My Haas Bienvenido:
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Sign In Register Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Sign Out Bienvenido: Mis maquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Sign Out
Encuentre su distribuidor
  1. Select Language
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • máquinas Main Menu
    • Fresadoras verticales
      Fresadoras verticales
      Fresadoras verticales View All
      • Fresadoras verticales
      • Serie VF
      • Máquinas universales
      • Series VR
      • VP-5 prismático
      • CMV con cambio de paletas
      • Mini fresadoras
      • Máquinas de moldeo
      • Centros de taladrado de alta velocidad
      • Serie de taladrado/roscado/fresado
      • Fresadoras tipo Toolroom
      • Pocket Mill
      • Fresadoras compactas
      • Serie de puentes
      • Router de láminas
      • CMV de gran tamaño
      • Fresadoras de doble columna
      • Máquinas con posicionamiento 3+2
    • Soluciones multieje
      Soluciones multieje
      Soluciones multieje View All
      • Soluciones multieje
      • Tornos con eje Y
      • Fresadoras de 5 ejes
    • Tornos
      Tornos
      Tornos View All
      • Tornos
      • Serie ST
      • Doble husillo
      • Serie Box Way
      • Tornos tipo Toolroom
      • Torno con chuck
      • Alimentador de barras Haas
      • Pocket Lathe
      • Alimentadores de barras Haas
    • Fresadoras horizontales
      Fresadoras horizontales
      Fresadoras horizontales View All
      • Fresadoras horizontales
      • Cono 50
      • Cono 40
    • Cuartos ejes y divisores
      Cuartos ejes y divisores
      Cuartos ejes y divisores View All
      • Cuartos ejes y divisores
      • Mesas giratorias
      • Divisores
      • Equipos rotativos de 5 ejes
      • Equipos rotativos extragrandes
    • Sistemas de automatización
      Sistemas de automatización
      Sistemas de automatización View All
      • Sistemas de automatización
      • Automatización de fresadora
      • Automatización del torno
      • Cargadores automáticos de piezas
      • Modelos de automatización
    • Máquinas de sobremesa
      Máquinas de sobremesa
      Máquinas de sobremesa View All
      • Máquinas de sobremesa
      • Fresadora de sobremesa
      • Torno de sobremesa
      • Simulador de control, estándar
      • Simulador de control, prémium
    • Equipo de taller
      Equipo de taller
      Equipo de taller View All
      • Equipo de taller
      • Fresadora de rodilla
      • Tornos manuales Haas
      • Sierras Haas
    • Máquinas de fabricación
      Máquinas de fabricación
      Máquinas de fabricación View All
      • Máquinas de fabricación
      • Máquinas de corte láser
      • Frenos de prensa CNC
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS Máquinas en stock Máquinas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opciones Main Menu
    • The Haas Control Los paquetes de opciones
      Los paquetes de opciones
      Los paquetes de opciones View All
      • Los paquetes de opciones
    • Product Image Husillos
      Husillos
      Husillos View All
      • Husillos
    • Product Image Cambiadores de herramientas
      Cambiadores de herramientas
      Cambiadores de herramientas View All
      • Cambiadores de herramientas
    • Product Image 4.º | 5.º eje
      4.º | 5.º eje
      4.º | 5.º eje View All
      • 4.º | 5.º eje
    • Product Image Torretas y herramientas vivas
      Torretas y herramientas vivas
      Torretas y herramientas vivas View All
      • Torretas y herramientas vivas
    • Product Image Palpado
      Palpado
      Palpado View All
      • Palpado
    • Extracción de virutas y refrigeración de Haas Manejo del soluble y virutas
      Manejo del soluble y virutas
      Manejo del soluble y virutas View All
      • Manejo del soluble y virutas
    • El Control Haas El Control Haas
      El Control Haas
      El Control Haas View All
      • El Control Haas
    • Product Image Opciones para productos
      Opciones para productos
      Opciones para productos View All
      • Opciones para productos
    • Product Image Herramientas y sujeción
      Herramientas y sujeción
      Herramientas y sujeción View All
      • Herramientas y sujeción
    • Product Image Portapiezas
      Portapiezas
      Portapiezas View All
      • Portapiezas
    • Product Image Soluciones de 5 ejes
      Soluciones de 5 ejes
      Soluciones de 5 ejes View All
      • Soluciones de 5 ejes
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatización
      Automatización
      Automatización View All
      • Automatización
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS Máquinas en stock Máquinas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Descubra la diferencia Haas
    • Por qué Haas
    • MyHaas
    • Comunidad de capacitación
    • Industria 4.0
    • Certificado Haas
    • Testimonios de clientes
  • Servicio técnico Main Menu
      Bienvenido a Haas Service
      PANTALLA DE INICIO DE SERVICIO Manuales del operador Procedimientos instructivos Guías de resolución de problemas Mantenimiento preventivo Piezas Haas Haas Tooling Videos
  • Videos Main Menu
  • Main Menu
    • View All
      • Financing
    • View All
      • Showroom Inventory
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS Máquinas en stock Máquinas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
My Haas Bienvenido:
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Sign In Register Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Sign Out Bienvenido: Mis maquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Sign Out
Encuentre su distribuidor
  1. Select Language
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Search Results

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

12 - Haas Cobot - Maintenance

Haas Cobot Package - Operator's/Service Manual


  • 0 - Cobot Haas - Tabla de contenido
  • 1 - Haas Cobot - Introduction
  • 2 - Haas Cobot - Legal Information
  • 3 - Haas Cobot - Safety
  • 4 - HC5 - Installation
  • 5 - HC10 - Installation
  • 6 - HC15 - Installation
  • 7 - HC30 - Installation
  • 8 - Haas Cobot - Fence/Interlock Installation
  • 9 - Haas Cobot - Area Scanner Installation
  • 10 - Haas Cobot - Light Curtain Installation
  • 11 - Haas Cobot - Operation
  • 12 - Haas Cobot - Maintenance
  • 13 - Haas Cobot - Troubleshooting

Go To :

Compare Machines
  • 12.1 Programa de mantenimiento de Cobot
  • 12.2 Lista de piezas de repuesto
  • 12.3 Actualización del software de cobot
  • 12.4 Restablecer el cobot a la posición cero

12.2 Lista de piezas de repuesto

Recently Updated

Haas Cobot - Lista de piezas de repuesto


Revisión B - 12/2025

Spare Parts List

Updated

La siguiente lista de piezas de repuesto proporciona una visión general integral de las piezas de servicio disponibles para el Cobot Haas. Si no ve la pieza que necesita, póngase en contacto con su Haas Factory Outlet local e incluya una foto en su correo electrónico.

HAAS COBOT MOTOR JOINT MD32 SVC KIT
NÚMERO DE PIEZA DESCRIPCIÓN
93-3864 HAAS COBOT CNTRL CONNECTION CBL SVC KIT
93-3865 HAAS COBOT CONTROL POWER CABLE SVC KIT
93-3866 HAAS COBOT I/O END EFFECTOR CABLE SVC KIT
93-3867 HAAS COBOT TEACH PENDANT SVC KIT
93-3868 HAAS COBOT MOTOR JOINT MD25 SVC KIT
93-3908 HAAS COBOT MOTOR JOINT MD17 SVC KIT
93-3907
93-4048 HAAS COBOT MOTOR JOINT MD14 SVC KIT
93-4049 HAAS COBOT MOTOR JOINT MD20 SVC KIT
93-4052 HAAS COBOT MOTOR JOINT MD40 SVC KIT
93-4053 HAAS COBOT INSURANCE FUSE SVC KIT
93-4054 HAAS COBOT 10 UPPER ARM SVC KIT
93-4064 HAAS COBOT 10 LOWER ARM SVC KIT
93-4065 HAAS COBOT 10 BASE SVC KIT
93-4066 HAAS COBOT 10/15 END IO MODULE SVC KIT
93-4067 HAAS COBOT 5 END IO MODULE SVC KIT
93-4068 HAAS COBOT LOCK WITH KEYS SVC KIT
93-4069 HAAS COBOT KEY SVC KIT
93-5622 HAAS COBOT 10KG MD17 SIDE COVER
93-5624 HAAS COBOT 10KG MD25 SIDE COVER
93-5626 HAAS COBOT 10KG MD32 SIDE COVER
93-5628 HAAS COBOT 10/15 KG MD17 JOINT COVER
93-5629 HAAS COBOT 10/15 KG MD25 JOINT COVER
93-5630 HAAS COBOT 10 KG MD32 JOINT COVER
93-5623 HAAS COBOT 15KG MD17 SIDE COVER
93-5625 HAAS COBOT 15KG MD25 SIDE COVER
93-5627 HAAS COBOT 15KG MD40 SIDE COVER
93-5631 HAAS COBOT 15 KG MD40 JOINT COVER
Updated

[1]   93-5622 - HAAS COBOT 10KG MD17 SIDE COVER

[2]   93-5624 - HAAS COBOT 10KG MD25 SIDE COVER

[3]   93-5626 - HAAS COBOT 10KG MD32 SIDE COVER

[4]   93-5628 - HAAS COBOT 10/15 KG MD17 JOINT COVER

[5]   93-5629 - HAAS COBOT 10/15 KG MD25 JOINT COVER

[6]   93-5630 - HAAS COBOT 10 KG MD32 JOINT COVER

[7]   93-5623 - HAAS COBOT 15KG MD17 SIDE COVER

[8]   93-5625 - HAAS COBOT 15KG MD25 SIDE COVER

[9]   93-5627 - HAAS COBOT 15KG MD40 SIDE COVER

[10]  93-5631 - HAAS COBOT 15 KG MD40 JOINT COVER

12.3 Actualización - software Haas Cobot

Recently Updated

Haas Cobot - Actualización de software


Revisión A - 5/2025

Update Cobot Software

1

Inicie sesión en  thehbc.haascnc.com

Nota: Solo los técnicos de servicio certificados de Haas pueden iniciar sesión en este sitio.

 Nota: asegúrese de que ha desactivado el bloqueador de ventanas emergentes.

Seleccione la pestaña Service (Servicio) [1].

Seleccione el menú Utilidades [2].

Seleccione Documentos y Software [3].

2

Vaya a la carpeta Cobot Software.

Para llegar allí, seleccione Control_Software > Next Generation Control > Cobot Software.

Seleccione el firmware que desea cargar en el cobot. Hay 2 versiones de firmware disponibles en HBC. 

Introduzca las carpetas HR5.51H [1] o HR6.4.9 [2] dependiendo del firmware que desee cargar en el cobot. 

Descargue tanto HRxxxx.zip y HAdapter.zip  que están en la carpeta.

 Nota: Los archivos HAdapter.zip reciben el mismo nombre, pero no son intercambiables. Por ejemplo, HR5.51H.zip y HAdapter.zip [3] deben descargarse y para HR6.4.9.zip y HAdapter.zip [4] deben descargarse.

Nota: Consulte la tabla de compatibilidad de software para asegurarse de que el cobot es compatible con el software que está intentando actualizar.

Tipo de cobot HR5.51H.16.beta.20231213 HR6.4H.9.tmp.20240919
Cobot 5KG
Cobot 10KG
Cobot 15KG
Cobot 30KG

3

Los pasos generales para actualizar/reinstalar el firmware del cobot se proporcionan a continuación:

  • Elimine el complemento HAdapter.zip instalado actualmente en el cobot.
  • Reinicie la caja de control.
  • Seleccione el archivo de firmware para cargar desde un USB.
  • Cargue el firmware y espere a que se reinicie la caja de control
  • Cargue el archivo de plugin correcto.
  • Apague la caja de control y espere 3 minutos. Luego vuelva a encender la caja de control.

Delete Plugin

1

Vaya a la pestaña HRApp [1] en la barra de herramientas en la parte superior del colgante.

Pulse el botón de eliminar [2] en la esquina inferior izquierda.

Pulse confirmar [3] en la ventana emergente para eliminar el complemento.

2

Reinicie la caja de control después de eliminar el plugin.

Presione el menú desplegable [1] en la esquina superior derecha y luego presione la opción ""Reiniciar" [2].

Pulse confirmar [3] para reiniciar la caja de control.

Load Firmware

1

Abra la caja de control y conecte el USB que contiene el archivo zip del firmware y el archivo HAdapter.zip de HBC.

Hay dos puertos USB dentro de la caja de control [1]. El USB se puede conectar a cualquiera de ellos.

2

Una vez reiniciada la caja de control, vuelva a iniciar sesión en el colgante de aprendizaje utilizando "administrar" para el nombre de usuario y la contraseña.

Vaya a la página Actualización del sistema pulsando el menú desplegable en la esquina superior derecha [1] y luego pulsando la opción Sistema [2].

Pulse la opción Actualización del sistema [3] para abrir la página.

3

La página muestra la versión de firmware instalada actualmente en la caja de control [1]. 

Para cargar la versión que desea, pulse el botón Navegar [2] para abrir la página del explorador de archivos. Seleccione el archivo HR.zip del USB.

 Nota: Verá el archivo que seleccionó en el campo junto al botón de navegación [3]. Por ejemplo, en la imagen HR.6.4H.tmp.20240919.zip  se seleccionó desde el USB.

Espere de 5 a 10 segundos para que la versión del firmware cargue completamente. En algunas versiones hay una barra de estado [4]. Espere a que alcance el 100 % si está allí.

Presione Actualizar inmediatamente [5] para actualizar a la versión seleccionada.

4

Espere a que el sistema se actualice. 

La caja de control se reiniciará por sí sola una vez completada la actualización.

Después de que el sistema se reinicie, el archivo de complemento HAdapter.zip aún debe cargarse. Continúe con la siguiente sección para instalar el archivo del complemento.

Install Plugin

1

Vuelva a iniciar sesión en el colgante de aprendizaje utilizando "administrar" para el nombre de usuario y la contraseña.

Vaya a la página HRApp pulsando el icono HRApp en la barra de herramientas en la parte superior de la pantalla [1].

 Nota: No debe haber ningún archivo enumerado en la lista de complementos en este momento. El archivo del plugin debería haberse eliminado antes de cargar la versión de firmware en la caja de control.

Pulse el botón de importar  [2] en la esquina inferior izquierda de la pantalla.

Pulse el botón de exploración [3] y seleccione el archivo HAdapter.zip  del USB. 

El archivo se mostrará en el campo cuando se seleccione.

Pulse el botón de importar  en el menú emergente [4] para cargar el complemento. 

2

Confirme que el archivo del complemento se cargó correctamente en la caja de control. Verifique que la versión del adaptador de HA sea correcta de acuerdo con la versión de firmware que se indica a continuación:

  • HR5.51H.16.beta.20231213.zip necesita el plugin Versión 1.14
  • HR6.4.9.tmp.20240919.zip necesita el plugin Versión 3.14

Si se muestra la versión correcta del plugin [1], apague la caja de control y espere durante 2 - 3 minutos antes de volver a encenderla.

Para apagarlo, presione el menú desplegable [2] en la esquina superior derecha y luego presione la opción "Apagar" [3].

Espere a que el control se apague por completo y luego espere de 2 a 3 minutos antes de volver a encenderlo.

Compruebe que el cobot se pueda conectar y avanzar desde la máquina Haas para confirmar que no haya problemas al utilizar el cobot.

12.4 Restablecer el cobot a la posición cero

Recently Updated

Restablecer posición cero del Cobot Haas


Revisión A: 02/2026

Reset Cobot Zero Position

1

El colgante de aprendizaje de Cobot tendrá una ventana emergente que pide ingresar el nombre de usuario y la contraseña. Introduzca  admin para ambos.

Entre en modo Ejecución. Pulse Habilitar. 

Entre en modo de avanzar [1].

Mueva cada unión a su ubicación cero con los botones Mover cero [2]. 

Una vez que el robot esté en su ubicación cero, verifique que las líneas hash [3] se alineen a cada lado de cada unión en el Cobot. 

Conecte un cable Ethernet [4] de la caja de control del Cobot a una computadora.

En el ordenador, cambie la configuración del adaptador para habilitar el puerto Ethernet. 

 

2

Descargue HRTool. 

Descomprima la carpeta y vaya a HRToolsMaind.exe. 

Inserte la dirección IP del Cobot que se encuentra en la pestaña Sistemas. Haga clic en Set. 

Vaya a la pestaña Config en HRTool.

Haga clic en "Obtener" para ver los valores reales frente a los valores teóricos del codificador.

Haga clic en "Establecer" para establecer el teórico a los valores reales del codificador. 

3

Updated

Asegúrese de que los valores reales y teóricos del codificador de cada unión coincidan.

Importante: Si el cobot simulado en la página de aprendizaje pendiente JOG no muestra que está en la posición cero, introduzca el estado de desactivación (48V blackout) y luego active el cobot.

Nota: Debería ver la interfaz gráfica en la actualización de la pestaña JOG para mostrar el brazo del cobot vertical después de volver a habilitar el cobot en la pestaña RUN del colgante de aprendizaje.

12.4 Restablecer el cobot a la posición cero

Recently Updated

Restablecer posición cero del Cobot Haas


Revisión A: 02/2026

Reset Cobot Zero Position

1

El colgante de aprendizaje de Cobot tendrá una ventana emergente que pide ingresar el nombre de usuario y la contraseña. Introduzca  admin para ambos.

Entre en modo Ejecución. Pulse Habilitar. 

Entre en modo de avanzar [1].

Mueva cada unión a su ubicación cero con los botones Mover cero [2]. 

Una vez que el robot esté en su ubicación cero, verifique que las líneas hash [3] se alineen a cada lado de cada unión en el Cobot. 

Conecte un cable Ethernet [4] de la caja de control del Cobot a una computadora.

En el ordenador, cambie la configuración del adaptador para habilitar el puerto Ethernet. 

 

2

Descargue HRTool. 

Descomprima la carpeta y vaya a HRToolsMaind.exe. 

Inserte la dirección IP del Cobot que se encuentra en la pestaña Sistemas. Haga clic en Set. 

Vaya a la pestaña Config en HRTool.

Haga clic en "Obtener" para ver los valores reales frente a los valores teóricos del codificador.

Haga clic en "Establecer" para establecer el teórico a los valores reales del codificador. 

3

Updated

Asegúrese de que los valores reales y teóricos del codificador de cada unión coincidan.

Importante: Si el cobot simulado en la página de aprendizaje pendiente JOG no muestra que está en la posición cero, introduzca el estado de desactivación (48V blackout) y luego active el cobot.

Nota: Debería ver la interfaz gráfica en la actualización de la pestaña JOG para mostrar el brazo del cobot vertical después de volver a habilitar el cobot en la pestaña RUN del colgante de aprendizaje.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Haas Delivered Price

This price includes shipping cost, export and import duties, insurance, and any other expenses incurred during shipping to a location in France agreed with you as a buyer. No other mandatory costs can be added to the delivery of a Haas CNC Product.

ESTÉ AL TANTO DE LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA Y CONSEJOS DE HAAS...

¡Regístrese ya!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Servicio y asistencia
  • Propietarios
  • Solicitar mantenimiento
  • Manuales del operador
  • Piezas Haas
  • Solicitud de reparación de mesas rotativas
  • Preinstalar guías
  • Herramientas de compras
  • Configure y conozca el precio de su nueva máquina Haas
  • Inventario disponible
  • Lista de precios de Haas
  • Financiación CNCA
  • Acerca de Haas
  • Declaración de accesibilidad
  • Declaración sobre el principio DNSH
  • Cumplimiento de las normas de exportación
  • Oportunidades laborales
  • Certificados y seguridad
  • Póngase en contacto con nosotros.
  • Historia
  • Condiciones
  • Términos y condiciones de Haas Tooling
  • Privacidad
  • Garantía
  • Comunidad Haas
  • Programa de certificación de Haas
  • Haas Motorsports
  • Fundación de Gene Haas
  • Comunidad de educación técnica de Haas
  • Eventos
  • Platique con nosotros
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc. - Máquinas herramienta CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255