Service Home How-To-Verfahren ST-30/35 Ersatz Gegenspindelmotors – AD0739
Last updated: 06/19/2026

*ST-30/35 – Gegenspindelmotor – Ersatz

AD0739

Introduction

Dieses Verfahren zeigt, wie Sie den Schalter für die Ausgangsposition des Gegenspindelmotors an den ST-30/35-Maschinen ersetzen können.

Dies gilt für die folgenden Service-Sätze:

93-3609

Dieser Satz enthält die folgenden Teile:

    Servomotor mit 6000 U/min
    2. Antriebsritzel-Flansche
  2.  28T Antriebsritzel 

WICHTIG: Dieser Satz ist nur für ST-30/35 Reboot-Maschinen geeignet.

Motor Removal

1

VORSICHT: Drücken Sie [EMERGENCY STOP] und dann [POWER OFF], bevor Sie an der Maschine arbeiten.

  

Bringen Sie den Hauptleistungsschalter in dieAUS-Position.

  

Sperren Sie den Hauptleistungsschalter. Verwenden Sie ein zugelassenes Schloss mit einem genehmigten Sicherheitsetikett.

 

2

Entfernen Sie die rechte Verkleidungswand, so dass Sie Zugang zum Gegenspindelmotor haben.

[1] Entfernen Sie die hintere Abdeckung der Gegenspindel [2]und die Motorabdeckung [3]. Trennen Sie alle Kabel vom Servomotor [4]. 

 

HINWEIS: Die rechte Abdeckwand ist im Bild dargestellt.

[1] Um den Zugang zu erleichtern, müssen möglicherweise andere Verkleidungswände entfernt werden.

3

Entfernen Sie die 4 SHCS, damit der vorhandene Servomotor von der Motorhalterung abgenommen werden kann.

[1] [2] Sobald der Motor entfernt ist, stellen Sie sicher, dass der Antriebsriemen richtig auf dem Spindelritzel sitzt und wie abgebildet hängt, damit er richtig auf den neuen Motor gespannt werden kann.[3]  

HINWEIS: Stellen Sie beim Entfernen des Motors sicher, dass der Antriebsriemen vom an der Motorwelle befestigten Kettenrad geschoben wird.

HINWEIS: Achten Sie darauf, die 4 Innensechskantschrauben zu behalten, da sie zur Befestigung des neuen Motors verwendet werden.

 

Install New Motor

1

Befestigen Sie den neuen Motor mit den 4 Innensechskantschrauben [2][1]. When fastening to the motor plate, make sure to loop the drive belt [3] rund um das Antriebsrad des Motors an der Motorplatte [4]. Ziehen Sie per Hand am Antriebsriemen, um sicherzustellen, dass er richtig auf den Ritzeln sitzt.

HINWEIS: Die untere Ansicht des Bildes zeigt, wie der Motor und der Antriebsriemen von innen im Gegenspindel-Gussteil aussehen sollten.

2

Ziehen Sie die 4 Innensechskantschrauben zur Motorbefestigung an der Motorhalterungsplatte an.

[1]  Überprüfen Sie die Spannung des Antriebsriemens [3]mit dem Gates Sonic Meter [5]. Der Antriebsriemen der Gegenspindel sollte mit 183N–227N gespannt sein.

Um die Spannung des Riemens einzustellen, lösen Sie die 4 Innensechskantschrauben, mit denen die Motorplatte am Gussteil der Gegenspindel befestigt ist.

[2]  Stellen Sie dann die Nocken-Ausrichtungsbolzen [4] ein, bis der Riemen die richtige Spannung hat. Stellen Sie sicher, dass Sie die Innensechskantschrauben der Motorplatte anziehen, nachdem die Riemenspannung innerhalb der technischen Daten liegt.[2] 

HINWEIS: Weitere Informationen zur Verwendung des Gates Sonic Meters finden Sie unter SPINDELSPANNUNGSVERSTELLUNG – AD0710.

 

3

Lassen Sie die Gegenspindel laufen, um zu überprüfen, ob sie ordnungsgemäß funktioniert.

 

Weitere Einzelheiten finden Sie in der Betriebsanleitung der Drehmaschine.

 

4

Bringen Sie die Motorabdeckung der Gegenspindel wieder an, indem Sie die 4 Senkkopfschrauben an der Montagefläche des Gegenspindel-Gussteils befestigen.

[1] [2] [3] Befestigen Sie die hintere Abdeckung der Gegenspindel [4] mit den SHCS [5]. Installieren Sie auch alle Bleche, die entfernt wurden, um Zugang zur Gegenspindel zu erhalten.