DC-1 je možné zdvíhať pomocou vysokozdvižného vozíka alebo pomocou zdvíhacích bodov na základni a odliatkoch stojana. Podrobnosti o zdvíhaní DC-1 nájdete v príručke pred inštaláciou alebo na štítku zdvíhania stroja umiestnenom na stroji.

Pripojte prívod vzduchu na mazacom paneli zobrazenom na obrázku ako Prívod vstupného vzduchu.

Poznámka: Špecifikácie vzduchu nájdete na štítku umiestnenom na prednej strane dvierok mazacej skrinky.

Požadovaný tlak vzduchu pre stroj DC-1 je 85 psi.

Pripojte prívod vzduchu a overte, či tlakomer [1] na regulátore ukazuje správny tlak.

Ak je potrebné tlak upraviť, potiahnite uzáver regulátora [2] nahor a potom ho otočte, aby ste nastavili výstupný vzduch na 85 psi.

Keď sa na meradle zobrazí hodnota 85 psi, zatlačením uzáveru regulátora nadol ho zaistite na mieste.

Upevnite hornú konzolu [1] a spodnú konzolu [2], ktoré pripevňujú visací panel k panelu krytu [3].

Na pripevnenie hornej konzoly použite 2 skrutky BHCS a na pripevnenie spodnej konzoly 3 skrutky BHCS. 

Napájacie káble [4] vychádzajúce z hornej časti krytu prestrčte cez hornú konzolu, aby ste ich mohli pripojiť k visiacemu panelu.

Poznámka: Uistite sa, že hadica pre ofukovaciu pištoľ operátora [5] je vedená cez spodnú konzolu [3]. Pozrite si ďalší krok pre pripojenie prípojok ofukovacej pištole ku konzole.

Poznámka: Pri upevňovaní hornej konzoly nepoškoďte káble. V prípade potreby prestrčte káble pred upevnením konzoly.

Nainštalujte kryt hornej konzoly [1] pomocou 4 skrutiek BHCS [2] na pripevnenie krytu k hornej konzole, ktorá je pripevnená k visaciemu panelu.

Pripevnite spodnú časť visiaceho panela k montážnej konzole pomocou skrutky SHCS [3] zospodu konzoly.

Uistite sa, že gumená vymedzovacia vložka [4] je medzi visacím panelom a montážnou konzolou. Umiestnite jednu podložku na každú stranu gumenej vymedzovacej vložky.

Poznámka: Uistite sa, že kryt horného držiaka nepriškripne žiadny z káblov, ktoré smerujú do DPS SKBIF.

Nainštalujte prípojky na spodnú montážnu konzolu pre ofukovaciu pištoľ operátora.

Pripojte vzduchovú hadicu [2] vychádzajúcu z vnútra krytu (vedenú v kroku 1) k spätnému ventilu [3].

Pripevnite kolenovú prípojku [1] k spätnému ventilu s montážnou konzolou medzi nimi, aby boli prípojky zaistené na mieste.

Nainštalujte kryt na spodnú konzolu na ochranu armatúr.

Pripojte ofukovaciu pištoľ operátora ku kolenovej prípojke [1].

Odstráňte zadný panel visacieho panela, aby ste získali prístup k DPS SKBIF.

Skontrolujte, či sú pripojené všetky káble, ktoré boli vedené cez hornú montážnu konzolu visiaceho panela, ktorá bola nainštalovaná v predchádzajúcom kroku.

• Pripojte 33-4521 ku konektoru 33-1300, ktorý je pripojený k J20 [1] na DPS SKBIF.
• Pripojte kábel USB k J9 [2] na DPS SKBIF.
• Pripojte ethernetový kábel k J28 [3] na DPS SKBIF.
• Pripojte USB zo zostavy dotykovej obrazovky k J11 [4] na DPS SKBIF. 
• Pripojte uzemňovací vodič k upevňovacej káblovej svorke [5], ako je znázornené na obrázku.

Poznámka: Skontrolujte, či sú na kábloch USB nainštalované feritové filtre [6], ktoré ich chránia pred elektrickým šumom.

Po overení zapojenia znovu nainštalujte zadný panel visiaceho panela.

Pri strojoch s funkciou automatického okna je potrebné automatické okno zmontovať a nainštalovať na pravé bočné okno stroja. 

Dôležité:Stroj bude v stave alarmu, kým nebudú správne nainštalované automatické okno a snímače upnutia. Pokračujte týmito krokmi a AD0652, kde nájdete pokyny na inštaláciu automatického okna.

Súprava automatického okna je súčasťou balíka 30-14126, ktorý sa dodáva so strojom.

Odstráňte pravý panel krytu okna [1] z DC-1 uvoľnením 4 skrutiek BHCS [2]. 

Nasuňte dve vodiace lišty okna [1] na panel krytu bočného okna [2].

Na zaistenie vodiacich líšt okna na mieste ohnite výstupky [3] vybiehajúce od hornej časti panel krytu nad vodiacimi líšt okna, aby ste ich zaistili na mieste.

Zasuňte okno [4] zhora do vodiacich líšt [1] a otestujte, či sa okno ľahko posúva cez vodiace lišty a môže byť zarovnané s konzolou výťahu okna [5] .

Dôležité:Teraz neopravujte zdvíhaciu konzolu [5] k oknu. AD0652 poskytuje podrobnosti o tom, ako dokončiť inštaláciu automatického okna.

Zoberte montážne panely automatického okna [1] a pripevnite ich ku krytu DC-1 [3] , ako je to znázornené na obrázku vľavo.

Pripevnite panel okna [4] k montážnym panelom [1] pomocou 6 upínacích prvkov FBHCS [5]  zahrnutých v súprave.

Poznámka: Pravý obrázok zobrazuje montáž panelu okna z pohľadu vnútri stroj. Uistite sa, že montážne panely [1] smerujú správnym smerom.

Zostava zdvíhacieho valca pre automatické okno DC-1 je rovnaká ako ostatné automatické okná pre iné stroje. 

Odstráňte prepojovací kábel (33-1388) [1] z konektora zatvorenia okna kábla (33-1169) [2]. Kábel 33-1169 je pripojený k P13 VV PCB. 

Tento prepojovací kábel [1] sa nahrádza konektorom k snímaču zatvorenia okna [3]. Tento snímač je na spodnej časti valca za krytom.

Poznámka: Účelom tejto prepojky je zabrániť otvoreniu alarmov súvisiacich s oknom pred inštaláciou automatického okna.

Po odstránení tejto prepojky spustí riadenie Haas alarm, ktorý informuje o tom, že bočné okno nie je zatvorené.

Na vymazanie tohto alarmu musí byť snímač upnutia [3] nainštalovaný na zdvíhací valec automatického okna.

Pokyny na inštaláciu valca a snímačov nájdete v časti AD0652.

Odstráňte skrutku, pričom nechajte dvere pripevnené ku krytu [2].

Odstráňte prepravné držiaky osi X a Y. Zapnite stroj a ručne posuňte os Z nahor, aby ste mohli zo stola odstrániť držiak hlavy vretena [3].

Poznámka: Ak nie je možné os Z ručne posunúť dostatočne nahor, nulová poloha osi Z nie je nastavená správne. Podrobnosti o resetovaní nulovej polohy osi Z nájdete v 5. kapitole – Prevádzka/menič nástrojov. 

Once the X-axis and Y-axis shipping brackets have been removed, the waycovers need to be fastened in position.

Remove the front table cover [1] and make sure that all waycover fasteners [2] are removed from the front cover and back side of the table.

Note: Before jogging along any axis of the machine, make sure the fasteners for the waycovers are removed. 

Once the front cover is removed, use the fasteners removed and the bag of fasteners ziptied to the Y-axis waycover [3].

Po odstránení prepravných držiakov osi X a Y je potrebné kryty dráhy upevniť na svoje miesto.

Použite upínacie prvky [1] pripevnené k prednému krytu dráhy osi Y [2] na upevnenie krytov dráhy k stolu a suportu.

Posuňte kryty dráhy na miesto, ako je znázornené na obrázku [3].

Upevnite kryty dráhy osi X na mieste pomocou upínacích prvkov [4] na prednej a zadnej strane stola.

Nainštalujte kryt dráhy osi Y [2] do suportu pomocou upínacích prvkov [5] na ľavej a pravej strane stola. 

Poznámka: Naneste tesnivo RTV na švy, kde sa kryty dráhy pripájajú k stolu, aby sa zabránilo vniknutiu chladiacej kvapaliny pod krytmi dráhy.

Nastavte výšku stroja pomocou štyroch rožných vyrovnávacích západiek [1, 2, 3, 4] na 3" +/-0,5" (75 mm +/- 10 mm) nad podlahou. Utiahnite každú skrutku rovnakou silou.

Ručne posuňte osi X a Y do stredu ich pojazdu a vycentrujte stôl.

Poznámka: Ďalšie informácie nájdete na tomto odkaze, kde nájdete podrobnejší postup vyrovnania stroja VMC.

Pred pokračovaním vyčistite povrch stola a vyrovnávací nástroj (T-2181) a skontrolujte kalibráciu vyrovnávacieho nástroja.

Úroveň polohujte do stredu stola, súbežne s osou X. Na zarovnanie použite T drážku.

Poznačte si polohu bubliny.

Zmeňte polohu otočením o 180 stupňov. Bublina by mala zobrazovať rovnaké údaje ako predtým.

Ak sa hodnoty líšia o viac ako jeden dielik, vráťte úroveň na úroveň spoločnosti Haas na nastavenie a nepoužívajte ju na vyrovnanie stroja.

Rožné vyrovnávacie západky [1, 2] alebo [3, 4] nastavujte tak, aby bola bublina súbežná s osou Y vycentrovaná.

Tým sa stroj vyrovnáva spredu dozadu.

Vždy zdvíhajte spodnú stranu stroja, aby ste udržali voľný priestor pre nádrž chladiacej kvapaliny (ak je vo výbave) a nastavte dve vyrovnávacie západky na tejto strane v rovnakej výške.

Rožné vyrovnávacie západky [1, 3] alebo [2, 4] nastavujte tak, aby bola bublina súbežná s osou X vycentrovaná.

Tým sa stroj vyrovná zľava doprava.

Znova zdvihnite spodnú stranu stroja a rovnomerne upravte dve vyrovnávacie západky na tejto strane.

Udržujte hladinu v rovnakej polohe a ručne posúvajte os Y, aby sa stôl dostal k prednej časti stroja.

Poznačte si polohu bubliny.

Ručne posuňte os Y cez celý pojazd a zastavte pri stojane. Skontrolujte, ktorý zadný roh stroja je najnižší, ako to zobrazuje zarovnávací nástroj.

Zdvihnite najnižší zadný roh úpravou rožnej vyrovnávacej západky [3] alebo [4], pokiaľ nebude bublina súbežne vycentrovaná.

Ručne posuňte os Y cez celý pojazd, pričom stôl posuňte dopredu k stroju. Skontrolujte, ktorý predný roh stroja je najnižší, ako to zobrazuje zarovnávací nástroj.

Zdvihnite najnižší predný roh úpravou rožnej vyrovnávacej západky [1] alebo [2], pokiaľ nebude bublina súbežne vycentrovaná.

Opakujte kroky 6 a 7, posúvajte stôl dozadu a dopredu po celej dráhe osi Y a zakaždým zdvíhajte najnižší roh.

Pokračujte v tomto procese, pokiaľ sa hladina na oboch koncoch dráhy osi Y nezmení na nulu.

Po vyrovnaní stroja pozdĺž osí X a Y zdvihnite nerožné vyrovnávacie západky [5, 6 a 7] tak, aby sa dotýkali základne a poskytli oporu.

Zatiahnite vyrovnávacie západky utiahnutím poistnej matice a zároveň držte vyrovnávaciu západku. Uistite sa, že sa vyrovnávacie západky počas tohto procesu nepohybujú.

Viac podrobností o tom, ako vykonať tento postup, nájdete tu:

Uistite sa, že chladič vretena je v polohe na plošine [1] umiestnenej v zadnej časti stroja.

K dispozícii sú napájací kábel, kábel alarmu prietoku a uzemňovací kábel, ktoré sú nainštalované do riadiacej skrinky vo výrobe.

Poznámka: Viac informácií nájdete v kapitole DC-1 – Chladič vretena v tomto návode.

Overte, či je nádrž na kvapalinu plná tak, že sa skontrolujete meradlo hladiny kvapaliny [1] na zadnej strane jednotky chladiča vretena.

V prípade potreby doplňte kvapalinu cez vstupný port v hornej časti jednotky. Meradlo kvapaliny by malo ukazovať, že hladina je blízko hornej časti rozsahu M [2]. 

Poznámka: Na naplnenie chladiča vretena použite zmes 30 % etylénglykolu a 70 % dionizovanej vody.

Dôležité: Nikdy nespúšťajte chladič vretena bez kvapaliny v nádrži. Tento postup môže spôsobiť závažné poškodenie servomotora.

Skontrolujte, či je spínač umiestnený na prednej strane jednotky chladiča zapnutý. Nastavenia a parametre pre chladič sú nastavené vo výrobe a nemali by sa meniť.

Poznámka: Displej chladiča vretena bude prázdny. Chladič sa zapne, keď vreteno beží, alebo počas výmen nástroja. 

Skontrolujte, či je nádržka na olej [3] naplnená olejom Mobil DTE 24 (93-2546).

Prietok oleja do vzduchového systému musí byť tiež nastavený správne. Nastavte nastavovaciu skrutku [4] tak, aby bol prietok 1 kvapka každých 3 až 10 minút. Odkvapkávanie oleja bude viditeľné cez priezor pod nastavovacou skrutkou [4].

Prietok oleja do vzduchových vedení je možné nastaviť iba vtedy, keď je vreteno v chode. Pri pokuse o nastavenie prietoku spustite nasledujúci program MDI:

• S50 M99; 

Uvoľnenie nastavovacej skrutky zvýši prietok oleja a utiahnutie prietok zníži.

Poznámka: Ak je prietok vyšší ako tento rozsah, mohlo by to zaplaviť prívod vzduchu, čo by mohlo poškodiť stroj.

Spustite program zabehnutia vretena:

Skontrolujte priezor a uistite sa, že cez priezor padá správny počet kvapiek. 

Skontrolujte spojky [1,2] na vrchu nádrže olejového čerpadla.

Olej sa zhromažďuje na vrchu nádrže olejového čerpadla [3] buď za držiakom priezoru, alebo pred ním, pod netesnou spojkou.

Utiahnite všetky netesné spojky.

Prejdite na kartu Údržba.

Stačte [F2] na vykonanie cyklu testu mazania osi.

Skontrolujte meradlo na systéme mazania. Uistite sa, že udržuje tlak.

Len pre stroje s možnosťou jednoduchého/duálneho programovateľného vzduchu: 

Veďte kábel nožného pedála (32-1390) z ovládania pozdĺž panelov krytu k montážnej konzole kábla nožného pedála [1].

Viac informácií nájdete v postupe Programovateľná inštalácia vzduchu.

Vypnite stroj.

Umiestnite filtračný košík [1] do nádrže chladiacej kvapaliny [2].

Posuňte zostavu nádrže chladiacej kvapaliny [2] pod odtokové otvory na základni frézky, pod ľavým predným rohom žľabu.

 POZNÁMKA: Uistite sa, že filtračný košík [1] je priamo pod odtokovými otvormi , aby ste zabezpečili, že chladiaca kvapalina tečie do nádrže. 

Zasuňte zostavu čerpadla chladiacej kvapaliny [3] do ľavého zadného rohu nádrže chladiacej kvapaliny, keď smeruje k vretenu.

Hadicu pripojte k čerpadlu chladiacej kvapaliny [1] do filtra chladiacej kvapaliny [2].

Pripojte napájací kábel čerpadla chladiacej kvapaliny do zástrčky umiestnenej pod riadiacou skrinkou [3]. 

Ak je zahrnutý ako doplnok stroj, nasmerujte čerpadlo TSC [4] k mazaciemu panelu a naplňte nádrž chladiacej kvapaliny potrebnými galónmi chladiacej kvapaliny.

Nainštalujte plávajúci snímač chladiacej kvapaliny do nádrže chladiacej kvapaliny. Viac informácií nájdete v časti Plávajúci snímač chladiaca kvapalina – NGC – Inštalácia alebo plávajúci snímač chladiaca kvapalina – CHC – Inštalácia. 

Prevádzka vretena 

Spustite program zabehnutia vretena O09221. 

V prípade neobvyklého hluku vretena vykonajte vibračnú skúšku. Návod, ako vykonať vibračnú skúšku vretena, nájdete tu:  

Chladiaca kvapalina a prúd vzduchu – prevádzka DC

Naplňte nádrž chladiacej kvapaliny potrebnými galónmi chladiacej kvapaliny, aby sa nádrž naplnila.

Pripojte čerpadlo chladiacej kvapaliny.

Spustite chladiacu kvapalinu stlačením  [COOLANT] na visacom ovládacom paneli.

Skontrolujte, či z trysiek okolo stroja vychádza chladiaca kvapalina.

Existujú dve trysky pre chladiacu kvapalinu umiestnené pri hlave vretena. Uistite sa, že z dvoch trysiek vľavo vychádza chladiaca kvapalina.

Poznámka: Tretia tryska pri hlave vretena je určená pre možnosť Prúd vzduchu – DC. Pozrite si štítok [1] označujúci, ktoré trysky sú určené pre chladiacu kvapalinu.

Ak chcete overiť, či je možnosť prúd vzduchu funkčná, spustite nasledujúci príkaz v režime MDI a uistite sa, že z trysky označenej AIR BLAST (Prúd vzduchu) vychádza vzduch:

1. M83 – spustí prúd vzduchu
2. M84 – zastaví prúd vzduchu

Chladenie cez vreteno (TSC) 

Ak je stroj vybavený TSC, vložte držiak nástrojov TSC do bočnej dutiny nástrojového karuselu.

Potom vložte držiak nástrojov do vretena zavolaním T[pocket_number] na riadení a stlačením ATC FWD.

Dôležité: Nástroje nie je možné vložiť priamo do vretena na stroji DC. Viac informácií o tom, ako vložiť nástroje do vretena pre stroj DC nájdete v kapitole Prevádzka.

Stlačte [AUX CLNT] na spustenie TSC.

Správna prevádzka je nasledovná:

1. Chladiaca kvapalina tečie správne z držiaka nástroja TSC.
2. Z hadice na generátora podtlaku [2] tečie niekoľko kvapiek.

Stlačte [RESET].

Prúd vzduchu cez nástroj (TAB)

Ak je stroj vybavený funkciou TAB, použite tento kód v režime MDI:

M73;

G04 P5.;

M74;

G04 P3.;

M99;

M73 spustí TAB. M74 zastaví TAB.

Ručné ovládajte TAB:

Stlačte tlačidlo [AUX CLNT]. Stlačte tlačidlo s kurzorovou šípkou [RIGHT].

Spustí sa prúd vzduchu nástroja.

Stlačte tlačidlo [AUX CLNT].

Prúd vzduchu sa zastaví.

Blokovanie dverí

Stlačte MDI. Zadajte S500 M3; Stlačte [ENTER].

Uistite sa, že stroj NIE JE v REŽIME NASTAVENIA tak, že skontrolujete KĽÚČOVÝ SPÍNAČ na boku závesného zariadenia

Pri otvorených dverách stlačte [CYCLE START]. Stroj by mal vydať príkaz, aby sa zatvorili dvierka a stlačte [CYCLE START] (ZAČIATOK CYKLU).

Pri zatvorených dverách stlačte [CYCLE START]. Mal by sa vysunúť blokovací kolík a vreteno sa začne otáčať.

 DÔLEŽITÉ: Keď sa vreteno otáča, otestujte zámky dverí tým, že skúsite otvoriť dvere. Vreteno by sa nemalo prestať otáčať. 

Otestujte hlavné spínače

Zasuňte uzamykací kľúč nastavenia/spustenia (# 2007) do spodného otvoru na kľúč a otočte ho do odomknutej polohy.

Overte, či je možné kľúč vytiahnuť iba z uzamknutej polohy.

Vložte kľúč zámku pamäte (# 2341) do horného otvoru na kľúč a otočte ho do uzamknutej polohy.

Overte, či je možné kľúč vytiahnuť z ktorejkoľvek polohy.

Keď je kľúč zámky pamäte v uzamknutej polohe, overte, či nie je možné vykonať zmeny v nastaveniach alebo programoch.

Inštalácia automatického okna

Ak má stroj možnosť automatického okna, informácie o inštalácii automatického okna na DC-1 nájdete v časti Inštalácia automatického okna – AD0652. 

Zostavte kryt okna.

Priskrutkujte spodný držiak [1] ku krytu nad oknom. 

Uvoľnite úpinku snímača [2] na spodnej časti vzduchového valca.  Vložte snímač [3] medzi úpinku a tyč piesta. Pred utiahnutím úpinky snímača si pozrite umiestnenie snímača v časti Automatické okno – príručka na riešenie problémov. 

Odstráňte montážne zátky na hornej a spodnej časti vzduchového valca.  Pripojte žlté vzduchové vedenie [4] k spodnej hadicovej armatúre a sivé vzduchové vedenie [5] k hornej hadicovej armatúre. 

Opätovne nainštalujte plášť krytu. 

Ak chcete otestovať automatické okno, použite tento kód v režime MDI:

M59 P151;

G04 P5.;

M69 P151;

G04 P5.;

M99;

Inštalácia otočného zariadenia

Ak sa k vášmu stroju dodáva otočný stôl HRT alebo TRT, pokyny na inštaláciu nájdete v nasledujúcom odkaze:

Kalibrácia WIPS 

Ak váš stroj obsahuje doplnok WIPS, pokyny na postup kalibrácie nájdete v nasledujúcom odkaze:

Prevádzka Wi-Fi kamery 

Ak k stroju bola dodaná Wi-Fi kamera, pokyny na montáž nájdete v nasledujúcom odkaze: