Szerviz kezdőlap Regen vektorhajtás – Hibaelhárítási útmutató - NGC - TG0117
Last updated: 06/12/2026

Regen vektorhajtás – Hibaelhárítási útmutató - NGC

Revision 1

TG0117

E változat – 2026. június

Introduction

Az alkatrészek cseréje előtt töltse le és töltse ki az alábbi vektorhajtás vizsgálati jelentésének ellenőrzőlistáját.

Regen vektorhajtás vizsgálati jelentésének ellenőrzőlistája

A Haas Regen vektorhajtás (RVD) az orsómotor és a szervo erősítők áramforrását jelenti. Jelenleg egy méretű Haas RDV létezik: 40HP, a jövőben ez a meghajtó helyettesíti a 20HP és 40HP VD-t.

  • A Maincon PCB és az RVD közötti kommunikáció most már digitális, az előző analóg változat helyett.  Ez lehetővé teszi a valós idejű kommunikációt és a jobb hibajelentést.
  • Az RVD rendelkezik minden szabványos védelemmel, mint az előző VD, valamint védelem a vonal ideiglenes elvesztése ellen  a regenerációs tevékenységek során.
  • A Regen meghajtó két részből áll:  Regeneráló tápegység és a vektormeghajtás szakasz, amely 6-tranzisztoszos PWM modulált áramszabályozóból áll.
  • Az RVD firmware ugyanúgy frissíthető a Haas Control segítségével, mint az I/O PCB firmware.

Regen vektorhajtás szoftververziók:

    100.20.000.1000 és újabb
Nem támogatott Regen vektorhajtás szoftververziók:
  • 100.21.000.1102
  • 100.21.000.1110
  • 100.21.000.1111
  • 100.21.000.1142

Szükséges firmware verzió:

  • Regen VD FW V1.18

Electrical Safety

 VESZÉLY: A CNC gépekhez szükséges elektromos szolgáltatások használata rendkívül veszélyes, és súlyos sérülést vagy halált okozhat.

Mielőtt vezetékeket csatlakoztatna a CNC-hez:

  • Kapcsolja ki a gépet a forrásnál.
  • Végezze el a Kitáblázás (LOTO) eljárást annak biztosítására, hogy a tápellátás üzem közben ki legyen kapcsolva.
  • Ellenőrizze, hogy az áramellátás le lett-e választva. Ehhez minden bejövő vezetéken használjon váltakozó áramú feszültségérzékelőt.

Ha nem biztos abban, hogyan kell biztonságosan leválasztani az áramellátást, vagy elvégezni a LOTO eljárásokat:

  • Ne folytassa.
  • A folytatás előtt forduljon szakképzett személyzethez, vagy kérjen megfelelő segítséget.

Ezen óvintézkedések figyelmen kívül hagyása áramütést, a berendezés károsodását vagy halálos sérülést okozhat.

 Veszély: Mielőtt a vezérlő szekrényben valamilyen munkát végez, a nagyfeszültségű jelzőlámpának a 320V tápegység/vektorhajtáson legalább 5 percig kikapcsolt állapotban kell lennie. Ez a várakozási idő biztosítja, hogy a maradék feszültség eltávozzon, és csökkenti az áramütés kockázatát.

Bizonyos szervizeljárások magas kockázatú elektromos komponenseket tartalmaznak, és súlyos sérülést vagy halált okozhatnak. A technikusok csak akkor kísérelhetnek meg bármilyen eljárást, ha teljes mértékben megértették az érintett lépéseket és a kapcsolódó kockázatokat.

Ha az eljárással kapcsolatban bármilyen bizonytalanság merül fel, forduljon a Haas gyárfiókhoz (HFO), és kérjen szakképzett szerviztechnikust.

Symptom Table

A
Tünet/riasztás
Szoftver változat 100.20.000.1111 vagy régebbi.		 Tünet/riasztás
Szoftver változat 100.20.000.1200 vagy újabb.		 Lehetséges ok Javító intézkedés
A diagnosztikai oldalon a DC BUSS mérőeszköz hibás méréseket mutat. Nincs változás A szoftver elavult. Győződjön meg arról, hogy a gép 100.20.000.1011 vagy annál magasabb.  

650. riasztás: EGYENÁRAMÚ BUSZ TÚLFESZÜLTSÉG

 Nincs változás A busz feszültsége meghaladta a 420 VDC-t.  A Regen áramkör nem működött a motor lelassulása közben. Mérje a bejövő feszültséget a gépre. Lásd az alábbi AC bemeneti feszültség fejezetet.
Az AC bemeneti feszültség túl magas.
9955. riasztás:VEKTORHAJTÁS VAGY DC TÁPELLÁTÁS FESZÜLTSÉG ALATT Nincs változás Az DC buszok feszültsége kevesebb, mint 100 VDC.  Az AC bemeneti feszültség túl alacsony. Mérje a bejövő feszültséget a gépre. Lásd az alábbi AC bemeneti feszültség fejezetet.
647. riasztás: REGEN TEHER RÖVIDRE ZÁRT Riasztás: 9895 REGEN IGBT IPM RÖVIDZÁRLATOS Rövidzárlat van az AC bemeneten vagy a Regen kimeneten Lásd a Rövidzárlat ellenőrzése szakaszt.
993. riasztás RÖVIDZÁRLAT Nincs változás Rövidzárlat van a motor kimenetén. Lásd aRövidzárlat ellenőrzéseszakaszt.
200. riasztás: NAGYFESZÜLTSÉGŰ TÁPEGYSÉG TÚLMELEGEDÉSE Riasztás 9896 REGEN TÚLLÉPÉS Van egy probléma a vektor meghajtó hűtőventilátor. Ellenőrizze a hűtőventilátort.
991. riasztás ERŐSÍTŐ HŐMÉRSÉKLETE TÚL MAGAS Nincs változás Van egy probléma a vektor meghajtó hűtőventilátor. Ellenőrizze a hűtőventilátort.
991-es riasztás ERŐSÍTŐ TÚLMELEGEDÉSE és 993-as riasztás RÖVIDZÁRLAT Nincs változás Rövidzárlat van. Lásd a Rövidzárlat ellenőrzése szakaszt.
648. riasztás: EGYENÁRAMÚ BUSZ RÖVIDRE ZÁRT Nincs változás Rövidzárlat van a DC BUSS-on vagy a DC buszáramkör töltése nem sikerült. Lásd a Rövidzárlat ellenőrzése szakaszt.
Riasztás 9931NEM DEFINIÁLT NAGYFESZÜLTSÉGŰ TÁPEGYSÉGHIBA Nincs változás Az AC bemeneti fázisok nem helyesek. Ellenőrizze, hogy a bemeneti váltóáramú feszültségvezetékek a megfelelő sorkapocsba vannak-e.
9911. riasztás:TENGELYERŐSÍTŐ KÁBEL LEVÁLASZTVA Riasztás: 9911.TENGELYERŐSÍTŐ KÁBEL LEVÁLASZTVA
Riasztás: 9912 ERŐSÍTŐ KOMMUNIKÁCIÓS HIBÁJA		 Nincs kommunikáció a Regen VD-vel.  Az RJ-45 kábel ki van húzva. Ellenőrizze, hogy az RJ-45 kábel csatlakozik-e a Regen VD és a Maincon PCB közé.

A meghajtó nem kapcsol be

és

9931. riasztás NEM DEFINIÁLT NAGYFESZÜLTSÉGŰ TÁPEGYSÉGHIBA

 A Regen VD firmware nem naprakész. Frissítse a firmware-t a V1.18 vagy újabb verzióra.
646. riasztás ÁRAMELLÁTÁSI HIBA 9894. riasztás VD REGEN VAC BEMENET ALACSONY A szoftver elavult. Győződjön meg arról, hogy a gép 100.20.000.1011 vagy annál magasabb verziójú-e.  
Van egy AC bemeneti fázisvesztés.  Vagy az AC bemeneti feszültség kisebb, mint 180 VAC (RMS) vagy nagyobb, mint 276 VAC (RMS). Ellenőrizze a Regen VD bemeneti AC feszültségét.

A meghajtó nem kapcsol be

és

646. riasztás  ÁRAMELLÁTÁSI HIBA

A meghajtó nem kapcsol be

és

9894. riasztás VD REGEN VAC BEMENET ALACSONY A Regen VD firmware nem naprakész. Frissítse a firmware-t a  V1.18 vagy újabb verzióra. A firmware frissítésére vonatkozó utasításokért lásd: NGC - Firmware frissítés.
646. riasztás ELEKTROMOS ELLÁTÁSI HIBA generálódik a gyorsulás és lassulás során, különösen nagy terhelések vagy nagy ford./perc esetén. A Regen VD firmware nem naprakész. Frissítse a firmware-t a  V1.18 vagy újabb verzióra. A firmware frissítésére vonatkozó utasításokért lásd: NGC - Firmware frissítés.
Az elektromos szekrényből időszakosan búgó hang hallható. Gyakrabban, ha az orsó sebessége csökken. Nincs probléma a Regen VD-vel. Az elektromos szekrényből érkező búgó hang normális jelenség. Ha más riasztások is generálódnak, akkor hárítsa el ezeket a riasztásokat, és hagyja figyelmen kívül a búgó hangot.

646-os riasztás ELEKTROMOS ELLÁTÁSI HIBA generálódik, miközben a gép üresjáratban van. Ez időszakos lehet.

ÉS/VAGY

A Regen VD-ből kattogó hang is hallható miközben a gép üresjáratban van.

 A bejövő tápellátás konfigurációja vagy a bejövő tápellátás minősége miatt hibát generál a Regen VD. Ellenőrizze, hogy milyen típusú tápellátást használ a gép működtetéséhez. Ellenőrizze, hogy a gép fázisátalakítót vagy nyitott ágú delta konfigurációt használ-e a bejövő tápellátáshoz.  Alternatív áramellátási megoldásokért forduljon a helyi Haas gyárfiókhoz (HFO). Lásd az alábbi 646. riasztás fejezetet.

Input AC Voltage

Javító intézkedés:

Mérje meg az AC feszültséget mind a három páros fázis között a fő transzformátoron elhelyezkedő TB2-nél.  A feszültség (RMS) 180 és 276 V között kell, hogy legyen (360 és 480 V nagyfeszültségű opciónál).

 A három, 74, 75 és 76 feliratú vezetéket át kell tenni a sorkapocs hármasra, amely megfelel a mért átlagos feszültségnek.

Firmware Update

A Regen vektorhajtás firmware frissítését csak a következő verziójú szoftver támogatja: 100,20 000,1000 vagy újabb.

Ez ugyanaz a folyamat, mint az IO vagy a szerszámváltó táblák frissítése, de ehelyett a felbukkanó ablakban a „Vektorhajtás” lehetőséget választja, majd a Vektorhajtás firmware-t.

Lásd: I/O PCB firmware frissítési eljárás.

Alarm 646 - Electrical Supply Error

646. riasztás - Elektromos tápellátási hiba A Regen VD elektromos tápellátási hibát generál, ami váltakozó áramú hibát jelent. 

A riasztás generálásakor a gép állapota fontos a kiváltó ok meghatározásához. A 646-os riasztásnál látható különböző állapotokról alább talál néhány részletet:

  • A 646-os riasztás akkor generálódik, ha az orsó hirtelen gyorsul magas fordulatszámra.
  • A 646-os riasztás akkor generálódik, amikor a gép üresjáratban van.

Az alábbiakban néhány javító intézkedést talál ezekre az esetekre.

646-os riasztás az orsó gyorsulása esetén:

Ha az orsó gyorsul és riasztást generál, akkor az elektromos szekrényből búgó hang érkezhet.

A búgó hang nem kapcsolódik a generált riasztáshoz. A búgást normális jelenségnek kell tekinteni, különösen orsó sebességének csökkenése esetén.

Ellenőrizze a vektorhajtás firmware-verzióját a Diagnosztika gomb megnyomásával, majd a Rendszer fülre [1] történő váltással.

Keresse meg az aktuális firmware verziót a VD verzió sorában. A kép például azt mutatja, hogy a Regen vektorhajtás firmware-verziója V01.13 [2].

Ha a firmware V01.18 alatt van, akkor frissítse a firmware-t a legújabb verzióra. További részletekért lásd az NGC - Firmware frissítési eljárást.

646-os riasztás Időszakosan, miközben a gép üresjáratban áll:

A riasztás akkor generálódhat, ha a vészleállítás gombot lenyomják vagy elengedik, miközben az orsó üresjáratban áll. 

Először frissítse a regen vektorhajtás firmware-ét a legújabb verzióra.

Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze, az elektromos szekrény kattogó hangot ad-e ki. Ez a kattogó hang a vektorhajtáson belüli reléből érkezik [1]. Ez nem normális jelenség, amikor a gép üresjáratban áll.

Megjegyzés: Annak megerősítéséhez, hogy a relé kattog, a vektorhajtás oldalán is megkeresheti a jelző LED-et [2]. A relé kattogásával egyidejűleg kapcsol be/ki. 

A reléből érkező kattogó hang, miközben a gép üresjáratban van, azt jelzi, hogy a bejövő tápellátást ellenőrizni kell.

Ellenőrizze, hogy a gépet ellátó tápegység fázisátalakítót vagy nyitott delta tápellátás-konfigurációt használ-e. Ezek a feszültségek és a frekvencia kiegyensúlyozatlanságát okozhatják, ami miatt a regen vektorhajtás hibát generálhat.

Alternatív áramellátási megoldásokért forduljon a helyi Haas gyárfiókhoz.

Lásd a bal oldalon látható matricát:

Ez a gép Regen Vector Drive vektorhajtással van felszerelve. Fázisátalakítók használata tilos, mivel mind az átalakítót, mind a gépet károsítja.

 Megjegyzés: Ez a matrica csak a 2026-ban vagy később gyártott gépeken található meg.

Short Circuit Inspection

Javító intézkedés:

Vizsgálja meg az orsó motorkábeleket. Győződjön meg róla, hogy az orsó motorkábelek nem szennyezettek vagy nincsenek becsípődve.

Vizsgálja meg a vektormeghajtót. Húzza ki a vektorhajtás összes végződését, és végezze el a következő teszteket:

Állítsa a mérőt ohm vizsgálati módba.

  • Érintse a fekete vezetéket a vázhoz, a piros vezetékkel pedig mérje az 5. (A), 6. (B) és 7. (C) kivezetést.

Ha a műszer nem mutat nyitott áramkört (O. L), akkor a vektorhajtás sérült.

Állítsa a mérőt ohm vizsgálati módba.

  • Érintse a fekete vezetéket a 2. kivezetésre (+), a piros vezetékkel pedig mérje a motorkimeneti 10. (A), 11. (B) és 12. (C) kivezetéseket.

A mérőnek nagy ellenállást kell mutatnia, jellemzően Kilo- vagy Megaohmokban, illetve O.L.-ben.  Ha a mérőműszer nagyon alacsony ellenállást olvas le, a vektorhajtás sérült.

Megjegyzés: Ha a mérő O.L-t mutat, az nyitott áramkört jelez, és nincs rövidzárlat a kivezetések között.

Állítsa a mérőt ohm vizsgálati módba.

  • Érintse a fekete vezetéket a 4. (-) kivezetésre, a piros vezetékkel mérje meg a motorkimeneti 10. (A), 11. (B) és 12. (C) kivezetéseket.

A mérőnek nagy ellenállást kell mutatnia, jellemzően Kilo- vagy Megaohmokban, illetve O.L.-ben.  Ha a mérőműszer nagyon alacsony ellenállást olvas le, a vektorhajtás sérült.

Megjegyzés: Ha a mérő O.L -t mutat, ez nyitott áramkört jelez, és nincs rövidzárlat a kivezetések között.

Electrical Diagram