Poloha otvoru na plnenie maziva pre otočnú deličku: [1] Otvor na plnenie maziva, [2] Priezor 

Kontrola a doplnenie oleja do HA5C:

1. Jednotka sa musí zastaviť, aby sa mohla presne odčítať hladina oleja.

2. Priezor je umiestnený na boku jednotky [2]. Skontrolujte hladinu oleja podľa priezoru. Hladina maziva by mala siahať po stred priezoru.

3. Ak chcete do otočnej deličky pridať mazivo, vyhľadajte a odstráňte záslepku rúry z otvoru na plnenie maziva. Nachádza sa pod rukoväťou na vrchnej strane odliatku [1].

4. Podľa potreby pridávajte olej, kým hladina nedosiahne po stred oka.

5. Vráťte späť záslepku rúry otvoru na plnenie maziva a zaskrutkujte ju.

Kontrola a doplnenie oleja do HRT160/210/310:

1. Jednotka musí byť zastavená a vo zvislej polohe, aby bolo možné presne odčítať hladinu oleja.
2. Skontrolujte hladinu oleja cez priezor [2]. Hladina maziva by mala siahať po hornú časť priezoru. HRT210SHS – hladina oleja by nemala mať na priezore viac ako 1/3.
3. Ak chcete pridať do otočnej deličky olej, odstráňte záslepku rúry z otvoru na plnenie oleja [1] nachádzajúcej sa pod vrchnou platňou.
4. Pridávajte olej (HRT110, HRT210SHS a TR110), kým nedosiahnete správnu hladinu.
5. Vráťte späť skrutku otvoru na plnenie a utiahnite ju.

Umiestnenie otvoru na plnenie pre zariadenia HRT450  vyrobené po septembri 2019

Poznámka:  Tieto jednotky HRT450 majú vzduchový brzdový systém, ktorý možno identifikovať pomocou čierneho brzdového kotúča: 

[1] Plniaci otvor pre olej prevodovky, [2] Priezor

Kontrola a doplnenie oleja do HRT450:

1. Jednotka musí byť zastavená a vo zvislej polohe, aby bolo možné presne odčítať hladinu oleja.

2. Skontrolujte hladinu oleja cez priezor [2]. Hladina maziva by mala siahať po vrchnú časť priezoru.

3. Ak chcete pridať olej, odstráňte záslepku rúry z otvoru na plnenie oleja [1] nachádzajúcej sa pod vrchnou platňou.

4. Pridávajte olej, kým nedosiahnete správnu hladinu.

5. Vráťte späť skrutku otvoru na plnenie a utiahnite ju.

Umiestnenie otvoru na plnenie pre zariadenia HRT450 vyrobené pred septembrom 2019

 POZNÁMKA : Tieto jednotky HRT450 majú hydraulický brzdový systém, ktorý je možné identifikovať pomocou strieborného brzdového kotúča: 

[1] Plniaci otvor pre olej prevodovky, [2] Priezor

Kontrola a doplnenie oleja do HRT450:

1. Jednotka musí byť zastavená a vo zvislej polohe, aby bolo možné presne odčítať hladinu oleja.

2. Skontrolujte hladinu oleja cez priezor [2]. Hladina maziva by mala siahať po vrchnú časť priezoru. 

3. Ak chcete pridať olej, odstráňte záslepku rúry z otvoru na plnenie oleja [1] nachádzajúcej sa pod vrchnou platňou.

4. Pridávajte olej, kým nedosiahnete správnu hladinu.

5. Vráťte späť skrutku otvoru na plnenie a utiahnite ju.

Umiestnenie otvoru na plnenie pre výklopné stoly: [1] Otvory na plnenie maziva, [2] Priezory

Kontrola a doplnenie oleja do TR alebo T5C:

1. Jednotka musí byť zastavená a vo zvislej polohe, aby bolo možné presne odčítať hladinu oleja.

2. Skontrolujte hladinu oleja cez priezory [2]. Hladina maziva by mala siahať po hornú časť oboch priezorov.

3. Ak je hladina nízka, naplňte stôl cez záslepky rúry [1] v tele.

4. Naplňte po hornú časť priezoru. Nepreplňujte.

5. Ak je olej znečistený, vypustite ho a doplňte čistý olej.

POZNÁMKA:TR310 nemá priezor pre dlaždicovú os a mal by byť úplne vyplnený.

Výmena oleja pre TRT70

[1] Plniaci otvor osi A.

[2] Plniaci a vypúšťací otvor osi B

[3] Priezor oleja osi A

[4] Odtokový port osi A

Poznámka: Pri plnení otočných zariadení TRT naplňte oblasť portu úplne po celej dĺžke a potom použite ovládač na otočenie osi, ktorá sa plní. Pomaly otáčajte, kým sa oblasť portu nevyprázdni. Tento postup opakujte, kým oblasť portu nebude nevyčerpá. Bude to potrebné vykonať pre os A aj B. 

Pri nalievaní oleja do otočného zariadenia sa odporúča použiť lievik.

Výmena oleja pre TRT100 a TRT160:

[1] Plniaci otvor osi A.

[2] Plniaci otvor osi B.

[3] Odtokový port osi B.

[4] Otvor na vypúšťanie osi A.

Poznámka: Pri plnení otočných zariadení TRT naplňte oblasť portu úplne po celej dĺžke a potom použite ovládač na otočenie osi, ktorá sa plní. Pomaly otáčajte, kým sa oblasť portu nevyprázdni. Tento postup opakujte, kým oblasť portu nebude nevyčerpá. Bude to potrebné vykonať pre os A aj B. 

Pri nalievaní oleja do otočného zariadenia sa odporúča použiť lievik.

Výmena oleja pre TRT210 a TRT310:

[1] Plniaci otvor osi A.

[2] Plniaci otvor osi B.

[3] Odtokový port osi B.

[4] Otvor na vypúšťanie osi A.

Poznámka: Pri plnení otočných zariadení TRT naplňte oblasť portu úplne po celej dĺžke a potom použite ovládač na otočenie osi, ktorá sa plní. Pomaly otáčajte, kým sa oblasť portu nevyprázdni. Tento postup opakujte, kým oblasť portu nebude nevyčerpá. Toto je potrebné vykonať pre os A aj B.

Pri nalievaní oleja do otočného zariadenia sa odporúča použiť lievik.

Výmena oleja pre HT240 a HT 450:

[1] plniaci port.

[2] odtokový port.

Poznámka: Pri plnení otočných zariadení TH naplňte oblasť portu úplne po celej dĺžke a potom použite ovládač na otáčanie plnenej osi. Pomaly otáčajte, kým sa oblasť portu nevyprázdni. Tento postup opakujte, kým oblasť portu nebude vyprázdnená. 

POZNÁMKA:Na obrázku je zobrazený TH450. 

Odstráňte spony na externej doske batérie [1].

Nainštalujte batérie a umiestnite svorky späť okolo batérií tak, ako boli pôvodne umiestnené.

• Externá doska pre batérie je namontovaná na bočnej strane krytu pomocou suchého zipsu a dá sa vybrať na uľahčenie inštalácie batérií.  
• Znovu namontujte kryt a overte správne fungovanie riadiacej skrinky otočného zariadenia

Pozrite si postupAko spustiť servoriadenie na predvolené továrenské parametre .

Odpojte prívod vzduchu od rotačného zariadenia.

Číselníkový odchýlkomer umiestnite na rotačné zariadenie, ako je to znázornené na obrázku.

Použite hliníkové páčidlo (približne 1" X 1/2" X 18") stlačte vreteno [1] silou približne 15 ft-lb (20 N-m) a potom uvoľnite. Nastavte indikátor na 0.

Pomocou tyče tlačte vreteno [2] smerom hore pri rýchlosti približne 15 ft-lb (20 Nm) a potom uvoľnite.

Ak zobrazuje odchýlkomer viac ako 0.0005" (0.01 mm), je potrebné nastaviť vôľu vretena.

Na vykonanie tohto nastavenia musíte odoslať otočné zariadenie do certifikovaného opravárenského strediska.

Pokyny, ako vyhľadať servisné miesto pre rotačné zariadenie a ako ho odoslať, nájdete na  www.haascnc.com.

Os A alebo B

Plochý obdĺžnikový magnet umiestnite na plochú časť TR, ako je znázornené na obrázku. Plochá strana, ktorá sa použije na meranie vôle, by mala smerovať do stredu otáčania osi. 

Špičku číselníkového odchýlkomera umiestnite na rovný povrch magnetu, ako je znázornené na obrázku. Potiahnite tyč trikrát, aby sa ozubený prevod úplne zapojil v jednom smere a nastavte číselníkové meradlo na nulu. 

Zatlačte tyč opačným smerom jedenkrát a prečítajte číselníkové meradlo. Zobrazí sa hodnota vôle. 

Os C

Odpojte prívod vzduchu od rotačného zariadenia.

Číselníkový odchýlkomer umiestnite na rotačné zariadenie, ako je to znázornené na obrázku.

Použite hliníkové páčidlo (približne 1" X 1/2" X 18") stlačte vreteno [2] silou približne 15 ft-lb (20 Nm) a potom uvoľnite. Nastavte indikátor na 0.

Pomocou tyče tlačte vreteno [2] smerom hore pri rýchlosti približne 15 ft-lb (20 Nm) a potom uvoľnite.

Ak odchýlkomer [1] zobrazuje viac ako 0.0005" (0.01 mm), je potrebné nastaviť vôľu vretena.

Na vykonanie tohto nastavenia musíte odoslať otočné zariadenie do certifikovaného opravárenského strediska.

Pokyny, ako vyhľadať servisné miesto pre rotačné zariadenie a ako ho odoslať, nájdete na  www.haascnc.com.

Os A alebo B

Umiestnite magnetický blok na prednú časť platne TRT. Čelná plocha hrotu indikátora by mala smerovať k osi otáčania. Magnet by mal visieť len nad polomerom platne. 

Špičku číselníka meradla umiestnite na povrch bloku. Poznamenajte si, ako ďaleko je hrot číselníka od osi otáčania. Tabuľka nižšie bude obsahovať užitočné informácie. 

Otáčajte osou smerom od magnetu. Potom otáčajte osou späť smerom k magnetu, aby sa prevody úplne zapojili v jednom smere. Vynulujte indikátor a potom posuňte smerom k druhému najmenšiemu prírastku (.001). Vyberte najmenší prírastok (0,0001) a 10-krát sa posuňte smerom od indikátora. Rozdielom od počiatočnej polohy je vôľa otočného zariadenia. To zahŕňa parameter kompenzácie vôle, takže môže byť kladný. Všimnite si hodnotu vôle. 

Os C

Umiestnite magnetický blok na prednú časť platne TRT. Čelná plocha hrotu indikátora by mala smerovať k osi otáčania. Magnet by mal visieť len nad polomerom platne. 

Špičku číselníka meradla umiestnite na povrch bloku. Poznamenajte si, ako ďaleko je hrot číselníka od osi otáčania. Tabuľka nižšie bude obsahovať užitočné informácie. 

Otáčajte osou smerom od magnetu. Potom otáčajte osou späť smerom k magnetu, aby sa prevody úplne zapojili v jednom smere. Vynulujte indikátor a potom posuňte smerom k druhému najmenšiemu prírastku (.001). Vyberte najmenší prírastok (0,0001) a 10-krát sa posuňte smerom od indikátora. Rozdielom od počiatočnej polohy je vôľa otočného zariadenia. To zahŕňa parameter kompenzácie vôle, takže môže byť kladný. Všimnite si hodnotu vôle. 

Poznámka: TRT 100 je možné poháňať smerom dozadu, takže je potrebné ho zapojiť do elektrickej siete a odpojiť od vzduchu.