注意： 垫片 [9] 仍连接到机油分离器托盘 [7]。
机油/冷却液分离器中的碎屑可能导致其堵塞。这使得冷却液从铸件后部溢出。此过程告诉您如何清洁机油/冷却液分离器内的部件。执行维护时，务必佩戴适当的护目。
推 [EMERGENCY STOP] 当您对机器进行维护时。
断开冷却液回流软管 [4] 和冷却液排放软管 [5]。从机油分离器托盘 [7] 中取出机油分离器 [8]。拆下 (13) 螺钉 [6]。从机油分离器托盘 [7] 中取出机油分离器 [8]。
清洁并清除拆下部件中的所有碎屑。清洁输入管 [10] 和冷却液排放管 [11]。
以拆下部件的相反顺序安装零件。在连接冷却液排放软管 [5] 或回油软管 [4] 之前，将冷却液倒入冷却液回油软管 [4] 的接头中，以充注机油/冷却液分离器。继续以卸下部件的相反顺序安装部件。
使用气泡指示器 [14] 确保机油/冷却液分离器处于水平。如果不是水平，松开 (2) SHCS [3]并调整机油/冷却液分离器位置，直到其水平。拧紧六（6）个内六角螺栓。清洁地板上溢出的冷却液。
HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:
