回転インデクサの注入ポート位置：[1]潤滑剤注入ポート、[2]点検窓

HA5Cを確認してオイルを追加するには：

1. オイルレベルを正確に読み取るには、ユニットを停止する必要があります。

2. 点検窓はユニット[2]の側面にあります。点検窓を使用して、オイルレベルを確認します。潤滑剤レベルは、点検窓の中間点に達する必要があります。

3. ロータリーインデクサに潤滑剤を注入するには、パイププラグを見つけて、潤滑剤注入ポートから取り外します。これは鋳物上部[1]のハンドルの下にあります。

4. 必要に応じて、目の中心点に達するまでオイルを追加します。

5. 潤滑剤注入ポートのパイププラグを交換して締めます。

HRT160/210/310を確認してオイルを追加するには：

1. オイルレベルを正確に読み取るには、ユニットを停止し、直立状態にする必要があります。
2. 点検窓[2]を使用して、オイルレベルを確認します。潤滑剤レベルは点検窓の最上部に達する必要があります。HRT210SHS - オイルレベルは、点検窓の1/3を超えていない必要があります。
3. ロータリーインデクサにオイルを追加するには、トッププレートの下にあるオイル注入ポート[1]からパイププラグを取り外します。
4. 適切なレベルに達するまで、オイル（HRT110、HRT210SHS、およびTR110）を追加します。
5. 注入ポートのボルトを交換して締めます。

2019年9月以降に製造されたHRT450用注入ポート位置

 注：以下のHRT450ユニットにはエアブレーキシステムがあり、黒いブレーキディスクで識別できます。

[1]ギアオイル注入ポート、[2]点検窓

HRT450を確認してオイルを追加するには：

1. オイルレベルを正確に読み取るには、ユニットを停止し、直立状態にする必要があります。

2. 点検窓[2]を使用して、オイルレベルを確認します。潤滑剤レベルは点検窓の最上部に達する必要があります。

3. オイルを追加するには、トッププレートの下にあるオイル注入ポート[1]からパイププラグを取り外します。

4. 適切なレベルに達するまで、オイルを追加します。

5. 注入ポートのボルトを交換して締めます。

2019年9月以前に製造されたHRT450用注入ポート位置

 注： 以下のHRT450ユニットには油圧ブレーキシステムがあり、シルバーのブレーキディスクで識別できます。

[1]ギアオイル注入ポート、[2]点検窓

HRT450を確認してオイルを追加するには：

1. オイルレベルを正確に読み取るには、ユニットを停止し、直立状態にする必要があります。

2. 点検窓[2]を使用して、オイルレベルを確認します。潤滑剤レベルは点検窓の最上部に達する必要があります。

3. オイルを追加するには、トッププレートの下にあるオイル注入ポート[1]からパイププラグを取り外します。

4. 適切なレベルに達するまで、オイルを追加します。

5. 注入ポートのボルトを交換して締めます。

HRT200HSの充填ポートの位置

[1]注入ポート

[2]ドレンポート

注：このHRTロータリーを充填する際、ポート領域を完全に充填してから、コントローラーを使用して充填されている軸を回転させます。ポート領域が排出されるまでゆっくりと回転させます。ポート領域が排水しなくなるまで、このプロセスを繰り返します。

ロータリーにオイルを注ぐときは、じょうごを使用することをお勧めします。

トラニオンテーブルの注入ポート位置：[1]注入ポート、[2]点検窓

オイルを確認してTRまたはT5Cにオイルを追加するには：

1. オイルレベルを正確に読み取るには、ユニットを停止し、直立状態にする必要があります。

2. 点検窓[2]を使用して、オイルレベルを確認します。潤滑剤レベルは、両方の点検窓の最上部に達する必要があります。

3. レベルが低い場合は、本体のパイププラグ[1]を通してテーブルに注入します。

4. 点検窓の最上部まで注入します。注入し過ぎないでください。

5. オイルが汚い場合は、排出してきれいなオイルを補充してください。

TRT70のオイル交換

[1] A軸注入ポート。

[2] B軸注入およびドレンポート

[3] A軸オイルサイトグラス

[4] A軸ドレンポート

注記: TRTロータリーを充填する際、ポート領域を完全に充填してから、コントローラーを使用して充填されている軸を回転させました。ポート領域が排出されるまでゆっくりと回転させます。ポート領域が排水しなくなるまで、このプロセスを繰り返します。これは、A軸とB軸の両方で行う必要があります。 

ロータリーにオイルを注ぐときは、じょうごを使用することをお勧めします。

TRT100のオイル交換：

[1] A軸注入ポート。

[2] B軸注入ポート。

[3] B軸ドレンポート。

[4] A軸ドレンポート。

注記: TRTロータリーを充填する際、ポート領域を完全に充填してから、コントローラーを使用して充填されている軸を回転させました。ポート領域が排出されるまでゆっくりと回転させます。ポート領域が排水しなくなるまで、このプロセスを繰り返します。これは、A軸とB軸の両方で行う必要があります。 

ロータリーにオイルを注ぐときは、じょうごを使用することをお勧めします。

TRT160、TRT210およびTRT310のオイル交換：

[1] A軸注入ポート。

[2] 使用不可。

警告：TRT 160では、これはバックラッシュを調整する止めねじです。これは、ロータリーのバックラッシュを調整するトレーニングを受けたHaas Service技術者のみが調整する必要があります。

[3] B軸ドレンおよび注入ポート

[4] A軸ドレンポート。

注記: TRTロータリーを充填する際、ポート領域を完全に充填してから、コントローラーを使用して充填されている軸を回転させました。ポート領域が排出されるまでゆっくりと回転させます。ポート領域が排水しなくなるまで、このプロセスを繰り返します。これは、A軸とB軸の両方で行う必要があります。

ロータリーにオイルを注ぐときは、じょうごを使用することをお勧めします。

HT240およびHT450のオイル交換：

[1]注入ポート。

[2]ドレンポート。

注：THロータリーを充填する際、ポート領域を完全に充填してから、コントローラーを使用して充填されている軸を回転させます。ポート領域が排出されるまでゆっくりと回転させます。ポート領域が排水しなくなるまで、このプロセスを繰り返します。 

外部バッテリーボード[1]のクリップを取り外します。

バッテリーを取り付け、バッテリーの周りにクリップを元の状態に戻します。

• 外部バッテリーボードはベルクロを使用してカバーの側面に取り付けられており、バッテリーの取り付けを容易にするためにベルクロから取り外すことができます。  
• カバーを再度取り付け、ロータリー制御ボックスが正しく機能することを確認します

サーボコントロールを工場出荷時のデフォルトパラメータに初期化する方法 の手順を参照してください。

以下のドキュメントでは、Haasロータリーユニットのバックラッシュを見つけるための詳細な説明を提供します。

注：次のロータリーユニットは、バックラッシュHRT110、HRT210SHS、HRT160SS /210SSをチェックできません。

注：バックラッシュを確認するときは、HRCユニットを電源に接続し、電源を入れ、エアーから切り離す必要があります。

ロータリーから空気供給を切断します。

図のように、ロータリーにダイヤルインジケーターを合わせます。

アルミ製の プライバー （約1"X1/2"X18") を使って、スピンドル[1]を約15ft-lb（20N-m）で押し下げてから離します。インジケータダイヤルをゼロに設定します。

プライバーを使用してスピンドル[2]を約15 ft-lb（20 Nm）で押し上げてから離します。

インジケータの表示が0.0005インチ（0.01mm）を超えている場合、スピンドルのバックラッシュの調整が必要です。

この調整では、認定されたロータリー修理施設にロータリーを送る必要があります。

ロータリー修理施設の場所とロータリーユニットの送付方法については、 www.haascnc.comをご覧ください。

A/B軸

写真のように、TRの平らな部分に平らな長方形のマグネットを置きます。バックラッシュの測定に使用される平らな面は、軸の回転の中心を指すようにしてください。 

写真のように、ダイヤルインジケータの先端をマグネットの平らな面にセットします。バーを3回引いて、歯車の歯を一方向に完全にかみ合わせ、ダイヤルゲージをゼロに設定します。 

バーを反対方向に1回押して、ダイヤルゲージを読み取ります。バックラッシュの量が表示されます。 

C軸

ロータリーから空気供給を切断します。

図のように、ロータリーにダイヤルインジケーターを合わせます。

アルミ製の プライバー （約1"X1/2"X18") を使って、スピンドル[2]を約15ft-lb（20N-m）で押し下げてから離します。インジケータダイヤルをゼロに設定します。

プライバーを使用してスピンドル[2]を約15 ft-lb（20 Nm）で押し上げてから離します。

インジケータ[1]の表示が0.0005"（0.01mm）を超えている場合、スピンドルのバックラッシュの調整が必要です。

この調整では、認定されたロータリー修理施設にロータリーを送る必要があります。

ロータリー修理施設の場所とロータリーユニットの送付方法については、 www.haascnc.comをご覧ください。

A軸

下図に示すように、TRTプラッタの前面に磁気ブロックを配置します。

ダイヤルゲージの先端をブロックの機械加工面の側面に置きます。[1]

注：インジケータの先端が回転のA軸[2]までどれだけ離れているかを測定します。

インジケータをゼロにしてから、A軸をインジケータに向かって移動します（0.001）。これにより、ギアをフルに一方向に噛み合わせるのに十分な回転が可能になります。

重要：ダイヤルインジケータの最初の測定値は後で使われるため、ダイヤルインジケータの最初の測定値を書き留めます。

最小のインクリメント（0.0001）を選択し、インジケータから離れる方向に10回移動します。

注意：バックラッシュ値は、開始測定値から、ダイヤルインジケータにある最終位置を差し引いた差です。

B軸

下図に示すように、TRTプラッタの前面に磁気ブロックを配置します。

ダイヤルゲージの先端をブロックの機械加工面の側面に置きます。[1]

注：インジケータの先端が回転のB軸[2]までどれだけ離れているかを測定します。

インジケータをゼロにしてから、B軸をインジケータから離れる方向に回移動します（0.001）。これにより、ギアをフルに一方向に噛み合わせるのに十分な回転が可能になります。

重要：ダイヤルインジケータの最初の測定値は後で使われるため、ダイヤルインジケータの最初の測定値を書き留めます。

最小のインクリメント（0.0001）を選択し、インジケータから離れる方向に10回移動します。

注：バックラッシュ値は、開始測定値から、ダイヤルインジケータにある最終位置を差し引いた差です。

注意：TRT 100は逆駆動できるため、電源に接続して空気と接触しないようにする必要があります。 

次のようにして単位をlbf（重量ポンド）に変えます。

• [0]と[9]を押さえながら、 [POWER]を同時に押します[1]。
• 「lbf」が表示されるまで、[SELECT]を繰り返し押します。
• 電源がオフになるまで[POWER]を押し続けます。
• [POWER]を押してメーターを起動します。

ディスプレイにHzを表示するには、ディスプレイにHz [3]が表示されるまで、[HZ] [2]を繰り返し押します。