4.1 HBF - 12 - Instalare

HBF - 12 - Instalare

Revizia D – 06/2026

Introduction

HBF-12 necesită kiturile de preinstalare:

  • 93-1000313 8 FUNCȚII M DE REZERVĂ - NGC / SAU / 93-3319 8M KIT CU UȘĂ CU BALAMA 
  • 93-5581 ENCL CAPAC CABLU KIT LR ST-10/20/30/40/Y (Pentru informații suplimentare, consultați fila Retehnologizare panou de retenție a unității) 

Notă : 93-5581 nu este necesar dacă strungul este comandat cu HBF-12.

 

Scule necesare :

  • Fir din nailon
  • Burghiu ciocan cu burghiu de 5/8"
  • Pucuri prelucrate
  • Ciocan
  • Etrier cu arc (ID)
  • Mandrină cu bucșă elastică
  • Ruletă

Notă: Pucurile prelucrate asigură centrarea și concentricitatea firul față de mandrina cu bucșă elastică. Se recomandă utilizarea acestei metode de poziționare pentru a evita vibrațiile rpm ridicate.

Kituri suplimentare pentru operare (obligatoriu):

  • Consultați tabelul cu Ghidul privind kit-ul de instalare de mai jos.

Compatibilitatea mașinii:

  • ST-10/15/20/25/30 după 06/2017 (Echipat cu NGC)
  • DS-20/25/30 după 06/2017 (Echipat cu NGC)

Tip ulei (necesită 11,75 gal (44L)):

    Nr. piesă: 93-5656: ULEI, 1 GALON ISO 68

Notă: Acest lucru se aplică și variantelor L/Y/LY ale mașinilor enumerate mai sus.

Notă: Opțiunea de macro-uri trebuie activată pentru a rula această procedură. Aceasta este o opțiune cu plată și nu poate fi instalată pe toate mașinile. Pentru a verifica dacă macro-urile sunt activate, accesați Parametri > Funcții și confirmați că sunt selectate macro-urile. Dacă macro-urile nu sunt activate, consultați Introducere coduri opțiuni – AD0932 pentru instrucțiuni privind încărcarea codurilor de opțiuni.

NOTĂ: Se recomandă utilizarea specificațiilor de cuplu de strângere pentru bride Haas

Installation Kit Guide

Dacă doriți să comandați un kit de scule, vă rugăm să vizitați Alimentator de bare 12 kituri de scule pentru informații suplimentare și opțiuni de cumpărare.

Kit Haas Tooling* Interval dimensiune stoc**
ST-10, capacitate stoc/dimensiune bară de tracțiune de 1,75"
08-2110 20MM\0,787" 12FT BF KIT 1,75" INCHI 0,375" - 0,625"
08-2111 20MM\0,787" 12FT BF KIT 1,75" METRIC 10,0 mm - 16,0 mm
08-2112 26MM\1,024" 12FT BF KIT 1,75" INCHI 0,75" - 0,825"
08-2113 26MM\1,024" 12FT BF KIT 1,75" METRIC 17,0 mm - 20,0 mm
08-2114 34MM\1,339" 12FT BF KIT 1,75" INCHI 1" - 1,125"
08-2115 34MM\1,339" 12FT BF KIT 1,75" METRIC 25,0 mm - 30,0 mm
08-2116 38MM\1,496" 12FT BF KIT 1,75" INCHI 1,25" - 1,375"
08-2117 38MM\1,496" 12FT BF KIT 1,75" METRIC 32,0 mm - 35,0 mm
ST-15/20 și DS-20Y, capacitate stoc/bară de tracțiune 2,5"
08-2118 20MM\0,787" 12 FT KIT BF DE 2,5" INCHI 0,375" - 0,625"
08-2119 20 MM\0,787" 12 FT KIT BF 2,5" METRIC 10,0 mm - 16,0 mm
08-2120 26MM\1,024" 12 FT KIT BF DE 2,5" INCHI 0,75" - 0,825"
08-2121 26 MM\1,024" 12 FT KIT BF 2,5" METRIC 17,0 mm - 20,0 mm
08-2122 34MM\1,339" 12 FT KIT BF DE 2,5" INCHI 1" - 1,125"
08-2123 34 MM\1,339" 12FT KIT BF 2,5" METRIC 25,0 mm - 30,0 mm
08-2124 38MM\1,496" 12 FT KIT BF DE 2,5" INCHI 1,25" - 1,375"
08-2125 38 MM\1,496" 12 FT KIT BF 2,5" METRIC 32,0 mm - 35,0 mm
08-2126 45 MM\1,772" 12FT KIT BF 2,5" METRIC 38,0 mm - 40,0 mm
08-2127 45MM\1,772" 12 FT KIT BF DE 2,5" INCHI 1,5" - 1,625"
08-2128 56MM\2,205" 12 FT KIT BF DE 2,5" INCHI 1,75" - 2,0"
08-2129 56 MM\2,205" 12 FT KIT BF 2,5" METRIC 45,0 mm - 50,0 mm
ST-25/30 și DS-25/30Y, capacitate stoc/bară de tracțiune 3,0"
08-2130 20MM\0,787" 12FT BF KIT 3,0" INCHI 0,375" - 0,625"
08-2131 20 MM\0,787" 12 FT KIT BF 3,0" METRIC 10,0 mm - 16,0 mm
08-2132 26MM\0,787" 12 FT KIT BF DE 3,0" INCHI 0,75" - 0,825"
08-2133 26 MM\1,024" 12 FT KIT BF 3,0" METRIC 17,0 mm - 20,0 mm
08-2136 34MM\1,339" 12 FT KIT BF DE 3,0" INCHI 1" - 1,125"
08-2135 34 MM\1,339" 12FT KIT BF 3,0" METRIC 25,0 mm - 30,0 mm
08-2134 38MM\1,496" 12 FT KIT BF DE 3,0" INCHI 1,25" - 1,375"
08-2137 38 MM\1,496" 12 FT KIT BF 3,0" METRIC 32,0 mm - 35,0 mm
08-2138 45MM\1,772" 12 FT KIT BF DE 3,0" INCHI 38,0 mm - 40,0 mm
08-2139 45 MM\1,772" 12FT KIT BF 3,0" METRIC 1,5" - 1,625"
08-2141 56MM\2,205" 12 FT KIT BF DE 3,0" INCHI 1,75" - 2,0"
08-2140 56 MM\2,205" 12 FT KIT BF 3,0" METRIC 45,0 mm - 50,0 mm

(*) Toate trusele enumerate sunt disponibile individual. Utilizaţi numărul de piesă listat pentru a comanda.

(**) Tuburile trebuie tăiate la lungime (variază în funcție de sistemul de suport piesă și modelul strungului)

HBF12 - Installation and alignment

1

Important: Cele patru picioare din mijloc din plastic trebuie ridicate înainte de a așeza alimentator de bare pentru a evita deteriorarea.

Deșurubați alimentatorul de bare de pe paletă și utilizați barele de ridicare incluse pentru a ridica alimentatorul de bare așa cum este ilustrat și plasați-l în locația de instalare aproximativă, lângă strung. Alimentatorul de bare trebuie să stea inițial pe cele patru picioare metalice exterioare.

Utilizând o ruletă de măsurare, verificați dacă alimentatorul de alimentator de bare și strungul sunt poziționate aproximativ în aliniament înainte de a începe.

Notă: Asigurați-vă că chingile nu freacă alimentatorul de bare pentru a preveni deteriorarea vopselei.

2

Scoateți colectorul de lichid de răcire pentru a avea acces la partea din spate a arborelui principal.

3

Așezați alimentatorul de bare între 18 și 20 in (~460 până la 510 mm) [1] de la partea din față a dispozitivului anti-vibrații (AVD) [2] până la capătul arborelui principal pe strung, lăsând spațiu pentru tubul prelungitor [3].

Instalați lejer adaptorul cuzinetului pe arborele principal și tubul prelungitor AVD pe alimentatorul de bare pentru a verifica potrivirea și distanța corectă. Acționați racordul hidraulic și asigurați-vă că există spațiu liber între maşină și alimentatorul de bare.

Important :  Tubul prelungitor este instalat în această etapă numai pentru verificarea potrivirii. Instalarea finală AVD trebuie finalizată după ce cuzineții arborelui principal au fost tăiați și instalați corespunzător. Consultați secțiunea Tijă de avans, Canale și Instalare tuburi  ulterior în această procedură pentru instrucțiuni detaliate privind pregătirea și instalarea tuburilor. Nu efectuați acest pas în acest moment.

4

Scoateți adaptorul cuzinetului de pe strung și tubul prelungitor din HBF12 pentru a începe procesul de poziționare.

Asigurați-vă că toate cele 4 picioare metalice sunt filetate uniform la o distanță de 2,0" față de sol. Toate celelalte reglaje ale înălțimii sunt efectuate folosind cricurile alimentator de bare.

5

Legați firul din nailon de cel mai mic disc de poziționare. Împingeți discul metalic prin partea din spate a arborelui principal, astfel încât să iasă din partea frontală a mandrinei. [2]

Reduceți presiunea mandrinei arborelui principal la 75 PSI și închideți fălcile astfel încât pucul și firul să stea în siguranță în mandrină.

Treceți firul prin spatele arborelui principal și prin AVD.

Trageți firul calibrat prin alimentatorul de bare. 

Fixați capătul firului din nailon —panou de fixare —pe placa alimentator de bare din spate folosind orificiul de legare preperforat. [1]

6

Mai întâi, aliniați înălțimea alimentatorului de bare prin reglarea cricurilor cu șurub pentru alimentatorul de bare până când firul este aproximativ concentric cu alezajul AVD. 

Aliniați partea frontală a alimentatorului de bare bătând-o cu un ciocan din cauciuc pe bază lângă picioare și măsurați diferența de distanță dintr-o parte în alta verificând vizual concentricitatea firului și alezajul AVD. [1]

Notă: Dacă poziționarea este descentrată orizontal, reglați prin lovirea bazei cu un ciocan de cauciuc sau un transpalet. Dacă poziționarea este descentrată vertical, reglați șuruburile de ridicare ale alimentatorului de bare. Asigurați concentricitatea alezajului arborelui principal, intrarea AVD și firul.

Repetați acești pași pentru a îmbunătăți poziționarea.

7

Aliniați partea frontală a alimentatorului de bare bătând-o cu un ciocan din cauciuc pe baza de lângă picioare și măsurați diferența de distanță dintr-o parte în alta verificând vizual concentricitatea arborelui principal și firul.

Notă: Dacă poziționarea este descentrată orizontal, reglați prin lovirea bazei cu un ciocan de cauciuc sau un transpalet. Dacă poziționarea este descentrată vertical, reglați șuruburile de ridicare ale alimentatorului de bare. Asigurați concentricitatea alezajului arborelui principal, intrarea AVD și firul.

Repetați acești pași pentru a îmbunătăți poziționarea.

8

Acum, după ce alimentatorul de bare este poziționat aproximativ, pucurile de instalare pot fi utilizate pentru a regla mai precis alinierea. 

Deșurubați firul prin alimentator de bare pentru a instala ultimele două pucuri de poziționare. 

Expuneți filetele pistonului mai apropiate îndepărtând adaptorul tubului și/sau capacul posterior mai apropiat. Introduceți discul în alezajul mai apropiat. [B]

Introduceți discul metalic în alezajul AVD de pe alimentatorul de bare. [C]

Asigurați-vă că reticulele gravate în disc sunt paralele cu solul. 

FIletați linia prin ambele discuri metalice.

9

Trageți firul calibrat prin alimentatorul de bare. 

Fixați capătul firului din nailon —panou de fixare —pe placa alimentator de bare din spate folosind orificiul de legare preperforat. [1]

10

Cu pucurile de poziționare instalate, repetați pașii 6 și 7. Asigurați-vă că firul este concentric cu pucurile de aliniere,  măsurați diferența de spațiu pe toate părțile, verificând vizual la reticulele gravate în pucurile de aliniere de pe partea din spate a arborelui principal și partea frontală a AVD.

Repetați acești pași pentru a îmbunătăți poziționarea finală.

11

Pentru a fixa în loc alimentatorul de bare după poziționare, asigurați-vă că picioarele alimentatorului de bare [1] sunt îndreptate spre exterior diagonal pentru a facilita găurirea și ancorarea.

Perforați un orificiu adânc de 2,5 în pământ și plasați căderea ancorelor de extindere care sunt furnizate împreună cu alimentatorul de bare.

Strângeți la cuplu la 55 ft-lbs.

Notă: Asigurați-vă că orificiile perforate nu conțin praf, folosind un vacuum.

12

Conectați alimentarea cu aer la alimentatorul de bare folosind furtunul de conectare rapidă furnizat. 

Setările regulatoarelor de aer pot fi modificate pentru a fi afișate în bar sau PSI utilizând următorii pași (verificați acest lucru):

  1. Țineți apăsate toate butoanele pentru a debloca
  2. Apăsați setarea până când unitatea 
  3. Comutați în sus / în jos până când PSI

HBF12 - Electrical Installation

1

Apăsați [POWER OFF](Oprire). Setaţi întrerupătorul circuitului principal în poziția  [OFF] .

Avertizare: După oprirea mașinii, așteptați cel puțin 5 minute înainte de a lucra în compartimentul electric, pentru a permite disiparea tensiunii. Așteptați ca LED-ul indicatorului de tensiune pe acționarea vectorială să se stingă complet.

Înainte de a trece la instalarea electrică, asigurați-vă că există o placă 8M instalată în compartimentul de comandă.

Consultați Opțiunea 8M - Instalare - AD0162

 

2

Îndepărtați panoul inferior de retenție al conductelor de pe strung. 

Dacă se comandă un HBF-12 pentru un strung NGC, trebuie finalizată modernizarea panoului de retenție a conductelor (AD0908). Consultați această procedură pentru instrucțiuni de instalare.

Direcționați cablurile 33-1568 [HBF E-STOP SIGNAL CBL]și 33-1569 [HBF RELAY ENABLE CBL] prin canalul inferior și în sus în panoul de comandă, conform ilustrației. [1] 

Pentru a dirija cablurile, trebuie mai întâi să:

  • Deconectați 33-1568 [HBF E-STOP SIGNAL CBL] de la releul de siguranță.
  • Deconectați 33-1569  [HBF RELAY ENABLE CBL] de la TB1.9 și TB1.10 

3

Reconectați  33-1568 [HBF E-STOP SIGNAL CABLE] la releul de siguranță.

Reconectați 33-1569 [HBF RELAY ENABLE CBL] la TB1.9 și TB1.10

Conectați cablul de alimentare al releului de siguranță 33-1281 [CABLE 50W 24VDC PS 120VAC POWER IN] la PCB PSUP la P3

4

Instalați releul de siguranță lângă sursa de alimentare cu tensiune joasă, conform ilustrației [1]. Releul se montează folosind un suport magnetic.

 

5

Conectați 33-1572 [HBF POWER CABLE] și 33-0787 [CABLE EXTENTION] la transformatorul TB2.

Atașați conexiunea de împământare la șasiu sau la cel mai apropiat cablu de împământare din zona înconjurătoare. 

Căutați numele de pe cablu pentru a verifica locația corectă. 

6

Conectați 33-1567 [HBF SIGNAL CABLE] la placa PCB IO în P62, P8, P59.

Căutați numele de pe cablu pentru a verifica locația pinului. 

7

Pe PCB-ul I/O:

Conectați 33-1569 [HBF RELAY ENABLE CABLE] la TB1-B[1].

Scoateți elementul de legătură JP1 [2].

8

Conectați cablul 33-1570 [HBF 8M CMD CABLE] la 8M PCB. Asigurați-vă că firele sunt conectate la porturile corespunzătoare de pe M21 / M22 / M23 de pe placa 8M PCB.

Căutați numele de pe cablu pentru a verifica locația corectă. 

9

Mutați elementul de legătură de pe PCB 8M de la JP1 la JP2. Lăsați JP5 în poziția implicită; nu sunt necesare modificări.

10

Scoateți capacul releului de siguranță și setați comutatorul în poziția Automat și Asimetric.

11

În interiorul compartimentului de comandă al alimentatorului de bare:

Modificați J33 la J32. [1]

Verificați dacă J25, J34 și J35 se află în poziția cea mai din dreapta. [2]

 

Electrical Installation Verification

Înainte de a efectua această verificare, HBF-12 trebuie activat corespunzător.

  1. Consultați HBF-12 – Cod activare (Secțiunea 5.5) pentru a descărca și încărca programul macro G105 necesar în unitatea de comandă. Asigurați-vă că opțiunea Macro este activată și că programul a fost instalat cu succes înainte de a continua.
  2.  Instalarea tijei de avans/ansamblului de marcaj
    Instalați ansamblul tijă de avans/marcaj conform celor indicate în secțiunea Tijă de avans, Canale și Instalare tuburi. În această etapă, este necesar doar indicatorul de declanșare. Acest pas este necesar pentru funcționarea corespunzătoare a alimentatorului de bare și trebuie finalizat înainte de orice verificare sau operare a sistemului. Finalizați pașii rămași de instalare a tijei de avans, canalului și tubului mai târziu în cadrul procedurii, conform instrucțiunilor.

Strung → Verificare semnal alimentator de bare:

Acest proces verifică dacă strungul trimite corect semnale către alimentatorul de bare.

  1. Strângeți și desfaceți mandrina strungului.
  2. Observați dispozitivul portabil de la distanță al alimentatorului de bare.
  3. Verificați:
    • Indicatorul de deschidere a mandrinei își modifică starea cu strângerea/destrângerea mandrinei

NOTĂ: Dacă indicatorul de deschidere a mandrinei nu își modifică starea, verificați instalarea și configurarea plăcii de relee 8M. Consultați Pasul 8 și Pasul 9.

 

Alimentator de bare → Verificarea semnalului strungului:

Această procedură verifică dacă alimentatorul de bare trimite corect semnale către strung.

  1. Pe unitatea de unitate de comandă a strungului, navigați la:
    [DIAGNOSTIC] → Fila I/O
  2. Localizați intrarea:
    • Software de intrare nr. 110 (P59.3)
  3. Pe dispozitivul portabil de la distanță al alimentatorului de bare:
    • ACTIVAȚI și DEZACTIVAȚI Modul Auto
  4. Verificați:
    • Intrarea nr. 110 își modifică starea atunci când modul Auto este comutat

NOTĂ: Dacă intrarea nr. 110 nu își modifică starea, verificați cablul 33-1567 și conexiunile acestuia. Consultați pasul 6.

Continue Installation

Pentru a finaliza pașii de instalare rămași, consultați fila Tijă de avans, Canale și Instalare tuburi 4.2.

4.2 Instalarea tijei de avans și a canalelor

HBF - 12 Instalarea tijei de avans, a canalelor și tuburilor

Revizia B – 04/2026

Pushrod and Channels Installation

1

Instalați canalele de ghidare inferioare din stânga în orientarea indicată [1], urmată de împingătorul senzorului de proximitate [2]. Dispozitivul împingător/indicatorul de declanșare este instalat cu două dispozitive de fixare. Acest lucru permite deschiderea și închiderea canalelor de ghidare, facilitând al doilea pas al instalării canalului.

Notă: Pe partea stângă exterioară a alimentator de bare, există un buton de control manual. Prin apăsarea acestui buton, traseul canalului inferior se poate mișca liber, facilitând poziționarea ghidajelor. Acest pas nu este necesar pentru instalare. Utilizați această metodă numai dacă întâmpinați dificultăți la poziționarea ghidajelor

2

Apăsați ghidajele negre ale canalului în suporturile de ghidaj ale canalului, așa cum se arată în imagine. Asigurați-vă că orificiile din ghidajele canalului se aliniază cu capetele SHCS. Aplicați o presiune fermă pe ghidajul canalului până când se fixează în poziție.

Repetați această procedură atât pentru suporturile de ghidare superioare, cât și pentru cele inferioare ale canalului.

Identificați ghidajele canalului după marcajele acestora: „U” indică ghidajele superioare, iar „D” indică ghidajele „de jos” sau inferioare.

Notă: Dacă ghidajele superioare ale canalului nu se fixează în suporturile superioare ale ghidajului canalului, utilizați telecomanda alimentatorului de bare pentru a închide parțial ghidajele canalului. Acest lucru va asigura un spațiu suplimentar și va permite ghidajelor să se fixeze în poziție mai ușor.

3

Toate ghidajele de canal au locația gravată pe acestea. Utilizați imaginea furnizată pentru a vă asigura că ghidajele canalului sunt instalate în orientarea și locația corectă.

Ghidul canalului etichetat „U3” nu este necesar și nu trebuie instalat.

4

Localizați placa neagră poziționată între ghidajele inferioare ale canalului în centrul alimentator de bare. Scoateți cele două șuruburi SHCS care fixează placa. Poziționați suportul metalic în aceeași orientare ca cea indicată în imagine, aliniind orificiile de montare. Reinstalați SHCS scoase anterior și strângeți-le pentru a fixa suportul.

5

Asamblați și instalați bucșele împingătorului. Poziționați bucșa interioară [1] în interiorul bucșei exterioare [2].

Asigurați-vă că fantele decupate sunt aliniate și orientate în sus.

Fixați bucșele în poziție folosind brida cu mânerul portocaliu [3].

6

Există două ansambluri de bucșe pentru împingător. Consultați imaginea pentru a identifica locațiile de instalare corecte.

7

Efectuați avansul părții frontale a împingătorului de bare prin bucșa împingătorului din dreapta [2].

Efectuați avansul părții din spate a împingătorului de bare prin bucșa împingătorului din stânga, aliniind placa plată cu fanta din bucșă, conform ilustrației [1].

Liner Installation

Dimensiunea și configurația cuzinetului arborelui principal vor varia în funcție de kitul alimentator de bare comandat și de diametrul materialului utilizat.

  1. Tubul nu poate fi instalat direct în arborele principal. Tăiați capătul tubului după cum este necesar pentru a permite introducerea acestuia în unghi [1].
  2. Îndepărtați doar suficient material pentru a crea spațiul necesar din AVD [2] pentru instalare (de obicei între 4 și 10 inchi).

Notă:

  • Funcția principală a cuzinetului arborelui principal este de a susține și ghida materialul în arborele principal, nu de a susține complet materialul pe întreaga lungime a arbore principal.
  • Cantitatea de material îndepărtată va varia în funcție de dimensiunea tubului (ID) și configurația maşinii. Tuburile cu un ID mai mic necesită de obicei o îndepărtare mai mică a materialului din cauza flexibilității crescute.
  • Lungimea de așchiere exactă nu este critică, atât timp cât nu este îndepărtat material excesiv. Împingătorul alimentatorului de bare susține materialul cu o bucșă elastică în spate, astfel încât atunci când materialul se extinde dincolo de tub, acesta rămâne sprijinit și nu se va amesteca în interiorul arborelui principal.

Anti-Vibration Device (AVD) Installation

1

Înainte de finalizarea instalării, trebuie să reglați AVD înainte de operare. Consultați HBF-12 – setarea AVD (Secțiunea 5.4) pentru procedurile de reglare și operare.

Instalați ansamblul tub prelungitor AVD. 

Instalați distanțierul AVD cu decupajul orientat în jos, conform ilustrației [1].

Instalați tubul prelungitor AVD și fixați-l de distanțier cu bridele în cele două orificii superioare [2].

Instalați colectorul de ulei [3] pe tubul prelungitor AVD și în partea din spate a tubului arborelui principal de pe strung. 

Remnant Catch Tray Installation

Tava de colectare a resturilor este inclusă împreună cu HBF-12 și este utilizată pentru a colecta resturile de material în timpul funcționării.

După îndepărtarea tuturor componentelor de instalare din tavă, așezați-le în interiorul incintei deasupra rezervorului de HPU/ulei, conform ilustrației[1].

Poziția tăvii de colectare poate fi ajustată în funcție de dimensiunea materialului și de locul în care rămășițele cad în timpul funcționării.

Notă: Scoateți și goliți periodic tava de colectare pentru a preveni deversarea și pentru a asigura funcționarea corespunzătoare.

4.3 HBF - 12 - Retehnologizarea panoului de retenție a conductelor

HBF - 12 Retehnologizarea panoului de retenție a conductelor

AD0908

Revizia A – 10/2025

Introduction

Această procedură prezintă cum se retehnologizează un panou de acoperire a cablului incintei pe un strung ST Haas.

Acest document se aplică următoarelor truse de service:

  • 93-5581 ENCL CABLE COVER LR KIT ST-10/20/30/40/Y

Compatibilitatea mașinii:

  •     ST-10/20/30 și DS-30Y/20Y după 08/2015

 Notă: Această înlocuire a panoului este necesară numai dacă se comandă un HBF-12 pentru strungul NGC.

Replacement

1

Scoateți panoul mai vechi (PN 25-12090) și echipamentul [1] și instalați noul panou (PN 25-12090A) după glisarea tubului alimentator de bare în poziție [2].

2

Noul panou are 2 decupaje atât pentru susținerea, cât și pentru blocarea tubului pentru cablu în poziție.

  1. Alimentator de bare Haas V2
  2. HBF - 12
Feedback