My Haas Vitajte,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Prihlásiť sa Zaregistrovať Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Odhlásiť sa Vitajte, Moje stroje Najnovšia činnosť Moje cenové ponuky Môj účet Moji používatelia Odhlásiť sa
Nájdite svojho distribútora
  1. Zvoliť jazyk
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • stroje Main Menu
    • Vertikálne obrábacie centrá
      Vertikálne obrábacie centrá
      Vertikálne obrábacie centrá View All
      • Vertikálne obrábacie centrá
      • Séria VF
      • Univerzálny stroj
      • Séria VR
      • Prizmatický VP-5
      • Vertikálne obrábacie centrá s výmenou paliet
      • Mini frézovačky Mini Mills
      • Formovacie stroje
      • Vysokorýchlostné vŕtacie centrá
      • Séria strojov na vŕtanie/rezanie závitov/frézovanie
      • Nástrojárske frézky
      • Pocket Mill
      • Kompaktné frézovačky
      • Séria portálových strojov Gantry
      • Portálové frézky série SR
      • Mimoriadne veľké vertikálne obrábacie centrá (VMC)
      • Frézky s dvoma stojanmi
    • Viacosové riešenia
      Viacosové riešenia
      Viacosové riešenia View All
      • Viacosové riešenia
      • Sústruhy s osou Y
      • 5-osové frézky
    • Sústruhy
      Sústruhy
      Sústruhy View All
      • Sústruhy
      • Séria ST
      • Stroje s dvojitým vretenom
      • Séria s klzným vedením
      • Nástrojárske sústruhy
      • Skľučovací sústruh
      • Vreckový sústruh
      • Podávače tyčí Haas
    • Horizontálne obrábacie centrá
      Horizontálne obrábacie centrá
      Horizontálne obrábacie centrá View All
      • Horizontálne obrábacie centrá
      • Kužeľ 50
      • Kužeľ 40
    • Otočné zariadenia a deličky
      Otočné zariadenia a deličky
      Otočné zariadenia a deličky View All
      • Otočné zariadenia a deličky
      • Otočné stoly
      • Deličky
      • 5-osové otočné stoly
      • Extra veľké otočné stoly
    • Systémy automatizácie
      Systémy automatizácie
      Systémy automatizácie View All
      • Systémy automatizácie
      • Automatizácia frézky
      • Automatizácia sústruhu
      • Automatické nakladače obrobkov
      • Modely automatizácie
    • Stolné stroje
      Stolné stroje
      Stolné stroje View All
      • Stolné stroje
      • Stolná frézka
      • Stolný sústruh
      • Simulátor riadenia, štandardný
      • Simulátor riadenia, prémiový
    • Vybavenie dielne
      Vybavenie dielne
      Vybavenie dielne View All
      • Vybavenie dielne
      • Kolenová frézka
      • Manuálne sústruhy Haas
      • Píly Haas
    • Výrobné stroje
      Výrobné stroje
      Výrobné stroje View All
      • Výrobné stroje
      • Laserové rezné stroje
      • CNC ohraňovacie lisy
    • RÝCHLE ODKAZY Špeciálne série  Špeciálne série 
      SÉRIA EU SÉRIA EU ZOSTAVENIE A CENA | CENNÍK ZOSTAVENIE A CENA | CENNÍK Stroje na sklade Stroje na sklade NOVINKY NOVINKY VÁŠ PRVÝ STROJ CNC VÁŠ PRVÝ STROJ CNC
      NÁKUPNÉ NÁSTROJE
      • Zostavte a naceňte si stroj Haas
      • Cenník
      • Dostupné zariadenia
      • Financovanie CNCA
      CHCETE SA PORADIŤ?

      Na vaše otázky vám odpovedia a tými najlepšími alternatívami vás prevedú v podnikovej predajni spoločnosti Haas.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Voliteľné položky Main Menu
    • The Haas Control Balíky nadštandardných doplnkov
      Balíky nadštandardných doplnkov
      Balíky nadštandardných doplnkov View All
      • Balíky nadštandardných doplnkov
    • Product Image Vretená
      Vretená
      Vretená View All
      • Vretená
    • Product Image Meniče nástrojov
      Meniče nástrojov
      Meniče nástrojov View All
      • Meniče nástrojov
    • Product Image 4. | 5. os
      4. | 5. os
      4. | 5. os View All
      • 4. | 5. os
    • Product Image Revolvery a poháňané nástroje
      Revolvery a poháňané nástroje
      Revolvery a poháňané nástroje View All
      • Revolvery a poháňané nástroje
    • Product Image Snímanie
      Snímanie
      Snímanie View All
      • Snímanie
    • Správa triesok a chladiacej kvapaliny od spoločnosti Haas Manažment triesok a chladiacej kvapaliny
      Manažment triesok a chladiacej kvapaliny
      Manažment triesok a chladiacej kvapaliny View All
      • Manažment triesok a chladiacej kvapaliny
    • Riadenie Haas Riadenie Haas
      Riadenie Haas
      Riadenie Haas View All
      • Riadenie Haas
    • Product Image Doplnková výbava
      Doplnková výbava
      Doplnková výbava View All
      • Doplnková výbava
    • Product Image Nástroje a upnutie
      Nástroje a upnutie
      Nástroje a upnutie View All
      • Nástroje a upnutie
    • Product Image Upnutie obrobku
      Upnutie obrobku
      Upnutie obrobku View All
      • Upnutie obrobku
    • Product Image 5-osové riešenia
      5-osové riešenia
      5-osové riešenia View All
      • 5-osové riešenia
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatizácia
      Automatizácia
      Automatizácia View All
      • Automatizácia
    • RÝCHLE ODKAZY Špeciálne série  Špeciálne série 
      SÉRIA EU SÉRIA EU ZOSTAVENIE A CENA | CENNÍK ZOSTAVENIE A CENA | CENNÍK Stroje na sklade Stroje na sklade NOVINKY NOVINKY VÁŠ PRVÝ STROJ CNC VÁŠ PRVÝ STROJ CNC
      NÁKUPNÉ NÁSTROJE
      • Zostavte a naceňte si stroj Haas
      • Cenník
      • Dostupné zariadenia
      • Financovanie CNCA
      CHCETE SA PORADIŤ?

      Na vaše otázky vám odpovedia a tými najlepšími alternatívami vás prevedú v podnikovej predajni spoločnosti Haas.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Spoznajte zmenu vďaka spoločnosti Haas
    • Prečo Haas
    • MyHaas
    • Vzdelávacia komunita
    • Industry 4.0
    • Certifikát Haas
    • Vyhlásenia zákazníkov
  • Servis Main Menu
      Víta vás Haas Service
      DOMOV SERVISU Návody na obsluhu Postupy Ako na to Sprievodca riešením problémov Preventívna údržba Diely od spoločnosti Haas Haas Tooling Videá
  • Videá Main Menu
  • Main Menu
    • HFO Slovakia
      HFO Slovakia
      HFO Slovakia View All
      • HFO Slovakia
      • O nás
      • Servis
      • Školenie
      • Financovanie
      • Podujatia
      • Inventár showroomu
      • Kontaktujte nás
      • Referencie zákazníkov
    • RÝCHLE ODKAZY Špeciálne série  Špeciálne série 
      SÉRIA EU SÉRIA EU ZOSTAVENIE A CENA | CENNÍK ZOSTAVENIE A CENA | CENNÍK Stroje na sklade Stroje na sklade NOVINKY NOVINKY VÁŠ PRVÝ STROJ CNC VÁŠ PRVÝ STROJ CNC
      NÁKUPNÉ NÁSTROJE
      • Zostavte a naceňte si stroj Haas
      • Cenník
      • Dostupné zariadenia
      • Financovanie CNCA
      CHCETE SA PORADIŤ?

      Na vaše otázky vám odpovedia a tými najlepšími alternatívami vás prevedú v podnikovej predajni spoločnosti Haas.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
My Haas Vitajte,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Prihlásiť sa Zaregistrovať Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Odhlásiť sa Vitajte, Moje stroje Najnovšia činnosť Moje cenové ponuky Môj účet Moji používatelia Odhlásiť sa
Nájdite svojho distribútora
  1. Zvoliť jazyk
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Výsledky vyhľadávania

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

H-5AX - Spindle Assembly - Replacement - AD0567

Domov servisu Postupy H-5AX - Zostava vretena - Výmena - AD0567

H-5AX - Zostava vretena - Výmena - AD0567

– Preskočiť na sekciu – 1. Introduction 2. Removal (10 kroky) 3. Installation (7 kroky) 4. Tool Changer Alignment (1 krok) 5. Complete an Inspection Report (1 krok) 6. MRZP Calibration (1 krok) Back to Top
Recently Updated Last updated: 03/30/2026

Vreteno H-5AX – výmena

Revision 1


AD0567

Revízia C – 03/2026

DÔLEŽITÉ: Stroj by mal byť zastavený a okamžite vypnutý, čo sú známky úniku chladiacej kvapaliny alebo chladiacej kvapaliny medzi vretenom a montážnou doskou vretena.

DÔLEŽITÉ: Poškodenie tesnenia vretena, ktoré sa nemá ODSTRAŇOVAŤ bez toho, aby ste sa obrátili na servis spoločnosti Haas, spôsobí ZNEPLATNENIE záruky. Skôr než budete pokračovať s akoukoľvek úpravou, obráťte sa na servis spoločnosti Haas.

Introduction

Tento postup vás navedie, ako vymeniť vreteno H-5AX.

Tento dokument sa vzťahuje na nasledujúce servisné súpravy:

  • 93-3385  SPINDLE ASSY HSK F63 H-5AX SVC KIT  
  • 93-3388  SERVISNÁ SÚPRAVA ZOSTAVY VRETENA HSK A63 H-5AX
  • 93-3920 HSD A63 B-AXIS MOUNT PLATE SVC KIT
  • 93-5049 HSD F63 B-AXIS MOUNT PLATE SVC KIT
  • 93-5902 COOLANT RING SPINDLE RESEAL SVC KIT HSD

Pred začatím zákroku vykonajte nasledujúce kroky:

  • Vyčistite všetky triesky
  • Uistite sa, že sú všetky ostré nástroje odstránené a/alebo orientované mimo pracovného priestoru

Dôležité: Pred výmenou dielov si stiahnite a vyplňte kontrolný zoznam správy o kontrole vretena uvedený nižšie.

Formulár servisnej žiadosti pre H-5AX

Removal

1

VÝSTRAHA: Pri výmene vretena v záruke sa uistite, že starý diel je vrátený v balení náhradných dielov. Ak tak neurobíte, záruka môže byť neplatná.

Odstráňte kryciu dosku z tela osi B.

Ručným pomalým posuvom presuňte os do stredu stola alebo do oblasti čírej, aby ste dokončili prácu na povrchu stola.

Keď sú osi X a Y na mieste, ručne posuňte os B o 90° a C tak, aby vreteno smerovalo k vašej pracovnej oblasti.

2

Ručne posúvajte osou Z nadol, kým sa zostava vretena ľahko neoprie o drevený blok alebo podobnú podperu, len natoľko, aby podopierala plášť vretena.

Vypnite stroj a na zdroj napájania umiestnite bezpečnostný štítok uzamknutia.

3

Updated

Nainštalujte dve skrutky M6 x 1,0 x 100 MM [1] zo servisnej súpravy COOLANT RING SPINDLE RESEAL SVC KIT HSD do krúžku chladiaca kvapalina kvapaliny vreteno.

4

Updated

Odskrutkujte skrutky [1], ktoré zaisťujú krúžok chladiacej kvapaliny k vretenu.

5

Updated

Pomocou dvoch skrutiek M6 [1] vytiahnite krúžok chladiacej kvapaliny z vretena.

Odložte krúžok chladiacej kvapaliny nabok, pretože tento krúžok chladiacej kvapaliny bude potrebné nainštalovať na náhradnú vložku vretena.

Ak boli akékoľvek o-krúžky poškodené počas procesu vyberania, môžu sa vymeniť za o-krúžky zo servisnej súpravy COOLANT RING SPINDLE RESEAL SVC KIT HSD. 

6

Odstráňte výtlačné potrubie chladiča vretena zo zostavy čerpadla a prefúknite vzduch cez vedenie, aby ste odstránili nadbytočnú kvapalinu chladiča v potrubí. To pomáha zabrániť úniku chladiacej kvapaliny do krytu motora.

Umiestnenie chladiča:

Séria VR – umiestnená v zadnej časti stroja na boku stĺpika.

Séria GM – nachádza sa na zadnej strane zostavy mosta.

 Poznámka: Pre viac informácií o chladičoch vreteno použite chladič vretena Haas – návod na obsluhu/servis.

7

Odrežte všetky káblové zväzky, ktoré držia kábel k kryciemu panelu osi B.

Odstráňte štyri skrutky z spojovacieho konektora motora vretena. 

Odstráňte šesť skrutiek krycej dosky motora osi B a vytiahnite ju zo skrine osi B. Tým sa odhalí kábel motora vretena; uzemňovacie a valcové konektory pre enkodéry a spínače.

 

8

Odstráňte štyri skrutky zo spojovacej skrinky motora do krytu dosky motora.

Použite šablónu na označenie konfigurácie zapojenia vodičov motora/vektorového pohonu, aby ste sa pri inštalácii nového vretena vrátili späť.

9

Keď je odstránená krycia doska motora osi B, odhaľte káble.

Odstráňte skrutku pre uzemňovacie káble a kondenzátor [1]. 

Odstráňte šesť matíc [2] z vodiacich svoriek motora a vyberte nožičky kábla motora zo svorkovnice.

Poznámka: Kábel snímača môže mať nainštalovaný kondenzátor, vodiče sú veľmi krehké, tlačiť cez stredové vŕtanie opatrne.

 

10

Keď sú všetky káble a spoje valca voľné, odstráňte šesť skrutiek zo svoriek vretena. 

Opatrne potiahnite zostavu vretena smerom od montážnej platne, pričom sledujte, či žiadne tesniace krúžky nevypadnú z polohy. 

Vytiahnite vreteno z montážnej dosky, presuňte kabeláž vretena cez stredový vývrt osi B v nasledujúcom poradí:

  1. Vodiče motora/uzemnenie
  2. Konektor snímača/kondenzátor
  3. Konektor enkodéra

Poznámka: Kábel snímača nemusí mať nainštalovaný kondenzátor, vodiče sú veľmi krehké, cez stredový vývrt tlačte opatrne.

Installation

1

Vyčistite a skontrolujte náhradné vreteno, či nie je poškodené.

Vyčistite a skontrolujte, či doska na upevnenie vretena nie je poškodená, overte, či sú všetky tesniace krúžky (PN: 57-1048) [2] a vodiace kolíky (PN: 48-0077) [1] na svojom mieste. 

  Poznámka: Stredový tesniaci krúžok (PN: 57-0974) [3] je delený a nie je potrebné ho vymieňať, pokiaľ nie je poškodený.

2

Pomocou dreveného bloku alebo niečoho podobného, aby sa zostava vretena nachádzala na vretene, opatrne zasuňte konektor valca enkodéra, konektor valca signálu a kábel cez stredový otvor montážnej dosky vretena.

Upevnite vreteno na montážnu dosku nainštalovaním úpiniek vretena a hardvéru.

Poznámka: Kábel snímača môže mať nainštalovaný kondenzátor, vodiče sú veľmi krehké, tlačiť cez stredové vŕtanie opatrne.

Poznámka: Káble môžu spôsobiť, že vreteno nebude sedieť naplocho oproti montážnej doske. Ak k tomu dôjde:
• Oddeľte vreteno od odliatku
• Nastavujte káble, kým vreteno nebude sedieť naplocho
Ak vreteno stále nesedí naplocho, obráťte sa na Haas Service.

3

Updated

Pomocou konfigurácie vodičov zaznamenanej z kroku 5 procesu odstraňovania znovu  pripojteuzemňovacie káble [1], káble motora [2] a konektory valca [3].

DÔLEŽITÉ: Skontrolujte, či sú konektory enkodéra vretena a signálu vretena správne pripojené. Nesprávne pripojenia môžu skratovať enkodér vretena, čo môže spôsobiť poškodenie.

Poznámka: Čapy zobrazené červenou farbou sa nepoužívajú.

 

4

Znovu nainštalujte spojovaciu skriňu kábla motora na kryciu dosku motora a znova namontujte kryciu dosku motora na telo osi B. Pomocou sťahovacích obalov zaistite kábel ku krycej doske motora.

 

5

Updated

 Poznámka: Náhradné vložky vretena sa môžu dodávať s nastavovacími skrutkami vo vnútri priechodov chladiacej kvapaliny. Pred inštaláciou krúžku chladiacej kvapaliny skontrolujte, či sú všetky priechody voľné. V prípade potreby odstráňte všetky nastavovacie skrutky.

Použite o-krúžky zo servisnej súpravy COOLANT RING SPINDLE RESEAL SVC KIT HSD na výmenu všetkých poškodených o-krúžkov na krúžku chladiacej kvapaliny, ktoré boli odstránené z pôvodnej vložky vretena. 

Naneste mazivo na vnútornú stranu krúžku chladiacej kvapaliny na tesniace krúžky [1] a na povrch vložky vreteno, ktorá sa dotýka krúžku chladiacej kvapaliny [2], aby bola inštalácia krúžku chladiacej kvapaliny jednoduchšia. 

Pred dôkladnou inštaláciou krúžku chladiacej kvapaliny na vreteno skontrolujte, či sú všetky tesniace krúžky na svojom mieste. 

 Poznámka: O-krúžky na vnútornej strane krúžku chladiacej kvapaliny sa môžu ľahko poškodiť na okraji čela vretena.

6

Updated

Namontujte skrutky [1], ktoré zaisťujú krúžok chladiacej kvapaliny k vložke vretena.

Odstráňte dve skrutky M6 [2] z krúžku chladiacej kvapaliny.

7

Pred inštaláciou krycej dosky osi B zapnite a vráťte stroj do nulovej polohy, aby ste otestovali funkciu vretena.

Otestujte nasledujúce:

  1. Vreteno nebude bežať bez ŽIADNEHO NÁSTROJA v kuželi
  2. Prepínače TRP fungujú správne
  3. S nástrojom v kuželi spusťte vreteno na overenie správnej orientácie a ot./min.

 Ak sa vyskytne akýkoľvek problém s nasledujúcim testom, obráťte sa na Haas Service.

Po dokončení všetkých testov nainštalujte dosku krytu osi B.

Tool Changer Alignment

1

Nastavte korekciu výmeny nástroja Z podľa krokov v postupe Bočný menič nástrojov – Korekcia výmeny nástroja osi Z – NGC.

 

Len pre sériu VR:

Nastavte orientáciu vretena podľa krokov v postupe Bočný menič nástrojov – HSK – Korekcia orientácie vretena – NGC.

Complete an Inspection Report

1

Vyplňte najnovšiu správu o kontrole, ktorá sa nachádza v správe o kontrole zarovnania a priečinku Kontrolné zoznamy na HBC.

Poznámka: Táto stránka je k dispozícii len pre technikov Haas Service.

Ďalšie podrobnosti o tom, ako vykonať kontroly správy o kontrole 5AX, nájdete v sprievodcovi geometriou hlavy vretena s jednou drážkou H-5AX alebo postupe zarovnania hlavy GM-2-5AX.

MRZP Calibration

1

Nastavte MRZP podľa krokov v postupe Kalibrácia MRZP.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Odozva
Haas Logo

Cena spoločnosti Haas za dodanie

Táto cena zahŕňa náklady na prepravu, vývozné a dovozné clá, poistenie a akékoľvek ďalšie výdavky, ktoré sa vyskytnú počas prepravy na miesto vo Francúzsku dohodnuté s vami ako kupujúcim. Žiadne ďalšie povinné náklady nemožno pridať k dodávke CNC produktu Haas.

DRŽTE KROK S NAJNOVŠÍMI TIPMI A TECHNOLÓGIAMI OD SPOLOČNOSTI HAAS

Prihláste sa na odber!   

HAAS TOOLING PRIJÍMA NASLEDUJÚCE:

  • Servis a podpora
  • Vlastníci
  • Požiadať o servis
  • Návody na obsluhu
  • Diely od spoločnosti Haas
  • Žiadosť o opravu otočného zariadenia
  • Sprievodcovia prípravy inštalácie
  • Nákupné nástroje
  • Zostavenie a cena nového zariadenia Haas
  • Dostupné zariadenia
  • Cenník Haas
  • Financovanie CNCA
  • Informácie o spoločnosti Haas
  • Vyhlásenie o prístupnosti
  • Vyhlásenie DNSH
  • Súlad pri exporte
  • Pracovné príležitosti
  • Certifikáty a bezpečnosť
  • Kontaktujte nás
  • História
  • Obchodné podmienky
  • Podmienky a pravidlá pre Haas Tooling
  • Ochrana osobných údajov
  • Záruka
  • Komunita Haas
  • Certifikačný program Haas
  • Haas Motorsports
  • Nadácia Gene Haas Foundation
  • Komunita technického vzdelávania spoločnosti Haas
  • Podujatia
  • Zapojte sa do diskusie
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – CNC obrábacie stroje

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255