8.1 Пошук і усунення несправностей накопичувача супутників УБВ

Накопичувач супутників верстатів УБВ — Поcібник з пошуку та усунення несправностей — Система керування NGC

TG0153

Редакція F — від 05.2026 р.

Introduction

Між накопичувачем супутників УБВ, накопичувачем супутників ВБВ та накопичувачем супутників EC є відмінності. У цьому посібнику з пошуку та усунення несправностей ви дізнаєтеся про неполадки в роботі накопичувача супутників УБВ (опції 6/8/10/16/20-позиційного накопичувача супутників).

Цю опцію накопичувача супутників можна встановити на верстатах таких моделей:

  • UMC-500/SS
  • UMC-750/SS
  • UMC-1000/SS
  • UMC-1250/SS

Програмне забезпечення системи керування Next Generation верстата має бути версії 100.20,000.1110або вище.

Опцію накопичувач супутників не можна встановити на місці експлуатації.

Накопичувачі супутників мають 2 осі з сервоприводами. Вісь ПС повертає сідло накопичувача супутників, а вісь ОС рухає сідлом уперед або назад для завантаження/розвантаження супутників.

Для отримання додаткової інформації про встановлення відповідного верстата див. розділ Установлення УБВ або Установлення HMC» у посібнику з технічного обслуговування накопичувача супутників. 

ДАТЧИКИ

  1. Підйомник НС угору
  2. Підйомник НС униз
  3. Перемикач вихідного положення осі ОС
 
        4. Дверцята НС і завантаження відкриті
        5. Блокування станції НС

        6. Перемикач вихідного положення переміщення супутника УБВ

Примітка: Перемикач вихідного положення переміщення супутника EC-400 знаходиться під кульковим гвинтом.

Symptom Table

Повідомлення
Симптом Можлива причина Коригувальна дія

Аварійний сигнал 15.108 ПЕРЕВАНТАЖЕННЯ СЕРВОПРИВОДА ОСІ

Сигнал 15.103 ЗАВЕЛИКА ПОМИЛКА ОСІ СЕРВОДВИГУНА

 Зачеплення трансмісії Підсилювач може мати проблеми з керуванням двигуном. Якщо у вас сталися такі проблеми, зверніться до нашого відділу обслуговування.

Після повернення осі ПС або ОС у вихідне положення генеруються такі аварійні сигнали:

Сигнал 15.103 ЗАВЕЛИКА ПОМИЛКА ОСІ СЕРВОДВИГУНА

Сигнал 16.103 ЗАВЕЛИКА ПОМИЛКА ОСІ СЕРВОДВИГУНА

 Несправний датчик вихідного положення Перейдіть на вкладку Діагностика-MOCON (Diagnostics-MOCON), знайдіть входи перемикача вихідного положення осі ОС або ПС. Вручну запустіть датчики ОС або ПС, щоб перевірити, чи змінюється стан бітів з 0 на 1. Якщо стан бітів не змінюється, використовуйте наведену далі електричну схему, щоб визначити, який компонент несправний.
Гідравлічна олива витікає або розбризкується зі шпильок для встановлення супутника під час заміни супутника.   Зверніться в Haas Service.
Сигнал 391 Функція відключена  генерується командою M180 і M181 Автоматичним вікном з одним перемикачем не можна керувати незалежно.

 

Керування компонентом має здійснюватися командами із шаблона накопичувача супутників. Клієнту необхідно придбати набір для встановлення автоматичного вікна, щоб отримати автономну функціональність. Див. документи AD, які стосуються вашої моделі верстата.

DC/DT/DM/CM/MM/SMM/UMC-350 — Автоматичне вікно — Встановлення — AD0652

 

Автоматичне вікно УБВ - Встановлення - AD0663

 

ВБВ - Автоматичне вікно - Встановлення - AD0669

 
Аварійний сигнал 974 Несправність перемикача накопичувача супутників Стружка, що накопичилася біля датчиків. Перевірте датчики підйомника супутника вниз/вгору на наявність стружки та видаліть усю стружку. Поверніть накопичувач супутників у вихідне положення й повторіть спробу. Користуйтеся малюнками, щоб знайти датчики.
Датчики наближення стану накопичувача супутників не спрацьовують. Перевірте стан датчиків підйомника супутника вниз/вгору та переконайтеся, що датчики перемикаються при активації. Скористайтеся наведеною далі таблицею стану введення/виведення підйомника вгору/вниз, щоб визначити правильні стани датчика.
Аварійний сигнал 975 Перевищення часу очікування підйомника накопичувача супутників униз Стружка, що накопичилася біля датчиків. Перевірте датчики підйомника супутника вниз/вгору на наявність стружки та видаліть усю стружку. Поверніть накопичувач супутників у вихідне положення й повторіть спробу. Користуйтеся малюнками, щоб знайти датчики.
Датчики наближення стану накопичувача супутників не спрацьовують.

Перевірте стан датчиків підйомника супутника вниз/вгору та переконайтеся, що датчики перемикаються при активації. Скористайтеся наведеною далі таблицею Стан введення/виведення підйомника вгору/вниз, щоб визначити правильні стани датчика. 

Перевірте, чи правильно розведено виводи кабелю стану накопичувача супутників (P/N 33-0427).  Використовуйте наведені далі електричні схеми.
Аварійний сигнал 977 Перевищення часу очікування підйомника накопичувача супутників угору Недостатній тиск у гідравлічній системі або об’єм рідини. Переконайтеся, що насос умикається і створює достатній тиск, щоб підняти підйомник супутника.
Підйомник супутника не розтиснутий. Перевірте наявність механічних перешкод для піднімання підйомника супутника.
Пошкодження вимикача або проводки піднімання накопичувача супутників. Перевірте, чи належним чином працюють датчики підйомника супутника вгору та підйомника супутника вниз. Скористайтеся наведеною таблицею Стан введення/виведення підйомника вгору/вниз, щоб визначити правильні стани датчика.
Аварійний сигнал 9887 Підйомник накопичувача супутників у верхньому положенні Підйомник у верхньому положенні під час спроби дістати супутник. Уведіть RECOVER, щоб спробувати автоматичне повернення у вихідне положення, або увійдіть на сторінку повернення у вихідне положення й перевірте, чи працює підйомник, рухаючи його вгору та вниз. Перевірте Підйомник НС угору (ВХІД 38) і переконайтеся, що він працює правильно. Скористайтеся наведеною далі таблицею Стан введення/виведення підйомника вгору/вниз, щоб визначити правильні стани датчика.
Аварійний сигнал 9888 Підйомник накопичувача супутників у нижньому положенні Підйомник у нижньому положенні під час дістати супутник або помістити супутник. Уведіть RECOVER, щоб спробувати автоматичне повернення у вихідне положення. Якщо автоматичне повернення у вихідне положення не виконано, увійдіть на сторінку повернення у вихідне положення й перевірте, чи працює підйомник, рухаючи його вгору та вниз. Перевірте  Підйомник НС униз (ВХІД 41) і переконайтеся, що він працює правильно. Скористайтеся наведеною далі таблицею Стан введення/виведення підйомника вгору/вниз, щоб визначити правильні стани датчика.
Накопичувач супутників показує неправильну кількість супутників. Параметр 740 Макс. кількість супутників накопичувача супутників встановлено неправильно Установіть для Параметра 740 правильну кількість супутників 
Соленоїдний клапан накопичувача супутників угору та вниз функціонує інвертовано  Кабелі соленоїдного клапана вгору та вниз промарковані неправильно   Замовте 93-3268 або 93-3268, комплект кабелів соленоїдного клапана вгору та вниз із правильно промаркованими кабелями. 
Механізм затискання/розтискання пристрою для зміни супутників працює у зворотному напрямку. Гідравлічні лінії поміняно місцями. Перевірте обидва кінці гідравлічного підіймального циліндра та гідравлічної силової установки та переконайтеся, що їх налаштовано правильно.
Датчики затискання/розтискання супутника розташовані задом наперед. З супутником на приймачі.  Керуйте супутником, щоб затиснути та звільнити його.  Перейдіть на вкладку введення/виведення та переконайтеся, що входи 25 ПРИСТРІЙ ДЛЯ ЗМІНИ СУПУТНИКІВ СУПУТНИК РОЗТИСНУТО (PALLET CHANGER PALLET UNCLAMPED) і 29 ПРИСТРІЙ ДЛЯ ЗМІНИ СУПУТНИКІВ СУПУТНИК ЗАТИСНУТО (PALLET CHANGER PALLET CLAMPED) перемикаються в правильний стан.  Перевірте клемну колодку та правильність її підключення.
Аварійний сигнал 9889 Таймаут відкривання розсувних дверцят накопичувача супутників Не вдалося відкрити розсувні дверцята протягом визначеного часу Переконайтеся, що перемикач відчинення дверцят нічим не заблоковано.
Відрегулюйте прапорець до перемикача та переконайтеся, що він спрацьовує, коли знаходиться на місці.
Перевірте, чи належним чином працює соленоїд.
Переконайтеся, що перемикач відчинення дверцят нічим не заблоковано.
Аварійний сигнал 9890 Таймаут закривання розсувних дверцят накопичувача супутників Не вдалося закрити розсувні дверцята протягом визначеного часу
Відрегулюйте перемикач до прапорця та переконайтеся, що він спрацьовує, коли знаходиться на місці
Перевірте, чи належним чином працює соленоїд.
Аварійний сигнал 9892 Розсувні дверцята накопичувача супутників не відкриваються  Було виявлено, що розсувні дверцята зачинені, коли вони мали бути відчиненими Перевірте зону навколо розсувних дверцят на наявність перешкод
Переконайтеся, що правильний перемикач знаходиться у правильному місці
Аварійний сигнал 9893 Розсувні дверцята накопичувача супутників відкриті  Було виявлено, що розсувні дверцята відчинені, коли вони мали бути зачиненими Перевірте зону навколо розсувних дверцят на наявність перешкод
Переконайтеся, що правильний перемикач знаходиться у правильному місці
Повідомлення про "відсутність" супутника відображається на сторінці планування супутників щоразу, коли супутник завантажується у верстат Перемикачі затискання та розтискання відрегульовані неправильно  Перейдіть на вкладку Введення/виведення  та переконайтеся, що входи 25 ПРИСТРІЙ ДЛЯ ЗМІНИ СУПУТНИКІВ СУПУТНИК РОЗТИСНУТО (PALLET CHANGER PALLET UNCLAMPED), 29 ПРИСТРІЙ ДЛЯ ЗМІНИ СУПУТНИКІВ СУПУТНИК ЗАТИСНУТО (PALLET CHANGER PALLET CLAMPED) і вихід   44 ПРИСТРІЙ ДЛЯ ЗМІНИ СУПУТНИКІВ РОЗТИСНУТО (PALLET CHANGER UNCLAMPED) перемикаються в правильний стан. Відрегулюйте перемикачі затискання/розтискання, доки вони не перебуватимуть у правильному стані. 
Аварійний сигнал 946Таймаут затискання супутника ПАЗС 
Аварійний сигнал 15.165 Замала границя повернення у вихідне положення осі ОС Верстат міг зсунутися під час транспортування Повторіть операцію зсуву сітки та повторно встановіть коригування зміни інструмента. Для отримання подальших інструкцій зверніться до Haas Service, щоб отримати інформацію про те, як це зробити.
Аварійний сигнал 16.165 Замала границя повернення у вихідне положення осі ПС Верстат міг зсунутися під час транспортування Повторіть операцію зсуву сітки та повторно встановіть коригування зміни інструмента. Для отримання подальших інструкцій зверніться до Haas Service, щоб отримати інформацію про те, як це зробити.
Верстат гримотить під час більшості циклів завантаження та забирання Верстат міг зсунутися під час транспортування Необхідно буде налаштувати коригування зміни інструмента. Для отримання подальших інструкцій зверніться до Haas Service, щоб отримати інформацію про те, як це зробити.
"Немає супутника" з’являється, коли ви вибираєте пункти "Витягнути супутник зі станції завантаження" та "Отримати виділений супутник" Для Параметра 2129 не встановлено "PP_Shelf_ A" Використовуйте сервісний ключ USB, щоб перейти в сервісний режим. Натисніть [DIAGNOSTIC] Перейти до вкладки PARAMETERS (Параметри)> Factory setting (Заводські налаштування). Установіть таке заводське значення 2129[:] Полиця завантаження супутника = PP_Shelf_A.

Для УБВ UMC-1250, виготовлених до 08.2023 р.:

Супутники не стоять врівень на станціях зберігання супутників

 Діаметр отворів ковзання на супутнику неправильний. Для отримання подальших інструкцій див. розділ «Діаметр отворів ковзання на супутнику для УБВ UMC-1250».
Супутники не плавно переходять від вилок до/від полиці для супутників до/від полиці для супутників під час підйому та опускання Механічне зміщення полички  Зверніться до розділу «Точне налаштування вивантаження та завантаження UMC-PP (УБВ-НС)» нижче, щоб точно налаштувати вивантаження та завантаження накопичувача супутників на вашому верстаті.
Верстат міг зсунутися під час транспортування
Параметр 382 Вимкнути накопичувач супутників має лише опцію "немає", якщо ви збираєтеся ввімкнути/вимкнути накопичувач супутників. Параметр 2128 було встановлено на 
"Не встановлено".		 Використовуйте сервісний ключ USB, щоб перейти в сервісний режим. Натисніть [DIAGNOSTIC] Перейти до вкладки PARAMETERS (Параметри)> Factory setting (Заводські налаштування). Встановіть таке значення заводських налаштувань 2128[:] Тип накопичувача супутників = HPU Lift для УБВ UMC-500/750/1000 або HPU Lift with Assist для UMC-1250.

Lifter Up/Lifter Down I/O Status

Стан верстата

Підйомник НС угору

Вхід № 38

Підйомник НС униз

Вхід № 41

Піднімання супутника НС

Вихід № 166

Опускання супутника НС

Вихід № 167
Підйомник накопичувача супутників у верхньому положенні 1 0 1 0
Підйомник накопичувача супутників у нижньому положенні 0 1 0 1

Load Door I/O Status

Стан верстата

Дверцята завантаження НС  відкриті

Вхід № 31

Блокування станції НС

Вхід № 33
Дверцята зачинені, замок станції знаходиться у вихідному положенні 0 1
Дверцята відчинені, замок станції знаходиться у вихідному положенні 1 1
Дверцята зачинені, замок станції знаходиться не у вихідному положенні 0 0

UMC-1250 Slip Fit Hole Diameter

Переробіть отвори, позначені [B] і [C], до розмірів, зазначених на зображенні.

UMC-PP Fine Adjusting Drop Off and Pick Up

1

Ця процедура призначена для точного коригування часу отримання та передачі палет УБВ-PP на кожну окрему станцію. Повторіть цю процедуру для вирівнювання кількох станцій.

Якщо цей верстат був виготовлений до 05/25, завантажте найновіший файл конфігурації вашого верстата з HBC та оновіть файл конфігурації верстата.

Примітка: Якщо індивідуальні параметри полиці були налаштовані, а файл виправлення не був створений, оновлення конфігурації поверне змінені значення до заводських налаштувань. 

Важливо! Під час виконання цієї процедури змініть налаштування розміру на MM за допомогою Налаштування 9

.

2

Використовуйте сервісний ключ USB, щоб перейти в сервісний режим.

Увійдіть на сторінку повернення у вихідне положення супутників і натисніть літеру позиції, яку потрібно налаштувати, а тоді [DELETE], щоб повернути накопичувач супутників до вибраної позиції. 

Натисніть [-Z] або  [+Z], щоб вибрати вісь обертання супутника або вісь переміщення супутника

За допомогою цих осей перемістіть шток у відповідну позицію, щоб забезпечити плавне вивантаження та завантаження з позиції. 

Перевірте позицію, натиснувши [ALTER] , щоб підняти та опустити важіль. 

Зверніть увагу на положення  Осі обертання супутника та Осі переміщення супутника у вікні Стан накопичувача супутників.

Накопичувач супутників УБВ Місце базування зсуву зміни інструмента
Всі накопичувачі супутників для УБВ Полиця A

3

При точному налаштуванні положення полиці, виходячи з якого здійснюється корекція інструмента, не потрібно коригувати окремий параметр полиці. Необхідно відрегулювати зсув зміни інструмента для ОС або ПС. Дивіться таблицю, щоб визначити, яка саме полиця, виходячи з моделі накопичувача супутників.

Після того як супутник відрегульовано в потрібному положенні на полиці, на якій базується зсув зміни інструмента, натисніть [DIAGNOSTIC], щоб перейти на вкладку PARAMETERS> Factory setting (Параметри заводських налаштувань).

Шукайте 15.078 для зсуву зміни інструмента осі ОС

Шукайте 16.078 для зсуву зміни інструмента осі ПС

Введіть ОС або ПС, потім натисніть [F2] , щоб встановити новий зсув зміни інструмента для цієї осі.

Вам потрібно [ZERO RETURN] вісь ОС та вісь ПС після зміни зсуву зміни інструмента, починаючи з ПС.

Примітка. Після цього може знадобитися регулювання інших полиць. Повторіть цю процедуру ще раз, пропускаючи крок 3 для кожної полиці, якщо потрібно.

4

Коли бажана позиція буде знайдена, закрийте сторінку повернення у вихідне положення, натиснувши [RECOVERY].  

Натисніть [DIAGNOSTIC] Перейти до вкладки PARAMETERS (Параметри)> Factory setting (Заводські налаштування).

Натисніть [EMERGENCY STOP].

Введіть SLIDE (ПЕРЕМІЩЕННЯ) та натисніть [F1].

Знайдіть параметр, що збігається з позицією, яку ви намагаєтеся відкоригувати. 

Примітка.Значення номера параметра для коригування переміщення буде в межах 2130–2139, 2306–2313 або 2372–2379.

Після знаходження параметра виділіть потрібний параметр і натисніть [F2].  Перевірте, чи збігається заповнене значення зі значенням, зазначеним на сторінці повернення у вихідне положення.

5

Введіть ROTARY (ПОВОРОТНИЙ ПРИСТРІЙ) і натисніть  [F1].

Знайдіть параметр, що збігається з позицією, яку ви намагаєтеся відкоригувати.

Примітка: Номер параметра буде в межах 2140 і 2149, 2314 і 2321 або 2380 і 2387.

Після знаходження параметра виділіть потрібний параметр і натисніть [F2].  Перевірте, чи збігається заповнене значення зі значенням, зазначеним на сторінці повернення у вихідне положення.

Поверніться на сторінку повернення у вихідне положення та перемістіть накопичувач супутників у стан, де ви зможете повернути у вихідне положення осі ПС і ОС.

[ZERO RETURN]  осі ПС і ОС, починаючи з ПС.

Після цього перевірте завантаження та вивантаження позиції. 

Electrical Diagrams

Стан входів накопичувача супутників і вихід соленоїдних клапанів

                                          

Підключення перемикача ОС/ПС і сервопривода до друкованої плати MainCon

8.2 Пошук і усунення несправностей накопичувача супутників ВБВ

ВБВ - Накопичувач супутників - Посібник із пошуку та усунення несправностей

TG0156

Редакція F — від 02.2026

Introduction

1

Між накопичувачем супутників УБВ/EC та накопичувачем супутників ВБВ є відмінності. У цьому посібнику з пошуку та усунення несправностей ви дізнаєтеся про неполадки в роботі верстатів ВБВ із накопичувачем супутників.

Відповідну опцію накопичувача супутників можна встановити на верстатах таких моделей:

  • VF-2YT, VF-2SSYT, VM-2
    • 3-позиційний накопичувач супутників
    • 6-позиційний накопичувач супутників        
  • VF-4, VF-4SS
    • 5-позиційний накопичувач супутників

Програмне забезпечення системи керування Next Generation верстата має бути версії 100.22.000.1010 або вище.

Опцію накопичувач супутників ВБВ не можна встановити на місці експлуатації.

Накопичувачі супутників мають 2 осі з сервоприводами. Вісь ПС повертає сідло накопичувача супутників, а вісь ОС рухає сідлом уперед або назад для завантаження/розвантаження супутників.

Докладніше про встановлення накопичувача супутників ВБВ див. у процедурі Накопичувач супутників - Установлення на ВБВ/ГБВ - Посібник із технічного обслуговування Haas Service.

Накопичувач супутників

  1. Аварійна зупинка 
  2. Кнопка готовності супутника
  3. Дверцята станції завантаження
  4. Станція завантаження
  5. Пневматичний пістолет
  6. Лоток для збирання вологи

Sensors

  1. Затиск приймача
  2. Розтискання приймача
 
        3. Мікроперемикачі дверцят станції завантаження НС

       4. Перемикач вихідного положення переміщення супутника НС

Symptom Table

M181 Повідомлення
Симптом Можлива причина Коригувальна дія

Аварійний сигнал 15.108 ПЕРЕВАНТАЖЕННЯ СЕРВОПРИВОДА ОСІ

Сигнал 15.103 ЗАВЕЛИКА ПОМИЛКА ОСІ СЕРВОДВИГУНА

 Зачеплення трансмісії Підсилювач може мати проблеми з керуванням двигуном. Якщо у вас сталися такі проблеми, зверніться до нашого відділу обслуговування.

Після повернення осі ПС або ОС у вихідне положення генеруються такі аварійні сигнали:

Сигнал 15.103 ЗАВЕЛИКА ПОМИЛКА ОСІ СЕРВОДВИГУНА

Сигнал 16.103 ЗАВЕЛИКА ПОМИЛКА ОСІ СЕРВОДВИГУНА

 Несправний датчик вихідного положення Перейдіть на вкладку Діагностика-MOCON (Diagnostics-MOCON), знайдіть входи перемикача вихідного положення осі ОС або ПС. Вручну запустіть датчики ОС або ПС, щоб перевірити, чи змінюється стан бітів з 0 на 1. Якщо стан бітів не змінюється, використовуйте наведену далі електричну схему, щоб визначити, який компонент несправний.
Сигнал 391  Функція відключена& генерується командою M180 Автоматичним вікном з одним перемикачем не можна керувати незалежно.

Керування компонентом має здійснюватися командами із шаблона накопичувача супутників. Клієнту необхідно придбати набір для встановлення автоматичного вікна, щоб отримати автономну функціональність. Див. документи AD, які стосуються вашої моделі верстата.

AD0652  - DT/DM/UMC-350 - Автоматичне вікно - Монтаж

AD0663 - Автоматичне вікно УБВ - Встановлення

AD0669  - Малий ВБВ - Автоматичне вікно - Монтаж

 
Накопичувач супутників показує неправильну кількість супутників. Параметр 740 Макс. кількість супутників накопичувача супутників встановлено неправильно Установіть для Параметра 740 правильну кількість супутників 
Аварійний сигнал 9178 Час очікування зачинення внутрішніх дверей завантажувальної станції
та
Виготовлені до червня 2024 року		 Внутрішні двері станції завантаження накопичувача супутників не зачинилися вчасно. Переконайтеся, що перемикач зачинення дверцят нічим не заблоковано.
Відрегулюйте прапорець на перемикачі наближення і переконайтеся, що він перемикається, коли перебуває в потрібному положенні.
Перевірте, чи належним чином працює соленоїд.
Аварійний сигнал 9178 Час очікування зачинення внутрішніх дверей завантажувальної станції
та
Виготовлені в червні 2024 року або пізніше		 Внутрішні двері станції завантаження накопичувача супутників не зачинилися вчасно. Як правильно налаштувати та вирівняти нові датчики затискання, див. у «Посібнику з усунення несправностей автоматичного вікна».
Аварійний сигнал 9889 Таймаут відкривання розсувних дверцят накопичувача супутників
та
Виготовлені до червня 2024 року		 Не вдалося відкрити розсувні дверцята протягом визначеного часу Переконайтеся, що перемикач відчинення дверцят нічим не заблоковано.
Відрегулюйте прапорець до перемикача та переконайтеся, що він спрацьовує, коли знаходиться на місці.
Перевірте, чи належним чином працює соленоїд.
Аварійний сигнал 9889  Час очікування відчинення розсувних дверцят накопичувача супутників
та
Виготовлені в червні 2024 року або пізніше		 Не вдалося відчинити розсувні дверцята протягом визначеного часу Як правильно налаштувати та вирівняти нові датчики затискання, див. у «Посібнику з усунення несправностей автоматичного вікна»
Повідомлення про "відсутність" супутника відображається на сторінці планування супутників щоразу, коли супутник завантажується у верстат Перемикачі затискання та розтискання приймача відрегульовані неправильно. Перейдіть на вкладку I/O (введення/виведення) та переконайтеся, що входи 25 ПРИСТРІЙ ДЛЯ ЗМІНИ СУПУТНИКІВ СУПУТНИК РОЗТИСНУТО (PALLET CHANGER PALLET UNCLMPED) і 29 ПРИСТРІЙ ДЛЯ ЗМІНИ СУПУТНИКІВ СУПУТНИК ЗАТИСНУТО (PALLET CHANGER PALLET CLAMPED) перемикаються в правильний стан. Відрегулюйте перемикачі затискання/розтискання, доки вони не перебуватимуть у правильному стані. 
Аварійний сигнал 946Таймаут затискання супутника ПАЗС 
Аварійний сигнал 9116 Супутник ПАЗС не затиснутий Входи для затискання/розтискання супутників перебувають в неприпустимому стані. Перейдіть на вкладку I/O (введення/виведення) та переконайтеся, що входи 25 ПРИСТРІЙ ДЛЯ ЗМІНИ СУПУТНИКІВ СУПУТНИК РОЗТИСНУТО (PALLET CHANGER PALLET UNCLMPED) і 29 ПРИСТРІЙ ДЛЯ ЗМІНИ СУПУТНИКІВ СУПУТНИК ЗАТИСНУТО (PALLET CHANGER PALLET CLAMPED) перемикаються в правильний стан. Відрегулюйте перемикачі затискання/розтискання, доки вони не перебуватимуть у правильному стані. 
Аварійний сигнал 15.165 Замала границя повернення у вихідне положення осі ОС Верстат міг зсунутися під час транспортування Повторіть операцію зсуву сітки та повторно встановіть коригування зміни інструмента. Для отримання подальших інструкцій зверніться до Haas Service, щоб отримати інформацію про те, як це зробити.
Аварійний сигнал 16.165 Замала границя повернення у вихідне положення осі ПС Верстат міг зсунутися під час транспортування Повторіть операцію зсуву сітки та повторно встановіть коригування зміни інструмента. Для отримання подальших інструкцій зверніться до Haas Service, щоб отримати інформацію про те, як це зробити.
"Немає супутника" з’являється, коли ви вибираєте пункти "Витягнути супутник зі станції завантаження" та "Отримати виділений супутник" Для Параметра 2129 не встановлено "PP_Shelf_ A" Використовуйте сервісний ключ USB, щоб перейти в сервісний режим. Натисніть [DIAGNOSTIC] Перейти до вкладки PARAMETERS (Параметри)> Factory setting (Заводські налаштування). Установіть таке заводське значення 2129[:] Полиця завантаження супутника = PP_Shelf_A.
Коли приймач перебуває у верхній точці свого ходу, чути писк повітря. Установний штифт треться об прапорець затискача приймача. Щоб усунути цей шум, нанесіть консистентне мастило на штифт.

VF-2YT 3-позиційні накопичувачі супутників, виготовлені до грудня 2022 року

Болти занадто короткі під час заміни пластини візка накопичувача супутників.

 У вузлах накопичувача супутників тепер використовуються довші болти. Замовляйте шістнадцять (16) довших болтів, PN: 40-0011.
Пластина візка заїжджає на стопорні штифти на одній або декількох полицях для супутників і неправильно зачіпляє супутники. Полицю станції зберігання з такою проблемою потрібно буде відрегулювати за допомогою зовнішньої регулювальної ніжки. Зверніться до кроку 2 у розділі «Вирівняти решту полиць супутників» процедури встановлення накопичувача супутників.
VF-2YT Встановлення 3 позицій
VF-2YT Встановлення 6 позицій
Установлювальний штифт випав із виливка приймача. Кулачковий диск приймача було знято, що спричинило поломку або тріщини у виливку навколо установного штифта. Приймач потрібно замінити, див. процедуру «VF - Заміна приймача накопичувача супутників», щоб отримати комплект та інструкції щодо заміни.
Стружка потрапляє і залишається на дні супутників. На верстат не встановлено комплект щіток для вікон.

Встановіть комплект щіток для вікон, зверніться до процедури «VF - накопичувач супутників — Комплект для модернізації щіток для вікон — Встановлення» для отримання інструкцій зі встановлення комплекту.

Якщо під час роботи утворюється більше стружки, ніж зазвичай, скористайтеся програмою промивання M50P0, див. сторінку «Послідовність зміни супутників M50», щоб отримати більше інформації.
Неправильно оброблені деталі під кутом. Стружка застрягла під пластиною затискача. Якщо під час роботи утворюється більше стружки, ніж зазвичай, скористайтеся програмою промивання M50P0, див. сторінку «Послідовність зміни супутників M50», щоб отримати більше інформації.
Непослідовне обертання супутника для кожної станції. Редуктор обертання супутника не закріплений на кріпленні. Вирівняйте шестерню в коробці передач із прямозубою шестернею. Переконайтеся, що передача повністю включена. Затягніть усі гвинти відповідно до специфікації моменту затягування. Повторно перевірте вирівнювання для завантаження та розвантаження станції. Щоб вирівняти станції, див. розділ Встановлення накопичувача супутників ВБВ.
Надмірний люфт на механізмі обертання супутника.
"Глухий металічний" звук при переході супутника з супорта на позиції зберігання. Неправильне вирівнювання осі ОС відносно полиці для зберігання Зверніться до розділу «Точне налаштування вивантаження та завантаження ВБВ-РР» нижче для отримання подальших інструкцій, як налаштувати ОС для вирівнювання супорта та позиції.
Супутник рухається вперед або назад під час зачеплення та відчеплення. Позиція зберігання не вирівняна або не знаходиться на тій же висоті, що й супорт Покладіть довгий рівень або пряму лінійку на ролики позиції та ролики супорта. Відрегулюйте нівелірні ніжки для цієї позиції так, щоб довгий рівень або пряма кромка торкалася щонайменше 2 роликів на супорті та 2 роликів на позиції зберігання.
Невідповідність розташування осі ПС у порівнянні з розташуванням запірного механізму та полиці для зберігання Зверніться до розділу «Точне налаштування вивантаження та завантаження ВБВ-РР» нижче для отримання подальших інструкцій, як налаштувати ОС для вирівнювання супорта та позиції.
Приймач ПАЗС повільно розтискається та розтискається.  Лінійні підшипники мають надмірний знос через застрягання стружки під притискною пластиною. Зніміть затискну пластину та лінійні підшипники. Перевірте лінійний підшипник, чи немає на ньому слідів від стружки. Якщо так, замініть лінійні підшипники.
Отримувач ПАЗС знімає супутник, коли накопичувач супутників починає витягувати супутник з верстата. Прапорець затискача приймача занадто рано знімає позначку з датчика розтискача. Замініть прапорець затискача приймача на останню модель прапорця, номер деталі 20-9823C.
Обидві сторони приймача ПАЗС не розчеплюються та не стискаються рівномірно. Пружина приймача ПАЗС розламана на лінійних підшипниках. Відкрийте приймач ПАЗС та перевірте, чи не зламані пружини. Якщо необхідно замінити пружину приймача, то всі пружини слід замінити. 1x 93-6017 слід замовити для пристроїв VF-2YT PP і 2x 93-6017 — для пристроїв VF-4 PP.
Параметр 382 Вимкнути накопичувач супутників має лише опцію "немає", якщо ви збираєтеся ввімкнути/вимкнути накопичувач супутників. Параметр 2128 було встановлено на 
"Не встановлено".		 Використовуйте сервісний ключ USB, щоб перейти в сервісний режим. Натисніть [DIAGNOSTIC] Перейти до вкладки PARAMETERS (Параметри)> Factory setting (Заводські налаштування). Встановіть таке значення 2 128[:] Тип накопичувача супутників = Hook.

Load Door I/O Status

Стан верстата

Дверцята завантаження НС  відкриті

Вхід № 31
Обидві дверці на станції завантаження зачинено. 0
Відчинено одну або обидві дверцята станції завантаження. 1

VMC-PP Fine Adjusting Drop Off and Pick Up

1

Ця процедура призначена для точного налаштування підйому та скидання палет ВБВ-PP на кожну окрему станцію. Повторіть цю процедуру для вирівнювання кількох станцій.

Якщо цей верстат був виготовлений до 05/25, завантажте найновіший файл конфігурації вашого верстата з HBC та оновіть файл конфігурації верстата. 

Примітка: Якщо індивідуальні параметри полиці були налаштовані, а файл виправлення не був створений, оновлення конфігурації поверне змінені значення до заводських налаштувань. 

Примітка: Під час виконання цієї процедури змініть налаштування розміру на MM за допомогою Налаштування 9

.

2

Регулювання супорта для вирівнювання позиції:

Використовуйте сервісний ключ USB, щоб перейти в сервісний режим.

Увійдіть на сторінку повернення у вихідне положення супутників і натисніть літеру позиції, яку потрібно налаштувати, а тоді [DELETE], щоб повернути накопичувач супутників до вибраної позиції. 

Натисніть [-Z]  або  [+Z], щоб вибрати вісь обертання супутника або вісь переміщення супутника

Перевірте перехід від важеля на полицю, переміщаючи супутник на позицію за допомогою ПС. Якщо перехід потребує коригування, натисніть [INSERT], щоб повернути супутник назад у сідло та відрегулювати ОС у потрібному напрямку, і ще раз перевірте, поки перехід супутника не стане плавним. 

Накопичувач супутників для ВБВ Місце базування зсуву зміни інструмента
VF-2 3+1 позиція Полиця F
VF-2 6+1 позиція Полиця F
VF-4 5+1 позиція Полиця Е

3

При точному налаштуванні положення полиці, виходячи з якого здійснюється корекція інструмента, не потрібно коригувати окремий параметр полиці. Необхідно відрегулювати зсув зміни інструмента для ОС або ПС. Дивіться таблицю, щоб визначити, яка саме полиця, виходячи з моделі накопичувача супутників.

Після того як супутник відрегульовано в потрібному положенні на полиці, на якій базується зсув зміни інструмента, натисніть [DIAGNOSTIC], щоб перейти на вкладку PARAMETERS> Factory setting (Параметри заводських налаштувань).

Шукайте 15.078 для зсуву зміни інструмента осі ОС

Введіть ОС, потім натисніть [F2] , щоб встановити новий зсув зміни інструмента для цієї осі.

Вам потрібно [ZERO RETURN] вісь ОС та вісь ПС після зміни зсуву зміни інструмента, починаючи з ПС.

Примітка. Після цього може знадобитися регулювання інших полиць. Повторіть цю процедуру ще раз, пропускаючи крок 3 для кожної полиці, якщо потрібно.

4

Регулювання супорта для вирівнювання позиції, продовження:

Коли ОС буде відрегульовано, зверніть увагу на положення осі обертання супутника у вікні Status of Pallet Pool (Стан накопичувача супутників) і вийдіть зі сторінки повернення у вихідне положення супутників.

Натисніть [DIAGNOSTIC] Перейдіть до вкладки PARAMETERS (Параметри)> Factory setting (Заводські налаштування).

Натисніть [CURRENT COMMANDS].

Знайдіть параметр, що збігається з позицією, яку ви намагаєтеся відкоригувати.

Важливо!Значення номера параметра буде в межах 2140–2149, 2314–2321 або 2380 і 2387.

Щойно параметр буде знайдено, виділіть потрібний параметр і натисніть [F2].   Двічі перевірте, чи заповнене значення відповідає вказаному значенню на сторінці повернення у вихідне положення.

Поверніться на сторінку повернення у вихідне положення та перемістіть накопичувач супутників у стан, де ви зможете повернути у вихідне положення осі ПС і ОС.

[ZERO RETURN] осі ПС і ОС, починаючи з ПС.

Після цього перевірте завантаження та вивантаження позиції.

5

Регулювання положення зачеплення та відчеплення:

Використовуйте сервісний ключ USB, щоб перейти в сервісний режим.

Увійдіть на сторінку повернення у вихідне положення супутників і натисніть літеру позиції, яку потрібно налаштувати, а тоді [DELETE], щоб повернути накопичувач супутників до вибраної позиції. 

Натисніть [-Z]  або  [+Z], щоб вибрати вісь обертання супутника або вісь переміщення супутника

Перемістіть супутник у бажану позицію за допомогою ПС.

ВАЖЛИВО: НЕ переміщайте занадто далеко, коли увімкнено ПС на позицію. Супутник може наскочити на упорний кронштейн, що спричинить увімкнення аварійного сигналу про перевантаження або  призведе до пошкодження полиці. 

Після встановлення в позицію використовуйте ОС, щоб повернути пластину візка так, щоб супутник більше не був зачеплений на ній. Для цього поверніть ПС на  4 градуси у від’ємному напрямку. Перевірте, чи знаходиться фіксатор у пазу на гачку супутника. Якщо фіксатор знаходиться не в тому місці, переміщайте супутник, доки він не опиниться в правильному місці на позиції, щоб фіксатор замкнувся.

Повільно повертайте пластину візка за допомогою ОС при коригуванні ПС, щоб забезпечити плавний перехід між ніжкою пластини візка та гачком супутника [1]. Переконайтеся, що ніжка не тягне й не штовхає супутник під час руху гачка.

Накопичувач супутників для ВБВ Місце базування зсуву зміни інструмента
VF-2 3+1 позиція Полиця F
VF-2 6+1 позиція Полиця F
VF-4 5+1 позиція Полиця Е

6

При точному налаштуванні положення полиці, виходячи з якого здійснюється корекція інструмента, не потрібно коригувати окремий параметр полиці. Необхідно відрегулювати зсув зміни інструмента для ОС або ПС. Дивіться таблицю, щоб визначити, яка саме полиця, виходячи з моделі накопичувача супутників.

Після того як супутник відрегульовано в потрібному положенні на полиці, на якій базується зсув зміни інструмента, натисніть [DIAGNOSTIC], щоб перейти на вкладку PARAMETERS> Factory setting (Параметри заводських налаштувань).

Шукайте 16.078 для зсуву зміни інструмента осі ПС

Введіть ПС, потім натисніть [F2] , щоб встановити новий зсув зміни інструмента для цієї осі.

Вам потрібно [ZERO RETURN] вісь ОС та вісь ПС після зміни зсуву зміни інструмента, починаючи з ПС.

Примітка. Після цього може знадобитися регулювання інших полиць. Повторіть цю процедуру ще раз, пропускаючи крок 6 для кожної полиці, якщо потрібно.

7

Регулювання положення зачеплення та відчеплення, продовження:

Коли ПС буде відрегульовано, зверніть увагу на положення осі переміщення супутника у вікні Status of Pallet Pool (Стан накопичувача супутників) і вийдіть зі сторінки повернення у вихідне положення.

Натисніть [DIAGNOSTIC] і перейдіть до вкладки PARAMETERS (Параметри)> Factory setting (Заводські налаштування).

  • Натисніть  [DIAGNOSTIC].

    • Знайдіть параметр, що збігається з позицією, яку ви намагаєтеся відкоригувати. 

    Примітка.Значення номера параметра для коригування переміщення буде в межах 2130–2139, 2306–2313 або 2372–2379.

    Після знаходження параметра виділіть потрібний параметр і натисніть [F2].  Перевірте, чи збігається заповнене значення зі значенням, зазначеним на сторінці повернення у вихідне положення.

    Поверніться на сторінку повернення у вихідне положення та перемістіть накопичувач супутників у стан, де ви зможете повернути у вихідне положення осі ПС і ОС.

    Поверніть у вихідне положення осі ПС і ОС, починаючи з ПС.

    Після цього перевірте завантаження та вивантаження полиці.

    Electrical Diagrams

    8.3 Пошук і усунення несправностей накопичувача супутників EC

    Накопичувач супутників верстатів EC-400/VC-400 — Посібник з усунення несправностей — Система керування NGC

    TG0060

    Редакція E — 03.2026 р.

    Introduction

    Між накопичувачем супутників УБВ, накопичувачем супутників ВБВ та накопичувачем супутників EC є відмінності. У цьому посібнику з пошуку та усунення несправностей ви дізнаєтеся про неполадки в роботі накопичувача супутників EC-400/VC-400.

    Програмне забезпечення системи керування Next Generation верстата має бути версії 100.20.000.1110 або вище.

    Опцію накопичувач супутників не можна встановити на місці експлуатації.

    Накопичувачі супутників мають 2 осі з сервоприводами. Вісь ПС повертає сідло накопичувача супутників, а вісь ОС рухає сідлом уперед або назад для завантаження/розвантаження супутників.

    Для отримання додаткової інформації про встановлення відповідного верстата див.розділ «Установлення HMC» у посібнику з технічного обслуговування накопичувача супутників. 

    Накопичувач супутників

    1. Аварійна зупинка 
    2. Кнопка готовності супутника
    3. Дверцята станції завантаження
    4. Станція завантаження
    5. Пневматичний пістолет
    6. Лоток для збирання вологи

    Symptom Table

    Повідомлення
    Симптом Можлива причина Коригувальна дія

    Аварійний сигнал 15.108 ПЕРЕВАНТАЖЕННЯ СЕРВОПРИВОДА ОСІ

    Сигнал 15.103 ЗАВЕЛИКА ПОМИЛКА ОСІ СЕРВОДВИГУНА

    		 Зачеплення трансмісії Підсилювач може мати проблеми з керуванням двигуном. Якщо у вас сталися такі проблеми, зверніться до нашого відділу обслуговування.

    Після повернення осі ПС або ОС у вихідне положення генеруються такі аварійні сигнали:

    Сигнал 15.103 ЗАВЕЛИКА ПОМИЛКА ОСІ СЕРВОДВИГУНА

    Сигнал 16.103 ЗАВЕЛИКА ПОМИЛКА ОСІ СЕРВОДВИГУНА

    		 Несправний датчик вихідного положення Перейдіть на вкладку Діагностика-MOCON (Diagnostics-MOCON), знайдіть входи перемикача вихідного положення осі ОС або ПС. Вручну запустіть датчики ОС або ПС, щоб перевірити, чи змінюється стан бітів з 0 на 1. Якщо стан бітів не змінюється, використовуйте наведену далі електричну схему, щоб визначити, який компонент несправний.
    Гідравлічна олива витікає або розбризкується зі шпильок для встановлення супутника під час заміни супутника.   Зверніться в Haas Service.
    Сигнал 391 Функція відключена  генерується командою M180 і M181 Автоматичним вікном з одним перемикачем не можна керувати незалежно.

     

    Керування компонентом має здійснюватися командами із шаблона накопичувача супутників. Клієнту необхідно придбати набір для встановлення автоматичного вікна, щоб отримати автономну функціональність. Див. документи AD, які стосуються вашої моделі верстата.

    DC/DT/DM/CM/MM/SMM/UMC-350 — Автоматичне вікно — Встановлення — AD0652

     

    Автоматичне вікно УБВ - Встановлення - AD0663

     

    ВБВ - Автоматичне вікно - Встановлення - AD0669

     
    Аварійний сигнал 974 Несправність перемикача накопичувача супутників Стружка, що накопичилася біля датчиків. Перевірте датчики підйомника супутника вниз/вгору на наявність стружки та видаліть усю стружку. Поверніть накопичувач супутників у вихідне положення й повторіть спробу. Користуйтеся малюнками, щоб знайти датчики.
    Датчики наближення стану накопичувача супутників не спрацьовують. Перевірте стан датчиків підйомника супутника вниз/вгору та переконайтеся, що датчики перемикаються при активації. Скористайтеся наведеною далі таблицею стану введення/виведення підйомника вгору/вниз, щоб визначити правильні стани датчика.
    Аварійний сигнал 975 Перевищення часу очікування підйомника накопичувача супутників униз Стружка, що накопичилася біля датчиків. Перевірте датчики підйомника супутника вниз/вгору на наявність стружки та видаліть усю стружку. Поверніть накопичувач супутників у вихідне положення й повторіть спробу. Користуйтеся малюнками, щоб знайти датчики.
    Датчики наближення стану накопичувача супутників не спрацьовують.

    Перевірте стан датчиків підйомника супутника вниз/вгору та переконайтеся, що датчики перемикаються при активації. Скористайтеся наведеною далі таблицею Стан введення/виведення підйомника вгору/вниз, щоб визначити правильні стани датчика. 

    Перевірте, чи правильно розведено виводи кабелю стану накопичувача супутників (P/N 33-0427).  Використовуйте наведені далі електричні схеми.
    Аварійний сигнал 977 Перевищення часу очікування підйомника накопичувача супутників угору Недостатній тиск у гідравлічній системі або об’єм рідини. Переконайтеся, що насос умикається і створює достатній тиск, щоб підняти підйомник супутника.
    Підйомник супутника не розтиснутий. Перевірте наявність механічних перешкод для піднімання підйомника супутника.
    Пошкодження вимикача або проводки піднімання накопичувача супутників. Перевірте, чи належним чином працюють датчики підйомника супутника вгору та підйомника супутника вниз. Скористайтеся наведеною таблицею Стан введення/виведення підйомника вгору/вниз, щоб визначити правильні стани датчика.
    Аварійний сигнал 9887 Підйомник накопичувача супутників у верхньому положенні Підйомник у верхньому положенні під час спроби дістати супутник. Уведіть RECOVER, щоб спробувати автоматичне повернення у вихідне положення, або увійдіть на сторінку повернення у вихідне положення й перевірте, чи працює підйомник, рухаючи його вгору та вниз. Перевірте Підйомник НС угору (ВХІД 38) і переконайтеся, що він працює правильно. Скористайтеся наведеною далі таблицею Стан введення/виведення підйомника вгору/вниз, щоб визначити правильні стани датчика.
    Аварійний сигнал 9888 Підйомник накопичувача супутників у нижньому положенні Підйомник у нижньому положенні під час дістати супутник або помістити супутник. Уведіть RECOVER, щоб спробувати автоматичне повернення у вихідне положення. Якщо автоматичне повернення у вихідне положення не виконано, увійдіть на сторінку повернення у вихідне положення й перевірте, чи працює підйомник, рухаючи його вгору та вниз. Перевірте  Підйомник НС униз (ВХІД 41) і переконайтеся, що він працює правильно. Скористайтеся наведеною далі таблицею Стан введення/виведення підйомника вгору/вниз, щоб визначити правильні стани датчика.
    Накопичувач супутників показує неправильну кількість супутників. Параметр 740 Макс. кількість супутників накопичувача супутників встановлено неправильно Установіть для Параметра 740 правильну кількість супутників 
    Соленоїдний клапан накопичувача супутників угору та вниз функціонує інвертовано  Кабелі соленоїдного клапана вгору та вниз промарковані неправильно   Замовте 93-3268 або 93-3268, комплект кабелів соленоїдного клапана вгору та вниз із правильно промаркованими кабелями. 
    Механізм затискання/розтискання пристрою для зміни супутників працює у зворотному напрямку. Гідравлічні лінії поміняно місцями. Перевірте обидва кінці гідравлічного підіймального циліндра та гідравлічної силової установки та переконайтеся, що їх налаштовано правильно.
    Датчики затискання/розтискання супутника розташовані задом наперед. З супутником на приймачі.  Керуйте супутником, щоб затиснути та звільнити його.  Перейдіть на вкладку введення/виведення та переконайтеся, що входи 25 ПРИСТРІЙ ДЛЯ ЗМІНИ СУПУТНИКІВ СУПУТНИК РОЗТИСНУТО (PALLET CHANGER PALLET UNCLAMPED) і 29 ПРИСТРІЙ ДЛЯ ЗМІНИ СУПУТНИКІВ СУПУТНИК ЗАТИСНУТО (PALLET CHANGER PALLET CLAMPED) перемикаються в правильний стан.  Перевірте клемну колодку та правильність її підключення.
    Аварійний сигнал 9889 Таймаут відкривання розсувних дверцят накопичувача супутників Не вдалося відкрити розсувні дверцята протягом визначеного часу Переконайтеся, що перемикач відчинення дверцят нічим не заблоковано.
    Відрегулюйте прапорець до перемикача та переконайтеся, що він спрацьовує, коли знаходиться на місці.
    Перевірте, чи належним чином працює соленоїд.
    Переконайтеся, що перемикач відчинення дверцят нічим не заблоковано.
    Аварійний сигнал 9890 Таймаут закривання розсувних дверцят накопичувача супутників Не вдалося закрити розсувні дверцята протягом визначеного часу
    Відрегулюйте перемикач до прапорця та переконайтеся, що він спрацьовує, коли знаходиться на місці
    Перевірте, чи належним чином працює соленоїд.
    Аварійний сигнал 9892 Розсувні дверцята накопичувача супутників не відкриваються  Було виявлено, що розсувні дверцята зачинені, коли вони мали бути відчиненими Перевірте зону навколо розсувних дверцят на наявність перешкод
    Переконайтеся, що правильний перемикач знаходиться у правильному місці
    Аварійний сигнал 9893 Розсувні дверцята накопичувача супутників відкриті  Було виявлено, що розсувні дверцята відчинені, коли вони мали бути зачиненими Перевірте зону навколо розсувних дверцят на наявність перешкод
    Переконайтеся, що правильний перемикач знаходиться у правильному місці
    Повідомлення про "відсутність" супутника відображається на сторінці планування супутників щоразу, коли супутник завантажується у верстат Перемикачі затискання та розтискання відрегульовані неправильно  Перейдіть на вкладку Введення/виведення  та переконайтеся, що входи 25 ПРИСТРІЙ ДЛЯ ЗМІНИ СУПУТНИКІВ СУПУТНИК РОЗТИСНУТО (PALLET CHANGER PALLET UNCLAMPED), 29 ПРИСТРІЙ ДЛЯ ЗМІНИ СУПУТНИКІВ СУПУТНИК ЗАТИСНУТО (PALLET CHANGER PALLET CLAMPED) і вихід   44 ПРИСТРІЙ ДЛЯ ЗМІНИ СУПУТНИКІВ РОЗТИСНУТО (PALLET CHANGER UNCLAMPED) перемикаються в правильний стан. Відрегулюйте перемикачі затискання/розтискання, доки вони не перебуватимуть у правильному стані. 
    Аварійний сигнал 946Таймаут затискання супутника ПАЗС 
    Аварійний сигнал 15.165 Замала границя повернення у вихідне положення осі ОС Верстат міг зсунутися під час транспортування Повторіть операцію зсуву сітки та повторно встановіть коригування зміни інструмента. Для отримання подальших інструкцій зверніться до Haas Service, щоб отримати інформацію про те, як це зробити.
    Аварійний сигнал 16.165 Замала границя повернення у вихідне положення осі ПС Верстат міг зсунутися під час транспортування Повторіть операцію зсуву сітки та повторно встановіть коригування зміни інструмента. Для отримання подальших інструкцій зверніться до Haas Service, щоб отримати інформацію про те, як це зробити.
    Верстат гримотить під час більшості циклів завантаження та забирання Верстат міг зсунутися під час транспортування Необхідно буде налаштувати коригування зміни інструмента. Для отримання подальших інструкцій зверніться до Haas Service, щоб отримати інформацію про те, як це зробити.
    "Немає супутника" з’являється, коли ви вибираєте пункти "Витягнути супутник зі станції завантаження" та "Отримати виділений супутник" Для Параметра 2129 не встановлено "PP_Shelf_ A" Використовуйте сервісний ключ USB, щоб перейти в сервісний режим. Натисніть [DIAGNOSTIC] Перейти до вкладки PARAMETERS (Параметри)> Factory setting (Заводські налаштування). Установіть таке заводське значення 2129[:] Полиця завантаження супутника = PP_Shelf_A.
    Супутники не плавно переходять від вилок до/від полиці для супутників до/від полиці для супутників під час підйому та опускання Механічне зміщення полички  Зверніться до розділу «Точне налаштування вивантаження та завантаження EC-PP» нижче, щоб точно налаштувати вивантаження та завантаження накопичувача супутників на вашому верстаті.
    Верстат міг зсунутися під час транспортування
    Параметр 382 Вимкнути накопичувач супутників має лише опцію "немає", якщо ви збираєтеся ввімкнути/вимкнути накопичувач супутників. Параметр 2128 було встановлено на 
    "Не встановлено".    		 Використовуйте сервісний ключ USB, щоб перейти в сервісний режим. Натисніть [DIAGNOSTIC] Перейти до вкладки PARAMETERS (Параметри)> Factory setting (Заводські налаштування). Встановіть таке значення заводських налаштувань 2128[:] Тип накопичувача супутників = HPU Lift для EC-400 і Hook для EC-1600ZT.

    EC-400 Pallet Pool Fine Adjusting Drop Off and Pick Up

    1

    Ця процедура призначена для точного налаштування підйому та скидання палет на кожну окрему станцію накопичувача супутників EC-400. Повторіть цю процедуру для вирівнювання кількох станцій.

    Якщо цей верстат був виготовлений до 05/25, завантажте найновіший файл конфігурації вашого верстата з HBC та оновіть файл конфігурації верстата.

    Примітка: Якщо індивідуальні параметри полиці були налаштовані, а файл виправлення не був створений, оновлення конфігурації поверне змінені значення до заводських налаштувань. 

    Важливо! Під час виконання цієї процедури змініть налаштування розміру на MM за допомогою Налаштування 9

    .

    2

    Використовуйте сервісний ключ USB, щоб перейти в сервісний режим.

    Увійдіть на сторінку повернення у вихідне положення супутників і натисніть літеру позиції, яку потрібно налаштувати, а тоді [DELETE], щоб повернути накопичувач супутників до вибраної позиції. 

    Натисніть [-Z] або  [+Z], щоб вибрати вісь обертання супутника або вісь переміщення супутника

    За допомогою цих осей перемістіть шток у відповідну позицію, щоб забезпечити плавне вивантаження та завантаження з позиції. 

    Перевірте позицію, натиснувши [ALTER] , щоб підняти та опустити важіль. 

    Зверніть увагу на положення  Осі обертання супутника та Осі переміщення супутника у вікні Стан накопичувача супутників.

    Накопичувач супутників EC Місце базування зсуву зміни інструмента
    EC-400 6+1 позиція Полиця A
    EC-1600 4+1 позиція Полиця С

    3

    При точному налаштуванні положення полиці, виходячи з якого здійснюється корекція інструмента, не потрібно коригувати окремий параметр полиці. Необхідно відрегулювати зсув зміни інструмента для ОС або ПС. Дивіться таблицю, щоб визначити, яка саме полиця, виходячи з моделі накопичувача супутників.

    Після того як супутник відрегульовано в потрібному положенні на полиці, на якій базується зсув зміни інструмента, натисніть [DIAGNOSTIC], щоб перейти на вкладку PARAMETERS> Factory setting (Параметри заводських налаштувань).

    Шукайте 15.078 для зсуву зміни інструмента осі ОС

    Шукайте 16.078 для зсуву зміни інструмента осі ПС

    Введіть ОС або ПС, потім натисніть [F2] , щоб встановити новий зсув зміни інструмента для цієї осі.

    Вам потрібно [ZERO RETURN] вісь ОС та вісь ПС після зміни зсуву зміни інструмента, починаючи з ПС.

    Примітка. Після цього може знадобитися регулювання інших полиць. Повторіть цю процедуру ще раз, пропускаючи крок 3 для кожної полиці, якщо потрібно.

    4

    Коли бажана позиція буде знайдена, закрийте сторінку повернення у вихідне положення, натиснувши [RECOVERY].  

    Натисніть [DIAGNOSTIC] Перейти до вкладки PARAMETERS (Параметри)> Factory setting (Заводські налаштування).

    Натисніть [EMERGENCY STOP].

    Введіть SLIDE (ПЕРЕМІЩЕННЯ) та натисніть [F1].

    Знайдіть параметр, що збігається з позицією, яку ви намагаєтеся відкоригувати. 

    Примітка.Значення номера параметра для коригування переміщення буде в межах 2130–2139, 2306–2313 або 2372–2379.

    Після знаходження параметра виділіть потрібний параметр і натисніть [F2].  Перевірте, чи збігається заповнене значення зі значенням, зазначеним на сторінці повернення у вихідне положення.

     

    5

    Введіть ROTARY (ПОВОРОТНИЙ ПРИСТРІЙ) і натисніть  [F1].

    Знайдіть параметр, що збігається з позицією, яку ви намагаєтеся відкоригувати.

    Примітка: Номер параметра буде в межах 2140 і 2149, 2314 і 2321 або 2380 і 2387.

    Після знаходження параметра виділіть потрібний параметр і натисніть [F2].  Перевірте, чи збігається заповнене значення зі значенням, зазначеним на сторінці повернення у вихідне положення.

    Поверніться на сторінку повернення у вихідне положення та перемістіть накопичувач супутників у стан, де ви зможете повернути у вихідне положення осі ПС і ОС.

    [ZERO RETURN]  осі ПС і ОС, починаючи з ПС.

    Після цього перевірте завантаження та вивантаження позиції. 

    EC-1600 Pallet Pool Fine Adjusting Drop Off and Pick Up

    1

    Ця процедура призначена для точного коригування кількості забирання палет накопичувача супутників EC-1600ZT і передачі палет на кожну окрему станцію. Повторіть цю процедуру для вирівнювання кількох станцій.

    Якщо цей верстат був виготовлений до 05/25, завантажте найновіший файл конфігурації вашого верстата з HBC та оновіть файл конфігурації верстата. 

    Примітка: Якщо індивідуальні параметри полиці були налаштовані, а файл виправлення не був створений, оновлення конфігурації поверне змінені значення до заводських налаштувань. 

    Примітка: Під час виконання цієї процедури змініть налаштування розміру на MM за допомогою Налаштування 9

    .

    2

    Регулювання супорта для вирівнювання позиції:

    Використовуйте сервісний ключ USB, щоб перейти в сервісний режим.

    Увійдіть на сторінку повернення у вихідне положення супутників і натисніть літеру позиції, яку потрібно налаштувати, а тоді [DELETE], щоб повернути накопичувач супутників до вибраної позиції. 

    Натисніть [-Z]  або  [+Z], щоб вибрати вісь обертання супутника або вісь переміщення супутника

    Перевірте перехід від важеля на полицю, переміщаючи супутник на позицію за допомогою ПС. Якщо перехід потребує коригування, натисніть [INSERT], щоб повернути супутник назад у сідло та відрегулювати ОС у потрібному напрямку, і ще раз перевірте, поки перехід супутника не стане плавним. 

    Накопичувач супутників EC Місце базування зсуву зміни інструмента
    EC-400 6+1 позиція Полиця A
    EC-1600 4+1 позиція Полиця С

    3

    При точному налаштуванні положення полиці, виходячи з якого здійснюється корекція інструмента, не потрібно коригувати окремий параметр полиці. Необхідно відрегулювати зсув зміни інструмента для ОС або ПС. Дивіться таблицю, щоб визначити, яка саме полиця, виходячи з моделі накопичувача супутників.

    Після того як супутник відрегульовано в потрібному положенні на полиці, на якій базується зсув зміни інструмента, натисніть [DIAGNOSTIC], щоб перейти на вкладку PARAMETERS> Factory setting (Параметри заводських налаштувань).

    Шукайте 15.078 для зсуву зміни інструмента осі ОС

    Введіть ОС, потім натисніть [F2] , щоб встановити новий зсув зміни інструмента для цієї осі.

    Вам потрібно [ZERO RETURN] вісь ОС та вісь ПС після зміни зсуву зміни інструмента, починаючи з ПС.

    Примітка. Після цього може знадобитися регулювання інших полиць. Повторіть цю процедуру ще раз, пропускаючи крок 3 для кожної полиці, якщо потрібно.

    4

    Регулювання супорта для вирівнювання позиції, продовження:

    Коли ОС буде відрегульовано, зверніть увагу на положення осі обертання супутника у вікні Status of Pallet Pool (Стан накопичувача супутників) і вийдіть зі сторінки повернення у вихідне положення супутників.

    Натисніть [DIAGNOSTIC] Перейдіть до вкладки PARAMETERS (Параметри)> Factory setting (Заводські налаштування).

    Натисніть [CURRENT COMMANDS].

    Знайдіть параметр, що збігається з позицією, яку ви намагаєтеся відкоригувати.

    Важливо!Значення номера параметра буде в межах 2140–2149, 2314–2321 або 2380 і 2387.

    Щойно параметр буде знайдено, виділіть потрібний параметр і натисніть [F2].   Двічі перевірте, чи заповнене значення відповідає вказаному значенню на сторінці повернення у вихідне положення.

    Поверніться на сторінку повернення у вихідне положення та перемістіть накопичувач супутників у стан, де ви зможете повернути у вихідне положення осі ПС і ОС.

    [ZERO RETURN] осі ПС і ОС, починаючи з ПС.

    Після цього перевірте завантаження та вивантаження позиції.

    5

    Регулювання положення зачеплення та відчеплення:

    Використовуйте сервісний ключ USB, щоб перейти в сервісний режим.

    Увійдіть на сторінку повернення у вихідне положення супутників і натисніть літеру позиції, яку потрібно налаштувати, а тоді [DELETE], щоб повернути накопичувач супутників до вибраної позиції. 

    Натисніть [-Z]  або  [+Z], щоб вибрати вісь обертання супутника або вісь переміщення супутника

    Перемістіть супутник у бажану позицію за допомогою ПС.

    ВАЖЛИВО: НЕ переміщайте занадто далеко, коли увімкнено ПС на позицію. Супутник може наскочити на упорний кронштейн, що спричинить увімкнення аварійного сигналу про перевантаження або  призведе до пошкодження полиці. 

    Після встановлення в позицію використовуйте ОС, щоб повернути пластину візка так, щоб супутник більше не був зачеплений на ній. Для цього поверніть ПС на  4 градуси у від’ємному напрямку. Перевірте, чи знаходиться фіксатор у пазу на гачку супутника. Якщо фіксатор знаходиться не в тому місці, переміщайте супутник, доки він не опиниться в правильному місці на позиції, щоб фіксатор замкнувся.

    Повільно повертайте пластину візка за допомогою ОС при коригуванні ПС, щоб забезпечити плавний перехід між ніжкою пластини візка та гачком супутника [1]. Переконайтеся, що ніжка не тягне й не штовхає супутник під час руху гачка.

    Накопичувач супутників EC Місце базування зсуву зміни інструмента
    EC-400 6+1 позиція Полиця A
    EC-1600 4+1 позиція Полиця С

    6

    При точному налаштуванні положення полиці, виходячи з якого здійснюється корекція інструмента, не потрібно коригувати окремий параметр полиці. Необхідно відрегулювати зсув зміни інструмента для ОС або ПС. Дивіться таблицю, щоб визначити, яка саме полиця, виходячи з моделі накопичувача супутників.

    Після того як супутник відрегульовано в потрібному положенні на полиці, на якій базується зсув зміни інструмента, натисніть [DIAGNOSTIC], щоб перейти на вкладку PARAMETERS> Factory setting (Параметри заводських налаштувань).

    Шукайте 16.078 для зсуву зміни інструмента осі ПС

    Введіть ПС, потім натисніть [F2] , щоб встановити новий зсув зміни інструмента для цієї осі.

    Вам потрібно [ZERO RETURN] вісь ОС та вісь ПС після зміни зсуву зміни інструмента, починаючи з ПС.

    Примітка. Після цього може знадобитися регулювання інших полиць. Повторіть цю процедуру ще раз, пропускаючи крок 6 для кожної полиці, якщо потрібно.

    7

    Регулювання положення зачеплення та відчеплення, продовження:

    Коли ПС буде відрегульовано, зверніть увагу на положення осі переміщення супутника у вікні Status of Pallet Pool (Стан накопичувача супутників) і вийдіть зі сторінки повернення у вихідне положення.

    Натисніть [DIAGNOSTIC] і перейдіть до вкладки PARAMETERS (Параметри)> Factory setting (Заводські налаштування).

  • Натисніть  [DIAGNOSTIC].

    • Знайдіть параметр, що збігається з позицією, яку ви намагаєтеся відкоригувати. 

    Примітка.Значення номера параметра для коригування переміщення буде в межах 2130–2139, 2306–2313 або 2372–2379.

    Після знаходження параметра виділіть потрібний параметр і натисніть [F2].  Перевірте, чи збігається заповнене значення зі значенням, зазначеним на сторінці повернення у вихідне положення.

    Поверніться на сторінку повернення у вихідне положення та перемістіть накопичувач супутників у стан, де ви зможете повернути у вихідне положення осі ПС і ОС.

    Поверніть у вихідне положення осі ПС і ОС, починаючи з ПС.

    Після цього перевірте завантаження та вивантаження полиці.

    Electrical Diagrams

    Стан входів накопичувача супутників і вихід соленоїдних клапанів

                                              

    Підключення перемикача ОС/ПС і сервопривода до друкованої плати MainCon

    Schematics