Service Home Draaitafel - Compatibiliteit en servomotor identificatie configuratie - RD0058

Draaitafel - Compatibiliteit en servomotor identificatie configuratie - RD0058

1.3 Rotatie - compatibiliteit en identificatie van servomotorconfiguratie

Last updated: 10/30/2025

Draaitafel - Compatibiliteit en servomotorconfiguratie-identificatie

RD0058

Herz A - 03-2026

Rotary P Version Identification

1

De roterende servomotor wordt geïdentificeerd door de P-versie van de roterende, die kan worden gevonden op de roterende naamplaatje naast het serienummer.

 

Compatibility Notes

* Sommige Sigma 5-carrousels met een drukschakelaar (P11, P12, P13, P14. P15, P16 en P17) kunnen worden aangepast om CHC als P3 of P4 Servicemelding - 14/5/2020

uit te kunnen voeren

** Carrousels met dubbele as kunnen niet op 18,29 A worden uitgevoerd. Als een machine een draaitafel met dubbele as gebruikt, mag deze niet worden geüpgraded tot voorbij 18.28A. 

*** 100.21.000.1130 en hoger kunnen alle Sigma 7-carrousels uitvoeren, maar het ROT.-zip-bestand moet mogelijk worden bijgewerkt.  De procedure daarvoor is te vinden in de Onderhoudshandleiding voor de draaitafel, hoofdstuk 2.7 Bestanden voor configuratie van de draaitafel bijwerken  - NGC. Oudere NGC-versies kunnen Sigma 7-carrousels uitvoeren als het model aanwezig is in de besturing.

Opmerking: NGC-freesmachines kunnen altijd worden geüpgraded naar de nieuwste NGC-versie. Instructies over het updaten van NGC-software zijn te vinden in de NGC-onderhoudshandleiding Hoofdstuk 4 Software-update. 

Opmerking: CHC-frezen met software van de 17-serie en ouder kunnen niet upgraden naar de 18-serie. 18-serie vereist deurvergrendelingen die niet aanwezig zijn op oudere machines. 

P

versie

 Motortype Beschrijving ** Compatibiliteit met Classic Haas Control (CHC)-besturing  *** Compatibiliteit met Next Generation Control (NGC)-besturing Minimale firmwarecompatibiliteit servobesturingskast Opmerkingen
GEEN Sigma-1 Rotaries met de Sigma-1 servomotor. Geen secundaire encoders. M9.xx en hoger. NGC-software alle versies Firmwareversie 2.0  Deze carrousels zijn compatibel met NGC als het draaitafelmodel aanwezig is in de Controller
P1 Sigma-1 25% snellere draaitafel met de Sigma-1 servomotor. Geen secundaire encoders.  M9.xx en hoger. NGC-software alle versies Firmwareversie 2.0  Deze carrousels zijn compatibel met NGC als het draaitafelmodel aanwezig is in de Controller
P2 Sigma-1 Rotaries met de Sigma-1 servomotoren en de secundaire encoder.  M17.05 en hoger. Niet-ondersteund Firmwareversie 2.0  De modellen HRT hebben geen secundaire encoders (schalen).
P3: Sigma-5 Enkelvoudige asroterende tafels met de Sigma-5 servomotor. *M18.08 of hoger NGC-software alle versies

Firmwareversie 25.01

HA5CS Firmware versie 26.38

*Sommige Sigma 5-draaitafels met een drukschakelaar (P11, P12, P13, P14 en P16) kunnen op CHC-machines naar P3 worden aangepast. 

Als de draaitafelparameters beschikbaar zijn op HSG, kan de draaitafel worden geconverteerd. 


Service alert-5/14/2020
P4 Sigma-5 Kantelbare carrousels met de Sigma-5 servomotoren en de secundaire encoder op de kantel as. *M18.08 of hoger NGC-software alle versies Firmwareversie 25.01 

*Sommige Sigma 5-draaitafels met een drukschakelaar (P11, P13, P14, P15 en P16) kunnen op CHC-machines naar P3 worden aangepast. 

Als de draaitafelparameters beschikbaar zijn op HSG, kan de draaitafel worden geconverteerd. 


Service alert-5/14/2020
P5 Sigma-1 HRT-320-FB modellen met de Sigma-1 servomotor en de 115 VAC remsolenoïde.  Niet-ondersteund Niet-ondersteund Firmwareversie 2.0  Vereist 32-0369 roterende bedieningskast
P6 Sigma-5 HRT-320-FB modellen met de Sigma-5 servomotor en de 115 VAC remsolenoïde.  Niet-ondersteund Niet-ondersteund Firmwareversie 25.01  Vereist 32-0369 roterende bedieningskast
P7 Sigma-5 Kantelbare carrousels met de Sigma-5 servomotoren. 5 VDC secundaire encoders op beide assen. M18.24A en hoger NGC-software alle versies Firmwareversie 25.01  
P10 Sigma-7 De draaitafel is niet voorzien van een remdruksensor.  Niet-ondersteund NGC-software alle versies

Firmwareversie 26.22 

HA5CS Firmware Versie  26.38

  
P11 Sigma-5 Geeft aan dat de draaitafel de remdruksensor en de 5 VDC-encoder heeft. M18.24A en hoger NGC-software alle versies Firmwareversie 25.01  
P12  Sigma-5 Geeft aan dat de draaitafel een remdruksensor heeft.

*M18.08 of hoger

 NGC-software alle versies

Firmwareversie 25.01

HRT210HT Firmware Versie  26.38

*Sommige P12-draaitafels kunnen worden geconverteerd tot P3 om op CHC-machines te worden uitgevoerd. 

Als de draaitafelparameters beschikbaar zijn op HSG, kan de draaitafel worden geconverteerd. 


Service alert-5/14/2020
P13 Sigma-5 TR200Y draaitafels met schalen op beide assen *M18.08 of hoger NGC-software alle versies Firmwareversie 25.01 

*Sommige P13-draaitafels kunnen worden geconverteerd tot P3 of P4 om op CHC-machines te worden uitgevoerd. 

Als de draaitafelparameters beschikbaar zijn op HSG, kan de draaitafel worden geconverteerd.


Service alert-5/14/2020
P14 Sigma-5 TRT-100 rotaries.  *M18.08 of hoger NGC-software alle versies Firmwareversie 25.01

*Sommige P14-draaitafels kunnen worden geconverteerd tot P3 of P4 om op CHC-machines te worden uitgevoerd. 

Als de draaitafelparameters beschikbaar zijn op HSG, kan de draaitafel worden geconverteerd.


Service alert-5/14/2020
P15 Sigma-5 TRT-160 carrousels met de remdruk sensoren op beide assen. *M18.08 of hoger NGC-software alle versies Firmwareversie 25.01 

*Sommige P15-draaitafels kunnen worden geconverteerd tot P4 om op CHC-machines te worden uitgevoerd. 

Als de draaitafelparameters beschikbaar zijn op HSG, kan de draaitafel worden geconverteerd.


Service alert-5/14/2020
P16 Sigma-5 TRT-100 carrousels met de secundaire encoder op de kantelbare as. *M18.08 of hoger NGC-software alle versies Firmwareversie 25.01 

*Sommige P16-draaitafels kunnen worden geconverteerd tot P3 of P4 om op CHC-machines te worden uitgevoerd. 

Als de draaitafelparameters beschikbaar zijn op HSG, kan de draaitafel worden geconverteerd.


Service alert-5/14/2020
P17 Sigma-5 Met remdrukschakelaar en nieuwe home-schakelaar. *M18.08 of hoger NGC-software alle versies

Firmwareversie 25.01

HRT160SS Firmware Versie 26.38

*Sommige P17-draaitafels kunnen worden geconverteerd tot P3 of P4 om op CHC-machines te worden uitgevoerd. 

Als de draaitafelparameters beschikbaar zijn op HSG, kan de draaitafel worden geconverteerd.


Service alert-5/14/2020
P18 Sigma-7 Sigma 7 productierelease. Glaslinealen op 2 assen. Niet-ondersteund NGC-softwareversie 100.21.000.1130 en hoger. Firmwareversie 26.22  
P19 Sigma-7 Sigma 7 productierelease. Glaslinealen op 1 as. Niet-ondersteund NGC-softwareversie 100.21.000.1130 en hoger.  Firmwareversie 26.22  TR & TRT met 4e as-schaal
P20 Sigma-7 Sigma 7 productierelease  Niet-ondersteund  NGC-softwareversie 100.21.000.1130 en hoger. 

Firmwareversie 26.22 

HRT160SS, TRT310, TH450, HRT210HT Firmwareversie 26.38

 HRT’s & TRT’s, TH’s, HRTSS, T5C
P21 Sigma-5 Sigma 5 met 1/4NPT ventiel (hoge stroom) Klassieke Haas-besturing M18.24 en hoger. NGC-softwareversie 100.21.000.1130 en hoger. Firmwareversie 25.01 HRT310-HRT1000 & TR310

Sigma-1 VS Sigma-5, Sigma-7 Identification

1

Sigma-1.

De carrousels met de Sigma-1 motor hebben TNE encoderkabel [1] en de motor kabel [2].

U het motortype identificeren door de encoderkabel connector te inspecteren:

  • De connectorbehuizing van de encoderkabel is zwart.
  • De encoderkabel connector heeft 10 pinnen.

2

Sigma-5 en 7

De draaieenheden met de Sigma-5 en 7 motor hebben een encoderkabel [1] en de motor kabel [2].

U het motortype identificeren door de encoderkabel connector te inspecteren:

  • De connectorbehuizing van de encoderkabel is grijs.
  • De encoderkabel connector heeft 6 pinnen.

Raadpleeg de bovenstaande identificatie van P-versie-draaieenheid