Головна сторінка обслуговування Верстати УБВ — поворотний механізм — керівництво з пошуку та усунення несправностей
Last updated: 03/08/2024

Верстати УБВ — поворотний механізм — керівництво з пошуку та усунення несправностей

Верстати УБВ — поворотний механізм — керівництво з пошуку та усунення несправностей

10.6 ПОВОРОТНИЙ ПРИСТРІЙ УБВ - УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

Introduction

  1. Рознімач соленоїдного клапана
  2. Електромагнітний клапан
  3. Повітряна трубка
  4. Пневматичний поршень
  5. Підсилювач гальма
  6. Поршень
  7. Поворотна пружина
  8. Гідравлічна магістраль
  9. Гідравлічне реле тиску
  10. Резервуар для гідравлічної рідини
  11. Перемикач для рідини з резервуара

Symptom Table

Симптом Можлива причина Коригувальна дія
Аварійний сигнал 6.108 або 7.108 ПЕРЕВАНТАЖЕННЯ СЕРВОПРИВОДА ОСІ B або C Показники подачі та швидкості занадто високі для роботи. Зменште подачу та швидкість.
Ріжучий інструмент негострий або його пошкоджено. Встановіть новий інструмент або нову вставку для інструмента.
По осі руху є механічне блокування. Переконайтеся, що переміщення по осі є вільним.
У поворотному пристрої є внутрішня механічна перешкода. Перевірте поворотний пристрій.
Гальмівний соленоїд поворотного пристрою має електричну несправність. Усуньте неполадки гальмівного соленоїда.
Підсилювач сервоприводу має проблему Усуньте неполадки підсилювача сервоприводу.
Аварійний сигнал 6.103, 7.103 ЗАВЕЛИКА ПОМИЛКА СЕРВОПРИВОДА ОСІ B або C Несправне підключення до енкодера або джерела живлення. Перевірте з’єднання еенкодера та кабелю живлення з двигуном.
Вхідний вал циклоїдального модуля ослаблений

Перевірте  горизонтальне та вертикальне переміщення вхідного вала. 

Переконайтеся, що гайка блокування вхідного вала не ослаблена. 

Див. розділ Ввідний вал .
Забруднення охолоджувальної рідини під плитою, що призводить до затвердіння мастила Moly.

Див. розділ Забруднення охолоджувальної рідини

HSG-A 06/28/2023
Переконайтеся, що ущільнення плити C не пошкоджено. Див. AD0597
Оброблювана деталь має неточні характеристики Показники подачі та швидкості занадто високі для роботи. Зменште подачу та швидкість.  Див. УБВ - Програми - Посібник із пошуку та усунення несправностей .

Аварійний сигнал 6.423 або 7.423 НЕВІДПОВІДНА ПОЗИЦІЯ ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Аварійний сигнал 6.9944 або 7.9944 B НЕСПРАВНІСТЬ Z ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Аварійний сигнал 6.9945 або 7.9945ВІДСУТНІЙ КАНАЛ Z ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Аварійний сигнал 6.9946 або 7.9946 НЕСПРАВНІСТЬ КАБЕЛЮ ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

 

 Несправність шкали поворотного механізму або кабелю шкали. Перевірте кабель шкали поворотного механізму.
Проблеми із заземленням ененкодера поворотної шкали.

Див. розділ Енкодер шкали поворотного пристрою осей B та C УБВ.

HSG-A 02/03/2023
Аварійний сигнал 6.994 або 7.994 ПЕРЕВАНТАЖЕННЯ ПІДСИЛЮВАЧА Гальмівне кільце пошкоджене або протікає через надмірний тиск Замініть гальмівне кільце або додайте комплект для технічного обслуговування регулятора гальм - AD0601

Аварійний сигнал 6.9948 або 7.9948 ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОСТІ ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Аварійний сигнал 6.9918 або 7.9918  ВНУТРІШНЯ ПОМИЛКА ДАНИХ ПОСЛІДОВНОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Аварійний сигнал  6.9922 або 7.9922  ВИЯВЛЕНО НЕСПРАВНІСТЬ КАНАЛУ РУХУ ОСІ B або C

Аварійний сигнал  6.9923 або 7.9923  ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИЯВИЛО ПОМИЛКИ ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Аварійний сигнал  6.9930 або 7.9930 ПОГАНЕ З'ЄДНАННЯ ПОСЛІДОВНОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Аварійний сигнал  6.9959 або 7.9959  ВІД’ЄДНАННЯ ПОСЛІДОВНОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Аварійний сигнал  6.9949 або 7.9949 ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИЯВИЛО ПОМИЛКИ ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Аварійний сигнал 6.9950 або 7.9950ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИЯВИЛО ПОМИЛКИ ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Аварійний сигнал 6.9951 або 7.9951 ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОЇ ПЕРЕДАЧІ ДАНИХ ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Аварійний сигнал  6.9960 або 7.9960  НЕСПРАВНІСТЬ КАБЕЛЮ ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

 

 Програмне забезпечення застаріле.

Аварійний сигнал застарів 

У програмному забезпеченні оновлено новий сигнал тривоги для несправностей енЕнкодерів. Виконайте оновлення до останньої версії 100.21.000.1130 або вище;

Додано аварійні сигнали 9719 і 9720 для виявлення відмови енкодера на первинній і вторинній осі Mocon.
Аварійний сигнал 4011, 6.4011, 7.4011 ПОМИЛКА ВВІМКНЕННЯ ГАЛЬМА ПОВОРОТНОГО СТОЛА Помилка реле тиску. Перевірте реле тиску.
Несправний соленоїд. Перевірте соленоїд.
Див. розділ Соленоїдний клапан — Посібник із пошуку та усунення несправностей.
Повітря в гальмі. Прокачайте гальмо.
Пошкоджені гальмівні бустерні ущільнення. Використовуйте набір інструментів для визначення тиску.
Заїдання повітряного циліндра. Відремонтуйте вал циліндра.
Гальмівне кільце пошкоджене або протікає через надмірний тиск Замініть гальмівне кільце або додайте комплект для технічного обслуговування регулятора гальм - AD0601
Мертвий хід. Погане покриття поверхні. Повітря в гальмах. Прокачайте гальмо.
Несправний соленоїд. Перевірте соленоїд.
Пошкоджені гальмівні бустерні ущільнення. Використовуйте набір інструментів для визначення тиску.
Аварійний сигнал 4003 або 6.4003 Помилка вивільнення гальма поворотного механізму Повітряний циліндр не має встановленої вертальної лінії Установіть повітряну лінію, див. Поворотний механізм - Лінія стисненого повітря вимкнення гідравлічного підсилювача гальма - Установлення.
Помилка реле тиску. Перевірте реле тиску.
Аварійний сигнал 6.4004 або 7.4004 СТАВСЯ РУХ ОСІ, КОЛИ ГАЛЬМО ПОВОРОТНОГО ПРИСТРОЮ БУЛО ВВІМКНЕНЕ Забруднення охолоджувальної рідини під плитою, що призводить до затвердіння мастила Moly.

 Див. розділ Забруднення охолоджувальної рідини
Є витік гідравлічної рідини з-під плити. Ущільнення гальма поворотного пристрою може бути пошкоджено.

Перевірте вхідний тиск повітря на вході у верстат; якщо він більший за 105 фунтів на кв. дюйм / 6,8 бара, додайте відповідний комплект для технічного обслуговування. Див. Комплекти для технічного обслуговування гальма поворотного пристрою нижче.

Гальмо продовжує протікати після встановлення комплекту для технічного обслуговування Див. Заміна гальмівного кільця поворотного пристрою нижче.  

Аварійний сигнал 6.9719, 7.9719.  ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОСТІ ОСНОВНОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Підкод аварійного сигналу (0x1) Помилка даних енкодера = (Аварійний сигнал 9918 ПОМИЛКА ВНУТРІШНІХ ДАНИХ ПОСЛІДОВНОГО енкодера)

На аварійні сигнали енкодера впливає шум від кабелів живлення високої потужності.

(Несправний енЕнкодер серводвигуна.)

Див. нижче розділ Помилки передачі послідовних даних / Електричний шум .

(Перевірте сервомотор на наявність забруднення охолоджувальною рідиною.)

Аварійний сигнал  6.9719, 7.9719   ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОСТІ ОСНОВНОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Підкод аварійного сигналу (0x2) Помилка внутрішньої осі енкодера 1 = (Аварійний сигнал 9922 ВИЯВЛЕНО НЕСПРАВНІСТЬ КАНАЛУ РУХУ)

 (Канал керування рухом повідомив про внутрішню помилку, яка не розпізнається системою керування)  Вимкніть і увімкніть живлення верстата. Якщо проблема не зникне, створіть звіт про помилку (Shift F3) і відправте його електронною поштою до служби Haas Service

Аварійний сигнал 6.9719, 7.9719.  ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОСТІ ОСНОВНОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Підкод аварійного сигналу (0x3) Помилка внутрішньої осі енкодера 2 = (Аварійний сигнал 9923 ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИЯВИЛО ПОМИЛКУ ЕНКОДЕРА)

 (Програмне забезпечення повідомило про внутрішню помилку, яка не розпізнається системою керування.)

 Вимкніть і увімкніть живлення верстата. Якщо проблема не зникає, створіть звіт про помилку (Shift F3) та надішліть його електронною поштою до служби підтримки Haas Service.

Аварійний сигнал  6.9719, 7.9719   ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОСТІ ОСНОВНОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Підкод аварійного сигналу (0x4) Помилка CRC енкодера = (Аварійний сигнал 9930 ПОГАНИЙ ЗВ'ЯЗОК ІЗ ПОСЛІДОВНИМ ЕНКОДЕРОМ)

 (На аварійні сигнали енкодера впливає шум від кабелів живлення високої потужності.)

 (Див. нижче розділ Помилки передачі послідовних даних / Електричний шум .)

Аварійний сигнал  6.9719, 7.9719   ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОСТІ ОСНОВНОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Підкод аварійного сигналу (0x5) Несправність кабелю енкодера = (Аварійний сигнал 9959 ВІД'ЄДНАННЯ ПОСЛІДОВНОГО ЕНКОДЕРА)

  (Кабелі підключені неправильно або енЕнкодер несправний.)

  (Перевірте кабелі та роз'єми. Див. розділ  Головний процесор / кабель енкодера  нижче.)

Аварійний сигнал  6.9720, 7.9720  ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОСТІ ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C.

Підкод аварійного сигналу (0x1) Помилка даних енкодера  = (Аварійний сигнал 9948 ПОМИЛКА ВНУТРІШНІХ ДАНИХ ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА) (SECONDARY ENCODER INTERNAL DATA ERROR)

На сигнали шкали впливають шуми від потужних кабелів.

(Помилка лінійної шкали, проблема з файлом конфігурації; неправильний тип двигуна або неправильний тип шкали.)

Див. нижче розділ Помилки передачі послідовних даних / Електричний шум .

(Перевірте енЕнкодер зі шкалою на наявність забруднення охолоджувальною рідиною.)

Аварійний сигнал  6.9720, 7.9720 ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОСТІ ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Підкод аварійного сигналу (0x2) Помилка внутрішньої осі енкодера 1 = (Аварійний сигнал 9949 ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИЯВИЛО ПОМИЛКУ ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА) (SOFTWARE DETECTED SECONDARY ENCODER FAULT))

 (Канал керування рухом повідомив про внутрішню помилку, яка не розпізнається системою керування)

  Циклічна подача живлення на верстат. Якщо проблема не зникне, створіть звіт про помилку (Shift F3) і надішліть його електронною поштою до служби Haas Service

Аварійний сигнал 6.9720, 7.9720 ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОСТІ ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Підкод аварійного сигналу (0x3) Помилка внутрішньої осі енкодера 2 = (Аварійний сигнал 9950 ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИЯВИЛО ПОМИЛКУ ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА)

 (Програмне забезпечення повідомило про внутрішню помилку, яка не розпізнається системою керування.)

 

 Циклічна подача живлення на верстат. Якщо проблема не зникне, створіть звіт про помилку (Shift F3) і надішліть його електронною поштою до служби Haas Service

Аварійний сигнал 6.9720, 7.9720 ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОСТІ ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Підкод аварійного сигналу (0x4) Помилка CRC енкодера = (Аварійний сигнал 9951 ПОГАНЕ З'ЄДНАННЯ ВТОРИННОГО ПОСЛІДОВНОГО ЕНКОДЕРА)

 (На сигнали лінійної шкали впливають шуми від потужних кабелів).

 (Див. нижче розділ Помилки передачі послідовних даних / Електричний шум .)

Аварійний сигнал  6.9720, 7.9720 ПОМИЛКА ПОСЛІДОВНОСТІ ВТОРИННОГО ЕНКОДЕРА ОСІ B або C

Підкод аварійного сигналу (0x5) Помилка кабелю енкодера = (Аварійний сигнал 9960 ПОМИЛКА КАБЕЛЮ ВТОРИННОГО ПОСЛІДОВНОГО енкодера)

 (Кабелі підключені неправильно або несправна лінійна шкала.)

 (Перевірте кабелі та роз'єми. Див. розділ  Головний процесор/кабель енкодера  нижче.)

Верстати УБВ-350HD, виготовлені до 14.06.2023 р.

Інструменти довжиною 1,25 дюйма або більше не досягають зонда ОПНІ.

 Для довших інструментів потрібно буде оновити кріплення зонда. Зверніться до процедури «Модернізація кріплення зонда УБВ-350HD», щоб визначити, чи встановлене на верстаті старе кріплення для зонда, і встановити нове, якщо це необхідно.
Верстати з програмним забезпеченням 100.23.000.1200, що мають проблеми із застосуванням поворотних столів користувачів. Програмне забезпечення застаріле. Оновіть до версії програмного забезпечення 100.24.000.1002 або новішої.

Air In The Brake

Коригувальна дія:

Якщо повітря потрапляє в гальмівну систему, гальмо не створює правильного тиску. Ви повинні прокачати гальмівну систему, щоб видалити повітря. Використовуйте інструмент для прокачування: T-0062A для EC1600, T-0062 для УБВ.

Верстати, виготовлені до листопада 2016 року, можуть потребувати зміни конфігурації шланга подавання в бачок. Більше інформації див. у розділі EC-1600, УБВ UMC-750 - Гідравлічний підсилювач гальма - Заміна .

Див.:

Program

Можлива причина:  Показники подачі та швидкості занадто високі для роботи.

Коригувальна дія:

Зменшіть подачу та швидкість активної програми, щоб зменшити навантаження на верстат.

Tooling

Можлива причина: Ріжучий інструмент не гострий або пошкоджений.

Коригувальна дія:

Огляньте ріжучий інструмент на наявність пошкоджень. Встановіть новий інструмент або нову пластину, якщо ріжучий інструмент пошкоджений або не гострий.

Servo Amplifier

Можлива причина: несправність сервопідсилювача.

Коригувальна дія:

Інструкції з усунення несправностей сервопідсилювача див. у розділі Сервопідсилювач - посібник з усунення несправностей .

Electrical Short

Можлива причина: коротке замикання на землю кабелю двигуна з приводом осьової подачі.

Коригувальна дія:

Перевірте кабелі поворотного механізму щодо зносу або пошкодження, див. електричну схему нижче.

UMC B and C Axis Rotary Scale Encoder

Перевірте кабель заземлення осі В або С, який прикріплений до монтажної плити енкодера.  Переконайтеся у надійності кріплення до монтажної пластини ененкодера.  Переконайтеся, що інший кінець кабелю під'єднано до шасі.

Якщо у верстаті не встановлений кабель заземлення. Переконайтеся, що монтажна плита енкодера має розташування 8-32 UNC [1] для гвинта заземлення. 

Установіть таке  :

33-8001  GND to SP Encoder 16FT (вісь C)

33-6055 GND to SP Encoder 13FT (вісь B)

Якщо треба;

20-7278A - MNT NCE/HOME SW B AXIS УБВ

20-7279A - MNT NCE/HOME SW C AXIS УБВ

 

Примітка. Не послаблюйте гвинти вимірювальної головки, оскільки при цьому буде необхідним лазерне коригування верстата. 

 

Input Shaft

Коригувальна дія:

Затягніть стопорну гайку ключем до вирівнювання рисок

Pressure Switch

Коригувальна дія:

Верстат контролює реле тиску, щоб гальмо підтримувало тиск при активації. Щоб перевірити реле тиску, виконайте такі дії.

  • Поверніть всі осі у вихідне положення. Натисніть [EMERGENCY STOP].
  • Від'єднайте кабель датчика від підсилювача осі В.
  • Підключіть виводи цифрового мультиметра до контактів датчика [1].
  • Відпустіть кнопку [АВАРІЙНА ЗУПИНКА (EMERGENCY STOP)].
  • Активуйте електромагнітний клапан вручну, щоб розблокувати гальмо.
  • На мультиметрі відображається OL (розімкнутий), коли гальма заблоковано, і від 0,1 до 0,4 Ом, якщо вони розблоковані.
  • Якщо в гальмівній системі є повітря, гальма не створюють достатнього тиску, щоб активувати реле. Правильно прокачайте гальмо перед заміною реле.

Solenoid

Коригувальна дія:

Використовуйте код M11 та M13, щоб затиснути та розтиснути гальмо осі. Перевірте на наявність 120 В змінного струму в соленоїдному клапані.

Якщо напруга є, зверніться до: Посібник із пошуку та усунення несправностей соленоїдного клапана.

Якщо напруги немає, зверніться до:

Booster

Коригувальна дія:

Використовуйте комплект для прокачування гальм (номер деталі Haas T-0062A для EC-1600, T-0062 для УБВ) для перевірки тиску в системі. Якщо ви не можете створити тиск 400-425 фунтів на кв. дюйм (27,6-29,3 бара) або якщо тиск падає, можливо, ущільненняи підсилювача пошкоджені. Якщо рівень оливи в бачку постійно падає, гальмо протікає всередині. Більше інформації див. у УБВ UMC-750 - Підсилювач осі B та C - Заміна .

Air Cylinder

Коригувальна дія:

Зніміть повітряний циліндр з корпусу підсилювача гальма.

Виштовхніть вал поршня повітряного циліндра [1] у втягнуте положення. Зніміть задній повітряний фітинг.

Використовуйте штовхач малого діаметра (0,375” (10 мм) або менше) [2], щоб проштовхнути блок поршня у висунуте положення.

Використовуйте брусок, щоб зняти задирки або високі місця на валу.

Рукою перемістіть вал уперед і назад. Він має вільно рухатися.

Rotary Brake Kits

Комплекти для технічного обслуговування гальма поворотного пристрою
Номер деталі Опис
93-3510 (2X) КОМПЛЕКТ ДЛЯ МОДЕРНІЗАЦІЇ РЕГУЛЯТОРА ГАЛЬМА УБВ AD0601
93-3511 (1x) КОМПЛЕКТ ДЛЯ МОДЕРНІЗАЦІЇ РЕГУЛЯТОРА ГАЛЬМА EC-1600 AD0604
93-3512 (1X) КОМПЛЕКТ ДЛЯ МОДЕРНІЗАЦІЇ РЕГУЛЯТОРА ГАЛЬМА VMT AD0605
Комплекти для гальмівного блоку поворотного пристрою
Номер деталі Опис
93-3108 КОМПЛЕКТ ДЛЯ ГАЛЬМІВНОГО блоку ПОВОРОТНОГО ПРИСТРОЮ ІЗ ЗОВНІШНІМ ДІАМЕТРОМ 14,39
93-3111 КОМПЛЕКТ ДЛЯ ГАЛЬМІВНОГО блоку ПОВОРОТНОГО ПРИСТРОЮ ІЗ ЗОВНІШНІМ ДІАМЕТРОМ  18,39

Serial Data Communication Faults / Electrical Noise

У серводвигунах Sigma-5 безконтактні енЕнкодери передають сигнал послідовного виводу даних на блок керування. Якщо сигнал послідовної передачі даних відсутній або стає недостовірним, блок керування згенерує помилку послідовної передачі даних. Електричний шум може призвести до того, що сигнал послідовної передачі даних від енкодера стане недостовірним і спричинить помилкові аварійні сигнали. Дотримуйтеся наведених нижче інструкцій з усунення несправностей, щоб виключити виникнення шуму в системі.

  1. Неналежне заземлення верстата. Переконайтеся, що розмір дроту заземлення вибрано правильно. Також дріт заземлення має проходити до електричної панелі.
  2. Шум від іншого обладнання. Переконайтеся, що верстат не має спільної електричної проводки з іншим верстатом.
  3. Нещільні роз’єми даних енкодера на друкованій платі (ДП) або на енЕнкодері двигуна можуть призвести до того, що послідовні дані стануть ненадійними. Див. розділ  Головний процесор / кабель енкодера .
  4. Ослаблені роз'єми заземлення або високовольтні роз'єми викликають шум у системі.
    • перевірка електричної шафи на наявність ослабленого роз'єму по всіх клемах заземлення та високої напруги (векторний привод, контактори Wye-delta, трансформатор тощо).
    • перевірка підвісного пульта на наявність незакріплених кінцевих затискачів.
    • перевірка головки шпинделя на наявність ослаблених клем заземлення та клем живлення двигуна.
  5.  Феритові фільтри усувають високочастотний шум, що створюється підсилювачами та векторним приводом, коли серводвигуни увімкнені. Переконайтеся, що вони встановлені в наведених нижче з'єднаннях:
    • Кабелі передавання даних до енкодера. Переконайтеся, що в усіх кабелях передавання даних до енкодера встановлено феритовий фільтр P/N 64-1252.
    • Кабелі живлення осьового двигуна. Переконайтеся, що в силових кабелях двигуна подачі по осі X, Y, Z [1] встановлено феритовий фільтр P/N 64-1252.
    • Кабелі двигуна приводу шпинделя. Переконайтеся, що у виході електродвигуна векторного приводу встановлено феритовий фільтр.

      Для вектора 40HP із 6 проводами [1] використовуйте феритовий фільтр P/N 64-1254.

      Для вектора 40HP із 3 проводами [2] використовуйте феритовий фільтр P/N 64-1252.

      Для векторного приводу 20HP із 6 або 3 проводами [3, 4] використовуйте феритовий фільтр P/N 64-1252.

  6. Маршрутизація кабелю. Переконайтеся, що кабель енкодера відокремлений від високовольтних кабелів шпинделя/осі/насоса.

Maincon PCB / Encoder Cable

Коригувальна дія:

Огляньте роз’єм [1] на друкованій платі (ДП) Maincon. Переконайтеся, що він не пошкоджений.

Перевірте кабель. Шукайте ознаки пошкодження або жорсткості. Роз’єм [4] має два гнізда [2,3] для кабельних контактів.

Якщо контакти вставлено в двигун, необхідно замінити двигун і кабель разом.

Переконайтеся, що кабель надійно підключений з обох боків. Знову встановіть обидва з’єднання. Переконайтеся, що кабель встановлено у належному роз’ємі на ДП Maincon або MOCON.

Coolant Contamination

Можлива причина:

 Потрапляння охолоджувальної рідини під плиту, що спричинило забруднення мастила Moly . Призводить до затвердіння мастила або іржавіння поверхні гальма.

Коригувальна дія:

Визначте, чи можна очистити плиту або чи її потрібно замінити

  • Очистьте плиту та поверхню гальма і огляньте для виявлення пошкоджень
  • Див. AD0667 для отримання інформації щодо знімання та заміни плити. 

Комплекти технічного обслуговування плити

93-3783 КОМПЛЕКТ ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ плити B ІЗ ЗАГЛУШКОЮ ДЛЯ УБВ UMC-750/1000

93-3784 КОМПЛЕКТ ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ плити B ІЗ ЗАГЛУШКОЮ ДЛЯ УБВ UMC-500