MyHaas Bem-vindo,
!
Haas Tooling Histórico de encomendas do convidado MyHaas/HaasConnect Iniciar a sessão Registar Haas Tooling A minha conta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Encerrar a sessão Bem-vindo, As minhas máquinas Última atividade Os meus orçamentos A minha conta Os meus utilizadores Encerrar a sessão
Encontrar o seu distribuidor
  1. Selecionar idioma
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • máquinas Main Menu
    • Fresadoras Verticais Haas Fresadoras verticais
      Fresadoras verticais
      Fresadoras verticais View All
      • Fresadoras verticais
      • Série VF
      • Máquinas universais
      • Série VR
      • VP-5 prismático
      • VMC com troca de paletes
      • Mini fresadoras
      • Máquinas de moldagem
      • Centros de perfuração de alta velocidade
      • Série Perfurar/Roscar/Fresar
      • Fresadora Sala de Ferramentas
      • Fresadoras compactas
      • Série pórtico
      • Routers de chapa SR
      • VMC extragrande
      • Fresadoras de coluna dupla
      • Simulador de controlo
      • Fresadora com carregador de peças automático
      • Carregador de peças automático de carga lateral VMC/UMC
      • Carregador de peças automático compacto
    • Product Image Soluções multi-eixo
      Soluções multi-eixo
      Soluções multi-eixo View All
      • Soluções multi-eixo
      • Tornos de eixo Y
      • Fresadoras de 5 eixos
    • Tornos Haas Tornos
      Tornos
      Tornos View All
      • Tornos
      • Série ST
      • Spindle duplo
      • Série Box Way
      • Tornos de sala de ferramentas
      • Torno de Bucha
      • Alimentação de barra Haas V2
      • Torno com carregador de peças automático
    • Fresadoras horizontais Haas Fresadoras horizontais
      Fresadoras horizontais
      Fresadoras horizontais View All
      • Fresadoras horizontais
      • Cone ISO50
      • Cone ISO40
    • Produtos rotativos e indexadores Haas Rotativos e Indexadores
      Rotativos e Indexadores
      Rotativos e Indexadores View All
      • Rotativos e Indexadores
      • Mesas rotativas
      • Indexadores
      • Rotativos de 5 eixos
      • Rotativos extra-grandes
    • Product Image Sistemas de automatização
      Sistemas de automatização
      Sistemas de automatização View All
      • Sistemas de automatização
      • Automatização de fresadora
      • Automatização de tornos
      • Modelos de automatização
    • Centros de perfuração Haas Máquinas Desktop
      Máquinas Desktop
      Máquinas Desktop View All
      • Máquinas Desktop
      • Fresadora Desktop
      • Torno Desktop
    • Equipamento de oficina Haas Comprar equipamento
      Comprar equipamento
      Comprar equipamento View All
      • Comprar equipamento
      • Serra
      • Fresadora de joelho
      • Esmeril de superfície, 2550
      • Esmeril de superfície, 3063
      • Máquina de corte a laser
    • LIGAÇÕES RÁPIDAS Série especial  Série especial 
      SÉRIE UE SÉRIE UE CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS Máquinas em stock Máquinas em stock NOVIDADES NOVIDADES A SUA PRIMEIRA CNC A SUA PRIMEIRA CNC
      FERRAMENTAS DE COMPRAS
      • Construção e Preço de uma Haas
      • Lista de Preços
      • Inventário disponível
      • Financiamento CNCA
      QUER FALAR COM ALGUÉM?

      A Haas Factory Outlet (HFO) pode responder às suas perguntas e orientá-lo nas suas melhores opções.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opções Main Menu
    • Product Image Spindles
      Spindles
      Spindles View All
      • Spindles
    • Product Image Trocadores da ferramenta
      Trocadores da ferramenta
      Trocadores da ferramenta View All
      • Trocadores da ferramenta
    • Product Image 4.º | 5.º eixo
      4.º | 5.º eixo
      4.º | 5.º eixo View All
      • 4.º | 5.º eixo
    • Product Image Torretas e ferramenta motorizada
      Torretas e ferramenta motorizada
      Torretas e ferramenta motorizada View All
      • Torretas e ferramenta motorizada
    • Product Image Sondagem
      Sondagem
      Sondagem View All
      • Sondagem
    • Gestão de limalha e líquido de refrigeração Haas Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
      Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
      Gestão da limalha e do líquido de refrigeração View All
      • Gestão da limalha e do líquido de refrigeração
    • O controlador Haas O controlador Haas
      O controlador Haas
      O controlador Haas View All
      • O controlador Haas
    • Product Image Opções de Produtos
      Opções de Produtos
      Opções de Produtos View All
      • Opções de Produtos
    • Product Image Ferramentas e Fixação
      Ferramentas e Fixação
      Ferramentas e Fixação View All
      • Ferramentas e Fixação
    • Product Image Dispositivo de aperto
      Dispositivo de aperto
      Dispositivo de aperto View All
      • Dispositivo de aperto
    • Product Image Soluções de 5 eixos
      Soluções de 5 eixos
      Soluções de 5 eixos View All
      • Soluções de 5 eixos
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image AUTOMATIZAÇÃO
      AUTOMATIZAÇÃO
      AUTOMATIZAÇÃO View All
      • AUTOMATIZAÇÃO
    • LIGAÇÕES RÁPIDAS Série especial  Série especial 
      SÉRIE UE SÉRIE UE CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS CONSTRUÇÃO E PREÇO | LISTA DE PREÇOS Máquinas em stock Máquinas em stock NOVIDADES NOVIDADES A SUA PRIMEIRA CNC A SUA PRIMEIRA CNC
      FERRAMENTAS DE COMPRAS
      • Construção e Preço de uma Haas
      • Lista de Preços
      • Inventário disponível
      • Financiamento CNCA
      QUER FALAR COM ALGUÉM?

      A Haas Factory Outlet (HFO) pode responder às suas perguntas e orientá-lo nas suas melhores opções.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Descubra a Diferença da Haas
    • Porquê a Haas?
    • MyHaas
    • Comunidade de formação
    • Indústria 4.0
    • Certificação Haas
    • Testemunhos de clientes
  • Assistência Main Menu
      Bem-vindo à Haas Service
      INÍCIO DA ASSISTÊNCIA Manuais do operador Procedimentos como fazer Manuais de Resolução de Problemas Manutenção preventiva Peças Haas Haas Tooling Vídeos
  • Vídeos Main Menu
×

Resultados da pesquisa

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Bem-vindo,
!
Haas Tooling Histórico de encomendas do convidado MyHaas/HaasConnect Iniciar a sessão Registar Haas Tooling A minha conta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Encerrar a sessão Bem-vindo, As minhas máquinas Última atividade Os meus orçamentos A minha conta Os meus utilizadores Encerrar a sessão
Encontrar o seu distribuidor
  1. Selecionar idioma
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Resultados da pesquisa

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

H-5AX - Spindle Assembly - Replacement - AD0567

Início da Assistência Procedimento como fazer H-5AX - Conjunto do spindle - Substituição - AD0567
Recently Updated Last updated: 08/10/2023

H-5AX Spindle - Substituição

Revision 1


AD0567

H-5AX - Conjunto do spindle - Substituição - AD0567

- Ir para secção - 1. Introduction 2. Removal (7 passos) 3. Installation (6 passos) Back to Top

IMPORTANTE:  A máquina deve ser parada e desligada imediatamente se houver sinais de vazamento de refrigeração ou de fluido do refrigerador entre o spindle e a placa de montagem do spindle.

IMPORTANTE: A quebra do vedante NÃO REMOVER no spindle sem contactar o Haas Service irá ANULAR a garantia. Contacte a Assistência Haas antes de prosseguir com qualquer ajuste

Introduction

Este procedimento irá orientá-lo sobre como substituir o spindle H-5AX.

Este documento aplica-se a estas partes:

  • 93-3385  CONJUNTO DO SPINDLE ASSY HSK F63 H-5AX SVC  
  • 93-3388  CONJUNTO DO SPINDLE ASSY HSK A63 H-5AX SVC
  • 93-3308 HSD A63 KIT SVC DA PLACA DE MONTAGEM DO EIXO B

Antes de iniciar o procedimento, execute os seguintes passos:

  • Limpe quaisquer limalhas.
  • Certifique-se de que todas as ferramentas afiadas são removidas e/ou orientadas para longe da área de trabalho.

Importante: Antes de substituir quaisquer peças, descarregue e preencha a Lista de Verificação do Relatório de Inspeção do Spindle abaixo.

Formulário de Solicitação de Serviço H-5AX

Removal

1

AVISO: Ao substituir um fuso sob garantia, certifique-se de devolver a peça antiga na embalagem da peça de reposição, ou a garantia pode ser anulada.

Retire a placa de cobertura do corpo do eixo B.

Desloque manualmente o eixo até o centro da mesa ou em uma área livre para concluir o trabalho na superfície da mesa.

Com os eixos X e Y no lugar, desloque manualmente o eixo B 90° e o eixo C, para que o spindle esteja voltado para a sua área de trabalho.

2

Utilizando um bloco de madeira ou algo semelhante, desloque manualmente o eixo Z para baixo, a fim de apoiar a montagem do spindle, apenas o suficiente para suportar o alojamento do spindle.

Desligue a máquina e coloque uma etiqueta de Bloqueio de segurança na fonte de energia.

3

 Remova a linha de saída do refrigeração do refrigerador do spindle do conjunto da bomba e sopre ar através da linha para limpar qualquer excesso de líquido refrigerador presente nas linhas. Isto ajuda a evitar fugas de refrigeração no alojamento do motor.

Localização do refrigerador:

Série VR - localizada na parte de trás da máquina na lateral da Coluna

Série GM - localizado na traseira do conjunto da ponte

4

Corte todas as amarras de arame que prendem o cabo ao painel de cobertura do eixo B.

Remova os quatro parafusos do conector de junção do motor do spindle. 

Retire os seis parafusos da placa de cobertura do motor do eixo B e puxe-a para fora do alojamento do eixo B. Isso expõe o cabo do motor do spindle; conectores de aterramento e barril para codificadores e interruptores

 

5

Remova os quatro parafusos da caixa de junção do motor até a tampa da placa do motor.

Use o template para marcar a configuração de fiação das ligações do motor/vector drive para consultar quando instalar o novo spindle.

6

Com a placa de cobertura do motor do eixo B removida, o cabo do motor do spindle, conectores de aterramento e barril para codificadores e interruptores ficarão expostos.

Retire o parafuso para os cabos de ligação à terra e o condensador [1]. 

Remova as seis porcas [2] dos terminais do cabo do motor e remova as pernas do cabo do motor do bloco de terminais.

Nota: O cabo do sensor pode ter o condensador instalado, e os condutores são muito frágeis; passe pelo orifício central com cuidado.

 

7

Com todos os cabos e conexões de barril livres, remova os seis parafusos dos fixadores do spindle. 

Puxe cuidadosamente o conjunto do spindle para longe da placa de montagem, tendo cuidado para que os o-rings não saiam da posição. 

Puxando o spindle a partir da placa de montagem, alimente os fusos de cablagem do spindle através do furo central do anel do eixo B pela seguinte ordem:

  1. Ligação do motor/aterramento
  2. Conector/condensador do sensor
  3. Conector do codificador

Nota: O cabo do sensor poderá não ter o condensador instalado, e os condutores são muito frágeis; empurre cuidadosamente através do furo central.

Installation

1

AVISO: Ao substituir um spindle  sob garantia, certifique-se de devolver a peça antiga na embalagem da peça de substituição, ou a garantia pode ser anulada.

Limpe e inspecione o spindle de substituição quanto a qualquer dano.

Limpe e inspecione a placa de montagem do spindle quanto a danos, verifique se todos os o-rings [2] e as cavilhas [1] estão no lugar. 

  Nota: O o-ring central [3] é dividido e não há necessidade de o substituir, a menos que o O-ring esteja danificado.

2

Usando um bloco de madeira ou algo semelhante para apoiar o conjunto do spindle, alimentando cuidadosamente o conector do barril do codificador, o conector do barril do sinal e o cabo através do orifício central da placa de montagem do spindle.

Fixe a placa de montagem do spindle instalando as braçadeiras do spindle e o hardware.

Nota: O cabo do sensor pode ter o condensador instalado, e os condutores são muito frágeis; passe pelo orifício central com cuidado.

Nota: Os cabos podem fazer com que o spindle não fique plano contra a placa de montagem. Se isso acontecer, separe o spindle da fundição e ajuste os cabos até que o spindle fique plano. Se o spindle continuar a não assentar na horizontal, contacte a Haas Service.

3

Updated

Usando a configuração de fiação registada a partir do passo 5 do processo de remoção, volte a ligar os cabos de ligação à terra [1], cabos do motor [2] e conectores do barril [3].

IMPORTANTE: Verifique se o codificador do spindle e os conectores do cilindro do sinal do spindle estão corretos. Se os conectores do barril estiverem conectados incorretamente estes podem causar um curto-circuito no codificador do spindle.

Nota: Os pinos ilustrados a vermelho não são utilizados.

 

4

Reinstale a caixa de junção do cabo do motor na placa de cobertura do motor e volte a montar a placa de cobertura do motor no corpo do eixo B. Utilizando braçadeiras, fixe o cabo à placa da cobertura do motor.

 

5

Antes de instalar o eixo B, a placa de cobertura, ligue e efetue o retorno a zero para testar a função do spindle.

Teste o seguinte:

  1. O spindle não irá funcionar SEM a ferramenta no cone)
  2. Os interruptores TRP funcionam corretamente
  3. Com a ferramenta no cone execute o spindle para verificar a orientação e as RPM corretas.

 Se ocorrer algum problema com o seguinte teste, contacte a Assistência Haas 

Com todos os testes concluídos, instale a placa de cobertura do eixo B

6

  • Defina o parâmetro 64 (NGC): Consulte VMC - TROCADOR DE FERRAMENTAS DE INSTALAÇÃO LATERAL - DEFINA O PARÂMETRO 64 - DESVIO DE ALTERAÇÃO DA FERRAMENTA DO EIXO Z.
  • Apenas para a série VR: Defina o parâmetro 257 (NGC): Consulte Trocador de ferramenta de instalação lateral - HSK - Desvio da orientação do spindle - NGC
  • Relatório de inspeção completo: Relatório de inspeção EA0421 GM-2-5AX ou  Relatório de inspeção da série VR EA0426
    • Consulte o Guia de Geometria VR ou o Procedimento de Alinhamento da Cabeça GM-2-5AX  para obter mais detalhes sobre como executar as verificações do relatório de inspeção 5AX.            
  • Execute o programa MRZP

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Preçário de entregas da Haas

Este preço inclui custo de envio, direitos de exportação e importação, seguro e quaisquer outras despesas incorridas durante o envio para um local em França acordado consigo na qualidade de comprador. Nenhum outro custo obrigatório pode ser acrescentado à entrega de um produto Haas CNC.

ACOMPANHE AS DICAS E TECNOLOGIA MAIS RECENTES DA HAAS…

Registe-se já!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Assistência e Suporte
  • Proprietários
  • Solicitar Serviço
  • Manuais do operador
  • Peças Haas
  • Pedido de reparação do rotativo
  • Guias de Pré-instalação
  • Ferramentas de compras
  • Construção e preço de uma máquina Haas nova
  • Inventário disponível
  • A lista de preços Haas
  • Financiamento CNCA
  • Sobre a Haas
  • Declaração DNSH
  • Carreiras
  • Certificações e segurança
  • Contacte-nos
  • Histórico
  • Termos e condições
  • Termos e condições de Haas Tooling
  • Privacidade
  • Garantia
  • Comunidade Haas
  • Programa Haas de Certificação
  • Haas Motorsports
  • Fundação Gene Haas
  • Comunidade de formação técnica Haas
  • Eventos
  • Junte-se à Conversa
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc – Máquinas-Ferramenta CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255