3.1 Schimbător de scule tip umbrelă - Rolă navetă - Înlocuire

Schimbător de scule tip umbrelă - Rolă navetă - Înlocuire

Revizia C – 4/2025

Shuttle Roller - Replacement - Introduction

Această procedură vă arată cum să înlocuiți rolele navetei din partea superioară [1] și inferioară [2] de pe un schimbător de scule tip umbrelă.

Scule necesare:

  • Vaselină Mobil 460
  • Cric tip sticlă
  • Compus de blocare a filetelor de rezistență medie

Shuttle Roller - Replacement

1

Îndepărtaţi toate sculele de pe schimbătorul de scule.

Puneţi blocurile de lemn pe masă. Puneţi un cric hidraulic tip sticlă pe blocurile de lemn.

Deplasați masa de sub centrul plăcii caruselului.

Susțineți placa caruselului cu cricul hidraulic tip sticlă.

Apăsați [POWER OFF]. Setați întrerupătorul circuitului principal la poziția OFF (OPRIT). Blocați întrerupătorul circuit principal. Utilizaţi un sistem de blocare omologat cu o etichetă de siguranţă aprobată.

2

Înlocuirea rolei superioare:

Slăbiţi cele (2) șuruburi soclu cu cap 5/16-18 x 2 (SHCS) [1]. Îndepărtați suportul ștergătorului [2].

Îndepărtaţi SHCS [1], şaiba de blocare [3], şaiba plată [4] şi rola [5].

Aplicaţi un compus de blocare a filetelor de rezistență medie (de exemplu, Loctite® albastru) la (2) SHCS [1]. Înlocuiți rola [5] și bucșa [6]. Instalaţi componentele în ordinea opusă în care au fost scoase. Asiguraţi-vă că rola [5] este prinsă bine pe șina V [7].

Strângeți șuruburile SHCS [1] la 20 ft-lb (27 N-m). Aplicați vaselină Mobil 460 pe șina V superioară [7].

3

Înlocuirea rolei inferioare:

Scoateţi Şurubul Cap Hexagonal de 5/16-18 x 1 3/4 (HHB) [1], şaiba de blocare [2], şaiba plată [3] şi rola [4].

Aplicaţi compusul de blocare a filetului de rezistență medie (de exemplu, Loctite® albastru) la HHB. Înlocuiți rola [4] și bucșa excentrică [5]. Instalaţi componentele în ordinea opusă în care au fost scoase. Asiguraţi-vă că rola [4] este prinsă bine pe șina V [6].

Rotiţi bucşa excentrică [5] până când rola este prinsă strâns pe şină.

Strângeți HHB [1] la 20 ft-lb (27 N-m). Aplicați vaselină Mobil 460 pe șina V inferioară [6].

IMPORTANT: Țineți bucșa de ghidare inferioară în poziție cu o cheie în timp ce torsionați HHB. Strângerea excesivă va cauza deteriorarea HHB și a bucșei excentrice.

Verification

1

Testaţi schimbătorul de scule tip umbrelă pentru funcționarea corectă.

Inspectați vizual rola pentru a verifica dacă caruselul nu este înțepenit și dacă este poziționat corespunzător, așa cum se arată în imagine.

2

Scoateți ansamblul tachetului de camă [1] și coborâți brațul ambreiajului cu alunecare [2] pentru a deplasa ansamblul caruselului din transportor în poziție, în poziția de ieșire a transportorului, pentru a verifica dacă nu există legături.

Dacă caruselul nu se blochează, reinstalați ansamblul tachetului de camă.

Consultaţi  VMC- Procedura de aliniere a schimbătorului de scule tip umbrelă cu arborele principal .

3.2 Schimbător de scule tip umbrelă - Motor carusel detașabil cu mecanism tip cruce de Malta - Înlocuire

Schimbător de scule tip umbrelă - Motor carusel detaşabil carusel cu mecanism tip cruce de Malta - Înlocuire

Revizia A 08/2025

Removable Geneva Drive Carousel Motor - Introduction

MOTOR CARUSEL CU MECANISM TIP CRUCE DE MALTA P/N 32-1900A

Removable Geneva Drive Carousel Motor - Replacement

1

Scoateţi cele (4) șuruburi 10-32 X 3/8 [1] care ataşează capacul incintei [2] și garnitura [3] pe incinta motorului caruselului.  Îndepărtaţi capacul incintei [2] și garnitura [3].

Deconectaţi senzorul şi cablurile motorului.

Scoateţi cele (4) șuruburi 1/4-20 X 5/8 [4] care atașează ansamblul motorului caruselului [5] la incinta motorului caruselului.  Ridicaţi ansamblul motorului caruselului [5] în sus și scoateți-l în afara incintei motorului caruselului .

2

Împiedicaţi mecanismul de acţionare cu cruce de malta [7] să se rotească punând o şurubelniţă între tacheţi.  Desfaceți și scoateți cele (3) șuruburi 1/4-20 X 3/4 [6].

Înșurubați cele (3) șuruburi  1/4-20 X 3/4 [6] în găurile filetate de pe mecanismul de acționare cu cruce de malta [7].

Strângeţi uniform cele (3) șuruburi 1/4-20 X 3/4 [6] până când mecanismul de acţionare cu cruce de malta [7] şi colierul [8] se desfac de pe axul motorului.

3

Deșurubați și aruncați cele  (4) șuruburi 10-32 X 5/8 ale mașinii [9].  Aruncaţi motorul stricat al caruselului [10].

Notă: Cele (4) șuruburi 10-32 X 5/8 ale mașinii [9] sunt fixate cu loctite roșu.  Utilizați o șurubelniță de impact pentru a-i îndepărta.

 Notă: Dacă ansamblul motorului caruselului are un întrerupător de sfârșit de cursă în loc de un senzor de proximitate, lubrifiaţi axul cu rolă al întrerupătorului de sfârșit de cursă cu o picătură de ulei pentru transmisie.

Instalaţi noul motor al caruselului pe placa de montare.

4

Puneţi cele (3) șuruburi 1/4-20 X 3/4 [6] în alezajele contorului din mecanismul de acționare cu cruce de malta [7] și înșurubați-le în colier [8] de câteva ori.

Setaţi Scula de distanțiere cu mecanism de acționare cu cruce de Malta cu 2 știfturi (T-2662)  [11] pe placa de montaj a motorului, conform ilustrației.

Montaţi ansamblul mecanismului de acţionare cu cruce de malta [12] pe axul motorului şi orientaţi-l astfel încât una din secţiunile plate din partea superioară a rampelor să fie deasupra TT Clamp senzorului.  Apăsaţi în jos pe ansamblul mecanismului de acţionare cu cruce de malta [12] până când secțiunile plate din partea inferioară a rampelor sunt la nivel cu Scula distanțierului cu mecanism de acționare cu cruce Malta cu 2 știfturi (T-2662)[11].

Împiedicaţi mecanismul de acţionare cu cruce de malta [7] să se rotească punând o şurubelniţă între tacheţi.  Cuplați cele (3) șuruburi 1/4-20 X 3/4 [6] la 12 ft*lbs.

Scoateţi Scula distanțierului cu mecanism de acționare cu cruce Malta cu 2 știfturi (T-2662) [11] şi rotiţi ansamblul mecanismului de acționare cu cruce Malta [12].  Asiguraţi-vă că nu interferează cu senzorii de proximitate.

Reinstalaţi ansamblul motorului caruselului, garnitura şi capacul incintei.

3.3 Schimbător de scule tip umbrelă - Locaș - Înlocuire

Schimbător de scule tip umbrelă - Locaș - Înlocuire

Se aplică maşinilor construite din: ianuarie, 1989

Revizia A 08/2025

Pocket - Replacement - Introduction

Ilustraţiile acestei proceduri indică un schimbător de scule tip BT. Instrucţiunile sunt aceleaşi pentru un schimbător de scule tip CT.
Această procedură este aplicabilă mai multor kituri. Este necesar doar unul dintre aceste kituri.

  • 93-2366 POCKET REPLACEMENT, BT UMBRELLA 32 STATION
  • 93-2371 POCKET REPLACEMENT, CT UMBRELLA 10 STATION (SMM & GR ONLY)
  • 93-2370 POCKET REPLACEMENT, BT UMBRELLA 10 STATION (SMM & GR ONLY)
  • 93-2373 POCKET REPLACEMENT, CT UMBRELLA 20 STATION (NOT GR)
  • 93-2372 POCKET REPLACEMENT, BT UMBRELLA 20 STATION (NOT GR)
  • 93-2369 POCKET REPLACEMENT, CT UMBRELLA 20 STATION (GR ONLY)
  • 93-2368 POCKET REPLACEMENT, BT UMBRELLA 20 STATION (GR ONLY)
  • 93-2374 POCKET REPLACEMENT, BT UMBRELLA 10 STATION (NOT SMM)
  • 93-2367 POCKET REPLACEMENT, CT UMBRELLA 32 STATION
  • 93-2375 POCKET REPLACEMENT, CT UMBRELLA 10 STATION (NOT SMM OR GR)

Umbrella Tool Changer - Pocket - Replacement

1

Îndepărtaţi toate sculele de pe schimbătorul de scule. Puneţi blocurile de lemn pe masă. Puneţi un cric hidraulic tip sticlă pe blocurile de lemn.

Deplasați masa de sub centrul plăcii caruselului.

Susțineți placa caruselului cu cricul hidraulic tip sticlă.

Apăsați [POWER OFF].

Scoateți șuruburile (6) SHCS din placa caruselului. Cu ajutorul unei a doua persoane scoateți placa caruselului.

2

Folosiţi mâna pentru a împinge complet uşa staţiei [1] pentru a vă asigura că aceasta se mişcă liber. Dacă aceasta nu se mișcă liber, curățați șpanul de pe ușă și de pe șina ușii.

Utilizaţi o riglă pe furca extractorului [2] pentru a vedea dacă este îndoită.

Scoateți șuruburile [3] care atașează ansamblul furcii deteriorate pe placa caruselului. Scoateţi ansamblul conform ilustraţiei. Înlocuiți toate piesele deteriorate.

Aplicaţi un compus de blocare a filetelor de rezistență medie (de exemplu, Loctite® albastru) pe filete de pe şuruburile ansamblului furcii [3]. Aplicați Mobil SHC vaselină la orificiile străpunse ale ansamblului de înlocuire.

Instalați ansamblul de înlocuire. Asiguraţi-vă că partea teşită a șaibei [4] se află pe cheia extractorului (BT, indicată) sau pe bucșa de găurit a furcii (CT). Strângeți șuruburile la un cuplu de 7 ft-lb (9,5 Nm).

3

Puneți o bucată de bandă [1] pe carusel în locașul 1. Scoateți inelul cu numere pentru locașuri [2].

Îndepărtați capacul panoului glisant [3], arcul de compresie [4], nit [5] și panoul glisant [6]. Înlocuiți toate piesele deteriorate. Curăţaţi toate reziduurile din locaș.

Aplicați Mobil SHC-460 vaselină pe noul arc de compresie. Puneţi nitul de 3/32" în capătul arcului de compresie. Instalați noul arc de compresie [4] și noul panou glisant [6]. Instalați noul capac al panoului glisant [7] în timp ce împingeți capătul arcului [8] sub panou.

Cuplaţi cele (2) 10-32 SHCS [9] la 20 in-lb (2,26 Nm).

Aplicaţi un compus de blocare a filetelor de rezistență medie (de exemplu, Loctite® albastru) pe cele (2) şuruburi cu cap plat (FHCS) 10-32 [10]. Instalaţi cele (2) FHCS [10] şi cuplaţi la 20 in-lb (2,26 Nm). Asigurați-vă că panoul glisant [6] se mișcă liber.

Instalați inelul cu numere pentru locașuri [2]. Asigurați-vă că numărul 1 de pe inelul cu numere se aliniază cu banda [1] de pe locașul 1 al schimbătorului de scule tip umbrelă.

3.4 Schimbător de scule tip umbrelă - Placă carusel - Înlocuire

Schimbător de scule tip umbrelă - Placă carusel - Înlocuire

AD0284

Revizia B - 06/2026

Introduction

Această procedură vă va arata cum să înlocuiți placa caruselului pe un schimbător de scule tip umbrelă.

Notă: Placa caruselului este grea. Aveți nevoie de ajutorul unei persoane pentru a o ridica.

Acest document se aplică următoarelor truse de service:

  • 30-0017A    CAROUSEL COMPLETE, 20 POCKET CT50
  • 93-1000374    BT TO CT CONV UMB 10 PCKT 40T
  • 93-1000375    CT TO BT CONV UMB 10 PCKT 40T 
  • 93-1000376    BT TO CT CONV UMB 20 PCKT 40T
  • 93-1000377    CT TO BT CONV UMB 20 PCKT 40T 
  • 93-1718    CAROUSEL COMPLETE, 10 POCKET BT40 W/COVERS   
  • 93-30-0006    CAROUSEL COMPLETE, 32 POCKET CT40  (VR-6-11)
  • 93-30-7100A CAROUSEL COMPLETE, 16 POCKET CT40
  • 93-8001    CAROUSEL COMPLETE, 20 POCKET CT40        
  • 93-8001BT    CAROUSEL COMPLETE, 20 POCKET BT40    

Carousel Plate - Replacement

1

Îndepărtaţi toate sculele de pe schimbătorul de scule.

Puneţi blocurile de lemn pe masă. Puneţi un cric hidraulic tip sticlă pe blocurile de lemn.

Deplasați masa de sub centrul plăcii caruselului.

Susțineți placa caruselului cu cricul hidraulic tip sticlă.

2

Apăsați [POWER OFF].

Scoateți șuruburile (6) SHCS din placa caruselului.

Cu ajutorul unei a doua persoane, scoateți placa caruselului.

3

Dacă este necesar, scoateți placa de acoperire veche [1] și instalați-o pe noua placă a caruselului [2].

Cu ajutorul unei a doua persoane, așezați noua placă a caruselului [2] și placa de acoperire [1] pe cricul tip sticlă. În timp ce a doua persoană echilibrează noua placă a caruselului [2] pe cric, efectuaţi aceşti paşi:

  • Ridicați noua placă carusel [2] pe găurile filetate. Aliniaţi ştiftul de centrare [3] la gaura din carcasa lagărului.
  • Instalaţi cele (6) șuruburi soclu cu cap (SHCS) 5/16-18 x 1" [4].

Cuplați șuruburile SHCS la 25 ft-lbs.

4

Apăsați [POWER ON].

Verificaţi alinierea schimbătorului de scule. Consultaţi Alinierea schimbătorului de scule tip umbrelă cu arborele principal.

Instalaţi sculele.

3.5 Mecanism schimbare scule tip umbrelă - Știft de ghidare și Trapă - Înlocuire

Schimbător de scule tip umbrelă - Știft de ghidare și Trapă - Înlocuire

Revizia A 08/2025

Guide Pin and Trap Door - Introduction

Această procedură vă arată cum să înlocuiți știftul de ghidare [1] și trapa [2] pe un schimbător de scule tip umbrelă.

Tools Required

  • Red-I Vaselină
  • Cric tip sticlă

Umbrella Tool Changer - Guide Pin and Trap Door - Replacement

1

Îndepărtaţi toate sculele de pe schimbătorul de scule. Puneţi blocurile de lemn pe masă. Puneţi un cric hidraulic tip sticlă pe blocurile de lemn.

Deplasați masa de sub centrul plăcii caruselului.

Susțineți placa caruselului cu cricul hidraulic tip sticlă.

Apăsați [POWER OFF].

Scoateți șuruburile (6) SHCS din placa caruselului. Cu ajutorul unei a doua persoane scoateți placa caruselului.

Ridicaţi cricul tip sticlă pentru a susţine greutatea carcasei lagărului pentru ansamblul stea.

2

Îndepărtați panoul de acoperire [1]. Îndepărtaţi piuliţa nailon a axului vertical [2] şi şaiba plată [3]. Scoateţi ansamblul cu știft de ghidare [4] din capacul trapei, din spatele ansamblului saniei. Înlocuiți ansamblul cu știft de ghidare [4] dacă acesta este deteriorat.

Coborâţi carcasa lagărului pentru ansamblul stea [5] şi scoateţi-o din maşină.

3

Scoateţi trapa, cele (2) şaibele din nailon [1] din partea superioară şi inferioară a trapei şi cele (3) căpăcele din plastic [2] de la partea inferioară a trapei. Înlocuiți șaibele [1] și căpăcelele [2] dacă sunt deteriorate.

Aplicați Mobil 460 vaselină pe șaibele din nailon [1], căpăcelele de plastic [2] și sloturile de glisare a trapei [3]. Instalați șaibele [1], căpăcelele [2] și noua trapă.

Instalați carcasa lagărului pentru ansamblul stea [4]. Instalați piulița nailon pentru axul vertical și șaiba plată [5] în ansamblul saniei. Instalați panoul de acoperire [6]. Aplicați Mobil 460 vaselină pe sloturile sculei [7] pe ansamblul stea.

Instalați ansamblul știftului de ghidare [8].

4

Cu ajutorul unei a doua persoane, așezați placa caruselului [2] și placa de acoperire [1] pe cricul tip sticlă. În timp ce a doua persoană echilibrează placa caruselului [2] pe cric:

  • Ridicați placa caruselului [2] pe găurile filetate. Aliniaţi ştiftul de centrare [3] la gaura din carcasa lagărului.
  • Instalaţi cele (6) șuruburi soclu cu cap (SHCS) 5/16-18 x 1" [4].

Cuplați șuruburile SHCS la 25 ft-lbs.

5

Efectuați procedura VMC - Schimbător de scule tip umbrelă la Arborele principal - Aliniere .

Testaţi schimbătorul de scule tip umbrelă pentru funcționarea corectă.

3.6 Schimbător de scule tip umbrelă - Braț cu ambreiaj cu alunecare și motor transportor - Înlocuire

Schimbător de scule tip umbrelă - Braț cu ambreiaj cu alunecare și motor transportor - Înlocuire

AD0586

Revizia A 08/2025

Introduction

Această procedură se aplică schimbătoarelor de scule tip umbrelă cu 10 și 20 de locașuri. Această procedură vă arată cum să înlocuiți brațul cu ambreiaj cu alunecare [1] și motorul transportorului [2]. Ilustraţiile prezintă un schimbător de scule tip umbrelă cu 20 de locașuri.

 

Documentul este valabil pentru aceste piese:

  • 93-2597
  • 32-0011
  • 93-30-30061
  • 93-1790
  • 93-30-1937
  • 30-0019B

Uneltele necesare:

  • Dispozitiv de tragere cu două fălci
  • Vaselină Mobil SHC 460
  • Compus de blocare a filetelor de rezistență medie

Replacement

1

Apăsați [POWER OFF]. Setați întrerupătorul circuitului principal la poziția OFF (OPRIT). Blocați întrerupătorul circuit principal. Utilizaţi un sistem de blocare omologat cu o etichetă de siguranţă aprobată.

Scoateți capacul motorului caruselului. Puneți etichete pe cablurile pentru ansamblul motorului caruselului. Scoateţi ansamblul capacului caruselului [1]. Scoateți ansamblul camei [2]. La schimbătoarele de scule tip umbrelă cu 10 locașuri, ansamblul camei are, de asemenea, un marcaj și o piuliță [3] în spatele saniei.

Împingeţi ansamblul încărcătorului în direcţia arborelui principal. Scoateți șurubul de ajustare [4] din colierul brațului ambreiajului cu alunecare. Utilizați un extractor mic cu două fălci [5] pentru a îndepărta brațul cu ambreiaj cu alunecare de pe axul motorului.

Scoateți ansamblul motorului transportorului [6] și (4) șuruburile de ajustare [7] de pe placa șinei. Aplicaţi un compus de blocare a filetelor (de exemplu, Loctite® albastru) la (4) șuruburile de ajustare [7]. Montați motorul de schimb [6] pe placa pentru șină. Utilizați cele (4) șuruburi de ajustare [7].

Montaţi cheia motorului [8] pe axul motorului. Montați brațul cu ambreiaj cu alunecare [9] pe axul motorului, peste cheia [8]. Reglați poziția brațului cu ambreiaj cu alunecare pe axul motorului pentru a vă asigura că capetele adiacente ale șuruburilor de ajustare au suficient spațiu liber. Aplicați un compus de blocare a filetului (de exemplu: Loctite® albastru) pe șurubul de ajustare [4]. Montați șurubul de ajustare în brațul cu ambreiaj cu alunecare [9].

Aplicaţi vaselina Mobil SHC 460 pe fanta dispozitivului de transport [10] şi came [2 şi 3]. Montați piesele rămase în ordinea opusă în care au fost scoase. Asigurați-vă că schimbătorul de scule tip umbrelă funcționează corect. Instalaţi capacul ansamblului caruselului.

3.7 Schimbător de scule tip umbrelă - 20/32 - Carusel cu locașuri - Înlocuire motor

Schimbător de scule tip umbrelă - 20/32 - Carusel cu locașuri - Motor - Înlocuire

AD0295

Revizia A 08/2025

20/32 - Pocket Carousel - Motor - Replacement - Introduction

Această procedură vă arată cum să înlocuiți motorul caruselului pe un schimbător de scule tip umbrelă cu 20 sau 32 de locașuri și o mașină GR cu un schimbător de scule tip umbrelă cu 10 locașuri.

  1. cablu de alimentare motor carusel
  2. întrerupător de sfârșit de cursă pentru scula în poziție
  3. întrerupător de sfârșit de cursă pentru scula 1 în poziție
  4. motor carusel

Machine Compatibility

  • Toate mașinile VMC
    • Cerințe:
    • VMC-uri cu un schimbător de scule tip umbrelă cu 20/32 locașuri
    • Maşini GR cu un schimbător de scule tip umbrelă cu 10 locașuri, utilizează [KIT] 30-2416

    Document Applies to these Parts

    Această procedură se aplică pentru (6) kituri diferite. Pentru finalizarea procedurii este necesar un (1) ansamblu al motorului.

    [KIT]

    30-2416

    CANT: 1"

    MOTOR, CARUSEL TIP UMBRELĂ CU 10 LOCAȘURI CU SENZOR MECANIC (GR & SMM)

    [KIT]

    93-7000

    CANT: 1"

    MOTOR, CARUSEL TIP UMBRELĂ CU 16 / 20 LOCAȘURI CU SENZORI MECANICI (UN SINGUR ȘTIFT DE ANTRENARE)

    [KIT]

    30-0005

    CANT: 1"

    MOTOR, CARUSEL TIP UMBRELĂ CU 20 LOCAȘURI CU SENZORI MECANICI (CU ȘTIFT DUBLU DE ANTRENARE)$

    [KIT]

    93-30-0005A

    CANT: 1"

    MOTOR, CARUSEL TIP UMBRELĂ CU 20 LOCAȘURI CU SENZORI DE PROXIMITATE(CU ȘTIFT DUBLU DE ANTRENARE)

    [KIT]

    93-1685

    CANT: 1"

    MOTOR, CARUSEL TIP UMBRELĂ CU 32 LOCAȘURI CU SENZORI MECANICI (CU ȘTIFT DUBLU DE ANTRENARE)$

    [KIT]

    30-0016

    CANT: 1"

    MOTOR, CARUSEL TIP UMBRELĂ 50T CU 20 LOCAȘURI CU SENZORI MECANICI

    Umbrella Tool Changer - Pocket Carousel - Motor - Replacement

    1

    Apăsați [POWER OFF].

    Setați întrerupătorul circuitului principal la poziția  OFF (OPRIT) .

    Blocați întrerupătorul circuit principal. Utilizaţi un sistem de blocare omologat cu o etichetă de siguranţă aprobată.

    2

    Scoateţi cele (4) şuruburi [1] care ataşează panoul de acoperire [2] la căruciorul schimbătorului de scule. Îndepărtați panoul de acoperire [2].

     Notă: Capacele motorului caruselului cu 10 locașuri au şuruburile pe spatele căruciorului schimbătorului de scule.

    Deconectaţi cablul motorului caruselului, cablul pentru scula în poziție şi cablul pentru scula 1 în poziție [3] de pe suportul electric.

    Scoateţi cele (4) şuruburi [4] şi (4) şaibe [5] care ataşează ansamblul motorului caruselului [6] la partea inferioară a căruciorului schimbătorului de scule. Scoateţi motorul caruselului [6].

    3

    Ataşaţi noul ansamblu al motorului caruselului [1] la partea inferioară a căruciorului schimbătorului de scule. Utilizați cele (4) șuruburi [2] și (4) șaibe [3].

    Conectaţi cablul motorului caruselului, cablul pentru scula în poziție şi cablul pentru scula 1 în poziție [4] pe suportul electric [5].

    Instalați panoul de acoperire [6] la căruciorul schimbătorului de scule.

    Deblocați întrerupătorul circuit principal.

    Setaţi întrerupătorul circuitului principal în poziția  PORNIT.

    Apăsați [0]. Apăsați [SINGLE].

    Asiguraţi-vă că schimbătorul de scule tip umbrelă se rotește.

    3.8 Schimbător de scule tip umbrelă - Carusel cu 10 locașuri - Înlocuire motor

    Schimbător de scule tip umbrelă - Carusel cu 10 locașuri - Înlocuire motor

    AD0301

    Revizia A 08/2025

    Introduction

    Această procedură vă arată cum să înlocuiți motorul caruselului pe un schimbător de scule tip umbrelă cu 10 locașuri.

    1. motor carusel
    2. cablu de alimentare motor carusel
    3. senzor de proximitate schimbător de scule

    Machine Compatibility

    • VMC-urile cu un schimbător de scule tip umbrelă cu 10 locașuri

     Notă: Maşinile SMM şi GR cu un schimbător de scule tip umbrelă cu 10 locașuri utilizează același kit ([KIT] 30-2416). Pentru a înlocui motorul caruselului cu 10 locașuri la o maşină GR, consultaţi Schimbător de scule tip umbrelă - Carusel cu 20/32 locașuri - Motor - Înlocuire.

    Document Applies to these Parts

    Această procedură se aplică pentru (4) kit-uri diferite. Pentru finalizarea procedurii este necesar un (1) ansamblu al motorului.

    [TRUSĂ]

    30-2416

    CANT: 1"

    MOTOR, CARUSEL TIP UMBRELĂ CU 10 LOCAȘURI CU SENZOR MECANISM (GR & SMM)

    [TRUSĂ]

    93-1696

    CANT: 1"

    MOTOR, CARUSEL TIP UMBRELĂ CU 10 LOCAȘURI CU SENZOR DE PROXIMITATE (SMM)

    [TRUSĂ]

    93-30-1679A

    CANT: 1"

    MOTOR, BUZUNAR CARUSEL UMBRELĂ 10 W/ SENZOR DE PROXIMITATE (MM)

    [TRUSĂ]

    93-1681

    CANT: 1"

    MOTOR, CARUSEL TIP UMBRELĂ CU 10 LOCAȘURI CU SENZOR MECANISM (MM)

    Umbrella Tool Changer - 10-Pocket Carousel - Motor - Replacement

    1

    Apăsați [0].

    Setați întrerupătorul circuitului principal la poziția  OFF (OPRIT) .

    Blocați întrerupătorul circuit principal. Utilizaţi un sistem de blocare omologat cu o etichetă de siguranţă aprobată.

    2

    Scoateţi cele (8) șuruburi [1] care ataşează panoul de acoperire [2] la căruciorul schimbătorului de scule. Îndepărtați panoul de acoperire [2].

     Notă: Capacele motorului caruselului cu 10 locașuri au (2) şuruburi pe spatele saniei schimbătorului de scule.

    Deconectați cablul de alimentare al motorului caruselului [3]. Deconectaţi senzorul de proximitate al schimbătorului de scule [4].

    Scoateţi cele (4) şuruburi [5] şi cele (4) şaibe [6] care ataşează ansamblul motorului caruselului la partea inferioară a saniei schimbătorului de scule. Scoateţi motorul caruselului.

    3

    Instalaţi noul ansamblu al motorului caruselului în partea inferioară a saniei schimbătorului de scule. Utilizați cele (4) șuruburi [1] și cele (4) șaibe [2].

    Conectaţi cablul de alimentare [3] pentru motorul caruselului şi senzorul de proximitate al schimbătorului de scule [4] în locaţiile corecte [5] de pe suportul electric.

    Instalați panoul de acoperire [6] la căruciorul schimbătorului de scule. Utilizați cele (8) șuruburi [7].

    Deblocați întrerupătorul circuit principal.

    Setaţi întrerupătorul circuitului principal în poziția  PORNIT.

    Apăsați [0]. Apăsați [SINGLE].

    Asiguraţi-vă că schimbătorul de scule tip umbrelă se rotește.