Serwis – Strona główna HSK – Wrzeciono – Instrukcja rozwiązywania problemów – TG0073
Last updated: 10/30/2025

HSK - Wrzeciono – Instrukcja rozwiązywania problemów

TG0073

Wersja A – 07.2025 r.

Introduction

Opcja HSK-A63 została zintegrowana z naszą poprzednią konstrukcją wrzeciona 40T 15K, która zostanie zbudowana na naszej podłodze produkcyjnej.  Opcja HSK-A63 wykorzystuje zespół mocowania w stylu B przez OTT-JAKOB. Opcja wrzeciona HSK-63A jest obecnie dostępna na EC-400, EC-500, VC-400/SS, UMC-1000/SS, VM-2, VM-3 i VM-6 z opcjonalnymi prędkościami maks. 12 000 lub 15 000 obr./min.

Opcja HSK-F63  jest dostępna tylko w maszynach GR-712- 5AX i GM-2-5AX. Ten model będzie miał maksymalną prędkość 25 000 obr./min.

Opcja HSK-A63 jest dostępna tylko w maszynach serii VR i GM-2-5AX. Ten model będzie miał maksymalną prędkość 20 000 obr./min. 

 Opcja HSK-A100 jest dostępna w HDC-3-5AX . HSK-A100 wykorzystuje tuleję zaciskową firmy Rohm. Ten model będzie miał maksymalną prędkość 6000 obr./min. 

     Uchwyty narzędziowe typu HSK są w odróżnieniu od innych rozwiązań narzędziowych, których używamy w tym, że są puste, krótsze i mają bardziej stromy chwyt.  Skrót HSK jest tłumaczony z niemieckiego jako chwyt stożka z tego powodu.  Ponieważ są one puste i krótsze, są lżejsze i mają możliwość wykonywania szybszych zmian narzędzi. Zaciskają uchwyt narzędziowy promieniowo i osiowo, kontaktując się z uchwytem narzędziowym z twarzą wrzeciona. Uchwyty narzędziowe HSK są generalnie bardziej sztywne, a tym samym redukują hałas z częstotliwości rezonansowych generowanych w systemie.  Prowadzi to do zmniejszenia liczby rozmów i ogólnego przykładowego systemu narzędziowego.

Zapoznaj się z dokumentem referencyjnym Oprawka narzędziowa i śruba dwustronna – specyfikacja dotyczącym specyfikacji oprawki narzędziowej HSK63A.

How it Works

        Zespół HSK zaciska uchwyt narzędzia od wewnątrz za pomocą segmentów chwytaka [6], które zaczepić na rampie w uchwycie narzędziowego [10].  Naciskają na zewnątrz, a zatem siła zacisku wzrasta z siły dośrodkową, ponieważ wrzeciono zwiększa prędkość.

OSTRZEŻENIE:Nigdy nie uruchamiaj wrzeciona HSK bez oprawki.  Siła dośrodkowa uszkodzi segmenty chwytaka.

TRP (tłok zwalniający narzędzie) ma teraz dodatkowy przełącznik, który wyczuwa, czy narzędzie jest zainstalowane na wrzecionie, czy nie.  Nie należy dopuścić, aby wrzeciono było uruchamiane bez użycia narzędzia. Wykrywa on dodatkowy rowek, który jest instalowany w wydaniu prowadnicy wrzeciona.

      Stożek zaciskowy [4] wkrętów na dyszkę.  Gdy dyszbar odsuwa segmenty chwytaka [6], przesunie się z powrotem wzdłuż rampy stożka zaciskowego i umożliwi wyjęcie lub włożone narzędzie.  Następnie przesuwają się do przodu i rozbudować, gdy zaciski dyszli. Jednostka dystansowa [8] stosuje wstępne obciążenie segmentów, które utrzymują je w bezpiecznym zamocowaniu do otworu wału wrzeciona, w którym się znajdują.  Wypychanie jest ustawiane przez dokręcanie lub poluzowanie stożka zaciskowego; Wkręt blokujący [5], a następnie zatrzasnąć stożek zaciskowy po ustawieniu wypchania. Tuleja z brązu [2] zabezpiecza stożek zaciskowy za pomocą pierścienia osadowego [1]. Tuleja i uszczelka wargowa [3] z rurą chłodzącą, jeśli istnieje, wewnątrz uchwytu narzędziowego. Pozostałe uszczelnienia składają się z dwóch pierścieni uszczelniających [7] i [9]. Wszystkie te elementy muszą być dostatecznie nasmarowane lub siła zacisku może zostać utracona, a system będzie nosić przedwcześnie.

 

Symptom Table

Objaw Możliwa przyczyna  Działanie naprawcze
Płyn chłodzący wlał się do jednostki zaciskowej. Uruchomiono TSC. Uchwyt narzędziowy miał zainstalowaną rurkę chłodzącą.  To narzędzie nie było narzędziem TSC. Uszczelka wargowa w stożku zaciskającym uległa awarii.  Wymień uszczelkę wargową.  Oczyść i nasmaruj całą jednostkę mocującą.  Sprawdź mały o-ring w pobliżu gwintów dyszla, ponieważ może również wymagać wymiany.
Uruchomiono TSC. Rura chłodząca nie została zainstalowana w uchwycie narzędzia. Oczyść i nasmaruj całą jednostkę mocującą.
Uruchomiono TSC. Zastosowano prawidłowy uchwyt i narzędzie. Uszczelka wargowa jest uszkodzona. Wymień uszczelkę wargową.  Oczyść i nasmaruj całą jednostkę mocującą.
 Rura chłodziwa jest luźna w uchwycie narzędzia lub pierścień uszczelniający o przekroju okrągłym w rurze płynu chłodzącego zepsuł się. Dokręć rurę chłodziwa, w razie potrzeby wymień o-ring.  Oczyść i nasmaruj całą jednostkę mocującą.
Śruba blokująca stożek zaciskający jest trudna do dokręcenia lub poluzowania podczas ustawiania wypychacza. Śruba blokująca jest montowana do tyłu. Wyjmij stożek zaciskowy.  Wykręć śrubę blokującą.  Odwróć śrubę blokującą i zainstaluj ją na stożku mocującym.  Zamontować stożek zaciskowy i ustawić wypychanie.
Sześciokąt w śrubie blokującej jest uszkodzony. Wyjmij stożek zaciskowy.  Wyjmij śrubę blokującą i wymień ją.  Zamontować stożek zaciskowy i ustawić wypychanie.
Siła zacisku jest niska. Wskaźnik siły zacisku nie jest prawidłowo ustawiony lub działa wadliwie. Zmierz siłę zacisku za pomocą drugiego miernika, aby to wykluczyć.
Wypychanie jest nieprawidłowe. Wyreguluj pozycję stożka mocującego, aby uzyskać prawidłową odległość wypychania.
Smarowanie nie działa. Nasmaruj palce chwytaka jednostki mocującej i stożek mocujący.
Komponenty jednostki zaciskowej są zużyte. Jeśli wypychanie i smarowanie są prawidłowe, sprawdź stożek zaciskowy i palce chwytaka pod kątem zużycia.  Wymień w razie potrzeby.
Sprężyny dyszla zawiodły. To bardzo mało prawdopodobne.  Nie zakładaj, że jest to przyczyną, chyba że wszystkie inne rozwiązania zawiodły.
Uchwyty narzędzi są trudne do usunięcia ze stożka. Wypychanie jest ustawione zbyt nisko.  (Po ustawieniu wypychania siła zacisku może mierzyć bardzo dużą wartość). Dostosuj pozycję stożka mocującego, aby uzyskać prawidłową odległość wypychania.
Palec chwytaka jest luźny w stanie wypychania.  Zostanie to zauważone tylko wtedy, gdy dyszel pociągowy zostanie uruchomiony bez uchwytu narzędziowego w stożku. Przestrzeń jednostki mocującej jest ograniczona lub jej sprężyna uległa awarii. Zdemontuj jednostkę mocującą, wymień przekładkę.  Sprawdź pierścień zapasowy i duży pierścień o-ring, w razie potrzeby wymień.
Dokładność pozycji osi Z jest niespójna po zastosowaniu systemu pomiarowego. Sonda narzędziowa nie została prawidłowo osadzona. Zapoznaj się z sekcją HSK – Osadzanie sondy wrzeciona poniżej.

Clamping Unit Replacement and Pushout Adjustment

Required Maintenance

Co tydzień

  • Sprawdź pierścień uszczelniający (uszczelnienie wargi), aby nosić
  • Sprawdzić chwytak pod kątem uszkodzeń, zabrudzeń i wystarczającej ilości smaru.

  Uwaga: Wrzeciona HSK-A100 należy ponownie smarować co miesiąc. 

  • Ponownie nasmarować wszystkie krawędzie stożka zaciskowego i segmentów chwytaka, które Styną się ze sobą
  •   Uwaga: Nie mieszać smaru (Wrzeciono było montowane przy użyciu smaru METAFLUX: Metaflux Paste 70-8508 lub Metaflux spray 70,82 są dopuszczalne). Produkt METAFLUX nie jest dostępny w firmie Haas Automation i można go kupić komercyjnie
    •  Jeśli urządzenie jest bardzo zabrudzone, usuń zespół zaciskowy i dokładnie go wyczyść
    • Nie rozpylać sprężonego powietrza do jednostki zaciskowej wrzeciona-wysadzić cały smar
    • Należy zawsze pozostawić ochronną oprawkę narzędziową we wrzecionie, w którym nie ma otworów przelotowych, aby zapobiec zanieczyszczeniu zespołu zaciskowego.
  • Wykonaj około dziesięć zmian narzędzi, aby równomiernie rozprowadzić smar. 
  • Zdejmij oprawkę narzędziową z wrzeciona i czystą szmatką usuń widoczne grudki smaru

6 MIESIĘCY LUB 200 000 ZMIANY NARZĘDZIA:

  • Zmierz wypychanie w położeniu niezaciśniętym (10,5 mm +/-0,1 mm; 0,41 cala +/- 0,004 cala)
    • Ponownie dokręcić wkręt blokujący przez zaciśnięty przyrząd, jeśli potrzebna jest regulacja
  • Siła zacisku testowego (siła pociągowa):
    • HSK-A63: 2835–4050 lbs
    • HSK-F63: 1730–2472 lbs
    • HSK-A100: 10 116–13 038 lb
    • Jeżeli siła zacisku nie jest spełniona, konieczne może być ponowne smarowanie zespołu zaciskowego, Wymiana uszkodzonych segmentów chwytaka lub wymiana zużytego dyszla. Rozwiąż problemy.

W PRZYPADKU USZKODZENIA:

  • Wymień pierścień uszczelniający (uszczelnienie wargi)
    • Nie jest konieczne usunięcie tulei z brązu w celu zastąpienia uszczelnienia, użyj Szczypce do chwytu uszczelki

HSK - Spindle Probe Seating

Gdy sonda zostanie włożona do wrzeciona, możliwe jest, że sonda nie jest prawidłowo osadzona. Spowoduje to błędy pozycjonowania osi Z dla narzędzi skrawających i może nieprawidłową obróbką części.

Aby uniknąć tego problemu, wykonaj następujące czynności:

  • Wykonaj wymianę narzędzia tak, aby sonda została wsunięta przez podwójne ramię, nie ręcznie.
  • Po załadowaniu sondy do wrzeciona sprawdź za pomocą kawałka papieru, czy nie ma szczeliny między sondą a stożkiem wrzeciona (patrz rysunek po prawej).
  • Wrzeciono Haas HSK A63: Jeśli jest niewielka luka, zapoznaj się z sekcją Ustawianie przełącznika zacisku TRP w procedurze HSK-A63 – Pręt wrzeciona – wypychanie i wyreguluj przełącznik zacisku zgodnie z opisem.

HSK tool loading

Naciśnij i zwolnij narzędzie.

Włożyć uchwyt narzędziowy do wrzeciona i jeśli powierzchnia uchwytu narzędziowego nie jest wiązana równo z wrzecionem, narzędzie nie jest właściwie zorientowane. 

Zdjąć uchwyt narzędziowy i obrócić go 180 stopni.

Ponownie włożyć uchwyt narzędzia i potwierdzić wiązanie ścian.

Ostrzeżenie: Jeżeli narzędzie jest włożone 180 stopni na zewnątrz, wrzeciono nie obraca się, jednak można nakazać zmianę narzędzia, która może spowodować awarię narzędzia lub upuszczenia narzędzia.

Special Tools Required

        Aby właściwie utrzymywać i serwisować nasze nowe wrzecion HSK, należy zakupić wszystkie poniższe narzędzia.  Narzędzia te można nabyć na półce.  Można uzyskać te narzędzia z dowolnego miejsca, które lubisz, linki są dostarczane, aby dać przykład mniej popularne narzędzia.  TAC Rockford i Advanced Machine Engineering co. mają dobre możliwości dla oprzyrządowania HSK, a także sprzedają Solidne etui z różnymi opcjami zestawu, aby wszystkie narzędzia były razem i chronione. Wszystkie narzędzia muszą być zakupione w wersjach 63A i F lub z adapterami dla każdego z nich.  Narzędzia należy kalibrować i czyścić.

HSK-A63 Service Parts

POZYCJA NUMER KATALOGOWY HAAS
1 Wymaga wymiany całego zespołu zaciskającego (59-1695)
2 Wymaga wymiany całego zespołu zaciskającego (59-1695)
3 93-3137 (RURKA CHŁODZIWA Z USZCZELKĄ WARGOWĄ HSK-A63)
4 Wymaga wymiany całego zespołu zaciskającego (59-1695)
5 93-3139 (ŚRUBA BLOKUJĄCA HSK-A63)
6 93-3141 (ZESTAW PALCÓW CHWYTAKOWYCH HSK-A63)
7 93-3142 (PALEC CHWYTAKOWY Z PRZEKŁADKĄ HSK-A63)
8 93-3143 (PIERŚCIEŃ ZAPASOWY HSK-A63)
9 93-3144 (O-RING DUŻY DO PRĘTA HSK-A63)
254 mm 93-3148 (O-RING MAŁY DO PRĘTA HSK-A63)

H-5AX - Spindle Warm-up

Daily Warm-Up

Ostrzeżenie: Wrzeciono musi być rozgrzane przy użyciu poniższej procedury codziennie przed użyciem.

25% maksymalnej prędkości 5 min 

50% maksymalnej prędkości 4 min 

75% maksymalnej prędkości 4 min 

100% maksymalnej prędkości 2 min 

 Uwaga: Podczas rozgrzewania orientacja wrzeciona może być pionowa lub pozioma.

 Uwaga: Każda maszyna wykorzystuje określone oprawki narzędziowe. Wszystkie narzędzia muszą być wyważone do maksymalnej prędkości obrotowej wrzeciona maszyny. Typ oprawki narzędziowej i wartości obr./min można znaleźć we wstępie do podręcznika HSK – Wrzeciono – Przewodnik rozwiązywania problemów. Informacje na temat prawidłowej konserwacji uchwytu narzędzi można znaleźć w części dotyczącej konserwacji.

Przestroga: Nigdy nie należy uruchamiać wrzeciona bez oprawki narzędziowej. Maszyna wygeneruje alarm 973 – USTERKA ZACISKU MOCOWANIA.

Storage Warm-Up (4-month period)

 Ostrzeżenie: Wrzeciono należy rozgrzać za pomocą poniższej procedury, jeśli nie było używane przez co najmniej 4 miesiące.

25% maksymalnej prędkości 15 min 

50% maksymalnej prędkości 4 min 

75% maksymalnej prędkości 4 min 

100% maksymalnej prędkości 2 min 

 Uwaga: Podczas rozgrzewania orientacja wrzeciona może być pionowa lub pozioma.

 Uwaga: Każda maszyna wykorzystuje określone oprawki narzędziowe. Wszystkie narzędzia muszą być wyważone do maksymalnej prędkości obrotowej wrzeciona maszyny. Typ oprawki narzędziowej i wartości obr./min można znaleźć we wstępie do HSK – Wrzeciono – Przewodnik rozwiązywania problemów. Informacje na temat prawidłowej konserwacji uchwytu narzędzi można znaleźć w części dotyczącej konserwacji.

 Przestroga: Nigdy nie należy uruchamiać wrzeciona bez oprawki narzędziowej. Maszyna wygeneruje alarm 973 – USTERKA ZACISKU MOCOWANIA.

Resources

Informacje o produkcie, w tym prędkość sufitu, przenoszony moment obrotowy i numery części zamiennych, znajdują się w następującej dokumentacji i na stronie internetowej Advanced Machine & Engineering Co.: