12.1 Serija DC - Delovanje hladilnika vretena Haas
12.2 Serija DC - Vzdrževanje hladilnika vretena
12.3 Serija DC – Odpravljanje težav s hladilnikom vretena

12.1 Serija DC - Delovanje hladilnika vretena Haas

Introduction

DC-1 ima enoto za hladilnik vretena, ki je nameščena poleg krmilnika na zadnji strani stroja. Ta hladilnik vretena pomaga uravnavati temperaturo vretena. V tem razdelku so informacije o delovanju, specifične za hladilnik vretena.

View Parameters

Hladilnik vretena se samodejno vklopi, ko deluje vreteno ali ko pride do menjave orodja. Gumba za napajanje na sprednji strani hladilnika vretena ni treba spreminjati.

Hladilnik vretena uporablja sistem, ki temelji na parametrih, da določi, koliko hlajenja je treba opraviti. Ti parametri so nastavljeni v tovarni in jih ne smete spreminjati. Če krmilnik Haas prikazuje alarm 9003 - Nizek pretok olja hladilca emulzije vretena, pred spreminjanjem vrednosti parametrov glejte razdelek za odpravljanje težav v tem poglavju.

1

Za ogled vrednosti parametrov na hladilniku vretena sledite tem korakom:

Pritisnite in držite puščico [UP] [1] na krmilniku hladilca.
Pritisnite in držite gumb [SET] [2], medtem ko še vedno držite puščico navzgor. Za dostop do parametrov mora biti približno pol sekunde zakasnitve med pritiskom na puščico [UP] in gumb [SET].
Držite te gumbe, dokler se na zaslonu na hladilcu ne prikaže "0". Pritisnite puščične tipke, dokler se na zaslonu ne prikaže "8" [3], kot je prikazano na zgornji sliki, in nato pritisnite gumb [SET], da se pomaknete na stran s parametri.
Ko ste na strani s parametri, lahko pritisnete puščične tipke za krmarjenje po različnih parametrih. Vsak parameter ima vrednost, do katere lahko dostopate s pritiskom na gumb [SET].

2

Ta slika prikazuje primer dostopa do parametrov in nastavitev vrednosti.

Ko vstopite na stran s parametri in se s puščičnimi tipkami premaknete na F9, pritisnite gumb [SET] [1], da si ogledate trenutno vrednost parametra. Vrednost se prikaže na zaslonu [2] in vrednost lahko spremenite s puščicami. Za nastavitev nove vrednosti ponovno pritisnite gumb [SET] [3].

Opomba: Vrednosti parametrov se ne smejo spreminjati iz tovarniško nastavljenih vrednosti. Parameter F9 je treba nastaviti na 20 stopinj Celzija.

Opomba: Parametri so označeni z F0-F9. Za razlago parametrov glejte spodnjo tabelo.

Parameter Functions

V tej tabeli so navedeni parametri, do katerih lahko dostopate, ter njihova funkcija in tovarniško nastavljena vrednost.

Pomembno: Ti parametri so nastavljeni v tovarni in jih ne smete spreminjati. Ta tabela je na voljo za informacije o odpravljanju težav, da se hladilnik vretena vrne v tovarniško stanje.

Ime parametra	Funkcija	Vrednost, nastavljena v tovarni
F0	Nastavi temperaturo, pri kateri bo hladilnik vretena poskušal ohraniti tekočino	25,0 °C
F1	Nastavi dovoljeno razliko med temperaturo hladilne tekočine in temperaturo okolice	0,0 °C
F2	Nastavi dovoljeno temperaturno razliko med tekočino, ki gre v vreteno, in tekočino, ki se vrne iz vretena	3,0 °C
F3	Nastavi način nadzora temperature	0
F4	Nastavi temperaturni prag nad nastavljeno točko za alarm za nizko temperaturo	20,0 °C
F5	Nastavi temperaturni prag nad nastavljeno točko za alarm za visoko temperaturo	15,0 °C
F6	Nastavi temperaturni prag za alarm visoke temperature v okolici	45,0 °C
F7	Vrednost gesla	8
F8	Nastavi najvišjo dovoljeno temperaturo hladilne tekočine	30,0 °C
F9	Nastavi najnižjo dovoljeno temperaturo hladilne tekočine	20,0 °C

12.2 Serija DC - Vzdrževanje hladilnika vretena

Introduction

V tem razdelku so navedeni podatki o zahtevanem vzdrževanju hladilnika vretena pri DC-1 [1]. Te podatke najdete tudi v poglavju DC-1 – Vzdrževanje v tem priročniku.

Hladilnik vretena
Postavka za vzdrževanje	Interval
Preverite raven rezervoarja za tekočino.	Enkrat na dan
Napolnite rezervoar za tekočino.	Kot se zahteva
Očistite filter za dovod zraka.	Enkrat na teden
Preglejte/očistite odprtine za zrak.	Enkrat na teden

DC-Series Spindle Chiller Maintenance

1

Ta slika prikazuje ključne komponente hladilnika vretena:

Sprednja stran hladilca:

Nadzor temperature
Indikatorji pretoka
Filter za dovod zraka

Zadnja stran hladilca

Vhod v rezervoar za tekočino
Alarmni terminal
Dovod/izhod hlajenja
Merilec nivoja tekočine
Zračni izhodi

2

Preverite raven rezervoarja za tekočino tako, da pogledate merilec nivoja tekočine, ki se nahaja na zadnji strani hladilnika vretena [2]. Če želite v rezervoar dodati tekočino, odstranite pokrovček dovoda na vrhu enote in napolnite rezervoar z mešanico 30 % etilen glikola in 70 % deionizirane vode, dokler merilec ne pokaže, da je nivo na vrhu NORMAL [3] ali na FULL ravni.

3

Za čiščenje filtra za dovod zraka, odstranite rešetko, da pridobite dostop do enote filtra. Nato odstranite filtrirno sito, tako da lahko iz filtra odstranite prah ali umazanijo. Po potrebi filter sperite z vodo, da se znebite nečistoč.

4

Prepričajte se, da na zračnih odprtinah ni prahu in umazanije. Priporočljivo je tudi, da neposredno za odprtinami za dovod zraka pustite 12 palcev prostega prostora. To bo omogočilo pravilno kroženje zraka v sistemu.

12.3 Serija DC – Odpravljanje težav s hladilnikom vretena

Introduction

V tem razdelku so informacije o odpravljanju težav v zvezi z hladilnikom vretena DC-1. Obstajajo podrobnosti o tem, kako odpraviti alarme pretoka.

DC Spindle Chiller - Symptom Table

Če hladilnik vretena ne deluje pravilno, bo krmilnik Haas prikazal alarm 9003 - Nizek pretok olja emulzije hiadilca vretena. Ta alarm se sproži zaradi več možnih simptomov. Za simptome in priporočeno odpravljanje težav glejte spodnjo tabelo simptomov.

Ta tabela simptomov vključuje tudi morebitne kode alarmov, ki se lahko pojavijo na zaslonu hladilnika vretena. To so alarmi za temperaturo okolice in tekočine.

Pomembno: Spreminjanje vrednosti parametrov je treba izvesti samo v skrajnih primerih. Prepričajte se, da ste opravili poskusili vsa druga dejanja za odpravljanje težav in vzdrževanje, preden počistite alarme hladilnika vretena.

Simptom	Možen vzrok	Rešitev
Alarm 9003 je aktiven na krmilniku Haas. Indikator alarma pretoka na sprednji strani hladilnika vretena je vklopljen. (rdeča LED lučka je vklopljena)	Nekaj blokira cirkulacijo hladilne tekočine. Nekaj preprečuje, da bi se tekočina hladilca vrnila v hladilnik vretena.	Prepričajte se, da iz nastavkov na zadnji strani hladilnika vretena ne prihaja do puščanja. Preverite pod ploščatim jeklenim pokrovom glave vretena in se prepričajte, da iz nastavkov na ulitku glave vretena za hladilnik vretena ne prihaja do puščanja.
	V rezervoarju hladilnika vretena je majhna količina tekočine.	Prepričajte se, da iz hladilne enote ali iz tekočih vodov, ki dovajajo hladilno tekočino v vreteno, ne pušča. Ko odpravite morebitno puščanje, zaradi katerega je raven hladilne tekočine padla, napolnite rezervoar z mešanico 30 % glikola in 70 % deionizirane vode. Za več informacij o polnjenju rezervoarja glejte razdelek o vzdrževanju hladilnika vretena serije DC.
	Črpalka ne deluje pravilno.	Zamenjajte črpalko hladilnika vretena.
	Senzor pretoka je okvarjen in ne deluje.	Preverite, ali je v ceveh za tekočino hladilnika vretena cirkulacija. Če je v vodih pretok, lahko držite cevi za vodo in začutite vibracije, ki jih povzroča pretok tekočine. Če lahko zaznate pretok, vendar je indikator alarma vklopljen, zamenjajte senzor pretoka.
Alarm 9003 je aktiven na krmilniku Haas, vendar je vklopljen indikator normalnega pretoka na sprednji strani hladilnika vretena. (Zelena LED luč je vklopljena)	Kabel alarma je lahko poškodovan ali ne deluje.	Preglejte alarmni kabel hladilnika vretena. Preverite oba priključka in vzdolž dolžine kabla za poškodbe. Če na kablu ni poškodb, odstranite alarmni kabel iz enote hladilnika vretena. Z voltmetrom preverite neprekinjenost med nožicama H1 in H3 priključka alarma. Če obstaja kontinuiteta, potem iz enote hladilnika vretena ne prihaja noben alarm. Spodaj si oglejte postopek za preverjanje neprekinjenosti.
Prikaz hladilnika vretena prikazuje sporočilo E1	Temperatura okolice je nad največjim parametrom temperature okolice.	Parameter maksimalne temperature okolice je tovarniško nastavljen na 45 stopinj Celzija. To je parameter F6. Glejte stran za delovanje v tem poglavju, da si ogledate tovarniško nastavljene vrednosti parametrov. Če je temperatura okolice nad 45 stopinj Celzija (113 Fahrenheit), glejte stran o nastavitvi vrednosti parametrov. Če je temperatura okolice pod 45 stopinj Celzija, preverite vrednost parametra in zamenjajte senzor temperature okolice.
Prikaz hladilnika vretena prikazuje sporočilo E2	Temperatura tekočine je nad največjim parametrom temperature tekočine.	Parameter maksimalne temperature hladilne tekočine je tovarniško nastavljen na 15 stopinj Celzija s parametrom F5. Očistite filtre za dovod zraka, da omogočite pravilno prezračevanje. Prepričajte se, da ima mešanica hladilne tekočine prave deleže. Tekočina hladilnega sredstva mora biti 30 % glikola 70 % deionizirane vode. Za izpust tekočine hladilnega sredstva glejte razdelek o vzdrževanju. Za nastavitev vrednosti parametrov po potrebi glejte stran za delovanje.
Prikaz hladilnika vretena prikazuje sporočilo E3	Temperatura hladilne tekočine je pod minimalnim parametrom temperature tekočine.	Najnižja temperatura hladilne tekočine je nastavljena s parametrom F4 in je tovarniško nastavljena na 20 stopinj Celzija. Prepričajte se, da ima mešanica hladilne tekočine prave deleže. Tekočina hladilnega sredstva mora biti 30 % glikola 70 % deionizirane vode. Za praznjenje hladilne tekočine glejte poglavje o vzdrževanju. Za nastavitev vrednosti parametrov po potrebi glejte stran za delovanje.
Prikaz hladilnika vretena prikazuje sporočilo E4	Senzor temperature okolice je okvarjen.	Zamenjajte senzor temperature okolice.
Prikaz hladilnika vretena prikazuje sporočilo E5	Senzor temperature hladilne tekočine ne deluje.	Zamenjajte senzor temperature hladilne tekočine.

DC Spindle Chiller Flow Alarm Output

1

Če želite preveriti neprekinjenost med 2 zatičema na priključku alarma, odstranite konektor hladilnika vretena s kabla alarma [4]. Priključek na hladilniku vretena [4] ima 3 zatiče, kot je prikazano na sliki.

Če hladilnik vretena ne sproži alarma, bo med zatičem H1 [1] in H3 [2].

Vzemite voltmeter in ga nastavite na način upora.

Nato se dotaknite enega vodnika do zatiča H1 [1] in drugega do zatiča H3 [3]. Če obstaja kontinuiteta, se na zaslonu voltmetra prikaže skoraj nič upora.

Če med H1 in H2 ni kontinuitete, preverite, ali obstaja kontinuiteta med H1 [1] in H2 [2]. Neprekinjenost med H1 in H2 pomeni, da hladilnik vretena oddaja alarm.

Če je tako, nadaljujte z odpravljanjem težav, da ugotovite vir alarma.

DC Spindle Chiller Behavior

1

The spindle chiller is powered on when the spindle begins running. When the spindle is not being used, the spindle chiller is not powered on.

In this state with the spindle not running, the display on the spindle chiller will flash a message on the display screen [2] that looks like the image.

Also the flow alarm indicator [1] will slowly turn on and then turn off every 5 seconds.

This cycle repeats. This is expected behavior for the spindle chiller and no troubleshooting needs to be done.

Spindle Chiller Electrical Schematic

1

Obstajajo 3 kabli, ki gredo od hladilnika vretena do krmilne omarice:

Ozemljitveni kabel [1] - Od hladilnika vretena do ohišja krmilne omarice
Kabel alarma pretoka 33-1360 - Od vrat alarma do kabla 33-1299 , ki je priključen na P39 na I/O PCB.
Napajalni kabel 33-1361 - Od vtičnice do P31 na I/O PCB.

Pomembno: Alarmni kabel iz hladilnika vretena je treba priključiti na priključek SPINDL FLOW 33-1299. Ta kabel ima 3 konektorje, uporabljati je treba samo priključek z oznako SPINDL FLOW .

12. DC-Series - Spindle Chiller

12.1 Serija DC - Delovanje hladilnika vretena Haas

Introduction

View Parameters

1

2

Parameter Functions

12.2 Serija DC - Vzdrževanje hladilnika vretena

Introduction

DC-Series Spindle Chiller Maintenance

1

2

3

4

12.3 Serija DC – Odpravljanje težav s hladilnikom vretena

Introduction

DC Spindle Chiller - Symptom Table

DC Spindle Chiller Flow Alarm Output

1

DC Spindle Chiller Behavior

1

Spindle Chiller Electrical Schematic

1

HAAS dobavljena cena