Last updated: 02/07/2019

Filière d’huile* - Installation


AD0143*

S'applique aux machines construites à partir de : Janvier 1989

Introduction

Cette procédure vous explique comment installer un système d'huile Filière. L'huile Filière effectue ces fonctions :

  • Supprime automatiquement l'huile de trie. Cela réduit les bactéries et permet de maintenir le liquide de refroidissement propre
  • Utilise une tubulure qui tourne constamment dans le réservoir de liquide de refroidissement pour retirer l’huile du liquide de refroidissement. Cela met l’huile dans un récipient externe.
  • Démarre et s’arrête facilement avec l’interrupteur à bascule sur le côté de l’unité. Vous pouvez également ajouter une minuterie électrique pour démarrer et arrêter automatiquement la filière Huile.

Compatibilité de la machine

Vous pouvez installer la filière d’huile sur des machines ayant un réservoir de liquide de refroidissement externe de 208 litres (208 l) ou 95 gallons (360 l).

Les machines de la liste ci-dessous ont un trou et une fente dans le couvercle du réservoir de liquide de refroidissement pour la filière d'huile :

  1. Toutes les machines ont été fabriquées après le 1er septembre 2014.
  2. Mini Mills fabriquées après le 1er juillet 2015.

Pour toutes les autres machines, vous devez utiliser le modèle de couvercle du réservoir pour faire le trou et la fente dans le couvercle du réservoir de liquide de refroidissement.

Pour toutes les machines fabriquées avant octobre 2014, vous devez utiliser le modèle de tablier de boîtier pour faire des trous dans le tablier de boîtier pour le connecteur femelle sur le CÂBLE D’EXTENSION de 25 PI [B].

 Remarque : Cette procédure montre une machine verticale. L’installation sur les tours et les machines horizontales est similaire.

Pièces requises

RÉF. KIT : RÉCUPÉRATEUR D’HUILE QTÉ : 1.

Outils requis

    FORET
  • Scie
  • Mèche - 5/32" (0,156")
  • Scie à trous - 1,75"

Modèles

Couvercle de réservoir - Modèle

Utilisez ce modèle pour rendre le trou et la fente dans le couvercle du réservoir de liquide de refroidissement.

Couper le trou et la fente sur le côté gauche ou droit du couvercle. Choisissez le côté de votre machine qui vous permet d’accéder à la filière Huile.

En haut du couvercle du réservoir de liquide de refroidissement, mesurez et marquez les dimensions [A] du bord avant et [B] du bord latéral du couvercle.

  • A - 16,1" (10 po).
  • B - 5,7" (14,5 po).

Mesurez et marquez ces dimensions pour le trou :

  • C - 3,5" (8,9 po).
  • J - 1,5" (3,8 po).
  • G - 0,5" (1,3 po). Rayon

Mesurez et marquez ces dimensions pour la fente :

  • E - 1,8" (0,6 po).
  • F - 0,2" (0,5 po).

Couper et ébavrer le trou et le logement.

Tablier de boîtier - Modèle

Pour toutes les machines fabriquées avant octobre 2014, vous devez utiliser ce modèle pour faire (3) trous dans le tablier de boîtier pour le connecteur femelle sur le CÂBLE D’EXTENSION de 25 pi.

Choisissez un emplacement dans le tablier qui se trouve près de l’huile Filière. Placer une marque dans le tablier [A] pour le centre du trou.

Mesurez et marquez ces dimensions pour les trous :

  • B - Ø1,75" (10 po).
  • C - 0,07" (0,1 po).
  • D - 1,00" (2,5 po).
  • E - 0,90" (2,3 po).
  • F - 0,25" (0,6 po).
  • G - Ø0,156" (0,4 po).
  • H - 0,156" (0,4 po).

Couper et débourser les (3) trous.

Filière d'huile - Installation

1

Installation de l'HUILE FILIÈRE [A].

Placez l'onglet long [1] sur la FILIÈRE HUILE [A] dans le logement [3] sur le couvercle du réservoir de liquide de refroidissement.

Installez l'œillet flexible [4] sur le trou.

Placez la tubulure et la rondelle [2] dans le trou du couvercle du réservoir de liquide de refroidissement.

2

Fixez le connecteur femelle sur le CÂBLE D’EXTENSION DE 25 PI [B] vers le tablier de boîtier. Utiliser les (2) BOULONS [G].

Appliquer le DECAL [C] vers le tablier de boîtier.

3

Connecter le CÂBLE D’EXTENSION DE 25 PI [B] à la sortie GFCI [1] sur l'armoire de commande.

Utilisez les COLLIERS DE SERRAGE [D], les CLAMPS [E] et les FIXATIONS [F] si nécessaire pour acheminer le câble.

Brancher le câble d'alimentation [2] pour la filière d'huile au connecteur femelle sur le CÂBLE D'EXTENSION DE 25 PI [B] dans le tablier du boîtier.

4

Poussez l’interrupteur à bascule pour démarrer et arrêter la filière d’huile.

 Remarque : Vous pouvez utiliser une minuterie électrique pour arrêter et démarrer automatiquement la filière d'huile. Ce kit ne fournit pas de temporisateur électrique.

 Remarque : Après avoir installé la filière à huile, vérifiez fréquemment la fréquence à laquelle vous devez vider le récipient [1].