MyHaas Bienvenido:
!
Haas Tooling Guest Order History MyHaas/HaasConnect Sign In Register Haas Tooling Mi cuenta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Sign Out Bienvenido: Mis maquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Sign Out
0
Encuentre su distribuidor
  1. Select Language
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • máquinas Main Menu
    • Fresadoras verticales de Haas Fresadoras verticales
      Fresadoras verticales
      Fresadoras verticales View All
      • Fresadoras verticales
      • Serie VF
      • Máquinas universales
      • Series VR
      • VP-5 prismático
      • CMV con cambio de paletas
      • Mini Mills
      • Máquinas de moldeo
      • Centros de taladrado de alta velocidad
      • Serie de taladrado/roscado/fresado
      • Fresadoras tipo Toolroom
      • Fresadoras compactas
      • Serie de puentes
      • Router de láminas
      • CMV de gran tamaño
      • Fresadoras de doble columna
      • Simulador del control
      • Cargador automático de piezas para fresadora
      • Cargador automático de piezas de carga lateral CMV/UMC
      • Cargador de piezas automático compacto
    • Product Image Soluciones multieje
      Soluciones multieje
      Soluciones multieje View All
      • Soluciones multieje
      • Tornos con eje Y
      • Fresadoras de 5 ejes
    • Tornos Haas Tornos
      Tornos
      Tornos View All
      • Tornos
      • Serie ST
      • Doble husillo
      • Serie Box Way
      • Tornos tipo Toolroom
      • Torno con chuck
      • Alimentador de barras Haas
      • Alimentador de barras de Haas V2
      • Cargador automático de piezas para torno
    • Fresadoras horizontales Haas Fresadoras horizontales
      Fresadoras horizontales
      Fresadoras horizontales View All
      • Fresadoras horizontales
      • Cono 50
      • Cono 40
    • Mesas rotativas y divisores Haas Cuartos ejes y divisores
      Cuartos ejes y divisores
      Cuartos ejes y divisores View All
      • Cuartos ejes y divisores
      • Mesas giratorias
      • Divisores
      • Equipos rotativos de 5 ejes
      • Equipos rotativos extragrandes
    • Product Image Sistemas de automatización
      Sistemas de automatización
      Sistemas de automatización View All
      • Sistemas de automatización
      • Automatización de fresadora
      • Automatización del torno
      • Modelos de automatización
    • Centros de taladrado Haas Máquinas de sobremesa
      Máquinas de sobremesa
      Máquinas de sobremesa View All
      • Máquinas de sobremesa
      • Fresadora de sobremesa
      • Torno de sobremesa
    • Equipo de taller Haas Equipo de taller
      Equipo de taller
      Equipo de taller View All
      • Equipo de taller
      • Sierra de banda
      • Fresadora de rodilla
      • Esmeriladora de superficies, 2550
      • Esmeriladora de superficies, 3063
      • Máquina de corte láser
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS Las máquinas en stock Las máquinas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opciones Main Menu
    • Product Image Husillos
      Husillos
      Husillos View All
      • Husillos
    • Product Image Cambiadores de herramientas
      Cambiadores de herramientas
      Cambiadores de herramientas View All
      • Cambiadores de herramientas
    • Product Image 4.º | 5.º eje
      4.º | 5.º eje
      4.º | 5.º eje View All
      • 4.º | 5.º eje
    • Product Image Torretas y herramientas vivas
      Torretas y herramientas vivas
      Torretas y herramientas vivas View All
      • Torretas y herramientas vivas
    • Product Image Palpado
      Palpado
      Palpado View All
      • Palpado
    • Extracción de virutas y refrigeración de Haas Manejo del soluble refrigerante y virutas
      Manejo del soluble refrigerante y virutas
      Manejo del soluble refrigerante y virutas View All
      • Manejo del soluble refrigerante y virutas
    • El Control Haas El Control Haas
      El Control Haas
      El Control Haas View All
      • El Control Haas
    • Product Image Opciones para productos
      Opciones para productos
      Opciones para productos View All
      • Opciones para productos
    • Product Image Herramientas y sujeción
      Herramientas y sujeción
      Herramientas y sujeción View All
      • Herramientas y sujeción
    • Product Image Portapiezas
      Portapiezas
      Portapiezas View All
      • Portapiezas
    • Product Image Soluciones de 5 ejes
      Soluciones de 5 ejes
      Soluciones de 5 ejes View All
      • Soluciones de 5 ejes
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatización
      Automatización
      Automatización View All
      • Automatización
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS Las máquinas en stock Las máquinas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Main Menu
      Descubra la diferencia Haas
    • Por qué Haas
    • MyHaas
    • Comunidad de capacitación
    • Industria 4.0
    • Certificado Haas
    • Testimonios de clientes
  • Servicio técnico Main Menu
      Bienvenido a Haas Service
      PANTALLA DE INICIO DE SERVICIO Manuales del operador Procedimientos instructivos Guías de resolución de problemas Mantenimiento preventivo Piezas Haas Haas Tooling Vídeos
  • Videos Main Menu
×

Search Results

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
Use the up and down arrows to select a result. Press enter to go to the selected search result. Touch device users can use touch and swipe gestures.
MyHaas Bienvenido:
!
Haas Tooling Guest Order History MyHaas/HaasConnect Sign In Register Haas Tooling Mi cuenta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Sign Out Bienvenido: Mis maquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Sign Out
0
Encuentre su distribuidor
  1. Select Language
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Search Results

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

2 - NGC - Activation

Control eléctrico de próxima generación - Manual de servicio


  • 23 - NGC - HaasConnect
  • 25 - NGC - HaasDrop
  • 1 - NGC - Introducción
  • 2 - NGC - Activación
  • 3 - NGC - Actualización de software
  • 4 - NGC - Actualización de firmware
  • 5 - NGC - Configuración
  • 6 - NGC - Informe de errores y copia de seguridad
  • 7 - NGC - Procesador principal
  • 8 - NGC - PCB de E/S y TC
  • 9 - NGC - Puerta automática y sistemas CAN
  • 10 - NGC - Servomotores y cables de eje
  • 11 - NGC - Cuarto y quinto eje
  • 12 - NGC - Servoamplificadores
  • 13 - NGC - Regulador tipo vector
  • 14 - NGC - Regeneración
  • 15 - NGC - Fuente de alimentación de 320 V
  • 16 - NGC - Y / Delta
  • 17 - NGC - Disyuntor y transformador
  • 18 - NGC - PSUP PCB
  • 19 - NGC - SKBIF y monitor LCD
  • 20 - NGC - Volante de avance remoto
  • 21 - NGC - Luces de trabajo y HIL
  • 22 - NGC - CabCool
  • 23 - NGC - MyHaas
  • 24 - NGC - Redes
  • 25 - NGC - 8M PCB
  • 26 - NGC - Robot y automatización
  • 27 - NGC - Recolección de datos de la máquina
  • 28 - NGC - Iconos de control
  • 29 - NGC - Sensores e interruptores
  • 30 - NGC - USB
  • 31 - NGC - Teclado
  • 32 - NGC - Detección de herramienta rota
  • 33 - NGC - IPFDM PCB
  • 34. NGC - LVPS
  • 35 - NGC - Camera Monitor System

Go To :

Compare Machines
  • Activación de la máquina / Extensión de tiempo
  • Geolocalización
  • Códigos de suspensión del sensor de movimiento temporal
  • Prueba opcional
  • Activación de la opción
  • Cambio de fecha/hora

Machine Activation / Time Extension - NGC

Importante: Este procedimiento ha sido concebido para que lo realice un técnico de servicio certificado de Haas. 

1

Para obtener el código de activación para la instalación de la máquina:

Inicie sesión en thehbc.haascnc.com

NOTA: Sólo los técnicos de servicio certificados de Haas pueden iniciar sesión en este sitio.

Seleccione la pestaña Service.

Seleccione Activations.

Seleccione Machine Installation.

Ingrese la información correcta en estos campos:

  • Seleccionar máquina
  • Detalles de la máquina
  • Validación del servicio técnico
  • Aviso
  • Dirección de la máquina
  • Detalles de la activación
  • Revisar

Seleccione Submit para obtener el código de activación.

2

Para obtener el código de activación de una extensión de tiempo:

Inicie sesión en thehbc.haascnc.com

NOTA: Sólo los técnicos de servicio certificados de Haas pueden iniciar sesión en este sitio.

Seleccione la pestaña Service.

Seleccione Machine Activation Codes.

Seleccione Time Extension.

Ingrese la información correcta en estos campos:

  • Seleccionar máquina
  • Detalles de la máquina
  • Detalles del tiempo
  • Revisar

Seleccione Submit para obtener el código de activación.

3

Presione [DIAGNOSTIC] para ir a la pantalla  Parámetros, diagnóstico y mantenimiento.

Vaya a Parámetros.

Seleccione Activación.

Introduzca el código de activación.

Presione [ENTER].

Recently Updated

Prueba de opción de 200 horas - NGC


Se aplica a máquinas fabricadas a partir de julio de 2015

200 Hour Option Tryout

1

Presione [DIAGNOSTIC] para ir a Parámetros, diagnóstico y mantenimiento.

Seleccione la pestaña Parámetros.

Seleccione la pestaña Funciones.

Presione [ENTER] para iniciar el período de prueba.

Presione [ENTER] durante una prueba activa para detener el período de prueba. Puede activar la prueba de nuevo más tarde.

Apague y encienda la alimentación.

 Nota: La opción de prueba de 200 horas es para funciones que tienen el estado Prueba disponible.

Para activar la opción, consulte el procedimiento Activación de opciones - NGC. 

Recently Updated

Opción - Código de activación + Parche - NGC


Tools Required

NOTA:  Este procedimiento solo debe realizarlo un técnico de servicio certificado por Haas. 

  • Llave de control de Haas

NGC - Options Table

Las opciones de la tabla requieren que cargue un parche, introduzca un código de activación o ambos para funcionar correctamente.

Para las opciones que solo requieren el código de activación, consulte Opción - Solo código de activación - NGC.

 Nota: Los nombres de los archivos de revisión pueden cambiar con el tiempo. Utilice el archivo de revisión del generador de configuración NGC en el portal. Verifique por descripción.

Opción ¿Código de activación? ¿Parche? Ajuste de fábrica
Puerta automática de CC No Sí 823 [823:]
Accionamiento del 4.º eje (4AXD) Sí No No
Unidad de 5o eje (5AXD) Sí No No
Cambiador automático de paletas listo (APC-READY) Sí No No
Extractor de virutas sin-fin (AUGER) No Sí 209.03 [209:3]
Extractor de virutas sin fin múltiple tipo cinta transportadora (MACC) No Sí 209.03 [209.3]
Sistema de sondeo intuitivo (WIPS-R) Sí Sí No
Refrigeración a través del husillo (TSC) Sí Sí 209.24 [209:24]
Extenuación de cerramiento (ENCL EXHAUST) No Sí No
Refrigerante programable (P-COOL) No No  57.11 [57:11]
Chorro de aire a través de la herramienta (TAB) No Sí No
Memoria expandida, 32 GB (32 GB) Sí No No
Memoria expandida, 64 GB (64 GB) Sí No No
Funciones de giro y escalado de coordenadas (COORD) Sí No No
Correctores de piezas dinámicos y control del punto central de la herramienta (DWO/TCPC)
Nota:  Ajuste 64 Medida de desfase de herramienta utiliza desfases de coord de trabajo necesita ser toggeld ON cuando esta opción está habilitada. 
Sí No No
Segunda posición de origen A No Sí No
Mecanizado de alta velocidad (HSM) Sí No No
Macros definidas por usuario (MACRO) Sí No No
Roscado rigido-roscado sincronizado (RTAP-3) Sí No No
Orientación del husillo (SO) Sí No No
Sistema de programación visual (VPS) Sí No No
Redes inalámbricas (WIFI) Sí No No
Actualización de RPM del husillo Sí No No
3RD Party Rotary (3RD PRTY RTY) Sí No No
Torno de banco automático No Sí No
Condensador de neblina No Sí No
Opción de aire programable No Sí No
CL-1 Eje C solamente Sí Sí No
Opciones de desbloqueo de parámetros - NGC Sí No No

NGC - Option Activation - Download

1

Inicie sesión en el Portal de Haas.

 Nota: asegúrese de que ha desactivado el bloqueador de ventanas emergentes.

Seleccione la pestaña Servicio [1].

Seleccione Códigos de activación de la máquina [2].

Seleccione NGC - Configuración [3].

Introduzca el número de serie de la máquina.

Seleccione Obtener detalles [4].

Seleccione la opción Instalado en campo y seleccione Descargar archivos [5].

 Nota: Este ejemplo muestra la opción 93-2320 TSC, 300 PSI W/AUTO CLEAN PUMP DT/DM instalada en campo. Su opción instalado en campo puede ser diferente.

Descomprima los archivos.

 Nota: Añada una extensión .Zip al archivo descargado antes de descomprimirlo.

Guarde el archivo en la carpeta raíz del dispositivo de memoria USB.

2

Observe la estructura de la carpeta descomprimida. Los archivos de la carpeta deben tener una estructura exacta para que el control de la máquina pueda encontrar los archivos.

Si solo tiene (1) carpeta con el nombre del número de serie de la máquina [1], copie esa carpeta en la raíz del dispositivo de memoria USB.

Cuando haya acabado, la estructura de carpetas del USB debe parecerse a la imagen de la izquierda. La carpeta OPTIONS contiene los parámetros necesarios para la opción instalada en campo.

NGC - Option Activation - Load

1

Presione [POWER OFF].

Inserte un dispositivo de memoria USB en el puerto USB del lado del control colgante.

El dispositivo de memoria USB debe contener lo siguiente:

  • Su archivo HaasKey.txt [1]
  • Carpeta del número de serie [2]

Presione [POWER ON].

2

Presione [EMERGENCY STOP] (Paro de emergencia).

Presione [LIST PROGRAM] (Enumerar programa).

Presione la flecha [RIGHT CURSOR] para seleccionar la pestaña USB [1].

Pulse la flecha [DOWN CURSOR] para resaltar el directorio con el nombre del archivo del número de serie [2].

Presione [ENTER] para marcar [3] el directorio.

3

Presione [F4] [1].

Presione la flecha [DOWN CURSOR] para seleccionar Cargar parámetros [2].

Presione [ENTER].

Comienza el proceso de carga de configuración.

4

Si recibe este error después de cargar los parámetros, presione [CANCEL].

Apague y encienda la máquina.

El proceso de carga de la configuración se ha completado.

5

Pruebe la opción instalado en campo para asegurarse de que funciona correctamente.

 Importante: Siempre debe retirar la llave del control Haas y apagar la máquina cuando termine de trabajar en la máquina.

Recently Updated

Cambio de fecha/hora - NGC


Set the Date and Time

1

Presione [POWER ON].

Presione [CURRENT COMMANDS]  [1].

Seleccione la pestaña Temporizadores [2].

Seleccione la opción Fecha: [3].

Presione [EMERGENCY STOP] (Paro de emergencia).

Escriba la fecha de hoy en este formato: MM-DD-AAAA (mes-día-año) [5].

 Nota: Asegúrese de no poner una fecha futura. No podrá volver a cambiarlo.

Presione [ENTER].

Aparecerá una pantalla de advertencia [4]. Presione [ENTER].

 Nota: La versión de software 100.16.000.1010 y superior no tiene una pantalla de advertencia.

2

Seleccione la opción Hora: [1].

Escriba la hora actual en este formato: HH:MM (hora:minuto) [3].

Presione [ENTER].

Aparecerá una pantalla de advertencia [2]. Presione [ENTER].

 Nota: La versión de software 100.16.000.1010 y superior no tiene una pantalla de advertencia.

3

Seleccione la opción Zona horaria: [1]. Presione [ENTER].

Seleccione su zona horaria.

También puede utilizar la función Buscar [2] para encontrar su zona horaria [3].

Presione [ENTER].

Encendido de la máquina.

 Nota: Para la versión de software 100.16.000.1010 y superior, no es necesario apagar y encender la máquina.

Real Time Clock (RTC) Failure

La pantalla de falla de reloj en tiempo real (RTC) pantalla puede aparecer al iniciar la máquina. Si esto ocurre, introduzca de nuevo la hora y la fecha correctas.

Presione [ENTER].

Recently Updated

Cambio de fecha/hora - NGC


Set the Date and Time

1

Presione [POWER ON].

Presione [CURRENT COMMANDS]  [1].

Seleccione la pestaña Temporizadores [2].

Seleccione la opción Fecha: [3].

Presione [EMERGENCY STOP] (Paro de emergencia).

Escriba la fecha de hoy en este formato: MM-DD-AAAA (mes-día-año) [5].

 Nota: Asegúrese de no poner una fecha futura. No podrá volver a cambiarlo.

Presione [ENTER].

Aparecerá una pantalla de advertencia [4]. Presione [ENTER].

 Nota: La versión de software 100.16.000.1010 y superior no tiene una pantalla de advertencia.

2

Seleccione la opción Hora: [1].

Escriba la hora actual en este formato: HH:MM (hora:minuto) [3].

Presione [ENTER].

Aparecerá una pantalla de advertencia [2]. Presione [ENTER].

 Nota: La versión de software 100.16.000.1010 y superior no tiene una pantalla de advertencia.

3

Seleccione la opción Zona horaria: [1]. Presione [ENTER].

Seleccione su zona horaria.

También puede utilizar la función Buscar [2] para encontrar su zona horaria [3].

Presione [ENTER].

Encendido de la máquina.

 Nota: Para la versión de software 100.16.000.1010 y superior, no es necesario apagar y encender la máquina.

Real Time Clock (RTC) Failure

La pantalla de falla de reloj en tiempo real (RTC) pantalla puede aparecer al iniciar la máquina. Si esto ocurre, introduzca de nuevo la hora y la fecha correctas.

Presione [ENTER].

Recently Updated

Cambio de fecha/hora - NGC


Set the Date and Time

1

Presione [POWER ON].

Presione [CURRENT COMMANDS]  [1].

Seleccione la pestaña Temporizadores [2].

Seleccione la opción Fecha: [3].

Presione [EMERGENCY STOP] (Paro de emergencia).

Escriba la fecha de hoy en este formato: MM-DD-AAAA (mes-día-año) [5].

 Nota: Asegúrese de no poner una fecha futura. No podrá volver a cambiarlo.

Presione [ENTER].

Aparecerá una pantalla de advertencia [4]. Presione [ENTER].

 Nota: La versión de software 100.16.000.1010 y superior no tiene una pantalla de advertencia.

2

Seleccione la opción Hora: [1].

Escriba la hora actual en este formato: HH:MM (hora:minuto) [3].

Presione [ENTER].

Aparecerá una pantalla de advertencia [2]. Presione [ENTER].

 Nota: La versión de software 100.16.000.1010 y superior no tiene una pantalla de advertencia.

3

Seleccione la opción Zona horaria: [1]. Presione [ENTER].

Seleccione su zona horaria.

También puede utilizar la función Buscar [2] para encontrar su zona horaria [3].

Presione [ENTER].

Encendido de la máquina.

 Nota: Para la versión de software 100.16.000.1010 y superior, no es necesario apagar y encender la máquina.

Real Time Clock (RTC) Failure

La pantalla de falla de reloj en tiempo real (RTC) pantalla puede aparecer al iniciar la máquina. Si esto ocurre, introduzca de nuevo la hora y la fecha correctas.

Presione [ENTER].

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Haas Delivered Price

This price includes shipping cost, export and import duties, insurance, and any other expenses incurred during shipping to a location in France agreed with you as a buyer. No other mandatory costs can be added to the delivery of a Haas CNC Product.

ESTÉ AL TANTO DE LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA Y CONSEJOS DE HAAS...

¡Regístrese ya!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Servicio y asistencia
  • Propietarios
  • Solicitar mantenimiento
  • Manuales del operador
  • Piezas Haas
  • Solicitud de reparación de mesas rotativas
  • Preinstalar guías
  • Herramientas de compras
  • Configure y conozca el precio de su nueva máquina Haas
  • Inventario disponible
  • Lista de precios de Haas
  • Financiación CNCA
  • Acerca de Haas
  • Declaración sobre el principio DNSH
  • Oportunidades laborales
  • Certificados y seguridad
  • Póngase en contacto con nosotros.
  • Historia
  • Terminos y Condiciones
  • Términos y condiciones de Haas Tooling
  • Privacidad
  • Garantía
  • Comunidad Haas
  • Programa de certificación de Haas
  • Haas Motorsports
  • Fundación de Gene Haas
  • Comunidad de educación técnica de Haas
  • Eventos
  • Platique con nosotros
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc. - Máquinas herramienta CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255