18.1 ПЛАТА PSUP - Заміна

ПЛАТА PSUP - Заміна - NGC

AD0282

Редакція B — 06.2026

Introduction

Ця процедура пояснює, як замінити плату PSUP на верстаті, який має контролер Next Generation Control.

Передумови

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Якщо верстат має 4075-N і версію програмного забезпечення нижче 100.16.000.1040, необхідно встановити виправлення, щоб змінити Параметр 2009, перш ніж встановлювати нову плату PSUP. Якщо цього не зробити, верстат вимкнеться одразу після увімкнення. Якщо ви заміняєте 4075-P або новішу модель, виправлення не потрібно. Завантажте файл конфігурації із сайту HBC

.

Примітка.  Лише спеціалісти з обслуговування, сертифіковані HAAS, можуть увійти на цей сайт.

Якщо ви встановлюєте нову плату PSUP на верстат із програмним забезпеченням нижче версії 100.16.000.1040 і не застосували файл виправлень, вам необхідно виконати чисте встановлення програмного забезпечення. Див. розділ Оновлення програмного забезпечення — (Опція 5) Чисте Встановлення — NGC, що знаходиться на сайті HBC.

Цей документ стосується такого комплекту:

  • НОМЕР КОМПЛЕКТУ: 93-3412 PSUP CCA 3PH NGC

Примітки щодо заходів безпеки

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Під час технічного обслуговування або ремонту верстатів із ЧПУ і їхніх компонентів завжди дотримуйтеся основних запобіжних заходів. Це знижує ризик отримання травм та механічного пошкодження.

Перш ніж працювати з обладнанням або шафою керування, виконайте наступні дії:

    Установіть головний автоматичний вимикач у положення [OFF].

    Використовуйте затверджений замок із затвердженою міткою безпеки.

    Завжди дотримуйтеся процедур блокування відповідно до місцевих правил безпеки.
  • Після вимкнення обладнання почекайте щонайменше 5 хвилин, перш ніж працювати у шафі керування. Зачекайте, поки світлодіодний індикатор напруги на векторному приводі повністю згасне.
  • Під час роботи з будь-якою частиною пневматичної системи завжди вимикайте головний повітропровід обладнання.
  • Обов'язково покладіть головку шпинделя на дерев'яний блок, коли працюєте з вертикальною віссю. Це дозволить запобігти будь-якому ненавмисному руху, що може призвести до падіння осі.
  • Ніколи не змінюйте жодних схем захисту на верстаті.
  • Ніколи не змінюйте жодного параметра в режимі [DEBUG] (Стандартний Haas control) та при увімкнених сервоприводах [ON]. При внесенні змін до будь-яких параметрів переведіть обладнання в режим [EMERGENCY STOP].
  • Ніколи не виконуйте обробку на верстаті в режимі [DEBUG] (Classic Haas Control).

Ремонт або сервісне обслуговування обладнання мають виконувати кваліфіковані спеціалісти з відповідним рівнем обізнаності процесів. Серйозне пошкодження компонентів обладнання може призвести до коштовного ремонту. Спеціалісти з обслуговування вашої заводської торгової точки (ЗТТ) Haas мають відповідну кваліфікацію та досвід для безпечного та правильного виконання обслуговування. На ремонтні та сервісні роботи, що виконані нашою ЗТТ Haas, надається обмежена гарантія.

Небезпека:  Деякі процедури технічного обслуговування можуть бути небезпечними або загрожувати життю. НЕ намагайтеся виконати процедуру, яку ви не розумієте її повністю. Якщо у вас виникли сумніви щодо виконання процедури, зверніться до Заводської торгової точки Haas (HFO) і заплануйте відвідування сервісного центру.

PCB Removal

1

Натисніть [POWER OFF]

.

Установіть головний автоматичний вимикач у положення [OFF].

Заблокуйте головний автоматичний вимикач. Використовуйте затверджений замок із затвердженою міткою безпеки.

Небезпека: Після вимкнення обладнання почекайте щонайменше 5 хвилин, перш ніж працювати у шафі керування. Зачекайте, поки світлодіодний індикатор напруги на векторному приводі повністю згасне.

 Застереження:

Під час роботи з друкованою платою ви повинні одягати ремінь для захисту від електростатичного розряду (ESD).

2

Якщо на позиції TSC/HYD насоса на платі PSUP установлено автоматичний вимикач, зніміть його. Збережіть цей вимикач, щоб встановити його на нову плату.

Наклейте ідентифікаційну етикетку  на кожен кабель, підключений до друкованої плати. Це полегшує встановлення. Від’єднайте ці кабелі.

Зніміть стійки.

Зніміть плату.

Installation

1

Якщо верстат використовує напругу 480 В, видаліть перемичку [1] в JP1 на платі PSUP-U 3PH CCA [A].

Якщо верстат працює від мережі 240 В змінного струму і має векторний привод потужністю 60 к. с., установіть КЕРАМІЧНИЙ ЗАПОБІЖНИК 2 A [B] на F1.

Якщо верстат використовує автоматичний вимикач для насоса TSC/HYD, виконайте наступні дії:

  • зніміть кришку [2] з’єднувачів.
  • зніміть перемичку [3] в JP2.
  • установіть вимикач [4] на позиції насоса TSC/HYD.

2

Установіть нову плату PSUP.

Установіть прокладки.

Під'єднайте всі кабелі.

Установіть усі автоматичні вимикачі на платі PSUP у положення [ON].

[POWER ON] верстат.

3

Верстати з 15-дюймовим монітором:

Переконайтеся, що LE1 [1], LE2 [2] та LE3 [3] знаходяться в стані [ON], лампа детектування фази [4] теж знаходиться у стані [ON] (горить зеленим).

  • Однофазні верстати
    • Лампа детектування фази [4] повинна бути увімкнена
    • Лампа обриву детектування фази [5] повинна бути увімкнена
  • Трифазні верстати
    • Лампа детектування фази [4] повинна бути увімкнена
    • Лампа обриву детектування фази [5] повинна бути вимкнена

Застереження: Лише 3-фазні верстати:

Якщо лампи [4] та [5] світяться в стані УВІМКНЕНО [ON], система має ослаблений дріт або несправне джерело живлення. 

Переконайтеся, що всі три фази мають живлення.

Якщо горить лише лампа обриву детектування фази, це означає, що дроти з'єднані в неправильній послідовності.

Відключіть верстат від мережі електроживлення і поміняйте місцями два з трьох проводів, що підводяться до верстата.

4

Верстати з 19-дюймовим монітором:

Переконайтеся, що LE2 [2] та LE3 [3] знаходяться в стані [ON], лампа детектування фази [4] теж знаходиться у стані [ON] (горить зеленим).

Примітка: LE1 [1] — [OFF] для верстатів із 19-дюймовим монітором. Для отримання додаткової інформації зверніться до Посібника з усунення несправностей PSUP.

  • Однофазні верстати
    • Лампа детектування фази [4] повинна бути увімкнена
    • Лампа обриву детектування фази [5] повинна бути увімкнена
  • Трифазні верстати
    • Лампа детектування фази [4] повинна бути увімкнена
    • Лампа обриву детектування фази [5] повинна бути вимкнена

Застереження: Лише 3-фазні верстати:

Якщо лампи [4] та [5] світяться в стані УВІМКНЕНО [ON], система має ослаблений дріт або несправне джерело живлення. 

Переконайтеся, що всі три фази мають живлення.

Якщо горить лише лампа обриву детектування фази, це означає, що дроти з'єднані в неправильній послідовності.

Відключіть верстат від мережі електроживлення і поміняйте місцями два з трьох проводів, що підводяться до верстата.

Verification

1

Виконайте ці дії, щоб переконатися, що плата PSUP працює належним чином:

Важливо: Замінюючи старішу версію PSUP на Rev P або U, переконайтеся, що встановлено виправлення для PSUP.

Для того щоб переглянути встановлені виправлення: Увімкніть верстат за допомогою сервісного ключа, потім перейдіть на вкладку ПАРАМЕТРИ [PARAMETERS] ВИПРАВЛЕННЯ [PATCHES].  Якщо виправлення не встановлено, скачайте його із сайту HBC.

  • Виконайте це тестування для наступних автоматичних вимикачів:
    • GFCI/Light
    • Насос охолоджувальної рідини
    • Насос TSC/HYD (якщо встановлений)
    • Шнековий привод

           Застереження: Не виконуйте це тестування для автоматичних вимикачів плати введення/виведення вентиляторів/соленоїдів.

  • Установіть перемикач у положення [OFF]. Сигнал тривоги 552 , [TRIPPED CIRCUIT BREAKER], виникає.
  • Установіть перемикач у положення [ON].
  • Натисніть [RESET], щоб очистити всі сигнали тривоги.

18.2 Друкована плата PSUP - Посібник з усунення несправностей - 15-дюймовий РК-дисплей

Плата PSUP — Посібник з усунення несправностей — 15-дюймовий РК-дисплей

TG0003

Редакція B — 02.2026 р.

Introduction

  • Вбудований модуль виявлення несправностей живлення. Тепер є стандартним для всіх верстатів, оснащених контролером Next Generation Control.
  • Показує стан трифазного живлення.
  • Індикатор живлення низької напруги LEDs.
  • Схема індикатора розмикання автоматичного вимикача.
  • Додано схему виявлення замикання на землю для лінії 115 В змінного струму.

Залежно від версії PSUP, вона може мати два або три запобіжники для різних електричних кіл. Універсальне умовне позначення запобіжника - «F» або «FU».

F1 використовується для захисту електричного кола увімкнення/вимкнення під час стрибка напруги або перехідного процесу.

На PSUP N і новіших моделях F2 використовується на вході мостового випрямляча для конденсаторної батареї, яка є частиною PFDM. Цей запобіжник спрацює, якщо:

1.   Міст BR1 закоротило.

2.   Якщо будь-який з алюмінієвих електролітичних конденсаторів закорочено

3.   Якщо НВБЖ (низьковольтний блок живлення) закорочено

 

 

Electrical Safety

 НЕБЕЗПЕКА: Робота з електричним обладнанням, необхідним для верстатів ЧПУ, надзвичайно небезпечна й може призвести до серйозних травм або смерті.

Перед підключенням лінійних проводів до ЧПУ:

  • Від’єднайте верстат від джерела живлення.
  • Виконайте процедуру блокування й встановлення попереджальних табличок (LOTO), щоб забезпечити вимкнене живлення під час технічного обслуговування.
  • Переконайтеся, що живлення було від’єднано за допомогою детектора напруги змінного струму на всіх вхідних лініях.

Якщо ви не впевнені, як безпечно відключити живлення або виконати процедури LOTO:

  • Зупиніться.
  • Перш ніж продовжувати, зверніться до кваліфікованого персоналу або отримайте відповідну допомогу.

Недотримання цих запобіжних заходів може призвести до ураження електричним струмом, пошкодження обладнання або до смертельних травм.

 Небезпека! Перед початком будь-яких робіт всередині шафи керування переконайтеся, що індикатор високої напруги на блоці живлення 320 В / векторному приводі було вимкнено щонайменше протягом п’яти (5) хвилин. Цей період очікування забезпечує розсіювання залишкової напруги та знижує ризик ураження електричним струмом.

Певні процедури обслуговування пов’язані з електричними компонентами підвищеної небезпеки та можуть спричинити серйозні травми або смертельну небезпеку. Технічний персонал не повинен виконувати жодної процедури, якщо він не має повного уявлення про всі етапи та пов’язані з ними ризики.

Якщо є будь-які сумніви щодо процедури, зверніться до своєї заводської торгової точки Haas (ЗТТ Haas), щоб домовитися про виклик кваліфікованого сервісного фахівця.

Symptom Table

Симптом/сигнал помилки Можлива причина Коригувальна дія
Аварійний сигнал  552 СПРАЦЮВАВ АВТОМАТИЧНИЙ ВИМИКАЧ Виявлено перевантаження по струму або коротке замикання на платі розподілу живлення. Один або декілька автоматичних вимикачів встановлено неправильно. Перевірте плату розподілу живлення. Переконайтеся, що автоматичні вимикачі правильно встановлені.
Перемичка TSC JP2 відсутня. На верстатах без автоматичного вимикача TSC/HPC необхідно встановити перемичку JP2.
Виявлено коротке замикання на вимикачі насоса охолоджувальної рідини CB3, вимикач CB3 спрацював.
  1. Перевірте кабель 240 В змінного струму від PSUP (P9) до плати введення/виведення (P30). Переконайтеся, що кабель не перетиснутий. Переконайтеся, що кабель підключено правильно.
  2. Перевірте кабель 240 В змінного струму від плати введення/виведення (P29) до кабельного з’єднувача насоса охолоджувальної рідини. Переконайтеся, що кабель не перетиснутий. Переконайтеся, що кабель підключено правильно.
  3. Від'єднайте роз'єм від плати введення/виведення (P29) та перевірте заземлення червоного і чорного проводів: вони повинні бути розімкнуті (O.L).
  4. Перевірте, чи немає короткого замикання у насосі охолоджувальної рідини/кабелі. Див.: Стандартна охолоджувальна рідина - Система охолодження - Посібник із пошуку та усунення несправностей
(Тільки для однофазних верстатів) Сигнал тривоги 552 «СПРАЦЮВАВ АВАРІЙНИЙ ВИМИКАЧ» виникає, коли насос охолоджувальної рідини отримує команду на ввімкнення.

Примітка: Аварійний вимикач не спрацював.

 Вхідний кабель 240 В змінного струму, підключений до плати PSUP в гніздо P11, є неправильним. Вимкніть головний вимикач і від'єднайте вхідний кабель 240 В змінного струму від PSUP у P11 і поміняйте місцями білий і чорний дроти на кабелі.
Аварійний сигнал 9101 ПОМИЛКА ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, ЯКУ МОЖНА СКИНУТИ Один або декілька автоматичних вимикачів вимкнено. Перевірте плату розподілу живлення. Знайдіть причину короткого замикання і знову увімкніть автоматичний вимикач.

Аварійний сигнал  175  ВИЯВЛЕНО ЗАМИКАННЯ НА ЗЕМЛЮ 

Аварійний сигнал 9803 ЗАМИКАННЯ НА ЗЕМЛЮ 120 В ЗМІННОГО СТРУМУ

Аварійний сигнал 9804 ЗАМИКАННЯ НА ЗЕМЛЮ 240 В ЗМІННОГО СТРУМУ (240 VAC GROUND FAULT)

 Відбулося коротке замикання в одному з компонентів зі змінним струмом в 115/230 В. Також привод/кабель шпинделя та приводи/кабелі осі. Див. Керування наступного покоління - Плата введення/виведення - Посібник із пошуку та усунення несправностей.
Аварійний сигнал 9902 ЗАМКНЕННЯ НА ЗЕМЛЮ Один з автоматичних вимикачів PSUP встановлений неправильно. Перевірте всі контакти вимикачів, щоб переконатися, що вони встановлені всередині гніздових контактів.

Аварійний сигнал 840 ПІД ЧАС УВІМКНЕННЯ ЖИВЛЕННЯ ВХІДНА НАПРУГА МЕРЕЖІ ЗМІННОГО СТРУМУ ЗАНИЗЬКА

або покажчик напруги мережі змінного струму показує неправильні дані.		 Виникла проблема з вхідною напругою.  Перевірте вхідну напругу і переконайтеся, що відводи трансформатора розташовані правильно. 
Схема контролю напруги на платі плати живлення не видає правильну опорну напругу. Переконайтеся, що PFDM на платі PSUP подає правильну опорну напругу на NGC головної плати.
Плата живлення була замінена на REV - P, але файл виправлень не був встановлений або програмне забезпечення не було оновлене. Якщо верстат обладнаний  4075-N  і версію програмного забезпечення нижче 100.16.000.1040 необхідно встановити виправлення, щоб змінити Параметр 2009 перш ніж встановлювати нову плату PSUP. Невиконання цієї вимоги призведе до негайного вимкнення верстата після ввімкнення живлення.

Якщо ви замінюєте 4075-P на 4075-P, виправлення не потрібне.

Див.: Керування наступного покоління - Завантаження/видалення файлу виправлень

Якщо ви встановлюєте 4075-P або 4075-T на верстат із програмним забезпеченням нижче версії 100.16.000.1040 і не застосували файл виправлень, вам необхідно виконати чисте встановлення програмного забезпечення.

Контролер Next Generation Control - Завантаження та оновлення програмного забезпечення - Чисте встановлення
Аварійний сигнал 840 ПІД ЧАС УВІМКНЕННЯ ЖИВЛЕННЯ ВХІДНА НАПРУГА МЕРЕЖІ ЗМІННОГО СТРУМУ ЗАНИЗЬКА

Аварійний сигнал продовжує з'являтися після заміни плати PSUP на 4075- REV - P.		 На платі PSUP - REV - P є дефектний компонент. Зверніться до відділу обслуговування для отримання інформації про усунення несправностей.

Верстат не вмикається. 

(Контактор K1 не вмикається.)

 Перегорів запобіжник F1.

Перевірте запобіжник F1 та переконайтеся, що встановлено джампер JP1.

Джампер JP1 необхідно зняти, якщо верстат підключено до мережі високої напруги (380–480 В змінного струму).

Примітка: Якщо верстат працює від мережі 240 В змінного струму і має векторний привод потужністю 60 к. с., переконайтеся, що на F1 встановлено КЕРАМІЧНИЙ ЗАПОБІЖНИК 2 A.
Виникла проблема з електричним колом увімкнення/вимкнення живлення. Див.: Контролер Next Generation Control - Ланцюг увімкнення/вимкнення живлення, головний трансформатор - Посібник із пошуку та усунення несправностей.

Верстат не вмикається. 

(Контактор K1 вмикається, але немає відображення на дисплеї).

 Виникла проблема з низьковольтним джерелом живлення (LVPS), під’єднаним до плати PSUP.  Подивіться на світлодіодні індикатори 5 В, 12 В на платі PSUP, якщо вони блимають під час увімкнення верстата, це означає, що LVPS виявив коротке замикання.  Перевірте всі виходи 5 В, 12 В та -12 В на LVPS на наявність короткого замикання.  

Power Fault Detect Module (PFDM) Reference Voltage

  

  

У плату живлення NGC вбудовано монітор виявлення несправностей живлення. Схема контролює вихід 115 В змінного струму головного трансформатора (TB 94, 95). Ця схема виробляє опорну напругу 0-5 В постійного струму на головну плату NGC. Ця опорна напруга змінюється пропорційно до вхідної напруги змінного струму. Відхилення цієї напруги призведе до зміни датчика мережевої напруги змінного струму . Коли вихід трансформатора дорівнює 120 В змінного струму, система керування повідомить про 100 % НАПРУГИ ЛІНІЇ ЖИВЛЕННЯ ЗМІННОГО СТРУМУ. Цей датчик знаходиться в розділі ДІАГНОСТИКА / датчики (DIAGNOSTIC / GAUGES). 

 Примітка: Вхідний сигнал даних від PFDM можна переглянути на вкладці MOCON під назвою Pfdm Incoming Power Voltage (Вхідна напруга живлення PFDM).

Коригувальна дія:

  1. Виміряйте вхідну напругу змінного струму на верстаті.
  2. Переконайтеся, що відводи трансформатора знаходяться в правильному діапазоні напруги.
  3. Переконайтеся, що вихідний кабель 115 В змінного струму від клемної колодки трансформатора 94, 95 правильно підключений до плати живлення в P1.

     Примітка: Коли вихідна напруга 115 В змінного струму трансформатора дорівнює 120 В змінного струму, система керування повідомить про 100 % НАПРУГИ ЛІНІЇ ЖИВЛЕННЯ ЗМІННОГО СТРУМУ.

  4. Виміряйте дроти PFDM Signal і PFDM Ground на друкованій платі PSUP за роз’ємом P20 (див. схеми нижче). 

     ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Переконайтеся, що ви використовуєте наконечник кінчиків виводів на вимірювачі. Будьте обережні, не замикайте виводи між собою, це може призвести до пошкодження плати живлення NGC.

    ВАЖЛИВО: Коли датчик напруги мережі змінного струму показує 100 %, очікується наступна напруга:
    • Для плати живлення Rev -N 3,56 В постійного струму.
    • Для плати живлення Rev -P або -T 3,74 В постійного струму.
    Якщо напруга низька або не вимірюється, це означає, що схема монітору напруги на платі живлення пошкоджена і потребуватиме заміни.

    Якщо напруга правильна:

    • Для плати живлення Rev -N переконайтеся, що параметр 2009 ADC VALUE FOR AC INPUT встановлено на 3550.
    • Для плати живлення Rev -P або -T переконайтеся, що параметр 2009 ADC VALUE FOR AC INPUT встановлено на 2850.

     Примітка: Для перегляду значень параметрів див. розділ Контролер Next Generation Control - Як прочитати звіт про помилку, щоб отримати більше інформації.

    Якщо значення параметра 2009 є неправильним, вам потрібно буде завантажити файл виправлення. Перейдіть на сайт HBC, натисніть на Сервіс > Конфігурація NGC і завантажте файл виправлення

Low Voltage Inspection

Коригувальна дія:

Виміряйте рівні напруги низьковольтного джерела живлення на платі Maincon. Переконайтеся, що ви не закоротили і не перехрестили контакти мультиметра.

Циклічна подача живлення на верстат. Якщо несправність не зникне, підсилювач несправний.

Якщо підсилювачі всіх осей одночасно генерують аварійний сигнал, а низьковольтне джерело живлення справне, перевірте плату Maincon.

Контакти Правильна напруга
+5 та ЗАЗЕМЛЕННЯ від +4,90 до +5,20 В пс
+12 та ЗАЗЕМЛЕННЯ від +11,85 до +12,50 В пс
-12 та ЗАЗЕМЛЕННЯ від -11,85 до -12,50 В пс

PSUP PCB Reference LED's

Контрольні світлодіоди -12 В, +12 В і +5 В у PSUP поводяться по-різному залежно від того, чи використовується 15-дюймовий або 19-дюймовий монітор. 

Примітка: У верстатках із 19-дюймовим монітором використовується вузол iPFDM. Також між виходом LVPS і PSUP на верстатах із 19-дюймовим монітором використовується інший кабель. Щоб отримати більше інформації, див. схеми електропроводки нижче.

Очікувана поведінка контрольних світлодіодів, розташованих поруч з P19/P20 на друкованій платі PSUP, детально описана нижче:

Верстати з 19-дюймовим монітором:

  1. -12 В (LE1) = ВИМК.
  2. +5 В (LE2) = УВІМК.
  3. +12 В (LE3) = УВІМК.

Верстати з 15-дюймовим монітором:

  1. -12 В (LE1) =УВІМК.
  2. +5 В (LE2) = УВІМК.
  3. +12 В (LE3) = УВІМК.

PCB Component Inspection

Періодичні симптоми або аварійні сигнали можуть бути спричинені несправністю компонента. Нижче наведено список можливих помилок:

  1. Відсутні паяні з'єднання на всіх або деяких контактах компонентів
  2. Погане паяне з'єднання
  3. Паяні мости
  4. Неправильне встановлення (орієнтація) компонентів
  5. Відсутні компоненти

      Примітка: Деякі плати мають невикористані схеми та навмисно відсутні компоненти, Слідкуйте за поломкою компонентів.

  6. Зламані компоненти
  7. Зламані штифти на мікросхемах
  8. Загнуті штирі на роз'ємах
  9. Автоматичні вимикачі встановлені неправильно.

За допомогою збільшувального скла огляньте компоненти схеми на передній і задній сторонах плати PSUP. Нижче наведено зони компонентів схеми, які слід перевіряти залежно від аварійного сигналу або симптому:

  1. Компоненти схеми Модуля виявлення несправностей живлення, шукайте конденсатори, що протікають, пошкоджені компоненти.
  2. Схема контролю замикання на землю, огляньте компоненти поверхневого монтажу, резистори та погнуті контакти на роз'ємах.
  3. Схема відключення автоматичного вимикача, витягніть вимикачі та перевірте, чи не згоріли компоненти під вимикачами.
  4. Перевірте, чи немає погнутих або відсутніх контактів на роз'ємах.
  5. Перевірте всі лютовані з'єднання і компоненти поверхневого монтажу на задній панелі плати PSUP.

 Важливо: Якщо ви виявили пошкоджений компонент, замініть плату PSUP, перевірте компоненти нової плати PSUP перед встановленням.

15" LCD - Electrical Diagrams

Схема з'єднання PSUP з датчиком замикання на землю (P15)

           

Схема підключення PSUP з перемичкою P15

           

Детальна схема PSUP (P17) до друкованої плати введення/виведення (P56)

           

Детальна схема підключення плати Maincon (J3) до плати PSUP (P20)

19" LCD - Electrical Diagrams

19-дюймовий РК-дисплей Схема з’єднання PSUP з датчиком замикання на землю (P15)

           

19-дюймовий РК-дисплей Схема підключення PSUP з перемичкою P15

           

Детальна схема PSUP (P17) до друкованої плати введення/виведення (P56)

           

19-дюймовий РК-дисплей Детальна схема підключення друкованої плати Maincon (J3) до iPFDM і друкованої плати PSUP (P20)

18.2 Плата PSUP — Посібник з усунення несправностей - 19-дюймовий РК-дисплей

Плата PSUP — Посібник з усунення несправностей — 19-дюймовий РК-дисплей

TG0XXX

Редакція A — 02.2026

Introduction

Друкована плата PSUP на верстаті з 19-дюймовим РК-дисплеєм подібна до плати PSUP, що використовується на верстатах із 15-дюймовими дисплеями, але є певні відмінності у способі їхнього з'єднання в електричній шафі.
 
Нижче показано розташування різних компонентів, які можна ідентифікувати:
 
  • Вбудований модуль виявлення несправностей живлення. Відтепер стандартно на всіх верстатах NGC.
  • Відображується стан трифазного живлення.
  • Світлодіодні індикатори живлення низької напруги
  • Автоматичні вимикачі для різних варіантів верстатів, включаючи пристрої 120 В змінного струму, насоси охолоджувача 240 В змінного струму та конвеєри стружки
  • Додано схему виявлення замикання на землю для лінії 115 В змінного струму.
  • Різні виходи 120 В змінного струму та 240 В змінного струму

F1 - це запобіжник, який використовується для захисту ланцюга увімкнення/вимкнення під час стрибка напруги або перехідного процесу.

F2 - запобіжник, який використовується на вході мостового випрямляча для конденсаторної батареї, що входить до складу PFDM. Цей запобіжник спрацює, якщо:

  1.   Міст BR1 закорочений.
  2.    Якщо будь-який з алюмінієвих електролітичних конденсаторів закорочено
  3.    Якщо НВБЖ (низьковольтний блок живлення) закорочено

Друкована плата PSUP на верстатах із 19-дюймовим дисплеєм буде мати версію 4075U або більш нову. Ви можете побачити версію плати на етикетці, розташованій під вимикачами.

Electrical Safety

 НЕБЕЗПЕКА: Робота з електричним обладнанням, необхідним для верстатів ЧПУ, надзвичайно небезпечна й може призвести до серйозних травм або смерті.

Перед підключенням лінійних проводів до ЧПУ:

  • Від’єднайте верстат від джерела живлення.
  • Виконайте процедуру блокування й встановлення попереджальних табличок (LOTO), щоб забезпечити вимкнене живлення під час технічного обслуговування.
  • Переконайтеся, що живлення було від’єднано за допомогою детектора напруги змінного струму на всіх вхідних лініях.

Якщо ви не впевнені, як безпечно відключити живлення або виконати процедури LOTO:

  • Зупиніться.
  • Перш ніж продовжувати, зверніться до кваліфікованого персоналу або отримайте відповідну допомогу.

Недотримання цих запобіжних заходів може призвести до ураження електричним струмом, пошкодження обладнання або до смертельних травм.

 Небезпека! Перед початком будь-яких робіт всередині шафи керування переконайтеся, що індикатор високої напруги на блоці живлення 320 В / векторному приводі було вимкнено щонайменше протягом п’яти (5) хвилин. Цей період очікування забезпечує розсіювання залишкової напруги та знижує ризик ураження електричним струмом.

Певні процедури обслуговування пов’язані з електричними компонентами підвищеної небезпеки та можуть спричинити серйозні травми або смертельну небезпеку. Технічний персонал не повинен виконувати жодної процедури, якщо він не має повного уявлення про всі етапи та пов’язані з ними ризики.

Якщо є будь-які сумніви щодо процедури, зверніться до своєї заводської торгової точки Haas (ЗТТ Haas), щоб домовитися про виклик кваліфікованого сервісного фахівця.

PCB Component Inspection

Періодичні симптоми або аварійні сигнали можуть бути спричинені несправністю компонента. Нижче наведено список можливих помилок:

  1. Відсутні паяні з'єднання на всіх або деяких контактах компонентів
  2. Погане паяне з'єднання
  3. Паяні мости
  4. Неправильне встановлення (орієнтація) компонентів
  5. Відсутні компоненти

      Примітка: Деякі плати мають невикористані схеми та навмисно відсутні компоненти, Слідкуйте за поломкою компонентів.

  6. Зламані компоненти
  7. Зламані штифти на мікросхемах
  8. Загнуті штирі на роз'ємах
  9. Автоматичні вимикачі встановлені неправильно.

За допомогою збільшувального скла огляньте компоненти схеми на передній і задній сторонах плати PSUP. Нижче наведено зони компонентів схеми, які слід перевіряти залежно від аварійного сигналу або симптому:

  1. Компоненти схеми Модуля виявлення несправностей живлення, шукайте конденсатори, що протікають, пошкоджені компоненти.
  2. Схема контролю замикання на землю, огляньте компоненти поверхневого монтажу, резистори та погнуті контакти на роз'ємах.
  3. Схема відключення автоматичного вимикача, витягніть вимикачі та перевірте, чи не згоріли компоненти під вимикачами.
  4. Перевірте, чи немає погнутих або відсутніх контактів на роз'ємах.
  5. Перевірте всі лютовані з'єднання і компоненти поверхневого монтажу на задній панелі плати PSUP.

 Важливо: Якщо ви виявили пошкоджений компонент, замініть плату PSUP, перевірте компоненти нової плати PSUP перед встановленням.

Power Fault Detect Module (PFDM) Reference Voltage

Монітор виявлення несправностей живлення (PFDM) на друкованій платі PSUP контролює вихід 115 В змінного струму головного трансформатора.

На платі PSUP генерується опорна напруга 0-5 В постійного струму, пропорційна вихідній напрузі змінного струму. Цей PFDM-сигнал надсилається на друковану плату IPFDM на верстатах із 19-дюймовим дисплеєм.

Коли напруга мережі змінного струму змінюється, сигнал PFDM змінюється разом з нею. Якщо напруга мережі змінного струму дорівнює 100%, напруга сигналу PFDM має бути 

  

  

У плату живлення NGC вбудовано монітор виявлення несправностей живлення. Схема контролює вихід 115 В змінного струму головного трансформатора (TB 94, 95). Ця схема виробляє опорну напругу 0-5 В постійного струму на головну плату NGC. Ця опорна напруга змінюється пропорційно до вхідної напруги змінного струму. Відхилення цієї напруги призведе до зміни датчика мережевої напруги змінного струму . Коли вихід трансформатора дорівнює 120 В змінного струму, система керування повідомить про 100 % НАПРУГИ ЛІНІЇ ЖИВЛЕННЯ ЗМІННОГО СТРУМУ. Цей датчик знаходиться в розділі ДІАГНОСТИКА / датчики (DIAGNOSTIC / GAUGES). 

 Примітка: Вхідний сигнал даних від PFDM можна переглянути на вкладці MOCON під назвою Pfdm Incoming Power Voltage (Вхідна напруга живлення PFDM).

Коригувальна дія:

  1. Виміряйте вхідну напругу змінного струму на верстаті.
  2. Переконайтеся, що відводи трансформатора знаходяться в правильному діапазоні напруги.
  3. Переконайтеся, що вихідний кабель 115 В змінного струму від клемної колодки трансформатора 94, 95 правильно підключений до плати живлення в P1.

     Примітка: Коли вихідна напруга 115 В змінного струму трансформатора дорівнює 120 В змінного струму, система керування повідомить про 100 % НАПРУГИ ЛІНІЇ ЖИВЛЕННЯ ЗМІННОГО СТРУМУ.

  4. Виміряйте дроти PFDM Signal і PFDM Ground на друкованій платі PSUP за роз’ємом P20 (див. схеми нижче). 

     ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Переконайтеся, що ви використовуєте наконечник кінчиків виводів на вимірювачі. Будьте обережні, не замикайте виводи між собою, це може призвести до пошкодження плати живлення NGC.

    ВАЖЛИВО: Коли датчик напруги мережі змінного струму показує 100 %, очікується наступна напруга:
    • Для плати живлення Rev -N 3,56 В постійного струму.
    • Для плати живлення Rev -P або -T 3,74 В постійного струму.
    Якщо напруга низька або не вимірюється, це означає, що схема монітору напруги на платі живлення пошкоджена і потребуватиме заміни.

    Якщо напруга правильна:

    • Для плати живлення Rev -N переконайтеся, що параметр 2009 ADC VALUE FOR AC INPUT встановлено на 3550.
    • Для плати живлення Rev -P або -T переконайтеся, що параметр 2009 ADC VALUE FOR AC INPUT встановлено на 2850.

     Примітка: Для перегляду значень параметрів див. розділ Контролер Next Generation Control - Як прочитати звіт про помилку, щоб отримати більше інформації.

    Якщо значення параметра 2009 є неправильним, вам потрібно буде завантажити файл виправлення. Перейдіть на сайт HBC, натисніть на Сервіс > Конфігурація NGC і завантажте файл виправлення

PSUP LVPS Indicator LED's

Опорні світлодіоди -12 В, +12 В і +5 В на блоці живлення плати PSUP поводяться по-різному на верстатах з 19-дюймовим монітором. 

 ПРИМІТКА: У верстатках із 19-дюймовим монітором використовується вузол iPFDM. Також між виходом LVPS і PSUP на верстатах із 19-дюймовим монітором використовується інший кабель. Щоб отримати більше інформації, див. схеми електропроводки нижче.

Очікувана поведінка контрольних світлодіодів, розташованих поруч з P19/P20 на друкованій платі PSUP, детально описана нижче:

Верстати з 19-дюймовим монітором:

  1. -12 В (LE1) = ВИМК.
  2. +5 В (LE2) = УВІМК.
  3. +12 В (LE3) = УВІМК.

 Примітка: Вимикач -12 В LE1 вимкнено, оскільки -12 В підключено безпосередньо від LVPS до IPFDM, а не до плати PSUP. Індикатори +12 В і +5 В увімкнені, оскільки ці сигнали спрямовуються до плати введення/виведення через плату PSUP.

19" LCD - Electrical Diagrams

19-дюймовий РК-дисплей Схема з’єднання PSUP з датчиком замикання на землю (P15)

           

19-дюймовий РК-дисплей Схема підключення PSUP з перемичкою P15

           

Детальна схема PSUP (P17) до друкованої плати введення/виведення (P56)

           

19-дюймовий РК-дисплей Детальна схема підключення друкованої плати Maincon (J3) до iPFDM і друкованої плати PSUP (P20)