5.1 Panel smarowania CAN i płytka PCB głowicy wrzeciona – Wymiana

Panel smarowania CAN i płytka PCB głowicy wrzeciona - wymiana

AD0560

Wersja A — 05/2025

Introduction

Ta procedura pokazuje, jak wymienić płyty CAN w panelu smarowania i głowicę wrzeciona we frezarkach i tokarkach.

Ta procedura ma zastosowanie do następujących zestawów serwisowych:

  • 93-32-0916: ZESTAW SERWISOWY GŁOWICY WRZECIONA CAN ZESPÓŁ FREZARKI
  • 93-32-0913: ZESTAW SERWISOWY GŁOWICY WRZECIONA CAN ZESPÓŁ TOKARKI
  • 93-32-0884: ZESTAW SERWISOWY ZESPOŁU PANELU SMAROWANIA

Removal

1

Naciśnij [E-STOP].

Ustaw wyłącznik główny w położenie OFF .

Zablokować wyłącznik główny. Użyj zatwierdzonego zamka z zatwierdzonym tagiem bezpieczeństwa.

2

Płytka głowicy wrzeciona 

Zdjąć pokrywę [1] głowicy wrzeciona.

Wyjąć wspornik [2], płytę i śruby.

Pokrywę i wspornik można znaleźć tam, gdzie pokazano na [3] dla frezarek i [4] dla UMC i na [5] dla tokarek.

Uwaga: Zachować okładkę, ponieważ będzie później ponownie wykorzystana.

3

Płytka panelu smarowania

Usunąć osprzęt [1], aby wyjąć wspornik i pokrywę [3] z panelu smarowania.  

Usunąć osprzęt [2], aby wyjąć pokrywę ze wspornika [3].

Usunąć osprzęt [6] i płytkę [5] ze wspornika.

Uwaga: Tylko płytka zostanie wymieniona, zachować istniejący wspornik, osłonę i osprzęt do ponownego wykorzystania w przyszłości.

Replacement

1

Płytka głowicy wrzeciona

Uwaga: Podłączyć kabel komunikacyjny CAN do płyty przed montażem, ponieważ będzie niedostępny po zamontowaniu.

Zamontować nową płytkę [3] i wspornik [2] za pomocą sprzętu dostarczonego w tym samym miejscu, z którego usunięto poprzedni.

Zainstaluj pokrywę [1].

2

Płytka panelu smarowania

  Uwaga: Podłączyć kabel komunikacyjny CAN do płyty przed montażem, ponieważ będzie niedostępny po zamontowaniu.

Przymocować nową płytkę [1] do istniejącego wspornika [3], używając istniejącego sprzętu [2]. 

Przymocować pokrywę do wspornika [4], używając istniejącego sprzętu [5].

Przymocuj zespół do panelu smarowania za pomocą wychodzącego sprzętu [6].

3

Płytka PCB panelu smarowania zawiera kilka wejść i wyjść, które są oznaczone jako "zapasowe". 

Zapasowe wejścia [1] oznaczone S1 - S6 oraz zapasowe wyjścia [2] nie są dostępne do użytku uniwersalnego.

Uwaga: Te wejścia i wyjścia są uwzględnione w maszynach, aby mogły być wykorzystane, gdy w przyszłości powstaną nowe opcje maszyny, dzięki czemu płytka PCB panelu sterowania nie będzie musiała być wymieniana.

Electrical Diagrams

Diagram panelu smarowania CAN i płytki drukowanej głowicy wrzeciona CAN z drzwiczkami automatycznymi CAN oraz imadłem elektrycznym CAN

  

Diagram panelu smarowania CAN i płytki drukowanej głowicy wrzeciona CAN z drzwiczkami automatycznymi CAN i bez imadła elektrycznego CAN

   

Diagram panelu smarowania CAN i płytki drukowanej głowicy wrzeciona CAN z imadłem elektrycznym CAN, ale bez  drzwiczek automatycznych CAN

   

Diagram panelu smarowania CAN i płytki drukowanej głowicy wrzeciona CAN bez drzwiczek automatycznych CAN lub imadła elektrycznego CAN

5.2 Konsola głowicy wrzeciona CAN – Wymiana

Głowica wrzeciona CAN Konsola – Wymiana

AD0971

Wersja A – 05/2026

Introduction

Ten dokument zawiera instrukcje wymiany wspornika wrzeciona CAN 28-0448 w następujących podzespołach.

  • 32-1377 CAN SPNDL HEAD ASSY - MILL
  • 32-1647 CAN SPNDL HEAD ASSY - LATHE

Ten zestaw zamienny 93-6348 został zaprojektowany, aby rozwiązać problem zmęczenia plastikowego wspornika, wynikającego z wielokrotnego demontażu i ponownego montażu pokrywy. Zmodernizowany wspornik 28-0448A wyposażono w gwintowane wkładki 8-32 do mocowania pokrywy, co stanowi trwalsze i bardziej niezawodne rozwiązanie montażowe.

Zestaw zawiera:

  • CAN ELEKTRYCZNY SPHD, WSPORNIK Z TWORZYWA SZTUCZNEGO Z WKŁADKĄ 8-32
  • USZCZELKA CAN, ZESPÓŁ SPHD
  • PPHS 8-32 X 1/2
  • PPHS 6-19 X 5/16 FORMOWANIE GWINTU

Uwaga: Zarówno oryginalne, jak i zamienne wsporniki wymagają instalacji i demontażu pokrywy wyłącznie za pomocą narzędzi ręcznych. Nie używaj narzędzi zasilanych.

 

Replacement Procedure

1

Demontaż:

Wykręć 3x PPHS 8-32 x ½ [1] z przodu zespołu. 

Wykręć 2x SHCS 10-32 x 3/8 [5] z przodu wspornika [3].

Wykręć 4x PPHS 6-19x5/16 [4], aby odłączyć płytkę PCB od wspornika [3]. 

2

Instalacja:

Zainstaluj nową GASKET CAN SPHD ASSY [2] i nowy CAN ELECT SPHD PLASTIC BRKT W 8-32 INSRT.

Zainstaluj nowe 4 śruby gwintujące PPHS 6-19 x 5/16 [4], aby przymocować płytkę PCB do wspornika.

Zainstaluj ponownie 2x SHCS 10-32 x 3/8 [5].

Zainstaluj nowe 3x PPHS 8-32 x ½ [1].