Pagina principală Service Instrucțiuni de folosire Senzor flotor nivel lichid de răcire – NGC – Instalare – AD0661

Senzor flotor nivel lichid de răcire – NGC – Instalare – AD0661

18.1 Senzor flotor nivel lichid de răcire – Instalare

Last updated: 03/13/2026

Senzor flotor nivel lichid de răcire – NGC – Instalare

AD0661

Revizia A - 03/2026

Introduction

INSTALARE FLOTOR NIVEL LICHID DE RĂCIRE

Această procedură vă arată cum să instalați senzorul cu flotor al lichidului de răcire în rezervorul pentru lichidul de răcire.

Efectuați această procedură pentru următoarele rezervoare:

  1. Rezervor de 55 de galoane
  2. Rezervor de 95 de galoane

Cerinţele pentru software-ul maşinii:

  • Software NGC

Această procedură se aplică următorului nr. de piesă:

  • 93-2876        KIT INSTALARE LA CLIENT CPK-MM EDU/UK
  • 93-CS_GR     INSTALARE LA CLIENT CS-GR
  • 93-1000353  OPȚIUNE LICHID DE RĂCIRE CU SFREDEL GM-2
  • 93-1000354  OPȚIUNE LICHID DE RĂCIRE GR
  • 93-1000396  KIT OPȚIONAL LICHID DE RĂCIRE GM-2 3AX
  • 93-1000397  KIP OPȚIONAL LICHID DE RĂCIRE GM-2 5AX
  • 93-2257        COOLANT FLOAT SVC KIT

BAZĂ INTEGRATĂ INSTALARE FLOTOR NIVEL LICHID DE RĂCIRE

Această procedură vă arată cum să instalați senzorul cu flotor al lichidului de răcire în rezervorul de bază integrat.

Efectuați această procedură pentru aceste mașini.

  • ST-10
  • ST-10Y
  • ST-15
  • ST-15Y

 

Coolant Level Float Installation

Apăsați [POWER OFF].

Așezați flotorul [1] din ansamblul flotorului lichidului de răcire [A] în rezervor. 

Dacă rezervorul pentru lichidul de răcire are adâncituri [2], aliniați adânciturile carcasei [3] cu adânciturile de pe partea laterală a capacului rezervorului [2].

Împingeți carcasa [4] în jos pe decupajul capacului rezervorului. 

Poziționați cablul [5] din ansamblu pe panoul de conexiune electrică al lichidului de răcire.  

 

Coolant Level Float Installation Integrated Base

Apăsați [POWER OFF].

Atașați ansamblul flotorului pentru lichidul de răcire [1] 30-30090E la suportul ansamblului flotorului [2] 25-14916.

Poziționați fantele și adânciturile pe fiecare ansamblu.

Atașați  ansamblul flotorului la suport până când se fixează în poziție.

 

Plasați senzorul flotor și suportul prin decupajul carcasei și agățați-l de marginea interioară a bazei turnate [1].

 NOTĂ: Este posibil să fie nevoie să rotiți ansamblul pentru a-l amplasa în locația corectă.

Coolant Level Float Sensor Connection

 Notă: Locația panoului conectorului electric se modifică în funcție de tipul mașinii.

Efectuați traseul cablului din ansamblu pe panoul de conexiune electrică al lichidului de răcire.  

Conectați cablul M12 [1] de la ansamblul flotor al lichidului de răcire la senzorul lichidului de răcire de pe panoul din spate [2].

 

Verifying Parameters

Apăsați[POWER ON].

Introduceți cheia USB de service și accesați modul Service.

Apăsați [DIAGNOSTIC].  Accesați fila Fabrică.

Apăsați[E-STOP].

Asigurați-vă că valorile sunt corecte pentruParametri 603 și 604. Consultați tabelele de mai jos pentru valorile corecte ale parametrilor.

Pentru a vă asigura că rezervorul pentru lichid de răcire funcționează corect, efectuați acești pași:

  1. Apăsați [MEMORY] pe consolă.

  2. Colțul din dreapta sus al ecranului afișează o săgeată pentru nivelul lichidului de răcire. Când flotorul crește, săgeata va fi în creștere [1]. Când flotorul descrește, săgeata va fi în descreștere [2].

 

Model mașină freză Valoare parametru 603
(NGC)		 Valoare parametru 604
(NGC)
DM, DT, EC, ES, GR, HS, UMC, VF, VR, VS 2580 3080
MM, SMM 2580 3080
Model mașină strung Valoare parametru 603
(NGC)		 Valoare parametru 604
(NGC)
TL-1, TL-2 0 0
De la ST‑10 până la ST-55, DS‑30 2580 3080