Lépjen velünk kapcsolatba

While the probe is in UP position:

• Loosen the six set screws [1] at the base of the OTS [2] and remove the OTS.
• Hold the probe piston rod [3] from rotating with an 1" open end wrench while removing the mounting bolt [4] with the washer [5] that secures the trap box linkage and the OTS base [6] to the piston rod.  

NOTE: The damage of the probe pop-up cylinder internal components may occur if the mounting bolt [4] removed without holding the piston rod with the 1" open end wrench.

• Swing the trap box linkage [1] out of the way and remove two bolts that secure the trap box assembly to the top of the probe pop-up cylinder.
• Remove the trap box assembly [3].
• Go to CURRENT COMMANDS page and press F2 to retract the pop-up probe piston.
• Using permanent marker place the line [4] to mark the orientation of the probe piston [5] and the upper cylinder end cap [6].   

Figyelmeztetés: Disconnect the air supply from the machine and drain the air from the machine's pneumatic system before performing this step. The upper part of the probe pop-up cylinder is pressurized at all time when the probe is retracted.

• Vegyük ki a (2) csavarokat [2]. 
• Remove the four mounting bolts [1] that secure the pop-up probe cylinder to the B axis casting. NOTE: you can leave the probe UP/DOWN air lines and sensor cables connected and work on the cylinder while it still in the machine to avoid further disassembly.
• Remove the upper cylinder cap [3]. There is a 57-0715 lip seal [5] installed into the upper groove with the lip facing up that prevents the chips from entering the air cylinder and the 57-0568 o-ring [6] installed into lower groove that is the rod seal.
• Pull out the probe piston [4]. There is a 57-0714 o-ring [7] installed into the groove at the bottom of the probe piston that is the piston seal.
• There are also two static o-rings: 57-0551 [8] and 57-2249 [9] that provide the seal between the cylinder and the upper cylinder cap.   

FONTOS: Az összeszerelés megkezdése előtt alaposan tisztítsa meg a mérőérintkező felugró henger összes elemét. A hengerben maradt szennyeződések csökkentik a annak élettartamát, és befolyásolják a szerszámmérő ismételhetőségét. Enyhén kenje meg a csúszó felületeket és a dugattyú és a henger kupakjának rögzítő elemeit [6] szilikonzsírral. 

MEGJEGYZÉS: Fontos, hogy az o-gyűrű tömítéseit kenje meg a 99-1793 SZILIKONZSÍRRAL. Bármely más zsír használata a mérőérintkező felugró hengerének hibáját okozhatja. Használjon elegendő mennyiségű zsírt a dinamikus tömítések kenéséhez, és töltse fel a hornyot zsírral. Használjon kevés zsírt a statikus tömítéseknél. 

Cserélje ki az összes dinamikus tömítést:

1. 57-0715 S TÖMÍTÉS 1,25 X 1,522 X.187 SL TÖRLŐK [1]. MEGJEGYZÉS: Telepítse úgy, hogy a nyelve felfelé nézzen. 
2. 57-0568 O-GYŰRŰ 2-218 BUNA SHORE A 90 [2].
3. 57-0714 O-GYŰRŰ 2-325 BUNA SHORE A 50 [3].

Vizsgálja meg a statikus tömítéseket és cserélje ki, ha szükséges:

1. 57-0551 O-GYŰRŰ 2-008 VITON [4].
2. 57-2249 O-GYŰRŰ 2-033 VITON [5].

Szerelje össze a szonda felugró hengerét hátulról order.

MEGJEGYZÉS: Ügyeljen arra, hogy a légdugattyút és a henger felső sapkáját úgy irányítsa, hogy a szétszerelés 3. lépésében szereplő jelek egymás után sorakoznak.

Install two screws [1] that fasten the cylinder cap to the cylinder body.

Install four mounting bolts [2] that secure the pop-up probe cylinder to the B axis casting.

Install the probe trap box assembly [3] using two BHCS [4].

Remove the two BHCS [5] that attach the trap box lid linkage to the lid.  

With the lid fully open, turn the air supply on and extend/retract  the cylinder a few times to verify operation.

Leave the cylinder extended for the next step.

NOTE: Wrap the shop towel around exposed portion of the pop-up cylinder rod to avoid any damage while aligning the linkage base. 

Attach the trap box lid linkage [3] to the top of the pop-up cylinder rod [4] with the bolt [1] and the flat washer [2].

Setup a dial indicator [5] magnetic base on the spindle to indicate the straight edge [6] of the linkage base in Z axis. 

Rotate the linkage base until the straight edge [6] is parallel to Z axis motion NTE 0.003" (0.075 mm). 

Hold the pop-up cylinder rod from rotating with 1" open wrench and tighten the mounting bolt [7].

Verify the alignment of the straight edge [6] after tightening the mounting bolt. Repeat the alignment steps if needed.   

With the pop-up probe extended attach the linkage assembly [2] to the trap box lid [3] with the two BHCS [1]. Ezeket a csavarokat [1] lazán hagyja ebben az időben.

Retract the pop-up probe.

With the probe retracted make sure that the linkage mounting bolts [1] have some free movement in the slots. If the bolts are bound-up against the perimeter of the slot check the alignment of the linkage base in step 3.

Tighten the linkage mounting bolts [1] in small increments until snug.

Extend the pop-up probe. 

Finish tightening the linkage mounting bolts [1] while observing the movement in the links [2]. The linkage mechanism should not have any bind or tension and you should be able to move the links and the lid a small amount by hand. Bound-up linkage will cause the probe repeatability problems.

MEGJEGYZÉS: If binding occurs, the screws that fasten the box to the cylinder body [4] can also be used for adjustment. 

Install the OTS [1] onto the OTS base [2] and tighten the six setscrews around the OTS base.

Align the OTS stylus. Refer to the link below for more info.

On the CURRENT COMMANDS page navigate to the DEVICES - MECHANISMS tab and press F2 [1] to extend/retract the tool probe. 

Observe the operation of the pop-up probe cylinder and the trap box lid.

Refer to the link below to calibrate the probing system.