Automatischer Haas-Werkstücklader – Zauninstallation

AD0553

Introduction

In diesem Verfahren erfahren Sie, wie Sie den APL-Zaun und die Zaunverriegelung installieren.

Hinweis: Das  TRAGBARE BEDIENPULT – XL (PN 93-1000610) wird für VMC- und Drehmaschinen-APLs mit einem Sicherheitszaun benötigt. 

Dieses Verfahren gilt für die folgenden Kits:

  • 93-3362: WECHSELVERRIEGELUNGS-ERSATZSATZ FÜR AUTOMATISCHEN WERKSTÜCKLADER
  • 93-3363: WECHSELVERRIEGELUNGS-ERSATZSATZ FÜR HRP
  • 93-3303: ERSATZVERRIEGELUNG HRP 28'
  • 93-3302: ERSATZVERRIEGELUNG HRP 36'
  • 93-3301: ERSATZVERRIEGELUNG HRP 49'
  • 93-3299: ERSATZVERRIEGELUNG DREHMASCHINE APL 33'
  • 93-3277: ERSATZVERRIEGELUNG VMC APL 19'
  • 93-1000557: APL CE ZAUNSATZ ST 20/25
  • 93-1000556: APL CE ZAUNSATZ ST 10/15
  • 93-1000709: ZAUNSATZ APL ST-10/15 CE
  • 93-1000710: ZAUNSATZ APL ST-20/25 CE
  • 93-1000711: ZAUNSATZ APL VMC CE
  • 93-1001007: APL INSTALL KIT UMC-500/SS CE
  • 30-12991A: MONTAGESATZ APL ST-10/15 CE
  • 30-12992A: MONTAGESATZ APL ST-20/25 CE
  • 30-12993A: MONTAGESATZ APL SML VF CE
  • 30-12995: APL CE KIT UMC-500

Installation Guide

1

Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um den Zaun zusammenzubauen.

Automatischer Werkstücklader - Zauninstallation

2

Sobald der Zaun zusammengebaut ist, befestigen Sie die beiden Sicherheits-Aufkleberplatten mit den Schrauben, Muttern und Montageplatten wie abgebildet.

Der Sicherheitsaufkleber für den Zaun befindet sich links von der Verriegelung, 4 Zoll von der rechten Seite des Zauns [1] und 34 Zoll von der Oberseite der Tür [2].

3

Setzen Sie den Stoßfänger [1] bei Bedarf mit einer Zange als Hilfe in den Ausschnitt an der Stoßfängerhalterung des Zauns [2] ein. 

Installieren Sie die Zaunpufferhalterung [2] oben auf der Türanschlaghalterung [3].

Fence Installation to Mill APL

1

Den Sicherheitszaun wie abgebildet um die Maschine herum montieren. Stellen Sie sicher, dass die Tür [1] richtig öffnet und schließt.

Fence Installation to Lathe APL

1

Den Sicherheitszaun wie abgebildet um die Maschine herum montieren. Stellen Sie sicher, dass die Tür [1] richtig öffnet und schließt.

2

Für ST-10

Montieren Sie das Zaunblech[1] am Maschinenblech und befestigen Sie den automatischen Werkstücklader-Zaun am Zaunblech.

3

Für ST-20/25

Montieren Sie das Zaunblech[1] am Maschinenblech und befestigen Sie den automatischen Werkstücklader-Zaun am Zaunblech.

Fence Installation to UMC APL

1

Beachten Sie diesen Schritt für APLs, die vor Januar 2024 gebaut wurden

Den Sicherheitszaun wie abgebildet um die Maschine herum montieren. Stellen Sie sicher, dass die Tür [1] richtig öffnet und schließt.

Die Türöffnung [2] ist etwa 70 Zoll (1778 mm) breit und die Breite der Rückseite des Zauns [3] beträgt etwa 114,125 Zoll (2899 mm).

2

Beachten Sie diesen Schritt für CE/Fence APLs, die im Januar 2024 und später gebaut wurden

Den Sicherheitszaun wie abgebildet um die Maschine herum montieren. Stellen Sie sicher, dass die Tür [1] richtig öffnet und schließt.

Die Türöffnung [2] ist etwa 48 Zoll (1219 mm) breit und die Breite der Rückseite des Zauns [3] beträgt etwa 76,0625 Zoll (1932 mm).

3

Beachten Sie diesen Schritt für APLs, die vor Januar 2024 gebaut wurden

Montieren Sie das Zaunblech [1] am Maschinenblech und befestigen Sie den automatischen Werkstücklader-Zaun [2] am Zaunblech.

4

Beachten Sie diesen Schritt für CE/Fence APLs, die im Januar 2024 und später gebaut wurden

Montieren Sie das Zaunblech [1] am Maschinenblech und befestigen Sie den automatischen Werkstücklader-Zaun [2] am Zaunblech.

Interlock Installation

1

Befestigungsverriegelung 1

Befestigen Sie die Verriegelungshalterung mit selbstschneidenden Schrauben am Zaunpfosten.

Montieren Sie die Verriegelung an der Halterung und installieren Sie die Verriegelungstürhalterung an der Zauntür.

Wenn der Zaun einen Griff enthält, montieren Sie den Griff an der Tür.

2

Befestigungsverriegelung 2

Folgen Sie den Anweisungen unten für die Befestigungsverriegelung 2.

Befestigungsverriegelung 2

3

Skorpion-Verriegelung

Montieren Sie die Verriegelungsgriffhalterung, den Verriegelungsschlüssel und den Griff an der Tür.

Montieren Sie die Verriegelung an der Verriegelungshalterung.

Montieren Sie die Verriegelung und die Verriegelungshalterung an der Halterung des Zaunpfostens.

4

Verlegen Sie den Verriegelungsdraht zur E/A-Platine und schließen Sie ihn an P1 und P9 an.

Hinweis: Dieses Bild zeigt die Befestigungsverriegelung 1, aber die Verkabelung der E/A-Platine ist für alle Verriegelungsversionen gleich.

5

Bei VFs den Verriegelungsdraht wie abgebildet zur Steuerungsbox verlegen. 

6

Bei Drehmaschinen verlegen Sie den Verriegelungsdraht wie abgebildet zur Steuerungsbox. 

7

Für UMC verlegen Sie den Verriegelungsdraht unter dem Zaun und entlang der Schürze der Maschine zur Steuerungsbox. 

Hinweis: Verwenden Sie Kabelklemmmagnete, um den Draht entlang der Schürze der Maschine zu führen.

Interlock Verification

1

Steckt der Schlüssel in der Verriegelung, sollten die beiden roten LED-Leuchten an der Vorderseite der Verriegelung ausgeschaltet sein [1].

Auf dem Haas-Bedienpult sollten keine Nothalt- oder Lichtvorhang-/Zaunalarme oder Symbole ausgelöst werden.

Ziehen Sie den Schlüssel aus der Verriegelung. Die beiden roten LED-Lichter sollten aufleuchten [2] und auf dem Haas-Bedienpult sollte eine Warnung für Lichtvorhang/Zaun erscheinen.

Remote Jog Handle Box - Installation

1

Für Fräsmaschinen:

Die tragbare Bedienpult-Box [1] wie abgebildet mit den mitgelieferten Montagemagneten installieren.

Verlegen Sie dann das Kabel wie abgebildet von der Box zum Bedienpult.

2

Für Drehmaschinen

Das tragbare Bedienpult [1] mit den mitgelieferten Teilen am APL-Zaun installieren.

Verlegen Sie das Kabel wie abgebildet zum Bedienpult.

3

Schaltplan

Das tragbare Handradkabel an P9 am SKBIF im Bedienpult anschließen.

Entfernen Sie die Steckbrücken [1] am SKBIF aus der horizontalen Position und setzen Sie sie in der vertikalen Position wieder ein.

WARNUNG:  Indem die Brückenstecker nicht in die vertikale Position gebracht werden, wird die Nothalt-Funktion auf dem RJH-XL deaktiviert und die Maschine ist als unsicher anzusehen.  Brückenstecker MÜSSEN vertikal eingesetzt werden.

Remote E-Stop Verification

1

Drücken Sie das Bedienpult und die RJH-XLNOTHALT Tasten und stellen Sie sicher, dass die Maschine den 107 NOTHALT Alarm generiert. Wenn die NOTHALT-Taste keinen 107 NOTHALT-Alarm generiert, überprüfen Sie die Verkabelung. Laden Sie die neuesten Konfigurationsdateien, um die RJH-XL zu aktivieren.

 Warnung: Wenn die Jumper nicht in die vertikale Position gebracht werden, ist die Nothalt-Funktion auf dem RJH-XL deaktiviert und die Maschine wird als unsicher angesehen. Brückenstecker MÜSSEN vertikal eingesetzt werden.

Haas Kompakter APL-Sicherheitszaun – Installation

AD0645

Introduction

Dieses Verfahren zeigt Ihnen, wie Sie den Sicherheitszaun für den Kompakten APL zusammenbauen.

Der Sicherheitszaun besteht aus 3 Seiten, der Tür und dem Rahmen [1], der Seitenwand des Rahmens [2] und der Rückwand des Rahmens [3].

Der Sicherheitszaun wird teilweise zusammengebaut in 4 Teilen geliefert, wie unten auf dem Bild gezeigt.

Installation

1

Befestigen Sie die Tür [1] wie abgebildet mit den Scharnieren [3] und den mitgelieferten Schrauben [7] und T-Muttern [6] am Rahmen [2].

Hinweis: Die Scharniere sollten auf der rechten Seite der Tür und des Rahmens angebracht werden, wie auf dem Bild gezeigt.

2

Befestigen Sie die Fußhalterung [1] wie abgebildet an der Tür des Sicherheitszauns.

3

Die Seitenwand des Sicherheitszauns an der Tür- und Rahmenbaugruppe mit den (2) Verbindungsplatten wie in [2] und der Fußplatte wie in [1] gezeigt befestigen.

4

Die Rückwand des Sicherheitszauns mit den (2) Verbindungsplatten wie in [2] und der Fußplatte wie in [1] gezeigt an der Seitenwand des Zauns befestigen.

5

Befestigen Sie die Fußhalterung [1] an der Rückwand des Sicherheitszauns.

6

Befestigen Sie die Bleche der Sicherheitstür [1] und [2] wie abgebildet an der Maschine.

7

Der kompakte APL-Sicherheitszaun sollte wie abgebildet an der Maschine eingerichtet werden. Befestigen Sie den Sicherheitszaun an den Blechen, die im vorherigen Schritt an den Maschinen befestigt wurden.

Interlock and Remote E-Stop

1

Befestigungsverriegelung 2

Folgen Sie den Anweisungen unten für die Befestigungsverriegelung 2.

Befestigungsverriegelung 2

2

Steckt der Schlüssel in der Verriegelung, sollten die beiden roten LED-Leuchten an der Vorderseite der Verriegelung ausgeschaltet sein [1].

Auf dem Haas-Bedienpult sollten keine Nothalt- oder Lichtvorhang-/Zaunalarme oder Symbole ausgelöst werden.

Ziehen Sie den Schlüssel aus der Verriegelung. Die beiden roten LED-Lichter sollten aufleuchten [2] und auf dem Haas-Bedienpult sollte eine Warnung für Lichtvorhang/Zaun erscheinen.

3

Drücken Sie das Bedienpult und die RJH-XLNOTHALT Tasten und stellen Sie sicher, dass die Maschine den 107 NOTHALT Alarm generiert. Wenn die NOTHALT-Taste keinen 107 NOTHALT-Alarm generiert, überprüfen Sie die Verkabelung. Laden Sie die neuesten Konfigurationsdateien, um die RJH-XL zu aktivieren.

 Warnung: Wenn die Jumper nicht in die vertikale Position gebracht werden, ist die Nothalt-Funktion auf dem RJH-XL deaktiviert und die Maschine wird als unsicher angesehen. Brückenstecker MÜSSEN vertikal eingesetzt werden.

Feedback