Introduction

Această procedură vă arată cum să înlocuiţi ansamblul contactorului Wye-Delta (Y/D) pe o maşină cu o unitate de comandă Haas Classic (CHC) sau o unitate de comandă de nouă generație (NGC).

Unitate de comandă NGC Freze construite înainte de 8/2017 sunt necesare atunci când ansamblul Wye-Delta este înlocuit pentru prima dată.

  • Versiunea de software freză 100.17.000.2034 sau mai nouă
  • Firmware PCB I/O versiunea 2.05, 2.07 sau mai nouă. NU UTILIZAȚI versiunea 2.06
  • PCB I/O NGC: 34-3480A and 34-3480B, nu sunt compatibile cu cel mai recent ansamblu Wye-Delta, trebuie înlocuit cu o versiune mai nouă.
  • Fișier patch contactor Wye-Delta.

     Notă: Patch-ul este adăugat automat la fișierele de configurare după ce comanda Wye-Delta assembly este procesată. Dacă acest lucru nu se întâmplă trimiteți un e-mail la: [email protected] pentru ca fișierul patch să fie adăugat la fișierele de configurare ale mașinii de pe portal.

Removal

Localizați ansamblul contactorului Wye-Delta.

Unitatea de comandă Haas clasică:

Freze:

  • Ansamblul contactorului Wye-Delta se află în compartimentul electric.

Strunguri:

  • Seria ST: Ansamblul contactorului Wye-Delta este amplasat în compartimentul electric.
  • DS-30: Ansamblul contactorului Wye-Delta al arborelui principal este amplasat în compartimentul electric.  Ansamblul contactorului Wye-Delta al arborelui secundar este amplasat în spatele motorului arborelui secundar.
  • SL series: Ansamblul Wye-Delta este situat sub Unitatea hidraulică (HPU).

Unitatea de comandă de următoarea generație:

Freze:

  • Ansamblul contactorului Wye-Delta se află în compartimentul electric.

Strunguri: 

  • Seria ST: ansamblul contactorului Wye-Delta este amplasat în compartimentul electric.
  • DS-30: Ansamblul contactorului Wye-Delta al arborelui principal este localizat pe partea laterală a motorului arborelui principal.  Ansamblul contactorului Wye-Delta al arborelui secundar este amplasat în compartimentul electric.

Scoateţi placa de acoperire.

Marcaţi conexiunile cablului care nu au o etichetă.

Îndepărtați ansamblul contactorului Wye-Delta instalat.

Next Generation Control - Installation

Freze și strunguri: 

Instalați noul ansamblu al contactorului Wye-Delta. Conectaţi cablurile pentru acționarea vectorială și ale motorului arborelui principal la ansamblul Y/D după modelul din ilustrație.

Conectați cablul 33-1076A/1077A la PCB I/O la P37.

Conectaţi numărul piesei cablului 33-1068/1071 la PCB I/O la P63 și P64.

 Important: Asiguraţi-vă că toate cablurile sunt conectate la bornele corecte şi că şuruburile sunt strânse.

320V Power Supply Next Generation Control - Installation

Freze și strunguri: 

Instalați noul ansamblu al contactorului Wye-Delta. Conectaţi cablurile pentru acționarea vectorială și ale motorului arborelui principal la ansamblul Y/D după modelul din ilustrație.

Conectați cablul 33-1076A/1077A la PCB I/O la P37.

 Important: Asiguraţi-vă că toate cablurile sunt conectate la bornele corecte şi că şuruburile sunt strânse.

Test

Testați funcționarea ansamblului contactorului Wye-Delta:

  • Rulați arborele principal la viteze diferite.
  • Orientați arborele principal. Dacă arborele oscilează în timpul orientării, verificați dacă există cabluri slăbite.

Unitate de comandă de nouă generație: Dacă maşina prezintă Alarmele: 9101.013, 9101.014 sau 9973 vă rugăm să instruiţi clientul să trimită un raport al jurnalului de erori ([Shift] + [F3]) imediat după alarmă, la adresa [email protected] pentru analiză.

Wye / Delta - Troubleshooting Videos

Components

  1.  Contactor Wye.
  2. Contactor delta.
  3. Cablu de alimentare de 120 V c.a.
  4. Cablu de feedback Wye/Delta (numai maşinile NGC)

Electrical Safety

 Atenție: Atunci când efectuaţi lucrări de întreţinere sau reparaţii asupra maşinilor CNC şi componentelor acestora, trebuie să respectaţi întotdeauna precauţiile de bază privind siguranţa. Acest lucru scade riscul de accidentare şi deteriorare mecanică.

  • Setaţi întrerupătorul circuitului principal în [OFF] poziție.

 Pericol: Înainte de a începe orice lucrare în interiorul compartimentului de comandă, ledul Indicatorulului de înaltă tensiune de pe 320V Power Supply / Vector Drive trebuie să fi fost oprit timp de cel puţin 5 minute.

Unele proceduri de service pot fi periculoase sau pot pune viața în pericol. NU încercați o procedură pe care nu o înțelegeți pe deplin. Dacă aveți neclarități cu privire la o procedură, contactați Reprezentanța Haas (HFO) și programați o vizită pentru servisare.

Symptom table

SIMPTOM CAUZA POSIBILĂ ACȚIUNE CORECTIVĂ
Alarmă 2041 ACȚIONARE VECTORIALĂ SAU AMPLIFICATOR ARBORE PRINCIPAL - SUPRAÎNCĂRCARE , şi/sau de pe ştifturile de încărcare arbore principal până la 200% atunci când este comandată o turație a arborelui principal. Există o bobină deschisă pe unul dintre contactorii Wye-Delta. Verificați conexiunile Wye-Delta pentru semne de arsură sau arcuire. Asigurați-vă că conexiunile sunt strânse.
Nu există tensiune de la PCB I/O la bobina Wye. Măsuraţi rezistenţa şi tensiunea.  Consultaţi Secțiunea Verificare tensiune contactor Wye.
Centura codificatorului este deteriorată sau codorul non-contact are o defecțiune Verificaţi cureaua codorului, conexiunile codorului, golurile de etanşare şi poziționarea codorului.
Alarmă 123 DEFECŢIUNE ACȚIONARE ARBORE PRINCIPAL la orice turație a arborelui principal şi Alarmă 2040 ACȚIONARE VECTORIALĂ SAU AMPLIFICATOR ARBORE PRINCIPAL - SCURTCIRCUIT. Ansamblu contactor Wye-Delta defect. Verificați conexiunile Wye-Delta pentru semne de arsură sau arcuire. Asigurați-vă că conexiunile sunt strânse.
Acționare vectorială defectă. Verificaţi mecanismul de acţionare a vectorului şi căutaţi o ieşire scurtcircuitată.

Accesați: Acționare vectorială - Ghid de depanare pentru a depana mecanismul de acționare vectorială.
Alarmă 4.9973 STARE UNITATE DE COMANDĂ PUTERE INVALIDĂ DETECTATĂ după actualizarea software-ului. Cablurile de legătură inversă WYE/DELTA nu sunt conectate sau nu sunt conectate corect. Consultați secțiunea NGC-WYE-DELTA cu feedback depanare de mai jos.
Patch-ul WYE/DELTA este activat şi contactorii WYE/DELTA nu au un cablu de legătură inversă.
Alarmă 9973 sau 4.9973 STARE UNITATE DE COMANDĂ PUTERE INVALIDĂ DETECTATĂ atunci când maşina accelerează la valoarea RPM maximă. Există o problemă cu alimentarea cu curent alternativ a liniei de alimentare. Verificați tensiunea rețelei CA de intrare.  Asiguraţi-vă că aveţi toate cele trei faze de la partea superioară a întrerupătorului principal la transformatorul principal.
Contactul DELTA nu se angajează sau contactorul WYE este sudat. Consultați secțiunea NGC-WYE-DELTA cu feedback depanare de mai jos.

Alarmă 4.9973 STARE UNITATE DE COMANDĂ PUTERE INVALIDĂ DETECTATĂ

ȘI

Mașina are un ansamblu marca ABB sau Eaton .

 Fişierele de configurare sunt expirate. Încărcaţi fişierele de configurare actualizate. Consultați procedura din Fișierul de configurare - Descărcare/Încărcare - NGC.
20008 Declanșare recuperare Wye/Delta: Notificare S (ARBORE PRINCIPAL) în istoricul alarmelor.
 Unitatea de comandă a detectat o posibilă problemă cu contactorii WYE/DELTA.

Acest mesaj apare în jurnalul de alarme deoarece unitatea de comandă a detectat stările feedbackului contactorului STEA/TRIUNGHI ca fiind incorecte, dar nu suficient de lungi pentru a genera alarma 4.9973. 

  • Verificați toate conexiunile terminalului STEA/TRIUNGHI și asigurați-vă că sunt conectate corespunzător. 
  • Verificați dacă tarozii transformatorului sunt în locația corectă.
  • Aflați dacă aceste mesaje apar în timpul tăieturilor grele.

Nu înlocuiți nicio piesă, dacă aceste mesaje continuă să apară, generați un raport de eroare și trimiteți-l prin e-mail către Service-ul Haas.
Alarmă 4.116  EROARE ORIENTARE ARBORE PRINCIPAL S (ARBORE PRINCIPAL). Există o conexiune slăbită pe conectorii bucşelor WYE/DELTA. Inspectați conexiunile contactorului WYE/DELTA pentru a vă asigura că realizează toate cablurile terminale.
Praguri încărcare arbore principal la 200% Există o bobină deschisă pe unul dintre contactorii Wye-Delta. Verificați conexiunile Wye-Delta pentru semne de arsură sau arcuire. Asigurați-vă că conexiunile sunt strânse.
Nu există tensiune de la PCB I/O la bobina Wye. Măsuraţi rezistenţa şi tensiunea.  Consultaţi Secțiunea Verificare tensiune contactor Wye .
Centura codificatorului este deteriorată sau codorul non-contact are o defecțiune Verificaţi cureaua codorului, conexiunile codorului, golurile de etanşare şi poziționarea codorului.

NGC-WYE-DELTA with Feedback Troubleshooting

Noile versiuni ale ansamblurilor NGC-WYE-DELTA vin cu un cablu de legătură inversă. Acest cablu de feedback îî permite unității de comandă să detecteze starea actuală a contactorilor WYE-DELTA. Dacă unitatea de comandă detectează o stare a contactorului nevalidă (adică, ambii contactori angajați sau nu atunci când sunt comandați), unitatea de comandă va genera o alarmă.

Pentru alarma 9973 sau 4.9973 STARE UNITATE DE COMANDĂ PUTERE INVALIDĂ DETECTATĂ, verificați următoarele:

  1. Căutaţi notele de lansare a software-ului NGC pe portalul Haas pentru actualizări referitoare la alarmele 9973 sau 4.9973.
  2. Stabiliţi dacă maşina este echipată cu WYE-DELTA cu feedback. Vedeți conectorii NGC I/O PCB P63 şi P64 care ar trebui să aibă cabluri în aceste locaţii.

     Notă: Mașinile construite după 8/2017 vor avea noua versiune a contactorilor instalată (nu este necesar un patch). Dacă s-a instalat un ansamblu de contact WYE-DELTA (cu cabluri de feedback), sunt necesare o actualizare software, o actualizare firmware I/O și un patch pentru activarea acestei caracteristici. Consultaţi Contactor Wye-Delta (stea-triunghi) - Înlocuire pentru mai multe detalii.

  3. Asiguraţi-vă că contactorul comută corect şi că este detectat feedback-ul corect.
    • Accesați fila DIAGNOSTICARE> I/O .
    • Tastați cuvântul cheie "Main" şi apăsaţi [F1] pentru a căuta.
    • Selectaţi 154, 158 (INTRĂRI), 56, 57 (IEȘIRI) şi apăsaţi butonul [ALTER] pentru a filtra intrările şi ieşirile WYE/DELTA (stea-triunghi).
    • Utilizați tabelul de mai jos pentru a determina dacă răspunsul contactorului este corect.

 Important: Dacă starea logică a contactului nu este corectă, verificați cablajul care merge la fiecare contactor, verificați și conectarea corectă la PCB I/O (P63 DELTA, P64 WYE) (consultați schița cablului de feedback de mai jos). Dacă cablajul este corect, asiguraţi-vă că contactorii nu sunt blocați mecanic.

Tabel logică feedback NGC WYE-DELTA

Stare contactor Intrare diagnosticare Valoare Ieşire diagnosticare Valoare

Contactor WYE = ACTIVAT

Contactor DELTA = DEZACTIVAT

 (154) Main_Spindle_WYE_Input 0 (57) Main_Spindle_WYE 1
(158) Main_Spindle_Delta_Input 1 (56) Main_Spindle_Delta 0

Contactor WYE = DEZACTIVAT

Contactor DELTA = ACTIVAT

 (154) Main_Spindle_WYE_Input 1 (57) Main_Spindle_WYE 0
(158) Main_Spindle_Delta_Input 0 (56) Main_Spindle_Delta 1

Wye-Delta Assembly Inspection

Acțiune de corectare:

Inspectaţi ansamblul Wye-Delta. Asiguraţi-vă că toate conexiunile sunt strânse şi că nu există semne de arsură sau arcuire pe contactori, urme de arsură pe bara fixatorului sau contactorului.

Cu maşina OPRITĂ, măsurați rezistența de-a lungul bobinei între conectorii A1 și A2. Rezistenţa trebuie să fie de 10-100 ohmi. Dacă citirea este deschisă (OL) sau mai mică de 5 ohmi, bobina este defectă.

Notă: Dacă rezistența măsurată este mai mică de 5 ohmi, atunci scurtcircuitul bobinei poate să fi cauzat deteriorarea PCB I/O. Inspectați I/O PCB urmând I/O PCB - Ghid de depanare - NGC .

Porniţi maşina şi asiguraţi-vă că doar contactorul Wye este alimentat cu energie atunci când nu este comandată nicio turație a arborelui principal. Dacă ambii contactori sunt închişi în acelaşi timp, unul dintre contactori poate fi blocat (sudat). Mecanismul de acționare a vectorului vede această stare ca scrurtcircuit.

Wye Contactor Voltage Inspection

Acțiune de corectare:

  1. Porniţi maşina şi aşteptaţi până când maşina termină pornirea.
  2. Măsurați tensiunea bobinei între conectorii A1 și A2 ai contactorului Wye. Trebuie să indice 120 V c.a.
    • Dacă tensiunea este corectă, dar contactorul nu se angajează, s-ar putea ca contactorul să aibă o problemă mecanică.
    • Dacă nu există tensiune prezentă, problema poate fi cauzată de PCB I/O sau cablajul de la Wye/Delta la PCB-ul I/o
    •  Accesați:

Delta Contactor Voltage Inspection

Acțiune de corectare:

  1. Porniţi maşina şi introduceţi un program în MDI care dă comandă arborelui principal să se rotească la 2000 rpm. Creșteți încet viteza arborelui principal în timp ce urmăriți pagina de diagnosticare.
  2. Ieşire (56) Main_Spindle_Delta.  În momentul de faţă, au loc schimbări de la 0 la 1, contactorul Delta este energizat.
  3. Măsurați tensiunea de pe bobina contactorului Delta între conectorii A1 și A2.
    • Dacă tensiunea este corectă, dar contactorul nu se angajează, s-ar putea ca contactorul să aibă o problemă mecanică.
    • Dacă nu există tensiune prezentă, problema poate fi cauzată de PCB I/O sau cablajul de la Wye/Delta la PCB-ul I/o
    • Accesați:

Electrical Diagrams

Diagrama de interconexiune Wye-Delta

Contacte Instalare ABB Wye/Delta - N.O. AUX

AD0571

Introduction

Această procedură descrie modul de instalare a ABB Normal deschis (N.O.) AUX intră în contact cu ansamblul ABB Wye/Delta.

Această procedură se aplică următoarelor kit-uri se service:

  • 93-3418: CONTACTE KIT DE SERVICE NR. Y/D. N.S

Installation

1

Deplasaţi contactele N.C. AUX în poziţia centrală a fiecărui contactor (consultaţi contactele cu casetă roşie din imagine). Pentru a îndepărta contactele N.C. AUX, apăsați în sus încuietoarea [1] și glisați contactele N.C. AUX înainte.

Scoateţi firele roşii [2] şi roşii/alb [3] de pe cablul 33-1071 din contactorul intern N.O. al contactorului Delta. 

Notă: Pentru ansamblul 32-5282C, firele roșii [2] și roșii/alb [3] sunt de la cablul 33-1068.

Scoateţi firele negre [4] şi alb/negru [5] din contactorul N.O. intern al contactorului Wye.

2

Instalaţi contactele N.O. AUX din kit în poziţia cea mai din dreapta a fiecărui contactor (consultaţi contactele marcate cu roşu în imagine).

Conectaţi firele roşii [1] şi cele roşii/alb [2] de la cablul 33-1071 la contactul N.O. AUX conform ilustraţiei.

Notă: Pentru ansamblul 32-5282C, firele roșii [2] și roșii/alb [3] sunt de la cablul 33-1068.

Conectaţi firele negru [3] şi negru/alb [4] la contactul N.O. AUX conform ilustraţiei.

Notă: Strângeţi şuruburile de contact N.O. AUX la 1 Nm.

Verification

 Manevrați arborele principal înainte și înapoi până când se modifică stările contactoarelor WYE și DELTA.

Avertisment: Dacă aveți un strung, asigurați-vă că îndepărtați orice piese din sistemul de suport piesă înainte de a avansa rapid arborele principal.

Dacă se generează alarme, verificați conexiunile.