My Haas Willkommen
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Anmelden Registrieren Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Abmelden Willkommen Meine Maschinen Letzte Aktivität Meine Angebote Mein Konto Meine Nutzer Abmelden
Ein Händler in Ihrer Nähe
  1. Sprache auswählen
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • Maschinen Hauptmenü
    • Vertikale Fräsmaschinen
      Vertikale Fräsmaschinen
      Vertikale Fräsmaschinen Alles anzeigen
      • Vertikale Fräsmaschinen
      • VF-Baureihe
      • Universalmaschinen
      • VR Serie
      • VP-5 Prismatisch
      • VMCs mit Palettenwechsler
      • Mini Mills
      • Formenbaumaschinen
      • Hochgeschwindigkeits-Bohrzentren
      • Bohren/Gewindebohren/Fräsmaschinen
      • Werkzeug- und Vorrichtungsbau
      • Pocket Mill
      • Kompaktfräsmaschinen
      • Portal-Baureihe
      • SR Blatt-Router
      • Extra große VMC
      • Doppelständer-Fräsmaschinen
      • 3+2-Positionierungsmaschinen
    • Mehrachsen-Lösungen
      Mehrachsen-Lösungen
      Mehrachsen-Lösungen Alles anzeigen
      • Mehrachsen-Lösungen
      • Mit Y-Achse
      • 5-Achsen-Fräsmaschinen
    • Drehmaschinen
      Drehmaschinen
      Drehmaschinen Alles anzeigen
      • Drehmaschinen
      • ST-Baureihe
      • Doppelspindel
      • Box Way-Serie
      • Drehmaschinen für den Werkzeug- und Vorrichtungsbau
      • Kompaktdrehmaschine
      • Taschendrehmaschine
      • Haas-Stangenlader
    • Horizontal-Fräsmaschinen
      Horizontal-Fräsmaschinen
      Horizontal-Fräsmaschinen Alles anzeigen
      • Horizontal-Fräsmaschinen
      • SK 50
      • SK 40
    • Dreh- und Indexiertische
      Dreh- und Indexiertische
      Dreh- und Indexiertische Alles anzeigen
      • Dreh- und Indexiertische
      • Drehtische
      • Indexiertische
      • 5-Achsen-Drehtische
      • Extra große Drehtische
    • Automatisierungssysteme
      Automatisierungssysteme
      Automatisierungssysteme Alles anzeigen
      • Automatisierungssysteme
      • Automatisierung von Fräsen
      • Drehmaschinen-Automatisierung
      • Automatische Werkstücklader
      • Automatisierungsmodelle
    • Tischmaschinen
      Tischmaschinen
      Tischmaschinen Alles anzeigen
      • Tischmaschinen
      • Tischfräsmaschine
      • Tischdrehmaschine
      • Steuerungssimulator, Standard
      • Steuerungssimulator, Premium
    • Werkstattausrüstattung
      Werkstattausrüstattung
      Werkstattausrüstattung Alles anzeigen
      • Werkstattausrüstattung
      • Konsolfräsmaschine
      • Haas Manuelle Drehmaschinen
      • Haas Sägen
    • Fertigungsmaschinen
      Fertigungsmaschinen
      Fertigungsmaschinen Alles anzeigen
      • Fertigungsmaschinen
      • Laserschneidmaschinen
      • CNC-Abkantpressen
    • LINKS Sondermodelle  Sondermodelle 
      EU-BAUREIHEN EU-BAUREIHEN AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE Vorrätige Maschinen Vorrätige Maschinen DAS IST NEU DAS IST NEU IHRE ERSTE CNC IHRE ERSTE CNC
      EINKAUFSINFORMATIONEN
      • Zusammenstellung und Preis einer Haas-Maschine
      • Preisliste
      • Verfügbare Produkte
      • CNCA Finanzierung
      MÖCHTEN SIE MIT JEMANDEM SPRECHEN?

      Ihr Haas-Händler (Haas Factory Outlet, HFO) kann Ihre Fragen beantworten und Sie durch die besten Varianten führen.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Sonderzubehör Hauptmenü
    • Product Image Spindeln
      Spindeln
      Spindeln Alles anzeigen
      • Spindeln
    • Product Image Werkzeugwechsler
      Werkzeugwechsler
      Werkzeugwechsler Alles anzeigen
      • Werkzeugwechsler
    • Product Image 4- | 5-Achsen
      4- | 5-Achsen
      4- | 5-Achsen Alles anzeigen
      • 4- | 5-Achsen
    • Product Image Revolver und angetriebene Werkzeuge
      Revolver und angetriebene Werkzeuge
      Revolver und angetriebene Werkzeuge Alles anzeigen
      • Revolver und angetriebene Werkzeuge
    • Product Image Messtasten
      Messtasten
      Messtasten Alles anzeigen
      • Messtasten
    • Haas Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
      Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
      Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung Alles anzeigen
      • Späneabfuhr- und Kühlmittelverwaltung
    • Die Haas Steuerung Die Haas Steuerung
      Die Haas Steuerung
      Die Haas Steuerung Alles anzeigen
      • Die Haas Steuerung
    • Product Image Produktoptionen
      Produktoptionen
      Produktoptionen Alles anzeigen
      • Produktoptionen
    • Product Image Werkzeuge und Spannvorrichtungen
      Werkzeuge und Spannvorrichtungen
      Werkzeuge und Spannvorrichtungen Alles anzeigen
      • Werkzeuge und Spannvorrichtungen
    • Product Image Werkstückhalterung
      Werkstückhalterung
      Werkstückhalterung Alles anzeigen
      • Werkstückhalterung
    • Product Image 5-Achsen-Lösungen
      5-Achsen-Lösungen
      5-Achsen-Lösungen Alles anzeigen
      • 5-Achsen-Lösungen
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatisierung
      Automatisierung
      Automatisierung Alles anzeigen
      • Automatisierung
    • LINKS Sondermodelle  Sondermodelle 
      EU-BAUREIHEN EU-BAUREIHEN AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE AUFBAU UND PREIS | PREISLISTE Vorrätige Maschinen Vorrätige Maschinen DAS IST NEU DAS IST NEU IHRE ERSTE CNC IHRE ERSTE CNC
      EINKAUFSINFORMATIONEN
      • Zusammenstellung und Preis einer Haas-Maschine
      • Preisliste
      • Verfügbare Produkte
      • CNCA Finanzierung
      MÖCHTEN SIE MIT JEMANDEM SPRECHEN?

      Ihr Haas-Händler (Haas Factory Outlet, HFO) kann Ihre Fragen beantworten und Sie durch die besten Varianten führen.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Hauptmenü
      Entdecken Sie den Haas Unterschied
    • Warum gerade Haas?
    • MyHaas
    • Education Community
    • Industrie 4.0
    • Haas-Zertifizierung
    • Kundenreferenzen
  • Service Hauptmenü
      Willkommen bei Haas Service
      SERVICE-HOME Bedienerhandbücher Vorgehensweisen Anleitungen zur Fehlersuche Vorbeugende Wartung Haas Ersatzteile Haas Tooling Videos
  • Videos Hauptmenü
  • Haas Werkzeuge Hauptmenü
My Haas Willkommen
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Anmelden Registrieren Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Abmelden Willkommen Meine Maschinen Letzte Aktivität Meine Angebote Mein Konto Meine Nutzer Abmelden
Ein Händler in Ihrer Nähe
  1. Sprache auswählen
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Suchergebnisse

Web Pages

Bilder

    • <
    • 1
    • >

Lathe - Spindle Solid Front Cap - Replacement - AD0734

Service Home How-To-Verfahren Drehmaschine – Spindel-Frontkappe – Ersatz – AD0734

Drehmaschine – Spindel-Frontkappe – Ersatz – AD0734

- Zum Abschnitt springen - 1. Introduction 2. Machine Compatibility 3. Replacement (8 Schritte) Back to Top
Recently Updated Last updated: 10/21/2025

Drehmaschine – Spindel-Frontkappe – Ersatz


AD0734

Revision A – 09.2025

Introduction

Dieses Verfahren zeigt, wie aktuelle Spindel-Frontkappen durch solide Frontkappen ersetzt werden. 

 Hinweis: Ersetzen Sie nicht feste Kappen nur dann durch eine feste Frontkappe, wenn Sie eine hohe Unrundheit und Probleme mit der Oberflächengüte haben. 

Dieses Dokument gilt für die folgenden Service-Kits:

  • 93-5172-UMRÜSTSATZ MIT STARRER FRONTKAPPE A2-6 SVC

Erforderliche Werkzeuge:

  • Messgerät
  • 0,0001 Zoll Messuhr mit Magnetsockel
  • Druckluftleitung mit Schnellkupplung
  • T-0151 A2-8/A2-6 SPINDEL-DURCHBIEGUNGSWERKZEUGSATZ 
  • T-0156 A2-5 SPINDEL-DURCHBIEGUNGSWERKZEUGSATZ 

 Hinweis: Es muss nur einer der vorgenannten Sätze bestellt werden. Diejenige wählen, die zu der Spindelgröße passt. Sehen Sie ggf. die Drehmaschinen-Spannfutter-Durchmessertabelle. 

Machine Compatibility

Maschine Originalkappen-Teilenr. Massive Kappe Innere Ausgleichsscheiben
(siehe Hinweis)
Äußere Ausgleichsscheiben
(siehe Hinweis)
Anwendbare Service-Kits: Ablassschraube
TL-1/2 20-7550 SPINDEL-FRONTKAPPE A2-5 DREHMASCHINE  6-Lochmuster: 20-10016

 

59-2099
(AUSGLEICHSSCHEIBE VORDERE KAPPE A2-5 .003)

 

59-2105
(AUSGLEICHSSCHEIBE VORDERE KAPPE A2-5 .003)

93-2731

93-2822

93-4795

93-4796

40-1930
(FHCS 1/4-20 X 1 1/8)
ST-10 20-9408 SPINDEL-FRONTKAPPE A2-5 DREHMASCHINE  10-Lochmuster: 20-10017 59-2098
(AUSGLEICHSSCHEIBE VORDERE KAPPE A2-5 .003)
93-3381

TL-1/2

ST-15/20/30

20-6134 RINGHALTERUNG SPINDEL 6-Loch-Muster: 20-11197 SPNDEL-FRONTKAPPE MASSIV A2-6 ST/DS/TL SVC (93-5172 STARRE FRONTKAPPE UMRÜSTSATZ A2-6 SVC)

-

-

93-0457

93-1908

93-1911

93-3600B

93-2823

93-2729

93-2729A

93-3600A

93-2828

93-2357

93-2357A

20-7551 SPINDEL-FRONTKAPPE A2-6 DREHMASCHINE 6-Loch-Muster: 20-10015 59-2097
(AUSGLEICHSSCHEIBE VORDERE KAPPE A2-6 .003)
59-2106
(AUSGLEICHSSCHEIBE VORDERE KAPPE A2-6 .003)

93-2823

93-2828

ST-15/20/25/30

DS-30Y

20-9610 SPINDEL-FRONTKAPPE A2-6 DREHMASCHINE  10-Lochmuster: 20-10014 59-2096
(AUSGLEICHSSCHEIBE VORDERE KAPPE A2-6 .003)

93-3216

93-2823

93-2828

ST-35 20-7970A SPINDEL-FRONTKAPPE A2-8 DREHMASCHINE  8-Lochmuster: 20-10010

  59-2095
(AUSGLEICHSSCHEIBE VORDERE KAPPE A2-8 .003)

 

59-2108
(AUSGLEICHSSCHEIBE VORDERE KAPPE ST-35 A2-8 .003)
93-5633 40-0297
(FHCS 1/4-20 X 1 1/4)
ST-28/35 20-9611 SPINDEL-FRONTKAPPE A2-8 DREHMASCHINE  10-Lochmuster: 20-10013 59-2094
(AUSGLEICHSSCHEIBE VORDERE KAPPE A2-8 .003)

 Hinweis: Eine Mehrheit der Maschinen sollte entweder eine innere Unterlegplatte oder eine äußere Unterlegplatte benötigen. In seltenen Fällen sind möglicherweise zwei innen oder zwei außen erforderlich. Wenn mehr als zwei derselben Unterlegplatte benötigt werden, wenden Sie sich an den Haas Service.

Replacement

1

Hinweis:Dieses Verfahren verwendet einen ST-35 zu Illustrationszwecken. Das Gleiche gilt für alle oben aufgeführten Maschinen, sofern nicht anders angegeben. 

Entfernen Sie das Spannfutter von der Spindel [1].

Schottring [2] entfernen.

2

Entfernen Sie die vorhandene vordere Kappe [1] und entfernen Sie sämtliches Dichtmittel von der Spindelkopffläche [2], in der Nähe der Lager [3] oder an der Stelle, an der der Schottring saß [4].

3

Montieren Sie die solide Frontkappe [1] mit der Hälfte der Schrauben. Ziehen Sie die Schrauben handfest an.

Wenn die Kappe 6 Löcher hat, verwenden Sie 3 Schrauben und überspringen Sie jedes zweite Loch.​ 

Wenn die Kappe 8 Löcher hat, verwenden Sie 4 Schrauben und überspringen Sie jedes zweite Loch [2]. 

Wenn die Kappe 10 Löcher hat, verwenden Sie 5 Schrauben und überspringen Sie jedes zweite Loch [3]. 

4

Platzieren Sie ein Messgerät [1] unter den leeren Schraubenlöchern [2], um den Spalt zwischen der massiven Vorderkappe und der Spindelkopffläche [3] zu messen.​

Der gewünschte „Andruck“ für eine solide Frontkappe beträgt 0,002 Zoll bis 0,005 Zoll.​

5

Basierend auf der vorherigen Messung mit dem Messgerät gibt es drei mögliche Szenarien:

  1.  Kein Messgerät passt unter die Position des leeren Schraubenlochs.  Dadurch kommt es zu keiner Quetschung der Lager.  Fügen Sie 1x innere Unterlegscheibe [1] hinzu und wiederholen Sie Schritt 4 mit einem Messgerät, bis die gewünschte „Quetschung“ erreicht ist.
  2. Ein Messgerät von mehr als 0,005 Zoll passt unter das leere Schraubenloch. Das ist mehr als die gewünschte „Quetschung“.  Fügen Sie 1x äußere Ausgleichsscheibe [2] hinzu und wiederholen Sie dann Schritt 4 mit einem Messgerät, bis die gewünschte „Quetschung“ erreicht ist.
  3. Ein Messgerät zwischen 0,002 und 0,005 Zoll passt unter das leere Schraubenloch. Dies ist die gewünschte „Quetschungs“-Menge, sodass keine zusätzliche Unterlegscheibe erforderlich ist.  Fahren Sie mit Schritt 6 fort.

 Hinweis: Die innere Ausgleichsscheibe sitzt oben auf den Lagern und die äußer eAusgleichsscheibe sitzt auf der Spindelkopffläche.

 Hinweis: Eine Mehrheit der Maschinen sollte entweder eine innere Unterlegplatte oder eine äußere Unterlegplatte benötigen. In seltenen Fällen sind möglicherweise zwei innen oder zwei außen erforderlich. Wenn mehr als zwei derselben Unterlegplatte benötigt werden, wenden Sie sich an den Haas Service.

6

Nach Erreichen der gewünschten „Quetschung“ müssen alle verbleibenden Schrauben [1] in der Vorderkappe installiert werden.

Installieren Sie die Ablassschraube [3]. 

7

  • Die Schrauben der Spindelkappe festziehen [3]
  • Verwenden Sie eine 0,001 Zoll Ausgleichsscheibe [4] zwischen der Kartusche und der Spindelhalterung [2]
  • Klopfen Sie mit einem Kunststoffhammer auf die Spindelhalterung, bis die Ausgleichsscheibe jeden Abschnitt der Patrone freigibt
  • Die Halteschrauben [3] müssen in einem Sternmuster festgezogen werden. HAAS DREHMOMENTKURVE
    • Hinweis:Möglicherweise müssen Sie bei einem Drittel des Drehmomentwertes beginnen und diesen dreimal nach unten ziehen. Ein erstmaliges Herunterdrehen des Drehmoments kann dazu führen, dass die Halterkappe verschoben wird und zurückgesetzt werden muss. 
  • Schwenken Sie ein letztes Mal zwischen der Kartusche und der Halterkappe, um sicherzustellen, dass die .001 Zoll Ausgleichsscheibe umlaufend Spiel hat [4]

Das Verfahren zum Spindeldurchbiegungstest  muss durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass die Lager ordnungsgemäß vorgspannt sind.

8

Schottring wieder abdichten und einbauen. [1]. 

Montieren Sie das Spannfutter auf der Spindel [2].

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Haas Auslieferungspreis

Dieser Preis enthält Versandkosten, Export- und Importzölle, Versicherungsgebühren und sämtliche weiteren Kosten, die beim Versand an einen mit Ihnen als Käufer vereinbarten Auslieferungsort in Frankreich anfallen. Es können keine weiteren obligatorischen Kosten zur Lieferung eines Haas CNC-Produkts hinzugefügt werden.

BLEIBEN SIE AUF DEM NEUESTEN STAND MIT TECHNOLOGIE UND GEHEIMTIPPS VON HAAS!

Melden Sie sich jetzt an!   

HAAS TOOLING AKZEPTIERT FOLGENDES:

  • Service und Support
  • Eigentümer
  • Service anfordern
  • Betriebsanleitungen
  • Haas Ersatzteile
  • Reparaturanfrage Drehtisch
  • Installationsvorbereitungsanleitungen
  • Einkaufsinformationen
  • Zusammenstellung und Preis einer neuen Haas
  • Verfügbare Produkte
  • Die Haas-Preisliste
  • CNCA Finanzierung
  • Über Haas
  • Barrierefreiheitserklärung
  • DNSH-Erklärung
  • Einhaltung der Exportvorschriften
  • Berufliche Perspektiven
  • Zertifizierungen und Sicherheit
  • Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an!
  • Geschichte
  • Geschäftsbedingungen
  • Haas Tooling Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Privatsphäre
  • Garantie
  • Haas Community
  • Haas Zertifizierungsprogramm
  • Haas Motorsport
  • Gene Haas Stiftung
  • Haas Technische Bildungsgemeinschaft
  • Veranstaltungen
  • Nehmen Sie an der Diskussion teil!
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc – CNC-Werkzeugmaschinen

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy und Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255