Pagina iniziale Assistenza Procedure d’uso CM-1 Copriguida - Sostituzione - AD0847
Last updated: 03/13/2026

CM-1 - Copriguida - Sostituzione

AD0847

Revisione A - 3/2026

Introduction

Questa procedura mostra come sostituire i copriguida X e Y su macchine CL-1. Per sostituire i copriguida, è necessario ordinare il kit corretto. Andare a Copriguida - Guida alla risoluzione dei problemi per risolvere i problemi relativi ai copriguida.

Nota: le immagini in questa procedura vengono utilizzate solo come riferimento.

Nota: Assicurarsi di pulire eventuali trucioli/deris dai copriguida prima di insalare quelli nuovi.

Nota: Questa procedura è per copriguida sia regolari che inossidabili.

La seguente procedura si applica al seguente kit di assistenza.

  • 93-1001204  - WAYCOVER FIELD INSTALL KIT CM-1

 

X and Y Way Cover Removal

Far avanzare la macchina al centro dell'asse X e far avanzare l'asse Y fino in avanti.

Rimuovere [1] FBHCS 1/4 - 20 x 1/2 che fissa la gonna del tavolo al tavolo. Immagine 1

Rimuovere le estremità della gonna del tavolo [1] e i lati [2]. Immagine 2

Rimuovere le [1] staffe di scudo guida lineare, insieme ai bulloni a spalla [2] 1/4 X 1/2 10-32 collegati al copriguida di modalità a molla e galleggiante. 

 

Rimuovere [1] BHCS 10-32 x 3/8 dal copriguida posteriore dell'asse Y.

Rimuovere [1] BHCS 10-32 x 3/8 dal copriguida posteriore dell'asse Y.

Rimuovere il copriguida.

 

 

Far avanzare l'asse Y fino in fondo.

Rimuovere [1] BHCS 10-32 x 3/8 dal copriguida anteriore dell'asse Y.

 

Rimuovere [1] FBHCS 1/4 - 20 x 1/2 dal copriguida anteriore dell'asse Y.

Rimuovere il copriguida.

Se necessario, far avanzare l’asse X per accedere ai bulloni.

Rimuovere il copriguida inferiore sul coperchio laterale destro dell'asse X. [1] BHCS 10-32 x 3/8.

Rimuovere [2] FHCS 10- 32 x 1/2 dal copriguida laterale destro dell'asse X.

Rimuovere il copriguida.

Se necessario, far avanzare l’asse X per accedere ai bulloni.

Rimuovere [1] FHCS 10- 32 x 1/2 sul copriguida laterale sinistro dell'asse X.

Rimuovere il copriguida.

 

X and Y Way Cover Installation

Se necessario, far avanzare l’asse X per accedere ai bulloni.

Installare il copriguida laterale sinistro dell'asse X con galleggiante e molla attaccati.

Installare [1] FHCS 10- 32 x 1/2. 

Se necessario, far avanzare l’asse X per accedere ai bulloni.

Installare il copriguida laterale destro dell'asse X insieme al coperchio galleggiante e alle molle fissate.

Installare [2] FHCS 10- 32 x 1/2 per il copriguida laterale destro dell'asse X.

Installare il copriguida inferiore sul coperchio laterale destro. [1] BHCS 10-32 x 3/8.

Far avanzare l'asse Y completamente in avanti, mantenendo l'asse X al centro della corsa.

Installare il copriguida di direzione posteriore dell'asse Y.

Installare [1] BHCS 10-32 x 3/8 per il copriguida posteriore dell'asse Z.

Installare [1] BHCS 10-32 x 3/8 per il copriguida posteriore dell'asse Y.

Far avanzare l'asse Y fino in fondo, mantenendo l'asse X al centro della corsa.

Installare il copriguida di modo anteriore dell'asse Y.

Installare [1] FBHCS 1/4 - 20 x 1/2 per il copriguida del percorso anteriore dell'asse Z.

Installare [1] BHCS 10-32 x 3/8.

Fissare le molle ai bulloni delle spalle.

Installare i bulloni delle spalle [1] 1/4 X 1/2 10-32.

Installare le estremità della gonna del tavolo [1] e i lati [2]. Immagine 1

Fissare la gonna del tavolo utilizzando [1] FBHCS 1/4 - 20 x 1/2. Immagine 2