Service Home How-To-Verfahren Frontfenster - Ersatz - ST-10/20/30/40 - TL-1/2 - AD0126
Last updated: 03/28/2021

Frontfenster - Ersatz - ST-10/20/30/40 - TL-1/2

AD0126

Gilt für Maschinen ab: Juli 2009

Frontfenster - Ersatz - ST-10/20/30/40

Dokument Gilt für diese Teile:

KIT PN: 93-2224, WINDOW, GLASS 23.25" X 17.25" KIT. MENGE: 1

[A] 28-0124 MENGE: 1 WINDOW, GLASS 23 .25" X 17.25"

[B] 57-0505 MENGE: 1 SEAL, 0.75" X 0.1875" FOAM TAPE VINYL

[C] 26-0359 MENGE: 8 EDGE TRIM, ULTRA HIGH MOLECULAR WEIGHT (UHMW) X 4.00 IN

1

Drücken Sie [POWER OFF].

Bringen Sie den Hauptleistungsschalter in die Position [OFF] .

Sperren Sie den Hauptschutzschalter. Verwenden Sie ein zugelassenes Schloss mit einem genehmigten Sicherheitsetikett.

2

Entfernen Sie diese Teile:

  • Entfernen Sie die untere Rollenabdeckung [1] von der Innenseite der Tür
  • Die obere Wischeranordnung [2]
  • Die obere Türbahn [3]

 Vorsicht: Bevor Sie die obere Türbahn [1] entfernen, stützen Sie die Tür.

  • Die Tür [4]

 Hinweis: Sie können die Fensterhalterung nicht entfernen, wenn die Tür installiert ist.

3

Entfernen Sie vorsichtig den Halter [2], das alte Schaumstoffband [B] und das alte Glasfenster [A].

Verwenden Sie einen Schaber, um alle alten Schaumstoffbänder vollständig von der Tür  [B] zu entfernen [1]. Reinigen Sie die Bereiche des gesamten verbleibenden Bandes.

Ersetzen Sie die alten Kantenverkleidungen [C] an jeder Ecke.

Schneiden Sie (1) ein Stück des neuen SCHAUMBANDES [B] aus, um entlang jeder Kante der Fensteröffnungen zu gehen. Schneiden Sie (3) weitere Streifen, um zur Tür zu gelangen. Legen Sie die Streifen in eine Position, die das Fenster stützt. Die Streifen dürfen die z-förmigen Kanäle an der Tür nicht stören. Tragen Sie die (4) Klebebandstücke auf. Machen Sie eine 3/4" Überlappung an den Enden des (1) Bandstücks, das entlang der Fensteröffnung verläuft.

Installieren Sie die neuen Teile in der entgegengesetzten Reihenfolge, in der Sie die alten Teile entfernt haben.

 Hinweis: Einige Windows haben ein graviertes Etikett "THIS SIDE OUT" auf der Scheibe des neuen GLASS WINDOW [A]. Dieses Etikett muss zur Außenseite der Tür zeigen.  Wenn das Fenster keine Gravur hat, kann das Fenster in jede Richtung installiert werden.

4

Reinigen Sie alle Späne von den Türspuren.

Installieren Sie diese Teile:

  • Die Tür [4]

 Vorsicht: Stützen Sie die Tür, um zu verhindern, dass sie fällt.

  • Die obere Türbahn [3]
  • Die obere Wischerbaugruppe [2] für die Tür
  • Entfernen Sie die untere Rollenabdeckung [1] von der Innenseite der Tür

Stellen Sie sicher, dass die volle Länge des Filzes die Tür gleichmäßig berührt. Lösen Sie bei Bedarf die Schrauben, um den Filz an jedem Wischer einzustellen.

Frontfenster - Ersatz - TL-1/2

Dokument Gilt für diese Teile:

KIT PN: 93-2293, WINDOW, GLASS 15.5" X 8" KIT. MENGE: 1

[A] 28-0291 MENGE: 1 WINDOW, GLASS 15.5" X 8.0"

[B] 57-0505 MENGE: 1 SEAL, 0.75" X 0.1875" FOAM TAPE VINYL

[C] 26-0359 MENGE: 6

Drücken Sie [POWER OFF].

Bringen Sie den Hauptleistungsschalter in die Position [OFF] .

Sperren Sie den Hauptschutzschalter. Verwenden Sie ein zugelassenes Schloss mit einem genehmigten Sicherheitsetikett.

Entfernen Sie vorsichtig die Halterung [1], das alte Schaumstoffband [B], das alte Glasfenster [A], und die (6) alten Kantenverkleidungen [C].

Verwenden Sie einen Schaber, um alle alten Schaumstoffbänder vollständig zu entfernen [B]. Reinigen Sie die Bereiche des gesamten verbleibenden Bandes.

Schneiden Sie (1) ein Stück des neuen SCHAUMBANDES [B] , um entlang jeder Kante der Fensteröffnungen zu gehen. Tragen Sie die (8) Bänderstücke auf. Machen Sie eine 3/4" Überlappung an den Enden.

 Hinweis: Einige Windows haben ein graviertes Etikett "THIS SIDE OUT" auf der Scheibe des neuen GLASS WINDOW [A]. Dieses Etikett muss zur Außenseite der Tür zeigen.  Wenn das Fenster keine Gravur hat, kann das Fenster in jede Richtung installiert werden.

Installieren Sie die (6) neuen KANTENVERKLEIDUNGEN [C]. Montieren Sie den Halter [1] und die beiden Schrauben [2] am weitesten von der Fensteröffnung entfernt. Installieren Sie das GLASFENSTER [A] und alle anderen Halteschrauben.