My Haas Witaj,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Zarejestruj się Zarejestruj się Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Wyloguj się Witaj, Moje maszyny Ostatnia aktywność Moje wyceny Moje konto Moi użytkownicy Wyloguj się
Znajdź swojego dystrybutora
  1. Wybierz język
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • maszyny Główne menu
    • Frezarki pionowe
      Frezarki pionowe
      Frezarki pionowe View All
      • Frezarki pionowe
      • Seria VF
      • Maszyny uniwersalne
      • VR Series
      • VP-5 Prismatic
      • Maszyny VMC z funkcją zmiany palet
      • Minifrezarki Mini Mill
      • Maszyny do form
      • Wysokoobrotowe centra wiertarskie
      • Seria centrów wiercących/gwintujących/frezujących
      • Frezarki narzędziowe
      • Pocket Mill
      • Frezarki kompaktowe
      • Seria suwnic bramowych
      • Rutery do arkuszy serii SR
      • Bardzo duże centra VMC
      • Frezarki dwukolumnowe
    • Rozwiązania wieloosiowe
      Rozwiązania wieloosiowe
      Rozwiązania wieloosiowe View All
      • Rozwiązania wieloosiowe
      • Tokarki z osią Y
      • Frezarki 5-osiowe
    • Tokarki
      Tokarki
      Tokarki View All
      • Tokarki
      • ST Series
      • Dwuwrzecionowe
      • Seria tokarek z prowadnicą ślizgową
      • Tokarki narzędziowe
      • Tokarka uchwytowa
      • Tokarka kieszonkowa
      • Podajniki prętów Haas
    • Frezarki poziome
      Frezarki poziome
      Frezarki poziome View All
      • Frezarki poziome
      • Stożek 50
      • Stożek 40
    • Stoły obrotowe i aparaty podziałowe
      Stoły obrotowe i aparaty podziałowe
      Stoły obrotowe i aparaty podziałowe View All
      • Stoły obrotowe i aparaty podziałowe
      • Stoły obrotowe
      • Aparaty podziałowe
      • Stoły obrotowe osi 5-osiowe
      • Stoły obrotowe XL
    • Systemy automatyzacji
      Systemy automatyzacji
      Systemy automatyzacji View All
      • Systemy automatyzacji
      • Automatyzacja frezarki
      • Automatyzacja tokarki
      • Automatyczne ładowarki części
      • Modele automatyzacji
    • Maszyny stołowe
      Maszyny stołowe
      Maszyny stołowe View All
      • Maszyny stołowe
      • Frezarka stołowa
      • Tokarka stołowa
      • Symulator sterowania, standardowy
      • Symulator sterowania Premium
    • Wyposażenie hali produkcyjnej
      Wyposażenie hali produkcyjnej
      Wyposażenie hali produkcyjnej View All
      • Wyposażenie hali produkcyjnej
      • Frezarka wspornikowa
      • Tokarki ręczne Haas
      • Piły Haas
    • Maszyny produkcyjne
      Maszyny produkcyjne
      Maszyny produkcyjne View All
      • Maszyny produkcyjne
      • Maszyny do cięcia laserowego
      • Prasy krawędziowe CNC
    • SZYBKIE ŁĄCZA Seria specjalna  Seria specjalna 
      SERIA UE SERIA UE ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK Dostępne maszyny Dostępne maszyny NOWOŚCI NOWOŚCI TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC
      NARZĘDZIA ZAKUPOWE
      • Zbuduj i Wyceń maszynę Haas
      • Cennik
      • Dostępne produkty
      • Finansowanie CNCA
      CZY CHCESZ Z KIMŚ POROZMAWIAĆ?

      W punkcie sprzedaży fabrycznej Haas (HFO) znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania i poznasz optymalne rozwiązania.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opcje Główne menu
    • Product Image Wrzeciona
      Wrzeciona
      Wrzeciona View All
      • Wrzeciona
    • Product Image Magazyny narzędzi
      Magazyny narzędzi
      Magazyny narzędzi View All
      • Magazyny narzędzi
    • Product Image 4. | 5. oś
      4. | 5. oś
      4. | 5. oś View All
      • 4. | 5. oś
    • Product Image Głowice i narzędzia napędzane
      Głowice i narzędzia napędzane
      Głowice i narzędzia napędzane View All
      • Głowice i narzędzia napędzane
    • Product Image Pomiary sondą
      Pomiary sondą
      Pomiary sondą View All
      • Pomiary sondą
    • Zarządzanie wiórami i chłodziwem Haas Zarządzanie wiórami i chłodziwem
      Zarządzanie wiórami i chłodziwem
      Zarządzanie wiórami i chłodziwem View All
      • Zarządzanie wiórami i chłodziwem
    • Sterownik Haas Sterownik Haas
      Sterownik Haas
      Sterownik Haas View All
      • Sterownik Haas
    • Product Image Opcje produktu
      Opcje produktu
      Opcje produktu View All
      • Opcje produktu
    • Product Image Narzędzia i mocowanie
      Narzędzia i mocowanie
      Narzędzia i mocowanie View All
      • Narzędzia i mocowanie
    • Product Image Uchwyt roboczy
      Uchwyt roboczy
      Uchwyt roboczy View All
      • Uchwyt roboczy
    • Product Image Rozwiązania 5-osiowe
      Rozwiązania 5-osiowe
      Rozwiązania 5-osiowe View All
      • Rozwiązania 5-osiowe
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatyka
      Automatyka
      Automatyka View All
      • Automatyka
    • SZYBKIE ŁĄCZA Seria specjalna  Seria specjalna 
      SERIA UE SERIA UE ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK Dostępne maszyny Dostępne maszyny NOWOŚCI NOWOŚCI TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC
      NARZĘDZIA ZAKUPOWE
      • Zbuduj i Wyceń maszynę Haas
      • Cennik
      • Dostępne produkty
      • Finansowanie CNCA
      CZY CHCESZ Z KIMŚ POROZMAWIAĆ?

      W punkcie sprzedaży fabrycznej Haas (HFO) znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania i poznasz optymalne rozwiązania.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Główne menu
      Odkryj różnicę kreowaną przez Haas
    • Dlaczego właśnie Haas
    • MyHaas
    • Społeczność edukacyjna
    • Przemysł 4.0
    • Certyfikat Haas
    • Referencje klientów
  • Serwis Główne menu
      Witamy w Haas Service.
      SERWIS – STRONA GŁÓWNA Podręczniki operatora Procedury postępowania Podręczniki rozwiązywania problemów Profilaktyczna konserwacja Części Haas Haas Tooling Filmy
  • Filmy Główne menu
  • Oprzyrządowanie Haas Główne menu
My Haas Witaj,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Zarejestruj się Zarejestruj się Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Wyloguj się Witaj, Moje maszyny Ostatnia aktywność Moje wyceny Moje konto Moi użytkownicy Wyloguj się
Znajdź swojego dystrybutora
  1. Wybierz język
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Wyniki wyszukiwania

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

Light Curtain - Troubleshooting Guide - TG0094

Serwis – Strona główna Kurtyna świetlna – Instrukcja rozwiązywania problemów – TG0094

Kurtyna świetlna – Instrukcja rozwiązywania problemów – TG0094

- Przejdź do przyczyny - Back to Top

9.1 Kurtyna świetlna – Rozwiązywanie problemów

Recently Updated Last updated: 10/30/2025

Kurtyna świetlna – Instrukcja rozwiązywania problemów


TG0094

Introduction

Kurtyna świetlna to system nadawczy/emitujący i odbiorczy. Gdy kurtyna świetlna zostanie przerwana, ruch APL lub maszyny zostanie zatrzymany, dopóki kurtyna nie zostanie przerwana i naciśnięty zostanie start cyklu. 

Dostępne są dwa rodzaje kurtyn świetlnych:

  • Kurtyna świetlna do urządzeń APL [1]
  • Kurtyna świetlna do urządzeń HRP/Cobot [2]

UWAGA: Główna różnica w budowie kurtyny świetlnej do urządzeń APL [1] w porównaniu z kurtyną do urządzeń HRP/Cobot [2] polega na tym, że kurtyna świetlna do urządzeń APL [1] jest wyposażona w programowalne przyciski [3] w dolnej części, a kurtyna świetlna do urządzeń HRP/Cobot [2] nie ma takich przycisków w dolnej części. 

Light Curtain for APL - Service Video

Ten film pomoże rozwiązać problem z kurtyną świetlną używaną z urządzeniami APL. 

UWAGA:  Ten film serwisowy służy wyłącznie do celów poglądowych i nie zastępuje pisemnej procedury. 

Symptom Table

Objaw Możliwa przyczyna Działanie naprawcze

Kurtyna świetlna tylko do urządzeń APL: Logika kurtyny świetlnej jest odwrócona. Gdy kurtyna świetlna jest przerwana, (poniższa) ikona nie jest wyświetlana, a we/wy ma wartość 0, a ruch APL nie jest zatrzymywany.

                                 

Parametry kurtyny świetlnej są ustawione nieprawidłowo, więc logika jest odwrócona. Zresetuj parametry kurtyny świetlnej. Zapoznaj się z sekcją Kurtyna świetlna do urządzeń APL – resetowanie parametrów poniżej.
Przyciski programowania zostały przypadkowo naciśnięte, zmieniając parametry. Można wykonać osłonę, aby zakryć programowalne przyciski. Zapoznaj się z sekcją Kurtyna świetlna do urządzeń APL – pokrywa programowalnego przycisku poniżej.

Kurtyna świetlna do urządzeń HRP/Cobot: Ikona kurtyny świetlnej nie znika, gdy kurtyna świetlna nie uaktywnia się.

                                  

Połączenia elektryczne nie są poprawne.    Sprawdź połączenia od kurtyny świetlnej do płytki drukowanej we/wy. Patrz sekcja Schemat elektryczny poniżej.
Przeszkoda zakłóca pole kurtyny świetlnej.   Usuń obiekt zakłócający pole ochronne kurtyny świetlnej.
Lusterka wielostronnej kurtyny świetlnej nie są prawidłowo wyrównane. Skoryguj położenie lusterek.  Patrz procedura Instalacja kurtyny świetlnej – AD0704.
Po zerwaniu kurtyny świetlnej urządzenie nie powoduje zatrzymania ruchu APL. Brak sygnału wejściowego z kurtyny świetlnej do maszyny.
Kurtyna świetlna prawidłowo okablowana i odbierająca zasilanie. Sprawdź PSUP > Transformator 24 V > we/wy Kurtyna świetlna. Patrz sekcja schemat elektryczny poniżej. 
Nadajnik i odbiornik kurtyny świetlnej nie są wyrównane.
Parametr kurtyny świetlnej 2191 nie jest włączony.
Ustawienie 376 Kurtyna świetlna włączona nie jest WŁĄCZONE.
Kurtyna świetlna tylko do urządzeń APL: Zresetuj parametry kurtyny świetlnej.

Light Curtain for APL - Reset Parameters

Wykonaj następujące kroki, aby zresetować fabryczne parametry kurtyny świetlnej.

1. Naciśnij przycisk Menu, aby przejść do trybu parametryzacji.

2. Naciśnij kilkakrotnie przycisk Menu, aż ikona F2 zacznie migać.

3. Nacisnąć przycisk OK. Spowoduje to przejście do 2. poziomu parametryzacji.

4. Naciśnij kilkakrotnie przycisk Menu, aż ikona F3 zacznie migać.

5. Nacisnąć przycisk OK. Parametry kurtyny świetlnej zostaną zresetowane.

Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi kurtyny świetlnej poniżej.

Kurtyna świetlna – Instrukcja obsługi

Light Curtain for APL - Programming Button Cover

Jeśli przyciski zostaną naciśnięte i programowanie zostanie przypadkowo zmienione. Można dodać osłonę, aby zakryć przyciski programowania.

Zamocuj taśmę dwustronną o szerokości 0,75 cala do aluminiowego kątownika 1" x 1 o długości 3,5.

Zastosuj to z boku kurtyny świetlnej, aby zakryć przyciski.

Osłona powinna znajdować się 1,5 od dołu kurtyny świetlnej[1]. Górna część osłony nie powinna znajdować się dalej niż 5,25" od dołu kurtyny świetlnej.[2] W przeciwnym razie spowoduje wyzwolenie kurtyny świetlnej.

Light Curtain for HRP/Cobot - Remove Light Curtain from Housing

1

Obudowa kurtyny świetlnej [1] stoi na ziemi. Odwróć obudowę kurtyny świetlnej [1] tak, aby przewód odbiornika /emitera kurtyny świetlnej [2] znajdował się na górze.

Wyjmij podstawkę obudowy kurtyny świetlnej [3] z obudowy kurtyny świetlnej [1].

Odwróć obudowę kurtyny świetlnej [1] tak, aby przewód odbiornika /emitera kurtyny świetlnej [2] znajdował się na dole.

Zdejmij   nasadkę kurtyny świetlnej [4] z obudowy kurtyny świetlnej [1].

Wysuń folię ochronną kurtyny świetlnej [5] z obudowy kurtyny świetlnej [1].

2

Połóż obudowę kurtyny świetlnej [1] płasko na podłodze.

Wykręć (x3) wkręty mocujące odbiornik/emiter kurtyny świetlnej do obudowy kurtyny świetlnej [1].

Wyjmij odbiornik/emiter kurtyny świetlnej.

UWAGA: Pamiętaj, aby nie zgubić żadnego z suwaków w rowku teowym T odbiornika/emitera kurtyny świetlnej [2].

Light Curtain for APL - Electrical Diagrams

[1] Podłącz przewód 33–1910A CBL90B 115V DO 24V PS z PSUP P5/6/7 do 32-9122 zasilacza 24VDC.

[2] Podłącz przewód zasilania 24 V DC 32-9122 z 33-1910ACBL90B 115V DO 24V PS do 33-0344B WIĄZKA PRZEWODÓW KURTYNY ŚWIETLNEJ CBL Z FILTREM OV.

[3] Przewód 33-0344BWIĄZKA PRZEWODÓW KURTYNY ŚWIETLNEJ CBL Z FILTREM

[4] Podłącz przewód 32-1847 NADAJNIK KURTYNY ŚWIETLNEJ CBL do nadajnika kurtyny świetlnej.

[5] Podłącz przewód 33-1558 ODBIORNIK KURTYNY ŚWIETLNEJ CBL do odbiornika kurtyny świetlnej. 

[6] Podłącz przewód 33-0344B  WIĄZKA PRZEWODÓW KURTYNY ŚWIETLNEJ CBL Z FILTREM do płytki PCB we/wy w P1.

Light Curtain for HRP/Cobot - Electrical Diagram

[1] Podłącz przewód 33-1281 CBL 50W 24VDC PS 120VAC PWR IN od gniazda PSUP P3 do gniazda układu zasilania 32-1277 24 V. 

[2] Podłącz przewód zasilający 24 V DC 32-1277 od gniazda 33-1281 CBL 50W 24VDC PS 120VAC PWR IN do gniazda 33-8562C CBL 18' HRP SIG FROM I/O TO INTF BOX.

[3] Podłącz przewód 33-8562C CBL 18' HRP SIG FROM I/O TO INTF BOX do płytki układu scalonego we/wy w gnieździe P1.

 UWAGA: Jeśli maszyna jest wyposażona w zregenerowany napęd wektorowy, odłącz przewód 33-0634 FILTER OV TO IOPCB P1 od gniazda P1 SIO i podłącz go do złącza FILTER OV FAULT przewodu 33-8562C. Jeśli maszyna nie ma regeneracyjnego napędu wektorowego, nie podłączaj niczego do złącza FILTER OV FAULT.

[4] Podłącz przewód 09-0638 LIGHT CURTAIN EMITTER CABLE od emitera kurtyny świetlnej do modułu interfejsu.

[5] Podłącz przewód 09-0639 LIGHT CURTAIN RECEIVER CABLE od odbiornika kurtyny świetlnej do modułu interfejsu.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Uwagi
Haas Logo

Cena dostawy Haas

Cena ta obejmuje koszt wysyłki, cła eksportowe i importowe, ubezpieczenie oraz wszelkie inne wydatki poniesione podczas wysyłki do miejsca docelowego we Francji uzgodnionego z kupującym. Do dostawy Produktu CNC firmy Haas nie zostaną doliczone żadne inne obowiązkowe koszty.

BĄDŹ NA BIEŻĄCO Z NAJNOWSZYMI WSKAZÓWKAMI I TECHNOLOGIĄ HAAS...

Zapisz się już dziś!   

HAAS TOOLING AKCEPTUJE:

  • Serwis i wsparcie
  • Właściciele
  • Zgłoszenie serwisowe
  • Instrukcje obsługi
  • Części Haas
  • Zgłoszenie naprawy stołu obrotowego
  • Wskazówki dotyczące instalacji
  • Narzędzia zakupowe
  • Zbuduj & Wyceń nową maszynę Haas
  • Dostępne produkty
  • Cennik Haas
  • Finansowanie CNCA
  • O firmie Haas
  • Informacja o dostępności
  • Oświadczenie DNSH
  • Zgodność z przepisami eksportowymi
  • Oferty pracy
  • Certyfikaty i bezpieczeństwo
  • Skontaktuj się z nami
  • Historia
  • Regulamin
  • Regulamin dotyczący firmy Haas Tooling
  • Poufność
  • Gwarancja
  • Społeczność Haas
  • Program Certyfikacji Haas
  • Haas Motorsports
  • Fundacja Gene'a Haas
  • Społeczność Edukacji Technicznej Haas
  • Wydarzenia
  • Dołącz do rozmowy
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc — maszyny CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255