16.1 Ster-driehoek Contactor -vervanging

Wye-Delta Contactor -vervanging

AD0328

Introduction

Deze procedure vertelt u hoe u de Wye-Delta (Y/D) contactor assemblage op een machine moet vervangen door een klassieke Haas-regeling (CHC) of een volgende generatie besturing (NGC).

Controle van NGC Freess gebouwd voor 8/2017 het volgende is vereist voor de eerste keer dat de Wye-Delta assembly wordt vervangen.

  • Freesmachine softwareversie 100.17.000.2034 of hoger
  • I/O-PCB-firmware Versie 2,05, 2,07 of hoger. Gebruik geen versie 2,06
  • NGC I/O-PCB: 34-3480A and 34-3480B, zijn niet compatibel met de nieuwste Wye-Delta assembly het moet worden vervangen door een nieuwere versie.
  • Wye-Delta contactor patch bestand.

     Opmerking: De patch wordt automatisch toegevoegd aan de configuratiebestanden nadat de Wye-Delta assembly order wordt verwerkt. Als geen e-mail: [email protected] om de patch te laten toevoegen aan de machine configuratiebestanden op de portal.

Electrical Safety

 GEVAAR: Het werken met de elektrische services die nodig zijn voor CNC-machines is zeer gevaarlijk en kan leiden tot ernstig letsel of de dood.

Voordat u lijndraden aansluit op de CNC:

  • Schakel alle stroom naar de machine uit bij de bron.
  • Voer een Lockout-Tagout (LOTO) procedure uit om ervoor te zorgen dat de stroom uitgeschakeld blijft tijdens het onderhoud.
  • Controleer of de stroom is losgekoppeld met behulp van een AC-spanningsdetector op alle inkomende leidingen.

Als u niet zeker weet hoe u de stroom veilig kunt loskoppelen of de LOTO-procedures moet uitvoeren:

  • Ga niet verder.
  • Neem contact op met gekwalificeerd personeel of vraag om de deskundige hulp voordat u verder gaat.

Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregelen kan leiden tot elektrische schokken, schade aan de apparatuur of fataal letsel.

 Gevaar: Voordat u met een activiteit in de schakelkast begint, moet het hoogspanningsindicatielampje op de 320V-voedingsspanning/vectoraandrijving minstens 5 minuten uitgeschakeld zijn geweest. Deze wachttijd zorgt ervoor dat de restspanning is afgevoerd en vermindert het risico op elektrische schokken.

Bepaalde serviceprocedures betreffen elektrische componenten met een hoog risico en kunnen leiden tot ernstig letsel of dodelijke ongevallen. Technici mogen geen enkele procedure proberen, tenzij ze een volledig begrip hebben van de betrokken stappen en de bijbehorende risico's.

Als er enige twijfel is over een procedure, neem dan contact op met uw Haas Factory Outlet (HFO) om een gekwalificeerde servicetechnicus te regelen.

Removal

Zoek de Wye-Delta contactor assemblage.

Klassieke Haas-bediening

:

Freesmachines

  • De Wye-Delta contactor assemblage bevindt zich in de elektrische kast.

Draaimachinees

  • ST-serie: De Wye-Delta contactor assemblage bevindt zich in de elektrische kast.
  • DS-30 De hoofd spil Wye-Delta contactor assembly bevindt zich in de elektrische kast.  De sub-spil Wye-Delta contactor assembly bevindt zich achter de motor van de sub-spil.
  • SL-serie: De Wye-Delta assembly bevindt zich onder de hydraulische Power Unit (HPU).

Next Generation-besturing

Freesmachines

  • De Wye-Delta contactor assemblage bevindt zich in de elektrische kast.

Draaimachinees 

  • ST-serie: de Wye-Delta contactor assemblage bevindt zich in de elektrische kast.
  • DS-30 De hoofd spil Wye-Delta contactor assembly bevindt zich aan de zijkant van de hoofdspil motor.  De sub-spil Wye-Delta contactor assemblage bevindt zich in de elektrische kast.

Verwijder de afdekplaat.

Markeer de kabelverbindingen die geen label hebben.

Verwijder de geïnstalleerde Wye-Delta contactor assemblage.

Classic Haas Control - Installation

Freess en draaimachines: 

Installeer de nieuwe Wye-Delta contactor assemblage. Sluit de kabels van de vector-en Spindel motor aan op de Y/D-assemblage zoals weergegeven in de afbeelding.

 Opmerking: In sommige machines werd een witte kleur draad gebruikt in plaats van blauw.

Machines met PRE-I/O S PCB verbinden kabels met I/O-PCB op P12 and P58.

Machines met een POST-I/O S PCB-kabel aan de I/O-PCB P53A.

Kabel artikelnummer 33-1068/1071 [2] wordt niet gebruikt op een machine met een klassieke Haas-bediening, stop deze kabel in de kabelbaan.

 Belangrijk: Zorg ervoor dat alle draden zijn aangesloten op de juiste klemmen en dat de schroeven worden vastgezet.

Vector Drive - WYE/DELTA - NGC- Installation

Freess en draaimachines: 

Installeer de nieuwe Wye-Delta contactor assemblage. Sluit de kabels van de vector-en Spindel motor aan op de Y/D-assemblage zoals weergegeven in de afbeelding.

Kabel aansluiten 33-1076A/1077A naar I/O-PCB op P37.

Kabel artikelnummer aansluiten 33-1068/1071 naar I/O-PCB op P63 En P64.

 Belangrijk: Zorg ervoor dat alle draden zijn aangesloten op de juiste klemmen en dat de schroeven worden vastgezet.

Servo Amplifier - WYE/DELTA - NGC - Installation

Freess en draaimachines: 

Installeer de nieuwe Wye-Delta contactor assemblage. Sluit de kabels van de vector-en Spindel motor aan op de Y/D-assemblage zoals weergegeven in de afbeelding.

Kabel aansluiten 33-1076A/1077A naar I/O-PCB op P37.

 Belangrijk: Zorg ervoor dat alle draden zijn aangesloten op de juiste klemmen en dat de schroeven worden vastgezet.

Test

Test de werking van de Wye-Delta contactor assemblage:

  • Voer de spil uit met verschillende snelheden.
  • Oriënteer de spil. Als de spindel tijdens het oriënteren oscilleert voor losse draden.

Controle van de volgende generatie: Als de machine alarmen ervaart: 9101.013, 9101.014 Of 9973 Geef de klant opdracht om een fouelog rapport in te dienen ([Shift] + [F3]) onmiddellijk na het alarm [email protected] voor analyse.

16.2 Ster-driehoek Contactor - Handleiding voor probleemoplossing

Ster-driehoek Contactor - Handleiding voor probleemoplossing - NGC

TG0165

Revisie A - 03/2026

Wye / Delta - Troubleshooting Videos

Components

  1.  Wye contactor.
  2. Delta contactor.
  3. 120 VAC voedingskabel.
  4. Wye/Delta feedback kabel (alleen voor NGC-machines)

Electrical Safety

 GEVAAR: Het werken met de elektrische services die nodig zijn voor CNC-machines is zeer gevaarlijk en kan leiden tot ernstig letsel of de dood.

Voordat u lijndraden aansluit op de CNC:

  • Schakel alle stroom naar de machine uit bij de bron.
  • Voer een Lockout-Tagout (LOTO) procedure uit om ervoor te zorgen dat de stroom uitgeschakeld blijft tijdens het onderhoud.
  • Controleer of de stroom is losgekoppeld met behulp van een AC-spanningsdetector op alle inkomende leidingen.

Als u niet zeker weet hoe u de stroom veilig kunt loskoppelen of de LOTO-procedures moet uitvoeren:

  • Ga niet verder.
  • Neem contact op met gekwalificeerd personeel of vraag om de deskundige hulp voordat u verder gaat.

Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregelen kan leiden tot elektrische schokken, schade aan de apparatuur of fataal letsel.

 Gevaar: Voordat u met een activiteit in de schakelkast begint, moet het hoogspanningsindicatielampje op de 320V-voedingsspanning/vectoraandrijving minstens 5 minuten uitgeschakeld zijn geweest. Deze wachttijd zorgt ervoor dat de restspanning is afgevoerd en vermindert het risico op elektrische schokken.

Bepaalde serviceprocedures betreffen elektrische componenten met een hoog risico en kunnen leiden tot ernstig letsel of dodelijke ongevallen. Technici mogen geen enkele procedure proberen, tenzij ze een volledig begrip hebben van de betrokken stappen en de bijbehorende risico's.

Als er enige twijfel is over een procedure, neem dan contact op met uw Haas Factory Outlet (HFO) om een gekwalificeerde servicetechnicus te regelen.

Symptom table

Symptoom Mogelijke oorzaak Corrigerende actie
Alarm 2041 VECTORAANDRIJVING OF SPIL VERSTERKER-OVERBELASTING, en/of de spilbelasting pinnen tot 200% wanneer een spilsnelheid wordt opgedragen. Er is een open spoel op een van de Wye-Delta contactors. Controleer de Wye-Delta verbindingen voor overkoepelende of brand markeringen. Zorg ervoor dat de aansluitingen strak zijn.
Er is geen spanning van de I/O-PCB naar de Wye contactor-spoel. Meet de weerstand en de spanning.  Verwijzen naar Wye Contactor spanningscontrole Sectie.
De encoder gordel is beschadigd of de contactloze encoder heeft een storing Inspecteer de encoder gordel, Encoder verbindingen, Encoder gaps en encoder uitlijning.
Alarm 123 SPIL aandrijving storing bij elke spilsnelheid, en Alarm 2040 VECTOR AANDRIJVING OF SPIL VERSTERKER-KORTSLUITING. Defecte Wye-Delta contactor assemblage. Controleer de Wye-Delta verbindingen voor overkoepelende of brand markeringen. Zorg ervoor dat de aansluitingen strak zijn.
Defecte vector schijf. Inspecteer de vector schijf en zoek naar een verkorte uitgang.

Ga naar: Vectoraandrijving-Handleiding voor probleemoplossing problemen met het vectoraandrijving oplossen.
Alarm 4,9973 Ongeldige POWER CONTROL-status gedetecteerd na software-update. De Wye/Delta feedbackkabels zijn niet aangesloten of niet correct aangesloten. Zie de sectie NGC-ster-driehoek met feedback probleemoplossing hieronder.
De Wye/Delta-patch is ingeschakeld en de Wye/Delta-contactors hebben geen feedbackkabel.
Alarm 9973 Of 4,9973 Ongeldige POWER CONTROL STATE gedetecteerd wanneer de machine versnelt tot maximaal toerental. Er is een probleem met de inkomende AC-netspanning. Controleer de inkomende AC-lijnspanning.  Zorg ervoor dat u alle drie de fasen van de bovenkant van de hoofdstroomonderbreker naar de hoofdtransformator hebt.
De DELTA contactor is niet boeiend, of de WYE contactor is gesloten. Zie de sectie NGC-ster-driehoek met feedback probleemoplossing hieronder.

Alarm 4.9973 ONGELDIGE STAAT VAN VOEDINGSBESTURING GEDETECTEERD

EN

De machine heeft een montage van het merk ABB of Eaton.

 De configuratiebestanden zijn verouderd. Laad de bijgewerkte configuratiebestanden. Zie het Configuratiebestand -Download/laad - NGC-procedure.
20008 Wye/Delta herstel geactiveerd: S (spil) melding in de alarm geschiedenis.
 Het besturingselement heeft een mogelijk probleem met de WYE/DELTA-contactors gedetecteerd.

Dit bericht wordt weergegeven in de alarm geschiedenis omdat het besturingselement heeft gedetecteerd dat de WYE/DELTA contactor feedback toestanden onjuist maar niet lang genoeg is om alarm 4,9973 te genereren. 

  • Controleer alle WYE/DELTA Terminal aansluitingen zorg ervoor dat ze een strakke verbinding hebben. 
  • Controleer of de transformator kranen op de juiste plaats staan.
  • Ontdek of deze berichten optreden tijdens zware sneden.

Vervang geen onderdelen als deze berichten blijven optreden Genereer een foutrapport en e-mail het naar de Haas-service.
Alarm 4.116  S(SPIL) STORING IN DE ORIËNTATIE. Er is een losse aansluiting op de WYE/DELTA Buss connectoren. Inspecteer de WYE/DELTA contactor Buss aansluitingen zorg ervoor dat ze alle Terminal leads maken.
Spil belasting pinnen tot 200% Er is een open spoel op een van de Wye-Delta contactors. Controleer de Wye-Delta verbindingen voor overkoepelende of brand markeringen. Zorg ervoor dat de aansluitingen strak zijn.
Er is geen spanning van de I/O-PCB naar de Wye contactor-spoel. Meet de weerstand en de spanning.  Raadpleeg Wye Contactor spanningscontrole  Sectie.
De encoder gordel is beschadigd of de contactloze encoder heeft een storing Inspecteer de encoder gordel, Encoder verbindingen, Encoder gaps en encoder uitlijning.

NGC-WYE-DELTA with Feedback Troubleshooting

Nieuwe versies van de NGC-STER-DRIEHOEK assemblages worden geleverd met een feedback kabel. Met deze feedback kabel kan de besturing de huidige toestand van de STER-DRIEHOEK contactors detecteren. Als het besturingselement een ongeldige contactor-status detecteert (d.w.z. beide contactors die zijn ingeschakeld of niet betrokken zijn bij het commando), genereert het besturingselement een alarm.

Voor alarm 9973 of 4.9973 ONGELDIGE STAAT VAN VOEDINGSBESTURING GEDETECTEERD, controleer het volgende:

  1. Zoek op de Haas-Portal naar de releaseopmerkingen van NGC-software voor updates met betrekking tot alarmen 9973 Of 4,9973.
  2. Bepaal of de machine is uitgerust met de STER-DRIEHOEK met feedback. Kijk naar de NGC I/O PCB P63 rooms en p64 connectors u moet kabels naar deze locaties.

     Opmerking: Machines gebouwd na 8/2017 zal de nieuwe versie van de contactors geïnstalleerd hebben (geen patch is vereist). Als een STER-DRIEHOEK-contactor-Assembly (met feedbackkabels) achteraf is geïnstalleerd, is een software-upgrade, een upgrade van de I/O-PCB-firmware en een patch vereist om deze functie te activeren. Verwijzen naar de Wye-Delta Contactor-vervanging procedure voor meer informatie.

  3. Zorg ervoor dat de schakelaar correct wordt geschakeld en dat de juiste feedback wordt gedetecteerd.
      Ga naar Diagnostiek > I/O tabblad.
    • Typ in trefwoord "Main" en druk op [F1] om te zoeken.
    • Selecteer 154, 158 (INVOER), 56, 57 (UITVOER) en druk op de knop [ALTER] om de WYE/DELTA-ingangen en-uitgangen te filteren.
    • Gebruik de onderstaande tabel om te bepalen of de feedback van de contactor correct is.

 Belangrijk: Als de logica van de contactor niet juist is Controleer dan de bedrading naar elke contactor, Controleer ook dat deze correct is aangesloten op de I/O-PCB (P63 rooms DELTA, p64 WYE) (zie tekening van de feedback kabel hieronder). Als de bedrading correct is, zorg er dan voor dat de contactors niet mechanisch vastzitten.

NGC WYE-tabel met DELTA feedback-logica

Contactor staat Diagnostische invoer Waarde Diagnostische uitvoer Waarde

WYE contactor = ingeschakeld

DELTA contactor = uitgeschakeld

 (154) Main_Spindle_WYE_Input 0 (57) Main_Spindle_WYE 1
(158) Main_Spindle_Delta_Input 1 (56) Main_Spindle_Delta 0

WYE contactor = uitgeschakeld

DELTA contactor = ingeschakeld

 (154) Main_Spindle_WYE_Input 1 (57) Main_Spindle_WYE 0
(158) Main_Spindle_Delta_Input 0 (56) Main_Spindle_Delta 1

Wye-Delta Assembly Inspection

Corrigerende actie:

Inspecteer de Wye-Delta-assemblage. Zorg ervoor dat alle aansluitingen strak zijn en dat er geen tekenen zijn van strepen of brandwonden op de contactors, verbrande markeringen op de hulpdraad bus-bar of contacten.

Nu de machine UIT is, meet u de weerstand over de spoel tussen connectoren A1 en A2. De weerstand moet 10-100 ohm aangeven. Als de meting open (OL) of minder dan 5 ohm is, dan is de spoel defect.

Opmerking: Als de gemeten weerstand minder dan 5 ohm is, kan de kortsluiting bij de spoel schade aan de I/O-printplaat hebben veroorzaakt. Inspecteer de I/O-printplaat door de I/O-printplaat - Gids voor probleemoplossing - NGC te volgen.

Power-up van de machine en zorg ervoor dat alleen de Wye contactor wordt bekrachtigd wanneer er geen spilsnelheid wordt geboden. Als beide relais op hetzelfde moment gesloten zijn, kan een van de contactors vastzitten (dicht gelast). De vectoraandrijving ziet deze toestand als een korte.

Wye Contactor Voltage Inspection

Corrigerende actie:

  1. Schakel de machine in en wacht tot het apparaat klaar is met opstarten.
  2. Meet de spanning over de spoel tussen de a1 en a2 connectoren van de Wye contactor. Het moet 120 VAC lezen.

Delta Contactor Voltage Inspection

Corrigerende actie:

  1. Power-up van de machine en voer een programma in MDI die de spil om te draaien bij 2000 rpm commando's. Verhoog langzaam de spilsnelheid tijdens het observeren van de diagnostiekpagina.
  2. Uitgang (56) Main_Spindle_Delta.  Op dit moment verandert deze bit van 0 tot 1, de Delta contactor is energiek.
  3. Meet de spanning over de spoel van de Delta contactor tussen de a1 en a2 connectors.

Electrical Diagrams

Ster-driehoek Systeem - onderling verbonden diagram

Ster-driehoek systeem met contactor feedback onderling verbonden diagram-alleen referentie

Servo Amplifier - Wye-Delta System - Interconnect Diagram

16.3 ABB-ster/driehoek - N.O. AUX-contacten - Installatie

ABB-ster/driehoek - N.O. AUX-contacten - Installatie

AD0571

Introduction

Deze procedure beschrijft hoe u ABB normaal open (N.O.) AUX-contacten installeert op de ABB-ster/driehoek-constructie.

Deze procedure is van toepassing op de volgende servicekits:

  • 93-3418: ABB Y/D N.O. CONTACTEN SERVICEKIT

Installation

1

Verplaats de N.C. AUX-contacten naar de middenpositie van elke contactor (zie rode omkaderde contacten op afbeelding). Om de N.C. AUX-contacten te verwijderen, druk de vergrendeling [1] omhoog en schuif de N.C. AUX-contacten naar voren.

Verwijder de rode [2] en rood/witte [3] draden op kabel 33-1071 van het interne N.O.-contact in de ster/driehoek-contactor. 

Opmerking: Voor constructie 32-5282C, zijn de rode [2] en rood/witte [3] draden van kabel 33-1068.

Verwijder de zwarte [4] en zwart/witte [5] draden van het interne N.O.-contact in de Wye contactor.

2

Installeer de N.O. AUX-contacten uit de set op de meest rechtse positie van elke contactor (zie rode omkaderde contacten op afbeelding).

Sluit de rode [1] en rood/witte [2] draden van kabel 33-1071 aan op het N.O. AUX-contact zoals afgebeeld.

Opmerking: Voor constructie 32-5282C, zijn de rode [2] en rood/witte [3] draden van kabel 33-1068.

Sluit de zwarte [3] en zwart/witte [4] draden aan op het N.O. AUX-contact zoals afgebeeld.

Opmerking: Koppel de N.O. AUX-contactschroeven met 1 Nm.

Verification

 Jog de spil heen en weer totdat de STER en DRIEHOEK-contactors van status veranderen.

Waarschuwing: Als u een draaimachine heeft, zorg er dan voor dat u alle onderdelen van de werkstukopspanning verwijdert voordat u de spil jogt.

Als er alarmen worden gegenereerd, controleer dan de aansluitingen.