My Haas Willkommen
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Anmelden Registrieren Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Abmelden Willkommen Meine Maschinen Letzte Aktivität Meine Angebote Mein Konto Meine Nutzer Abmelden
Ein Händler in Ihrer Nähe
  1. Sprache auswählen
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • Maschinen Hauptmenü
    • Vertikale Fräsmaschinen
      Vertikale Fräsmaschinen
      Vertikale Fräsmaschinen Alles anzeigen
      • Vertikale Fräsmaschinen
      • VF-Baureihe
      • Universalmaschinen
      • VR Serie
      • VP-5 Prismatisch
      • VMCs mit Palettenwechsler
      • Mini Mills
      • Formenbaumaschinen
      • Hochgeschwindigkeits-Bohrzentren
      • Bohren/Gewindebohren/Fräsmaschinen
      • Werkzeug- und Vorrichtungsbau
      • Pocket Mill
      • Kompaktfräsmaschinen
      • Portal-Baureihe
      • SR Blatt-Router
      • Extra große VMC
      • Doppelständer-Fräsmaschinen
      • 3+2-Positionierungsmaschinen
    • Mehrachsen-Lösungen
      Mehrachsen-Lösungen
      Mehrachsen-Lösungen Alles anzeigen
      • Mehrachsen-Lösungen
      • Mit Y-Achse
      • 5-Achsen-Fräsmaschinen
    • Drehmaschinen
      Drehmaschinen
      Drehmaschinen Alles anzeigen
      • Drehmaschinen
      • ST-Baureihe
      • Doppelspindel
      • Box Way-Serie
      • Drehmaschinen für den Werkzeug- und Vorrichtungsbau
      • Kompaktdrehmaschine
      • Taschendrehmaschine
      • Haas-Stangenlader
    • Horizontal-Fräsmaschinen
      Horizontal-Fräsmaschinen
      Horizontal-Fräsmaschinen Alles anzeigen
      • Horizontal-Fräsmaschinen
      • SK 50
      • SK 40
    • Dreh- und Indexiertische
      Dreh- und Indexiertische
      Dreh- und Indexiertische Alles anzeigen
      • Dreh- und Indexiertische
      • Drehtische
      • Indexiertische
      • 5-Achsen-Drehtische
      • Extra große Drehtische
    • Automatisierungssysteme
      Automatisierungssysteme
      Automatisierungssysteme Alles anzeigen
      • Automatisierungssysteme
      • Automatisierung von Fräsen
      • Drehmaschinen-Automatisierung
      • Automatische Werkstücklader
      • Automatisierungsmodelle
    • Tischmaschinen
      Tischmaschinen
      Tischmaschinen Alles anzeigen
      • Tischmaschinen
      • Tischfräsmaschine
      • Tischdrehmaschine
      • Steuerungssimulator, Standard
      • Steuerungssimulator, Premium
    • Werkstattausrüstattung
      Werkstattausrüstattung
      Werkstattausrüstattung Alles anzeigen
      • Werkstattausrüstattung
      • Konsolfräsmaschine
      • Haas Manuelle Drehmaschinen
      • Haas Sägen
    • Fertigungsmaschinen
      Fertigungsmaschinen
      Fertigungsmaschinen Alles anzeigen
      • Fertigungsmaschinen
      • Laserschneidmaschinen
      • CNC-Abkantpressen
    • LINKS Sondermodelle  Sondermodelle 
      EU-BAUREIHEN EU-BAUREIHEN AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE Vorrätige Maschinen Vorrätige Maschinen DAS IST NEU DAS IST NEU IHRE ERSTE CNC IHRE ERSTE CNC
      EINKAUFSINFORMATIONEN
      • Zusammenstellung und Preis einer Haas-Maschine
      • Preisliste
      • Verfügbare Produkte
      • CNCA Finanzierung
      MÖCHTEN SIE MIT JEMANDEM SPRECHEN?

      Ihr Haas-Händler (Haas Factory Outlet, HFO) kann Ihre Fragen beantworten und Sie durch die besten Varianten führen.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Sonderzubehör Hauptmenü
    • Product Image Spindeln
      Spindeln
      Spindeln Alles anzeigen
      • Spindeln
    • Product Image Werkzeugwechsler
      Werkzeugwechsler
      Werkzeugwechsler Alles anzeigen
      • Werkzeugwechsler
    • Product Image 4- | 5-Achsen
      4- | 5-Achsen
      4- | 5-Achsen Alles anzeigen
      • 4- | 5-Achsen
    • Product Image Revolver und angetriebene Werkzeuge
      Revolver und angetriebene Werkzeuge
      Revolver und angetriebene Werkzeuge Alles anzeigen
      • Revolver und angetriebene Werkzeuge
    • Product Image Messtasten
      Messtasten
      Messtasten Alles anzeigen
      • Messtasten
    • Haas Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
      Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
      Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung Alles anzeigen
      • Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
    • Die Haas Steuerung Die Haas Steuerung
      Die Haas Steuerung
      Die Haas Steuerung Alles anzeigen
      • Die Haas Steuerung
    • Product Image Produktoptionen
      Produktoptionen
      Produktoptionen Alles anzeigen
      • Produktoptionen
    • Product Image Werkzeuge und Spannvorrichtungen
      Werkzeuge und Spannvorrichtungen
      Werkzeuge und Spannvorrichtungen Alles anzeigen
      • Werkzeuge und Spannvorrichtungen
    • Product Image Werkstückhalterung
      Werkstückhalterung
      Werkstückhalterung Alles anzeigen
      • Werkstückhalterung
    • Product Image 5-Achsen-Lösungen
      5-Achsen-Lösungen
      5-Achsen-Lösungen Alles anzeigen
      • 5-Achsen-Lösungen
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatisierung
      Automatisierung
      Automatisierung Alles anzeigen
      • Automatisierung
    • LINKS Sondermodelle  Sondermodelle 
      EU-BAUREIHEN EU-BAUREIHEN AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE Vorrätige Maschinen Vorrätige Maschinen DAS IST NEU DAS IST NEU IHRE ERSTE CNC IHRE ERSTE CNC
      EINKAUFSINFORMATIONEN
      • Zusammenstellung und Preis einer Haas-Maschine
      • Preisliste
      • Verfügbare Produkte
      • CNCA Finanzierung
      MÖCHTEN SIE MIT JEMANDEM SPRECHEN?

      Ihr Haas-Händler (Haas Factory Outlet, HFO) kann Ihre Fragen beantworten und Sie durch die besten Varianten führen.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Hauptmenü
      Entdecken Sie den Haas Unterschied
    • Warum gerade Haas?
    • MyHaas
    • Education Community
    • Industrie 4.0
    • Haas-Zertifizierung
    • Kundenreferenzen
  • Service Hauptmenü
      Willkommen bei Haas Service
      SERVICE-HOME Bedienerhandbücher Vorgehensweisen Anleitungen zur Fehlersuche Vorbeugende Wartung Haas Ersatzteile Haas Tooling Videos
  • Videos Hauptmenü
  • Haas Werkzeuge Hauptmenü
My Haas Willkommen
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Anmelden Registrieren Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Abmelden Willkommen Meine Maschinen Letzte Aktivität Meine Angebote Mein Konto Meine Nutzer Abmelden
Ein Händler in Ihrer Nähe
  1. Sprache auswählen
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Suchergebnisse

Web Pages

Bilder

    • <
    • 1
    • >

Cabinet Cooler - Troubleshooting Guide - TG0047

Service Home Schrankkühlgerät – Anleitung zur Fehlerbehebung – TG0047

Schrankkühlgerät – Anleitung zur Fehlerbehebung – TG0047

Zum Abschnitt springen Back to Top

22.2 Kühlung für den Steuerungsschrank – Leitfaden zur Fehlerbehebung

Recently Updated Last updated: 10/30/2025

Kühlung für den Steuerungsschrank – Leitfaden zur Fehlerbehebung


TG0047

Control Cabinet Cooler - System Overview Video

Introduction

Die Kühlung für den Steuerungsschrank ist an der CNC-Steuerungsschranktür angebracht. Es handelt sich um eine Klimaanlage, die die Temperatur im Schaltschrank um ca. 20 °F kühler hält als die Umgebungstemperatur. Das Gerät wird von der Haas-Steuerung angetrieben und schaltet sich automatisch ein, wenn die Temperatur im Schrank über 100 °F steigt.

Symptom Table

Ersetzen Sie die Sicherung. Stellen Sie sicher, dass es sich bei der Sicherung um eine flinke 30 A 250 V Glassicherung handelt. Setzen Sie den FI-Schutzschalter zurück. Überprüfen Sie die innere Kühlaggregatabdeckung und stellen Sie sicher, dass die Temperaturregelung auf Max Cool und HI Cool gestellt ist. Bei einigen Modellen müssen Sie ggf. die Abdeckung entfernen, um die Knöpfe auf die richtige Position zu stellen. Zu wenig Luftstrom aus der Kühlung für den Steuerungsschrank. Überprüfen Sie die innere Kühlaggregatabdeckung und stellen Sie sicher, dass die Temperaturregelung auf Max Cool und HI Cool gestellt ist. Bei einigen Modellen müssen Sie ggf. die Abdeckung entfernen, um die Knöpfe auf die richtige Position zu stellen. Unzureichender Luftstrom vom CabCool Verklemmter oder zerbrochener Lüfterflügel Summton von der AC-Einheit Die AC-Einheit ist an den Teststecker/Kühlaggregatstecker angeschlossen. Dies ist kein temperaturgesteuerter Betriebsstecker. In die dafür vorgesehene Bedienseite einstecken CABCOOL ist nicht ausgeglichen Es muss sichergestellt werden, dass die Cabcool-Verkleidung eben und nicht verbogen ist Stellen Sie den Eimer unter die CabCool-Verkleidung Die Maschine schaltet ab, wenn sich der Cabcool einschaltet. Die Verkabelung des CabCool-Thermoschalterauslasses (32-0376A) befindet sich in der gleichen Phase, die PSUP auf Niederspannungszustände überwacht. Siehe Abschnitt „Überprüfung der Verkabelung der CabCool-Steckdose“. Die Sicherung an der Steckdosenhalterung brennt durch, wenn das Cabcool-Gerät startet. Die falsche Sicherung wurde installiert. Stellen Sie sicher, dass es sich bei der Sicherung um eine flinke 30 A 250 V Glassicherung 86-1804 handelt. CabCool schaltet sich nicht ein, wenn die Temperatur im Schaltschrank über der Zieltemperatur an der CabCool-Auslasshalterung liegt. Die Sicherung ist falsch im Sicherungshalter eingestellt. Ziehen Sie die Sicherungen aus dem Sicherungshalter und tragen Sie eine kleine Menge dielektrisches Fett auf das Ende auf, das in die Kappe des Sicherungshalters geht. Die FI-Schutzschalter-Steckdose wurde nach dem Einschalten der Maschine ausgelöst. Kurzschluss im CabCool Überprüfen Sie, ob ein Kurzschluss im CabCool vorhanden ist.
Symptom Mögliche Ursache Korrekturmaßnahme
Die Kühlung für den Steuerungsschrank schaltet sich nicht EIN oder AUS. Durchgebrannte Sicherung.  
Ausgelöster FI-Schutzschalter. 
Beschädigter Thermoschalter. Ersetzen Sie die elektrische Baugruppe des Schaltschank-Kühlers.
Die Temperatureinstellungen sind nicht korrekt.   
Verstopfter Ansaugfilter. Reinigen oder ersetzen Sie den Einlassfilter.
Die Temperatureinstellungen sind nicht korrekt.   
   Überprüfen Sie den Lüfter auf Schmutz oder tauschen Sie das Gerät aus, wenn es defekt ist
Schlechter Kompressor Ersetzen Sie die AC-Einheit
Kondenswasser/austretendes Wasser
Übermäßige Luftfeuchtigkeit oder Temperatur
  
     Setzen Sie die Sicherungen wieder in den Halter ein. Wenn die Kappen des Sicherungshalters nach unten gedrückt werden, sollte eine kleine Menge Feder vorhanden sein. 
  Siehe FI-Schutzschalter-Auslösung unten für Details."" 

CabCool Power Outlet Wiring Verification

WICHTIG:  Dies gilt nur für Maschinen, die mit einem CABCOOL Thermoschalterauslass 32-0376A ausgestattet sind.

Stellen Sie sicher, dass das eingehende Stromversorgungssystem der Maschine und CabCool überprüft wurden.

Stellen Sie beispielsweise sicher, dass die Maschine die richtigen Spannungs-/Drahtgrößenanforderungen erfüllt und die Positionen der Transformatorabgriffe überprüft wurden.

  Siehe Ein-/Ausschalten – Haupttransformator – Leitfaden zur Fehlerbehebung.

Schalten Sie den Hauptleistungsschalter aus.

Entfernen Sie die Transformatorabdeckung.

Tauschen Sie die ROTEN und SCHWARZEN Leitungen vom CabCool POWER OUTLET-Kabel 32-0376Aan den 120-V-OUT-Anschlüssen des Transformators aus.

Power

Symptom: CabCool schaltet sich nicht ein, wenn die Temperatur im Schaltschrank höher ist als die Zieltemperatur [1]. 

Mögliche Ursache: Die Sicherung sitzt nicht richtig im Sicherungshalter. 

Korrekturmaßnahme: Entfernen Sie die Sicherung aus dem Sicherungshalter und tragen Sie dielektrisches Fett auf das Ende [2] auf, das in die Kappe des Sicherungshalters [3] geht.

   Nachdem Sie die Sicherung wieder in den Sicherungshalter eingesetzt haben, drücken Sie die Kappe des Sicherungshalters [4] nach unten, um zu sehen, ob sie zusammengedrückt wird und zurückfedert. Dies geht nur um einen kleinen Betrag nach unten. 

Symptom: CabCool schaltet sich nicht ein.

  

Mögliche Ursache 1: Der FI-Schutzschalter ist ausgelöst.

  

Korrekturmaßnahme 1: Überprüfen Sie den FI-Schutzschalter und setzen Sie diesen zurück, falls er ausgelöst wurde.

   Falls der FI-Schutzschalter erneut ausgelöst wird, besteht in der Klimaanlage einen Kurzschluss zum Schutzleiter. Überprüfen Sie das Kabel des Schrankkühlers auf Beschädigungen und ersetzen Sie die Einheit des Schrankkühlers.

Mögliche Ursache 2:

Bei einer durchgebrannten Sicherung besteht ein Kurzschluss in der Klimaanlage. 

Korrekturmaßnahme 2:  Überprüfen Sie die Sicherung [1] an der elektrischen Baugruppe der Kühlung für den Steuerungsschrank.

Wenn die Sicherung durchgebrannt ist, überprüfen Sie das Kabel der Kühlung für den Steuerungsschrank auf Beschädigungen. Ersetzen Sie die Sicherung.

Wenn die Sicherung erneut durchbrennt, liegt ein Kurzschluss vor, oder es wurde die falsche Sicherung verwendet.

Die Sicherung muss30 A besitzen (TN: 86-1804).Ein Kurzschluss liegt vor, falls die Sicherung den richtigen Wert aufweist. Um dies zu testen, schließen Sie das Cab cool an eine bekannte Steckdose an und prüfen Sie, ob es sich einschaltet und korrekt funktioniert.

Brennt die Sicherung durch, während diese an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist, befindet sich der Kurzschluss im CabCool und der CabCool muss ausgetauscht werden.

Wenn die Sicherung nicht durchbrennt und der CabCool normal funktioniert, während er an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist.

Der Kurzschluss, der dazu führt, dass die Sicherung durchbrennt, befindet sich an anderer Stelle im Schaltschrank. In diesem Fall ist das Problem wahrscheinlich im Transformator oder Leistungsschalter. Informationen zur Fehlerbehebung zu diesen Systemen finden Sie im Kapitel NGC – Leistungsschalter und Transformator in diesem Handbuch.

Mögliche Ursache 3: Der Thermostatschalter funktioniert nicht ordnungsgemäß.

Korrekturmaßnahme 3: Überprüfen Sie den Betrieb des Thermoschalters. Blasen Sie die Baugruppe mit einer Wärmepistole an. Wenn der Thermoschalter nicht aktiviert wird, muss er ausgetauscht werden. Ersetzen Sie die elektrische Baugruppe der Kühlung für den Steuerungsschrank, wenn der Schalter nicht richtig funktioniert.

GFCI Outlet Tripping

Symptom: Wird die FI-Schutzschalter-Steckdose unmittelbar nach dem Einschalten ausgelöst, liegt möglichweise ein Kurzschluss im CabCool vor. Führen Sie den folgenden Test aus, um festzustellen, ob ein Kurzschluss vorliegt. 

Test 1:

Der Widerstand vom Bein [1][2] zur Masse [3] sollte OL betragen. Beträgt der Widerstand zwischen Bein und Masse nicht OL, muss der CabCool ausgetauscht werden. 

Test 2:

Der Widerstand zwischen Bein [1] und Bein [2] sollte ebenfalls gemessen werden. Dieser sollte ein paar Ohm betragen. (Beispiel 3,8 Ohm). Diese Zahl variiert je nach Maschine.

Korrekturmaßnahme Ist der CabCool kurzgeschlossen, sollte dieser ausgetauscht werden.

Filter

Symptom: Unzureichender Luftstrom in den Schaltschrank. 

Mögliche Ursache: Der Filter ist verstopft.

  

Korrekturmaßnahme

Die Kühlung für den Steuerungsschrank ist unten mit einem Einlassfilter [1] ausgestattet. Überprüfen Sie den Filter regelmäßig. Überprüfen Sie, ob der Filter verstopft ist. Reinigen oder ersetzen Sie den Filter bei Bedarf.

Temperature Control Settings

Die Temperaturregelungen werden im Werk eingestellt. Stellen Sie sicher, dass die Temperaturregler auf Max Cool und HI Cool eingestellt sind.

Hinweis: Bei einigen Modellen müssen Sie ggf. die Abdeckung entfernen, um die Knöpfe in die richtige Position zu bringen.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Haas Auslieferungspreis

Dieser Preis enthält Versandkosten, Export- und Importzölle, Versicherungsgebühren und sämtliche weiteren Kosten, die beim Versand an einen mit Ihnen als Käufer vereinbarten Auslieferungsort in Frankreich anfallen. Es können keine weiteren obligatorischen Kosten zur Lieferung eines Haas CNC-Produkts hinzugefügt werden.

BLEIBEN SIE AUF DEM NEUESTEN STAND MIT TECHNOLOGIE UND GEHEIMTIPPS VON HAAS!

Melden Sie sich jetzt an!   

HAAS TOOLING AKZEPTIERT FOLGENDES:

  • Service und Support
  • Eigentümer
  • Service anfordern
  • Betriebsanleitungen
  • Haas Ersatzteile
  • Reparaturanfrage Drehtisch
  • Installationsvorbereitungsanleitungen
  • Einkaufsinformationen
  • Zusammenstellung und Preis einer neuen Haas
  • Verfügbare Produkte
  • Die Haas-Preisliste
  • CNCA Finanzierung
  • Über Haas
  • Barrierefreiheitserklärung
  • DNSH-Erklärung
  • Einhaltung der Exportvorschriften
  • Berufliche Perspektiven
  • Zertifizierungen und Sicherheit
  • Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an!
  • Geschichte
  • Geschäftsbedingungen
  • Haas Tooling Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Privatsphäre
  • Garantie
  • Haas Community
  • Haas Zertifizierungsprogramm
  • Haas Motorsport
  • Gene Haas Stiftung
  • Haas Technische Bildungsgemeinschaft
  • Veranstaltungen
  • Nehmen Sie an der Diskussion teil!
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – CNC-Werkzeugmaschinen

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy und Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255