3.1 起吊 - 说明

Introduction

此过程告诉您如何从 Haas VMC 中删除 TR、TRT 或 T5C 旋转。对于这些指令，耳轴是 A 轴 (TILT). 盘片轴为 B 轴 (ROTARY).

先决条件

有关这些工具的图像，请参阅"需要的工具"部分:

要查找旋转的重量，请转到www.haascnc.com。使用搜索功能查找旋转模型。从列表结果中选择旋转模型。在“规格”部分查看重量。

提升链或吊带 [1] - 链条或表带必须根据旋转的重量进行额定。
扩张器光束 [2] - 建议使用扩张梁保持提升链垂直。它必须被评定为旋转的重量。扩张梁的宽度必须与提升吊耳螺栓之间的宽度相同。
提升装置 [3] - 起重装置(如叉车、起重葫芦等)必须根据旋转的重量进行额定。

机器兼容性:

所有 VBC
对于 TRT100，机器必须具有软件版本 M18.24A 或更高版本。

所需工具：

提升链
扩张器光束
起重装置

Rotary - TR/TRT/T5C - Lifting Instruction

如图所示，用提升环提起旋转台，以防止损坏齿轮组。在提起旋转器之前，将空气供应器连接到旋转器上。所有回转工作台（HRT、TR、TRT 和 T5C）均使用 1/2-13 吊环螺栓。Haas自动化公司不为旋转产品提供起重链或吊带。

警告：未连接到气源时抬起转台可能会损坏转台。

如果扩张杆不可用，可以使用吊环螺栓，如下所示:

TR500SS

为了提升 TR500SS，请将提升机构置于重心正上方的位置 [1]，以确保转台均匀提升。

从 A 框架 [2] 和提升支架 [4] 附近的吊环螺栓上提起机床。

注意： 确保使用吊带 [3] 或其他不会损坏转盘的物品，因为从该位置提起它会干扰转盘。

用两个挂钩抬升 TRT310。

提升 TRT 160 和 TRT 210

TRT160 和 TRT210 有两种提升方式。

1. 使用转台顶部中央孔。此中央孔有 1/2-13 螺纹。使用此孔与以上抬升 TRT100 所示方式相似。这两个型号不会附带用于此孔的吊环螺栓。

2. 使用中心孔旁边的两个孔。侧面的两个孔具有 M8-1.25 螺纹。这些转台抬升方式与图中所示抬升 TRT310 的方式相似。这些单元配有适用于这些孔的吊环螺栓。这些吊环螺栓内径为 0.75 英寸（19 毫米）。

TRT 310

与两个较小的转台不同， TRT310 没有可用于抬升的中心孔。此外，这两个侧孔比较小型号上的孔大，具有 1/2-13 螺纹，配有吊环螺栓，内径为 1-1/8 英寸。

TRT310 需要使用带两个挂钩的吊索吊起，如图所示。不需要扩杆。

TRT310 重约 1000 磅。确认合适的抬升设备已为安装做好准备。

3.2 TR/TRT/T5C - 拆卸

Rotary - TR/TRT/T5C - Removal

1

将工作台居中，将其点动到靠近门的机器前部。把 ("tilt")A轴转动 90 度，用于访问 T 形螺母。

按 [EMERGENCY STOP]按钮。

松开 T 形螺母。仅拆下内部 T 形螺母 [4]、1/2-13 双螺纹螺柱 [3]、圈圈 [2]和螺母 [1]。

注意： Y您需要外部 T 形螺母 [4]、1/2-13 双螺纹螺柱 [3]、垫圈 [2]和螺母 [1] 来保持旋转稳定，直到您将其拆下。有关拆卸 TR 转台的说明，请参阅 AD0334。

将 A 轴带回家。

注意： A 轴必须处于要移动的主页位置。这将防止损坏旋转。

说明：从 VF-TR 上拆下集成耳轴时，需要订购维修套件。此套件将具有标准 TR310 或 TR210 底座和装运支架。为 VF-5TR 订购 93-2127，为 VF-6TR 订购 93-2126。按照 VF-5TR, VF-6TR - 集成耳轴拆卸和安装 - AD0334 中的说明拆下耳轴

3.3 禁用转台轴

Rotary - Disable

此过程告诉您如何禁用旋转轴。禁用旋转轴时，可以阻止其移动，但保留其配置。

当旋转轴左侧有标记 [3] 时，将启用旋转轴。回转轴已在位置 [4] 屏幕中启用。

选择要禁用的旋转轴 [1]。

按 [ENTER]。

旋转轴的标记消失 [5]。

轴远离位置屏幕 [6]。

如有必要，对其他回转轴 [2] 再次执行此步骤。

说明：如果您打算提升转台，请参阅转台手册 3.1 提升说明中的提升说明。

Rotary - Clear

此过程告诉您如何从当前旋转选择。从机器上卸下旋转装置，并且必须安装其他旋转装置时，请执行此步骤。

按[EMERGENCY STOP]。

推 [ORIGIN]清除旋转。

显示$清除转台配置 [1] 显示屏。

按 [ENTER][2]。

重启机床电源。

旋转配置从旋转选择中清除。

警告：如果要卸下转台，则必须将其连接到

注意：如果您打算提升转台，请参阅转台手册 3.1 提升说明中的提升说明。

Disable Rotary Axes - CHC

1

释放 [EMERGENCY STOP]。

将“设置 30第 4 轴启用”更改为 OFF。按 [ENTER]。

使用唯一的文件名保存文件。使用少于 (12) 个字符。按 [ENTER]。

将“设置 78TH 轴启用”更改为 OFF。按 [ENTER]。

使用唯一的文件名保存文件。使用少于 (12) 个字符。按 [ENTER]。

推 [POWER OFF] (关电)。

将主电路开关设置为 OFF 位置。

锁定主断路器。使用带有已批准安全标签的已批准锁。

注意：如果您打算提升转台，请参阅转台手册 3.1 提升说明中的提升说明。

3.4 转台阻塞

Rotary Blocking

1

在以下设备上安装支架和装运支架:

TR160/210 的右后 [1]。
TR160Y 的顶部 [2]。
TRT100 的后中心 [3]。

注意： T5C 没有装运支架。

对于 TR310，在旋转盘上安装 (2) T 螺母。安装 (4) 1/2-13 螺钉和垫圈 [5] 和 [6] 到装运支架 [4]。

从夹子上拆下电缆，然后切断拉链。将电缆缠绕在旋转的电缆上。

拆下 T 形螺母、1/2-13 双螺纹螺柱、型紧器和螺母。

注意： 在抬起旋转旋转之前，可能无法拆下所有 T 形螺母。

2

安装提升链 [1] 和扩张器梁 [2]。

注意：

使用连接到空气供应器的扩展梁、链条和空气软管，以防止损坏旋转。
使用扩张器梁确保链保持垂直。
确保 A 轴处于主位置，以防止旋转损坏。

请参阅“转台 - TR/TRT/T5C = 起重说明”在程序的末尾了解更多信息。

3

从机器上拆下旋转器。如有必要，从旋转器上拆下定位销和定位键 [1]。

将 T 形螺母从表上滑出。

断开空气软管与空气供应。这将断开旋转轴两个轴上的制动器。

将管子圈在旋转上。

将主断路器设置到“ ON （打开）”位置。