此过程将介绍如何在 UMC - 750/1000/1250/1500/SS 上加装排屑器排水盘输送道加长件。

参考以下链接以识别您的排屑器。 UMC 排屑器标识

该套件包含两套主要总成，有助于减少排屑器与基座铸件输送道之间的切屑堆积。组件如下：

1. 左右适配器支架
2. 输送机排水盘延伸

重要事项： 根据 UMC - 750/1000/1500/SS 生产日期选择正确套件至关重要。

本文档适用于以下套件：

2022 年 4 月 29 日  之前 制造的机床将订购以下套件（顶部照片）

• 93-3937： S1 切屑疏散套件短溢漏 UMC-750/1000/1500

 2022 年 4 月 29 日 至    2023 年 12 月 1 日期间制造的机床将订购以下套件（顶部照片）： 

• 93-3938：S1 切屑疏散套件长溢漏 UMC-750/1000/1500

2025 年 3 月 21 日之前的 UMC-1250 加长输送道套件（底部照片）：

• 93-4849：长输送道排屑套件 UMC-1250

注意：此过程中的图片适用于 UMC - 750/SS，但所述的步骤同样适用于 UMC - 1000/1500/SS。必要时会明确 UMC-1250 套件的差异。

卸下将传送带连接到护罩 [1] 的螺栓。

将输送机拉出足够远，以便可以拆除扩展面板并接触配套支架。

从输送机上拆下加长面板。当输送机被拉出时，它就应该开始脱落。 

拆下螺栓 [1]，以从排屑器漏斗护罩上拆下左右适配器支架 [2]。

UMC - 750/1000/1250/1500/SS：

使用 ¼ - 20 螺栓 [2]，把套件中提供的左适配器支架和右适配器支架 [1] 安装到排屑器漏斗护罩上。

UMC-1250：

安装前必须组装左侧和右侧适配器支架。

必须用服务套件中提供的 ¼-20 螺栓 [3] 将正面支架 [4] 和背面支架 [5] 彼此固定，如图所示。

在机床上安装支架的步骤与上述过程相同。

更换左右适配器支架后，将输送机推回机床内部。

重新安装将传送带连接到护罩 [1] 的螺栓。

滑动排水盘溢洪道 [1]，直到其靠在输送道上，以便第 7 步中添加的螺栓 [2] 位于左右适配器支架 [3] 的插槽中。

UMC - 750/1000/1500/SS：

首先拧紧底部螺栓 [1]，以便于安装，然后是拧紧顶部螺栓 [2]。这应在排水盘的两侧完成。

在把用于将适配器支架连接到护罩的螺栓轻轻拧紧的情况下，将冷却液箱切屑盘相对于输送道对齐。完成后，将适配器支架牢固地固定在护罩上。

UMC-1250：

轻轻拧紧 12 个螺栓后，将排水盘与机床的输送道对齐。

将冷却液箱切屑盘相对于输送道对齐。拧紧两侧的上部螺栓 【5】。

排水盘 【3】 的边缘必须正好在输送道边缘 【4】 下方对齐，以便有足够的切屑流量，但不要低于铸件的末端。拧紧两侧的中间一组螺栓 【6】。

排水盘的下法兰应与底座的输送道接触。拧紧两侧的最低一组螺栓 【7】。