此程序将向您展示如何在以下机床及其变体上安装自动窗：

• VF-1/2
• VM-2

机器要求：

• 2016 年 7 月 28 日之后制造的 VF-1/2
• 2016 年 7 月 28 日之后制造的 VM-2

最低软件：

• 100.22.000.1000 或更高版本

安全要求：

• 安全围栏、区域扫描或光幕

此程序适用于以下套件: 

• 93-1000960 - 自动窗双开关套件 SML VF C-APL

 重要提示：仅当机床的油雾冷凝器或护罩排气装置旋转 90 度时，自动窗才兼容。请参阅油雾冷凝器 - 安装或护罩排气 - 安装。

 注意：对于  2019 年 6 月 之前制造的机床以及机床上具有 TAB 选件的机床，需要联系 Haas Service部门，以应用补丁以便启用 TAB 选件。

从机床上拆下旧面板和旧窗 [1]。

安装带有新孔的新面板 [2]，以便安装自动窗气缸。

在新窗支架 [1] 内添加 SikaFlex，以连接到新窗。确保窗口支架 [2] 中的活塞杆孔与窗口的中心对齐。 

将环 [1] 插入到顶部支架 [2] 内。将两个支架 [2] 固定到窗上方的护罩上。 

拆下活塞杆底部螺母 [3]，将其滑过两个支架 [2]。更换底部螺母 [3]。 

将活塞杆底部穿过窗支架 [4] 孔并用保险螺母 [5] 固定。 

松开传感器夹具 [1]，直到开口足够宽以适应活塞杆。将一个夹具放在活塞杆底部，将另一个夹具放在顶部。  

将传感器 [2] 插入夹钳和活塞杆之间。拧紧传感器夹具。 

将两个软管接头 [3] 连接到活塞杆的底部和顶部。 

将灰色空气管道 [4] 连接到活塞杆上的底部软管接头，并将黄色空气管道连接到活塞杆上的顶部软管接头。这条管道充满了空气以将门向下推。

用扎带将黄色空气管道固定到活塞杆上。 

按[POWER OFF]。

将主电路开关设置为“关闭”位置。 

关闭主空气阀。这将停止向机器供气。 

打开空气歧管上的排气阀，直到气压释放。确保气压为 0 psi (0 bar)。 

在 CALM 机柜内，卸下并丢弃歧管插头 [1]。清洁歧管端口螺纹。

将电磁阀组件 [2] 安装到歧管端口。将相应的绿色和红色软管连接到电磁阀接头。

 注意：若要了解如何妥善放置电磁阀，请参阅润滑柜内的空气和润滑系统标贴。

分路器电缆 33-1144 [3] 连接到 IOPCB 上的 P38 以及连接到电磁阀连接器上。

延长线 33-1169 [4] 连接到 IOPCB 上的 P13 以及连接到打开和关闭的传感器的连接器上。如果机床配备其他附加选件，则从 P36 上移除电缆并将其连接到尾电缆 [5]。

按[EMERGENCY STOP]。

执行这些步骤以调整指示自动车窗何时关闭的传感器。监控 DIAGNOSTICS （诊断）屏幕同时： 

1. 松开传感器夹。向上移动传感器和传感器夹，直到 AUTO_WINDOW_DOOR_FULLY_CLOSED（自动窗门已完全闭合）变为 0。 
2. 缓慢向上移动传感器和传感器夹。查找值尽可能接近 1 但值为 0 的位置。
3. 在活塞杆上做一个标记，将传感器的高度定位在这个位置。
4. 重复步骤 1。重复步骤 2，但向下移动夹。重复步骤 3。 
5. 将传感器和传感器夹移到两个标记之间的中间点。拧紧夹具。

用螺栓将护罩盖组件固定到窗口上方的机床护罩上。 

 重要提示：在盖上护罩盖之前，四处移动传感器电线和灰色空气管道以防止扭结或摩擦。 

执行以下步骤以调整指示自动车窗何时打开的传感器。监控 DIAGNOSTICS （诊断）屏幕同时： 

1. 松开传感器夹。向上移动传感器和传感器夹，直到 AUTO_WINDOW_DOOR_FULLY_OPENED（自动窗门已完全打开）变为 0。 
2. 缓慢向上移动传感器和传感器夹。查找值尽可能接近 1 但值为 0 的位置。
3. 在活塞杆上做一个标记，将传感器的高度定位在这个位置。
4. 重复步骤 1。重复步骤 2，但向下移动夹。重复步骤 3。 
5. 将传感器和传感器夹移到两个标记之间的中间点。拧紧夹具。