Questa procedura mostra come installare la finestra automatica su DM-1/2, DT-1/2 e UMC-350. 

Requisiti della macchina:

• UMC-350 costruiti dopo il 15/7/2022
• DT/DM Prodotti dopo il 17/11/2017

NOTA: Per le macchine DT/DM, controllare il pannello dell’involucro laterale destro per i ritagli sopra la finestra necessaria per l'installazione. Se il pannello dell’involucro non presenta ritagli, ordinare 25-16096 ENCL PANL RT SIDE WINDOW DT/DM e sostituire il pannello.

Software minimo:

• 100.22.000.1000 o superiore

Requisiti di sicurezza:

• Recinzione di sicurezza, Area Scanner o barriera fotoelettrica

Questa procedura si applica ai kit seguenti:

• 93-1000857 - KIT DI CONVERSIONE FINESTRA AUTOMATICA DT/DM/UMC-350/HD 

• 93-1000939 - KIT INTERRUTTORE DOPPIO FINESTRA AUTOMATICA UMC-350/HD 

Questo kit utilizza sensori a doppio morsetto e un cilindro magnetico per rilevare quando la finestra è aperta/chiusa.

 Importante: La finestra automatica è compatibile solo quando il raccoglitore condensa della macchina o l’uscita dell'involucro sono ruotati di 90 gradi. Fare riferimento a RACCOGLITORE CONDENSA - INSTALLAZIONE o SCARICO DELL’INVOLUCRO - INSTALLAZIONE.

Utilizzare un coltellino per rimuovere SikaFlex e separare la staffa della finestra originale [1] dalla finestra. Pulire la parte inferiore della finestra. 

Aggiungere SikaFlex all'interno della nuova staffa della finestra [2] per fissare la stessa finestra. Assicurarsi che il foro dell'asta del pistone nella staffa della finestra [2] sia allineato con il centro della finestra. 

Inserire la guarnizione [3] all’interno della staffa corrispondente [4]. Imbullonare entrambe le staffe [4] all’involucro sopra la finestra. 

Rimuovere il dado inferiore [5] sul cilindro per farlo scorrere attraverso entrambe le staffe [4]. Installare il dado inferiore [5] per fissare il cilindro. 

Inserire la parte inferiore dell’albero del cilindro nel foro [6] della staffa della finestra e fissarla con i controdadi [7]. 

NOTA: Se si utilizzano sensori di prossimità invece dei sensori a morsetto, la bandiera a scatto del bullone [8] sul lato della staffa della finestra. Aggiungere spessori tra la staffa della finestra e la bandiera di scatto per creare uno spazio di 1/16" rispetto al sensore di prossimità. Assicurarsi che il flag di scatto e il sensore siano sullo stesso lato.

Installazione del sensore del morsetto:

Allentare il morsetto del sensore [1] fino a quando l'apertura non è abbastanza larga da adattarsi al cilindro. Posizionare un morsetto intorno alla parte inferiore del cilindro e l'altro intorno alla parte superiore.  

Inserire il sensore [2] tra il morsetto e il cilindro. Stringere il morsetto del sensore. 

Collegare i due raccordi del flessibile [3] alla parte inferiore e superiore del cilindro. 

Collegare il condotto dell’aria rosso [4] al raccordo del tubo inferiore sul cilindro e collegare il condotto dell’aria verde al raccordo del tubo superiore sul cilindro. Questo condotto viene riempito di aria per spingere lo sportello verso il basso.

Fissare il condotto dell'aria verde al cilindro con una fascetta. 

Installazione del sensore di prossimità:

Collegare i due raccordi del flessibile [1] alla parte inferiore e superiore del cilindro.

Collegare il condotto dell’aria rosso [2] al raccordo del tubo inferiore sul cilindro e collegare il condotto dell’aria verde al raccordo del tubo superiore sul cilindro.  Questo condotto viene riempito di aria per spingere lo sportello verso il basso.

Fissare il condotto dell'aria verde al cilindro con una fascetta. 

Fissare il supporto del sensore di prossimità [4] all’involucro dell'armadio [5]. Collegare il sensore di prossimità [3] al supporto [4]. 

Imbullonare il gruppo del coperchio dell'involucro [1] all'involucro della macchina sopra la finestra, fissando i sostegni cavo [2] nell'angolo. 

 Importante: spostare il cavo del sensore e la linea dell’aria rossa per evitare attorcigliamenti o sfregamenti prima di indossare il coperchio dell'involucro. 

Collegare i due sostegni cavo rimanenti [3] al pannello laterale dell’involucro. 

 NOTA: Se i sensori a morsetto sono stati utilizzati sopra i sensori di prossimità, non è necessario fissare il coperchio dell'involucro [1] poiché i sensori a morsetto dovranno essere allineati nella sezione Allineamento del sensore a morsetto di seguito. 

Premere [POWER OFF]. 

Impostare l'interruttore di circuito principale sulla posizione OFF. 

Chiudere la valvola d'aria primaria. In questo modo l'alimentazione dell'aria alla macchina si interrompe. 

Aprire la valvola di spurgo sul collettore dell'aria fino a rilasciare la pressione dell'aria. Assicurarsi che la pressione dell'aria sia di 0 psi (0 bar). 

All’interno dell’armadio CALM, rimuovere e gettare il tappo del collettore. Pulire le filettature della porta sul collettore.

Installare il gruppo solenoide [1] nella porta del collettore. Collegare il tubo flessibile verde e rosso corrispondente al raccordo del solenoide.

 Nota: fare riferimento alla decalcomania del sistema di lubrificazione dell'aria all'interno dell'armadio di lubrificazione per un corretto posizionamento del solenoide. 

Il cavo di prolunga 33-1144 [2] si collega a P38 sull'IOPCB e al connettore del solenoide. 

Il cavo di prolunga 33-1169 [3] si collega a P13 sull'IOPCB e al connettore del sensore aperto e chiuso. Se la macchina è dotata di altre opzioni aggiuntive, rimuovere il cavo da P13 e collegarlo al cavetto [4].

UMC 350:

Instradare il condotto dell’aria verde [1] e il cavo del sensore [3] lungo il cilindro.

Instradare il condotto dell’aria rosso [2] e il cavo del sensore [3] verso l'alto nel cilindro fino a quando tutti i fili non si incontrano. 

Instradare tutti i condotti dell’aria che il cavo del sensore attraverso ciascun sostegno cavo che circonda il perimetro del pannello dell’involucro superiore, facendoli scendere nell’armadio CALM.

CM Series:

Route the green airline [1] and sensor cable [3] down the cylinder.

Route the red airline [2] and sensor cable [3] up the cylinder until all wires meet.

Route all airlines and sensor cable through each cable clamp [4] surrounding the perimeter of the top enclosure panel, leading them down into the CALM cabinet.

Rimuovere il coperchio dell'involucro del cilindro per accedere al sensore inferiore. 

Premere [EMERGENCY STOP]. 

Per regolare il sensore indicando quando la finestra automatica è chiusa, procedere come segue. Monitorare la schermata DIAGNOSTICA contemporaneamente: 

1. Allentare il morsetto del sensore. Spostare il sensore e bloccarlo fino a quando AUTO_WINDOW_DOOR_FULLY_CLOSED passa a 0. 
2. Spostare lentamente il sensore e bloccare verso l'alto. Trovare la posizione in cui il valore è il più vicino possibile a 1, ma il valore è 0.
3. Applicare un segno sul cilindro per individuare l'altezza del sensore in questa posizione. 
4. Ripetere il passaggio 1. Ripetere il passaggio 2, ma spostare il morsetto verso il basso. Ripetere il passaggio 3. 
5. Spostare il sensore e il morsetto al punto centrale tra i due segni. Stringere il morsetto. 

Reinstallare il coperchio dell'involucro del cilindro. 

Per regolare il sensore indicando quando la finestra automatica è aperta, procedere come segue. Monitorare la schermata DIAGNOSTICA contemporaneamente: 

1. Allentare il morsetto del sensore. Spostare il sensore e bloccarlo fino a quando AUTO_WINDOW_DOOR_FULLY_OPENED passa a 0. 
2. Spostare lentamente il sensore e bloccare verso l'alto. Trovare la posizione in cui il valore è il più vicino possibile a 1, ma il valore è 0.
3. Applicare un segno sul cilindro per individuare l'altezza del sensore in questa posizione. 
4. Ripetere il passaggio 1. Ripetere il passaggio 2, ma spostare il morsetto verso il basso. Ripetere il passaggio 3. 
5. Spostare il sensore e il morsetto al punto centrale tra i due segni. Stringere il morsetto.