Serwis – Strona główna Procedura postępowania Pionowe centrum obróbcze - Przenośnik śrubowy wiórów - Instalacja - NGC - AD0483

Pionowe centrum obróbcze - Przenośnik śrubowy wiórów - Instalacja - NGC - AD0483

6.1 Przenośnik śrubowy wiórów – Instalacja

Last updated: 05/03/2024

Pionowe centrum obróbcze - Przenośnik śrubowy wiórów - Instalacja - NGC

AD0483

Wersja B – 05/2025 r.

Introduction - DT/DM and VF/VM

Niniejsza procedura wyjaśnia, w jaki sposób zainstalować pojedynczą ślimak wiórowy na następujących maszynach:

  • VF-1 do 14 wyprodukowane z NGC.
  • DT-1/2 wyprodukowane po kwietniu 2018 r.
  • DM-1/2 wyprodukowane po kwietniu 2018 r.

UWAGA: Procedura pokazująca proces instalacji VF-3. Proces instalacji jest taki sam dla wszystkich maszyn, które są wymienione powyżej.

Niniejszy dokument dotyczy następujących zestawów serwisowych.

  • – VF-1/2: Nr części zestawu przenośnika śrubowego wiórów to 93-1000204
  • VF-3/5 Nr części zestawu przenośnika śrubowego wiórów to 93-1000201
  • DT-1/DM-1: Nr części zestawu przenośnika śrubowego wiórów to  93-1000515
  • DT-2/DM-2: Nr części zestawu przenośnika śrubowego wiórów to  93-1000516
  • DT-3/DM-3: Nr części zestawu przenośnika śrubowego wiórów to 93-1001234.

Single Chip Auger - Installation

1

Naciśnij przycisk POWER OFF, aby wyłączyć zasilanie.

Ustaw główny wyłącznik w pozycji WYŁ..

Zablokować wyłącznik główny. Użyj zatwierdzonego zamka z zatwierdzonym tagiem bezpieczeństwa.

Zdjąć te części z lewego końca obudowy:

  • [1] pokrywa wyładowczy
  • [2] zacisk z kołnierzem v
  • [3] pierścień uszczelczy

Zdejmij te elementy z prawego końca obudowy:

  • [5] płytka pokrywy silnika przenośnikowego
  • [4] uszczelka

2

Oczyścić chłodziwo i wióry z koryta ślimaka.

Założyć uszczelkę [1] i silnik ślimakowy [2] na szalkę obudowy.

Znajdź wał silnika. Wał silnika znajduje się wewnątrz maszyny. Umieścić te części na wale silnika [3]:

  • [4] podkładka dystansowa
  • [5] Podkładka płaska 5/8"
  • [6] Podkładka falista 5/8"
  • [5] Inna podkładka płaska 5/8"

Podłączyć sprzęgło silnika [7] do wału silnika.

 

3

Włożyć ślimak [1] do gniazda wylotowego [2].

Włożyć ślimak [3] do złącza silnika [4].

Włożyć wkrętę [5] w sprzęgło i przez świder [3].

Przymocuj nakrętkę uchwytu [5] do sprzęgła za pomocą nakrętki nylock [6].

4

Zmierz wystawanie śruby. Kontakt z zsuwnią wiórów nastąpi przy 6,25", co spowoduje zużycie otworu w zsuwni. 

Długość [L] ślimaka z kołnierza rynny powinna wynosić 6" MIN - 6,25" MAKS.

5

Umieścić pierścień uszczelczy [2] na rynnie wiórowej [1].

Umieścić zacisk kołnierza V [3] na rynnie wiórowej. Upewnij się, że nakrętka na zacisku [4] wskazuje na chutte chip, jak pokazano.

6

Umieścić rynna zręcznika [1] na rurze wylotowej na szalce obudowy.

Obrócić zacisk, aby umieścić nakrętkę w dolnej części rynna wiórowego. Upewnij się, że nakrętka wskazuje lewą.

Użyć przedłużki grzechotki [2], aby dokręcić nakrętkę.

UWAGA: Ten krok dotyczy zarówno przednich, jak i bocznych przenośników śrubowych.

7

Zamontować przewód [1] dla silnika ślimakowego. Umieść przewód wzdłuż tylnej części urządzenia. Użyj zacisków przewodów (7) 7/16" (11 mm).

Umieść przewód w dolnej części szafy sterowniczej.

 Niebezpieczeństwo: Jeśli lampka kontrolna napięcia napędu wektorowego jest włączona, nie dotykaj elementów elektrycznych. Wysokie napięcie w szafie sterowniczej może cię zabić. Poczekaj, aż dioda LED wskaźnika napięcia na napędzie wektorowym całkowicie zgaśnie.

  • W przypadku maszyny z NGC podłączyć przewód [2] do P24 na SIO PCB.

Aby włączyć przenośnik śrubowy, przejdź do końca strony procedury.

Introduction - TM 1P/2P/3P

Niniejsza procedura wyjaśnia, w jaki sposób zainstalować pojedynczą ślimak wiórowy na następujących maszynach:

  • TM-1P
  • TM-2P
  • TM-3P

Zapoznaj się z następującymi elementami, aby wykonać tę procedurę:

  1. Obrzeże zabezpieczające
  2. Zsyp wiórów
  3. Przenośnik śrubowy wiórów
  4. Koryto przenośnika śrubowego wiórów

Niniejszy dokument dotyczy następujących zestawów serwisowych:

WAŻNE: Występują dwa typy maszyn TM: TM bez ponownego uruchomienia i TM z ponownie uruchomieniem. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie referencyjnym identyfikacji TM.

Bez ponownego uruchomienia:

  • TM-1P: Nr części przenośnika śrubowego wiórów 93-1000205
  • TM-2P i TM-3P: Nr części przenośnika śrubowego wiórów 93-1000206
Ponowne uruchomienie:
  • TM-0P z ponownym uruchomieniem: Nr części przenośnika śrubowego wiórów 93-1000956
  • TM-1P z ponownym uruchomieniem: Nr części przenośnika śrubowego wiórów 93-1000957 
  • TM-2P z ponownym uruchomieniem: Nr części przenośnika śrubowego wiórów 93-1000958 

UWAGA: Zestawy serwisowe przenośnik śrubowy wiórów z ponownym uruchomieniem będą wkrótce dostępne w sprzedaży.

W przypadku maszyn wyprodukowanych przed listopadem 2012 r., patrz Przenośnik śrubowy wiórów – Instalacja CHC

Single Chip Auger - Installation

1

Jeśli narzędzie znajduje się we wrzecionie, wyjmij narzędzie i przesuń oś Y na tył maszyny.

Usuń smar, chłodziwo i wióry.

Naciśnij POWER OFF.

Ustaw wyłącznik główny w pozycji  Wył. 

Zablokować wyłącznik główny. Użyj zatwierdzonego zamka z zatwierdzonym tagiem bezpieczeństwa.

Zdjąć te części z lewego końca obudowy:

  • [1] pokrywa wyładowczy
  • [2] zacisk z kołnierzem v
  • [3] pierścień uszczelczy

Zdejmij te elementy z prawego końca obudowy:

  • [5] płytka pokrywy silnika przenośnikowego
  • [4] uszczelka

2

W przypadku wszystkich maszyn umieść uszczelkę silnika [1] na silniku [2].

Zamontuj silnik [3] na korycie [4].

3

Znajdź wał silnika. Wał silnika znajduje się wewnątrz maszyny. Umieścić te części na wale silnika [1]:

  • [2] Przekładka
  • [3] Podkładka płaska 5/8"
  • [4] Podkładka falista 5/8"
  • [3] Inna podkładka falista 5/8"

Podłączyć sprzęgło silnika [5] do wału silnika.

4

Włożyć ślimak [1] do gniazda wylotowego [2].

Włożyć ślimak [3] do złącza silnika [4].

Włożyć wkrętę [5] w sprzęgło i przez świder [3].

Umieść śrubę uchwytu [5] do sprzęgła i przykręć nakrętkę nylock.

5

Umieścić pierścień uszczelczy [2] na rynnie wiórowej [1].

Umieścić zacisk kołnierza V [3] na rynnie wiórowej. Upewnij się, że nakrętka na zacisku [4] wskazuje na chutte chip, jak pokazano.

6

Umieścić rynna zręcznika [1] na rurze wylotowej na szalce obudowy.

Obrócić zacisk, aby umieścić nakrętkę w dolnej części rynna wiórowego. Upewnij się, że nakrętka wskazuje lewą.

Użyć przedłużki grzechotki [2], aby dokręcić nakrętkę.

7

Zamontować przewód [1] dla silnika ślimakowego. Umieść przewód wzdłuż tylnej części urządzenia. Użyj zacisków przewodów (7) 7/16" (11 mm).

Umieść przewód w dolnej części szafy sterowniczej.

Niebezpieczeństwo:Jeśli lampka kontrolna napięcia napędu wektorowego jest włączona, nie dotykaj elementów elektrycznych. Wysokie napięcie w szafie sterowniczej może cię zabić. Poczekaj, aż dioda LED wskaźnika napięcia na napędzie wektorowym całkowicie zgaśnie.

  • W przypadku maszyny z NGC podłączyć przewód [2] do P24 na SIO PCB.

Aby włączyć przenośnik śrubowy, przejdź do końca strony procedury.

Introduction - Mini Mill and Super Mini Mill

Niniejsza procedura wyjaśnia, w jaki sposób zainstalować pojedynczą ślimak wiórowy na następujących maszynach:

  • Seria minifrezarek
  • Seria super minifrezarek

UWAGA: Procedura pokazująca proces instalacji powyższych maszyn wyprodukowanych po lutym 2000 r.

 

Procedura ta ma zastosowanie do następujących zestawów:

Uwaga: Istnieją dwa różne typy maszyn serii MiniMill. Występują maszyny z ponownym uruchamianiem i maszyny bez ponownego uruchamiania. Więcej informacji można znaleźć w dokumencie Seria MiniMill – identyfikacja

Maszyny bez ponownego uruchamiania:

  • 93-1000202 – MiniMill i Super MiniMill
  • 93-1000203 - Super MiniMill2 i MiniMill 2

Maszyny z ponownym uruchamianiem (maszyny wyprodukowane w 12.2023 i nowsze):

  • 93-1001068 - MiniMill i Super Minimill Reboot

Maszyny z CHC – patrz Przenośnik śrubowy wiórów – instalacja CHC

Single Chip Auger - Installation

1

Jeśli narzędzie znajduje się we wrzecionie, wyjmij narzędzie i przesuń oś Y na tył maszyny.

Usuń smar, chłodziwo i wióry ze stołu frezarki

Naciśnij [POWER OFF].

Ustaw główny wyłącznik w pozycji WYŁ..

Zablokować wyłącznik główny. Użyj zatwierdzonego zamka z zatwierdzonym tagiem bezpieczeństwa.

2

Dla maszyn wyprodukowanych przed grudniem 2023:

Zdejmij (2) osłony portów przenośnika śrubowego.

Zamocuj przenośnik śrubowy. Zainstaluj następujące części:

  • Uszczelka [1]
  • Mocowania silnika [2]
  • Przenośnik śrubowy [3]
  • Sprzęgło [4]
  • Płyta do montażu silnika [5]
  • Uszczelka silnika [6]
  • Silnik przenośnika śrubowego [7]

Zamontuj rynnę wiórów. Zainstaluj następujące części:

  • Uszczelka [8]
  • Płyta [9] do montażu rynny wiórów
  • Zacisk z kołnierzem V [10]
  • O-ring [11]
  • Rynna wiórów [12]

3

 UWAGA: Kroki od 3 do 7 są przeznaczone dla minifrezarek/super minifrezarek wyprodukowanych po grudniu 2023 r.

Przejdź do kroku 8, aby zapoznać się z instrukcjami dla wszystkich maszyn MM/SMM.

Umieść uszczelkę silnika [1] w silniku [2].

Zamontuj silnik [3] na korycie [4].

4

Znajdź wał silnika. Wał silnika znajduje się wewnątrz maszyny. Umieścić te części na wale silnika [1]:

  • [2] Przekładka
  • [3] Podkładka płaska 5/8"
  • [4] Podkładka falista 5/8"
  • [3] Inna podkładka falista 5/8"

Podłączyć sprzęgło silnika [5] do wału silnika.

5

Włożyć ślimak [1] do gniazda wylotowego [2].

Włożyć ślimak [3] do złącza silnika [4].

Włożyć wkrętę [5] w sprzęgło i przez świder [3].

Umieść śrubę uchwytu [5] do sprzęgła i przykręć nakrętkę nylock.

6

Umieścić pierścień uszczelczy [2] na rynnie wiórowej [1].

Umieścić zacisk kołnierza V [3] na rynnie wiórowej. Upewnij się, że nakrętka na zacisku [4] wskazuje na chutte chip, jak pokazano.

7

Umieścić rynna zręcznika [1] na rurze wylotowej na szalce obudowy.

Obrócić zacisk, aby umieścić nakrętkę w dolnej części rynna wiórowego. Upewnij się, że nakrętka wskazuje lewą.

Użyć przedłużki grzechotki [2], aby dokręcić nakrętkę.

8

Zamontować przewód [1] dla silnika ślimakowego. Umieść przewód wzdłuż tylnej części urządzenia. Użyj zacisków przewodów (7) 7/16" (11 mm).

Umieść przewód w dolnej części szafy sterowniczej.

Niebezpieczeństwo:Jeśli lampka kontrolna napięcia napędu wektorowego jest włączona, nie dotykaj elementów elektrycznych. Wysokie napięcie w szafie sterowniczej może cię zabić. Poczekaj, aż dioda LED wskaźnika napięcia na napędzie wektorowym całkowicie zgaśnie.

  • W przypadku maszyny z NGC podłączyć przewód [2] do P24 na SIO PCB.

Aby włączyć przenośnik śrubowy, przejdź do końca strony procedury.

9

Jeśli maszyna ma wyłącznik automatyczny 3 A [1] w położeniu CB4 [2], usuń go.

Zainstaluj wyłącznik automatyczny 5 A w położeniu CB4.

Podłącz jeden koniec przewodu 160 do P21 [3] na płytce PCB PSUP.

Podłącz drugi koniec do P39 [4] na płytce PCB we/wy.

 Naciśnij [POWER ON] na maszynie.

Upewnij się, że ślimak działa prawidłowo. Naciśnij [CHIP FWD] lub [CHIP REV].

Aby włączyć przenośnik śrubowy, przejdź do końca strony procedury.

 

Single Chip Auger - Enable the Auger

1

Zmień parametr 209:3, ENABLE CHIP CONVEYOR, na TRUE.

2

Zmień ustawienia 114, Cykl przenośnika (w minutach) i 115, Czas włączenia przenośnika (w minutach), aby ustawić czasy pracy przenośnika śrubowego wiórów. Na przykład ustaw Ustawienie 114 na 30 i ustaw Ustawienie 115 na 2. Otrzymujesz te wyniki:

  1. Auger rozpoczyna się w odstępach 30 minut.
  2. Świder działa przez 2 minuty.

Za pomocą wióra CHIP FWD na zawieszki. Upewnij się, że ślimak działa prawidłowo.