom kroku.

3-fázové stroje:  Káble vstupného napätia označené ako 74, 75 a 76 sa musia presunúť na trojicu svorkovnice, ktorá zodpovedá priemernému napätiu nameranému v predchádzajúcom kroku.

5

Transformátor T5 dodáva 24 V AC na napájanie hlavného stýkača. Existujú dve verzie tohto transformátora pre použitie na strojoch 240 a 400 V. Transformátor 240 V má dva vstupné konektory umiestnené asi dva palce od transformátora, čo umožňuje jeho pripojenie buď k 180 - 220 V alebo 221 - 240 V. Používatelia, ktorí majú vstupný výkon 220 V - 240 V RMS, by mali používať konektor označený 221 - 240 V, zatiaľ čo používatelia so vstupným napájaním 190 - 220 V by mali používať konektor označený 180 - 220 V. Ak nebudete používať správny vstupný konektor, bude to mať za následok buď prehriatie hlavného stýkača, alebo zlyhanie spoľahlivej aktivácie hlavného stýkača.

Transformátor T5 480 V (voliteľný) má tri vstupné konektory označené ako 340 - 380 V, 381 - 440 V a 441 - 480 V. Používatelia s napájaním 340 - 380 V 50 Hz by mali používať konektor 340 - 380 V, zatiaľ čo používatelia s napájaním 380 V - 440 V 50 Hz by mali používať konektor 381 - 440 V.

Dôležité: Nastavte hlavný istič do ZAPNUTEJ polohy. Skontrolujte znaky problémov, ako je zápach prehriatych komponentov alebo dym. Ak sa vyskytnú takéto problémy, okamžite vypnite hlavný istič a pred pokračovaním zavolajte továrenský závod.

Po zapnutí napájania zmerajte napätie na spodných svorkách hlavného ističa. Malo by to byť rovnaké ako meranie, keď sa vstupný prúd pripája na hlavný istič. Ak sa vyskytnú nejaké problémy, skontrolujte zapojenie.

6

Zapnite napájanie ovládania stlačením spínača zapnutia na prednom paneli.

Skontrolujte merače jednosmerného a striedavého napätia v časti Diagnostika. Merač jednosmerného napätia musí byť od 310 do 360 V. Sieťové napätie AC musí byť medzi 90 a 105 percentami. Ak je napätie mimo týchto limitov, vypnite napájanie a znova skontrolujte kroky 2 a 3. Ak je napätie stále mimo týchto limitov, zavolajte výrobcu.

7

Aby sa predišlo poškodeniu vášho zariadenia, musí byť správne fázované elektrické napájanie. DPS zostavy napájania obsahuje obvod "detekcie fáz" s neónovými indikátormi. Ak svieti oranžová neónová kontrolka (NE5), fázovanie je nesprávne. Ak svieti zelená neónová kontrolka (NE6), fázovanie je správne. Ak svietia oba neónové indikátory, máte uvoľnený vodič; skontrolujte pripojenie. Upravte fázovanie nastavením zdrojového napájania na vypnuté a potom zameňte L1 a L2 vstupných napájacích vedení v hlavnom ističi.

Nebezpečenstvo: VŠETKO NAPÁJANIE CNC SA MUSÍ VYPNÚŤ, ZAISTIŤ A OZNAČIŤ NA ZDROJI PRED NASTAVENÍM FÁZOVANIA. VŽDY DÔKLADNE SKONTROLUJTE VSTUPNÉ VEDENIA S DETEKTOROM NAPÄTIA AC.

Vypnite napájanie a nastavte hlavný istič do polohy VYP. Zatvorte dvierka, zaistite západky a znova zapnite napájanie.

Vytiahnite kľúč z ovládacej skrinky a dajte ho vedúcemu závodu.

8

Aktivácia

Ak je stroj správne umiestnený a pripojený k vzduchu aj elektrickému napájaniu, je pripravený na konečnú inštaláciu (odstránenie prepravných blokov, vyrovnanie, vytočenie vretena atď.) a aktiváciu softvéru. Vykoná to servisný technik miestnej podnikovej predajne Haas. Ak chcete naplánovať prácu, kontaktujte miestnu podnikovú predajňu Haas.

Odstránenie prepravných držiakov

1

  • Odstráňte zips, ktorý drží dopravník triesok na mieste a odstráňte dopravník [1]
  • Odstráňte kartónové hadičky použité na ochranu dopravníka. [2]
  • Odstráňte konzolu a kartón, ktoré chránia káblové vedenie v hornej časti stroja [3,4]

         Poznámka: Pre veľké VMC nie je potrebné odstraňovanie konzol, len odstraňovanie kartónov. 

2

  • Odstráňte prepravné konzoly, pričom dvere udržte na mieste. [5,6,7,8]
  • Teraz, keď máte prístup, nainštalujte dopravník triesok. 

Sprievodcu inštaláciou dopravníka triesok nájdete na:

Inštalácia dopravníka triesok VF 1-5

3

  • Zapnite stroj a ručne posuňte os Z smerom nahor
  • Odstráňte konzolu vretena. [9]

4

Ďalšie voliteľné konzoly

  • Ak ste si zakúpili stroj s bezdrôtovým intuitívnym sondovacím systémom (WIPS), odstráňte konzolu pripevnenú k stolu [10] 
  • Ak ste zakúpili stroj s viac závitovkovým dopravníkom triesok, odstráňte prepravné konzoly, ktoré ho držia vo zvislej polohe [11] 

Vyrovnanie stroja

1

  • Štyri rohové vyrovnávacie skrutky nastavte do rovnakej výšky a zdvihnite liatinovú základňu 3-1/2" od zeme.
  • Uvoľnite stredné vyrovnávacie skrutky [3, 6] tak, aby sa nedotýkali podložiek, na vyrovnávacie skrutky namontujte samosvorné matice [1], ale neutiahnite ich. 
  • Ručne posuňte stôl tak, aby bol v stroji vycentrovaný. 

2

  • Vodováhu umiestnite do stredu lôžka a umiestnite ju tak, aby kratšie meradlo bolo rovnobežné s osou Y a dlhšie meradlo bolo rovnobežné s osou X.
  • S použitím kratšieho meradla upravte úroveň spredu dozadu úpravou predných alebo zadných vyrovnávacích skrutiek.
  • Vyrovnávacie skrutky nastavte tak, aby bublina osi Y bola vystredená. 
  • Pomocou dlhšieho meradla, ktoré je rovnobežné s osou X, zdvihnite vyrovnávacie skrutky na spodnej strane stroja.
  • Vyrovnávacie skrutky nastavte tak, aby bublina osi X bola vystredená.

3

  • Pokračujte s použitím dlhšieho meradla a so stolom v prednej časti stroja sa pozrite na polohu indikačnej bubliny
  • Ručne posuňte stôl celú dráhu osi Y a zastavte pri stojane. SO stolom pri stojane sa pozrite, ktorý zadný roh stroja je najnižší. 
  • Ak je to potrebné, vyrovnávacie skrutky 2 a 4 nastavte tak, aby nedošlo k skrúteniu cez os Y
  • Pokračujte v nastavovaní vodorovnosti v prednej a zadnej časti stroja, až kým nebudú obidve hodnoty nulové.
  • Spustite stredové vyrovnávacie skrutky 3 a 6 tak, aby sa dotýkali podložiek. Pritiahnite ich rukou a račňou ich dotiahnite o ďalších 10 stupňov. 

4

  • Umiestnite vodováhu do stredu lôžka a orientujte ju tak, aby dlhé meradlo bolo rovnobežné s osou Y.
  • Keď je lôžko v strednej polohe, pozrite sa na polohu bubliny a potom posúvajte lôžko dozadu v smere Y, až kým nedosiahne stojan.
  • Poznačte si polohu bubliny. Ak vodováha ukazuje, že stroj je sklonený smerom nahor alebo nadol, vykonajte malé a rovnomerné úpravy stredných vyrovnávacích skrutiek 3 a 6.
  • Tolerancia pre skrútenie a sklon je N.T.E 0,0002"/10"

Podrobnejšieho sprievodcu, ako vyrovnávať VMC vrátane vyrovnávania strojov s výložníkmi, nájdete na:

Vyrovnávanie VMC

Vytočenie vretena

Vyžadované nástroje:

  • Testujte indikátor s magnetickým držiakom.
  •  pH-neutrálny čistič 
  • Odmasťovač 
  • Brúsna podložka
  • Merací blok (voliteľný)

1

  • Vyčistite povrch stola a odstráňte prípadnú koróziu
  • Ručne posuňte vreteno nadol do stredu pojazdu osi Z a pripevnite magnetickú základňu k vretenu 
  • Nastavte indikátor tak, aby zmeral kruh s priemerom 10"
  • Umiestnite stôl tak, aby indikátor zostal na stole pri otáčaní vretena 
  • Posuňte os Z tak, aby sa indikátor dotýkal stola a indikátor vynulujte
  • Otočte vreteno a vykonávajte merania každých 90 stupňov. Uistite sa, že miesta merania sú rovnobežné s príslušnou osou
  •  Celkový indikátor pre všetky štyri polohy by nemal prekročiť 0,0005"

 

2

Nastavenie otáčania vretena 

 Poznámka: Nastavením stredných vyrovnávacích skrutiek je možné účinne meniť iba hodnoty predného a zadného otáčania

  • Ak sa hodnoty spredu dozadu líšia o viac ako 0,0005", vykonajte malé a rovnomerné úpravy stredných vyrovnávacích skrutiek.
  • Ak sa hodnoty otáčania vretena vrátia späť do tolerancie iba s malými úpravami vyrovnávacích skrutiek, potom nie je potrebné znovu skontrolovať skrútenie a zakrivenie. 

Podrobnejšieho sprievodcu o tom, ako vykonať test otáčania vretena na vašom VMC, nájdete na:

Hádzanie VMC vretena

Overenie mazania

1

Spustite program zabehnutia vretena:

 Poznámka: Pre vretená 10K a viac použite vyvážený držiak nástrojov

Skontrolujte priezor a uistite sa, že cez priezor spadol správny počet kvapiek.

Skontrolujte spojky [1,2] na vrchu nádrže olejového čerpadla.

Olej sa zhromažďuje na vrchu nádrže olejového čerpadla [3] buď za alebo pred držiakom priezoru, pod netesnou spojkou.

Utiahnite všetky netesné spojky.

2

Prejdite na kartu Údržba.

Stačte [F2] na vykonanie cyklu testu mazania osi.

Skontrolujte meradlo na systéme mazania.  Uistite sa, že udržuje tlak.

Inštalácia visiaceho panela

Po vybratí visiaceho panela z obalu ho môžete teraz nainštalovať na svoj stroj. Sprievodcu inštaláciou visiaceho panela nájdete v časti:

Inštalácia visiaceho panela VMC

Prevádzka stroja

1

Skontrolujte prevádzku vretena 
  • Spustite vreteno v programe 009221 umiestnenom v priečinku 009000.
  •  V prípade neobvyklého hluku vretena vykonajte vibračnú skúšku 

Návod, ako vykonať vibračnú skúšku vretena, nájdete tu: 

Analýza vibrácií - Ethernetové rozhranie
Analýza vibrácií - rozhranie RS-232

2

Skontrolujte funkčnosť chladiacej kvapaliny 
  • Pripojte čerpadlo chladiacej kvapaliny a ak má váš stroj možnosť TSC, taktiež pripojte čerpadlo TSC
  • Otestujte činnosť protipovodňovej chladiacej kvapaliny stlačením tlačidla [Coolant] na ovládači  [1]
  • U strojov TSC otestujte činnosť chladiacej kvapaliny TSC stlačením tlačidla [AUX CLNT] na ovládači  [2]

3

Skontrolujte prevádzku dopravníka triesok 
  • Otestujte dopravník triesok cyklovaním medzi  [CHIP FWD],  [CHIP STOP]a [CHIP REV] tlačidlami

4

Testujte diaľkovú rukoväť ručného pomalého posuvu krokovaním (RJH-Touch)

Ak váš stroj bol dodaný s možnosťou diaľkovej rukoväte ručného pomalého posuvu krokovaním:

  • Puzdro pripevnite k stroju pomocou dodaného hardvéru
  • Zaveste RJH na puzdro
  • Na visiacom ovládacom paneli stlačte [MDI] a potom [HAND JOG]. (Obrázok 2)
  • Overte si, či koliesko ručného posuvu na visiacom ovládacom paneli funguje správne, kým RJH je v doku
  • Vyberte RUČNÚ JEDNOTKU RJH z puzdra. Jednotka by mala napájať na
  • Kalibrácia dotykovej obrazovky
  • Postupujte podľa Obrázka 1 nasledovne
    • Stlačením v strede dotykovej obrazovky by sa malo zobraziť prekrytie
    • Vyberte rýchlosť ručného posuvu stlačením [LEFT] alebo [RIGHT] na obrazovke
    • Vyberte os stlačením tlačidla [-] alebo [+] na obrazovke
    • Prekrytie ukončite stlačením tlačidla [X]
    • Ručne posuňte X, Y a Z s jazdným kolieskom na RJH    
  • Použite klávesnicu RJH na ručné posúvanie osí X, Y a Z v pozitívnych a negatívnych smeroch 
  • Opakujte pomocou rýchloposuvu          

 

5

Skontrolujte zámky dverí

  • Stlačte [MDI]. Zadajte S500 M3; Stlačte [ENTER]. Skontrolujte, či zariadenie NIE JE v REŽIME NASTAVENIA kontrolou KĽÚČOVÉHO SPÍNAČA na boku závesu
    • Pri otvorených dverách stlačte [CYCLE START]. Stroj by mal vydať príkaz, aby sa zatvorili dvierka a stlačte tlačidlo CYCLE START (ZAČIATOK CYKLU)
    • Pri zatvorených dverách stlačte [CYCLE START]. Mal by sa vysunúť BLOKOVACÍ KOLÍK a vreteno sa začne otáčať
      • Pri aktivovaných zámkoch skúste otvoriť dvere
      • Vreteno by sa nemalo prestať otáčať, ale ak sa vreteno zastaví, obráťte sa na tím podpory spoločnosti Haas 

6

Otestujte prúd vzduchu vedeného cez vreteno (TAB) 

Ak bol váš stroj dodaný s možnosťou TAB:

Poznámka: TOTO VYKONAJTE PO SKÚŠANÍ TSC

  • Stlačte [MDI] a zadajte nasledovné

                    M73;

                    S [sem vložte maximálne otáčky vretena] M03;

                    G04 P60. ;

                    M30. ;

                    ;

  • Stlačte [CYCLE START]
    • .
  • Skontrolujte, či tlak plného vzduchového vedenia fúka z nástroja.
    • To by malo byť podobné tlaku vzduchu ofukovacej pištole.

 

7

Skúšajte automatickú vzduchovú pištoľ (AAG)

Ak bol váš stroj dodaný s možnosťou AAG:

  • Zatlačte [MDI] a zadajte M83 a stlačte [Enter]
  • Stlačte tlačidlo [CYCLE START]      
  • Skontrolujte správnu funkciu AAG, skontrolujte tesnosť solenoidu v skrinke CALM.
  • V [MDI] zadajte M84; potom stlačte tlačidlo [CYCLE START] na deaktiváciu AAG.

8

Testujte automatické dvere

Ak bol váš stroj dodaný s možnosťou automatických dverí:

  • Overte nasledujúce:
    • Návrat osi U do nulovej polohy
      • .
    • Nastavenie – automatické dvere 131 by mali byť nastavené na ON (ZAP.)
  • Zatlačte [MDI] a zadajte S300 M03; a stlačte [CYCLE START]
  • Pokúste sa otvoriť dvere, dvere by nemali presahovať 0,25”.
  • Ak stroj spustí alarm, že sa dvere nezatvárajú správne, zatvárajú sa tvrdo alebo sa prekračuje medzera medzi dverami 0,25", kontaktujte podporu spoločnosti Haas 

9

Parameter korekcie výmeny nástroja osi Z 

Návod, ako skontrolovať parameter korekcie výmeny nástrojov osi Z, či už ide o bočné meniče nástrojov (SMTC) alebo meniče nástrojov v tvare dáždnika, postupujte podľa:

 

SMTC – korekcia výmeny nástrojov osi Z
UTC – KOREKCIA VÝMENY NÁSTROJOV OSI Z

10

Kalibrácia WIPS 

  • Ak váš stroj obsahuje voľbu WIPS, vykonajte postup kalibrácie

Návod na vykonanie postupu kalibrácie WIPS nájdete na stránke:

Kalibrácia WIPS NGC

11

Otestujte bezpečnostné prvky 

  • Prepnite prepínač (Spustiť/Nastaviť) do režimu Nastavenie
  • Otestujte spínač pre zablokovanie pamäte overením, že v polohe ON (ZAP.) nie je možné vykonať zmeny nastavení alebo programov.
  • Zatlačte [MDI] a zadajte M03 S500;
  • Otvorte dvere. Zatlačením [CYCLE START]  by sa vreteno nemalo spustiť.
  • Zatvorte dvere. Zatlačením [CYCLE START]  by sa vreteno malo spustiť.
  • Skontrolujte, či sa dvere nedajú otvoriť, keď je vreteno v chode
  •  Skontrolujte, či sa dvere dajú otvoriť, keď je vreteno vypnuté.
  • Skontrolujte, či je v každom bočnom okne nainštalovaná západka okna, a otestujte, či okná držia nahor v uzamknutých polohách
  • Skontrolujte, či sú zámky okien zatvorené v dolnej polohe.
  • Na strojoch s napätím 110 V vykonajte test GFCI s testerom GFCI s napätím 110 V v mieste pripojenia na strane ovládača. 
  • Pre stroje s napätím 240 V  vykonajte test GFCI s testerom GFCI 240 V na konektore čerpadla chladiacej kvapaliny

Oznámenie o súboroch cookie

Používame súbory cookie na zlepšenie vašej používateľskej skúsenosti. Naše oznámenie o súboroch cookie opisuje, ktoré súbory cookie používame, prečo ich používame a ako môžete o nich nájsť ďalšie informácie. Potvrďte, že súhlasíte s tým, že používame analytické súbory cookie. Ak nesúhlasíte, stále môžete používať našu webovú stránku s obmedzeným používaním.