Serwis – Strona główna Procedura postępowania TSC innej firmy – pomoc w integracji – AD0648
Last updated: 10/30/2025

TSC innej firmy – pomoc integracji

AD0648

W TRAKCIE OPRACOWANIA

Introduction

Ten dokument jest przeznaczony do pomocy w integracji silnika TSC innego producenta z maszyną Haas ze sterowaniem Next Generation (NGC). Personel Haas Service może pomóc w upewnienie się, że maszyna CNC działa prawidłowo.

Niebezpieczeństwo: Niektóre procedury serwisowe mogą być niebezpieczne lub zagrażające życiu. Nie próbuj procedury, które nie są w pełni zrozumiałe. W razie wątpliwości dotyczących procedury należy skontaktować się z działem fabrycznym firmy Haas (HFO) i zaplanować wizytę serwisowa.

OSTRZEŻENIE: Istnieje wiele elementów potrzebnych do zainstalowania opcji innych firm na maszynie Haas. Klient jest odpowiedzialny za wybór zewnętrznego producenta i integratora, który pomyślnie zainstaluje te opcje w maszynie Haas. Opcja innej firmy musi spełniać specyfikację zawartą w tym dokumencie. Personel Haas Service and Applications pomoże upewnić się, że maszyna CNC działa prawidłowo, ale nie jest odpowiedzialny za konfigurację ani integrację systemu opcji innej firmy.

Wymagania dotyczące maszyny:

  • Ciśnienie przeciwprężne nie może przekraczać: 1300 PSI  

INSTALACJA W TERENIE TSC INNEJ FIRMY ma zastosowanie w przypadku następujących maszyn:

  • DT-1/2
  • DM-1/2
  • Seria EC
  • Seria VC
  • Seria UMC
  • Seria VF
  • VM-2
  • VM-3
  • VM-6
  • VS-3

Power Requirements

Silnik przenośnika musi spełniać następujące wymagania elektryczne, aby mógł zostać zintegrowany z maszyną Haas.

OSTRZEŻENIE: Silniki niezgodne ze specyfikacjami Haas mogą nie działać zgodnie z przeznaczeniem, a Haas Service nie ponosi odpowiedzialności za takie silniki.

  1. Silnik trójfazowy, 230 V AC, 50/60 Hz
  2. Moc: Moc znamionowa 3 KM.
  3. Prąd pełnego obciążenia: 8 Arms znamionowo (60 Hz)/9,5 Arms znamionowo (50 Hz)
  4. Minimum 30 minut.
  5. Nie przekraczaj prądu rozruchowego/zablokowanego wirnika 53 Arms przez 1,5 sekundy.
  6. TEFC, bez wyłącznika termicznego.
  7. Typ złącza kabla zasilającego: L14-20P (czarny, biały, czerwony, zielony).

Firma Haas zaleca, aby przewód zasilający był typu L15-20P (czarny – Z, biały – X, czerwony – Y, zielony – G), zgodny z naszym gniazdem (L15-20R) na wsporniku złącza chłodziwa. 

Klienci mają możliwość wymiany kabli zasilających w razie potrzeby, o ile kabel zasilający spełnia nasze wymagania elektryczne i spełnia normy bezpieczeństwa elektrycznego. 

Podłącz silnik – firma Haas zaleca postępowanie zgodnie z okablowaniem silnika pokazanym na tej ilustracji. Okablowanie silnika powinno umożliwiać pompowanie chłodziwa ze zbiornika po włączeniu TSC.

 UWAGA: Kolory przewodów okablowania silnika mogą się różnić w zależności od dostawcy.

Po podłączeniu okablowania sprawdź kierunek ruchu silnika TSC:

 Uwaga: Aby zmienić kierunek obrotu silnika 3-fazowego, wystarczy zmienić kolejność dwóch dowolnych przewodów.

Physical Requirements

Wymiary pokrywy dla pomp Haas pokazano na ilustracji. 

  1.  Wysokość: ~20 cali (508 mm)
  2. Rozmiar obudowy pompy: ~11,5 cala (292,1 mm)
  3. Rozmiar kołnierza: ~ 13 cali (330,2 mm)
  4. Szerokość: ~9 cali (228,6 mm)

UWAGA: Zaleca się wybór pompy i zespół silnika, który jest podobny do naszego, aby pasował do naszego zbiornika chłodziwa bez dostosowywania. Można jednak wybrać inne pompy, a klient odpowiada za ich zintegrowanie zgodnie z naszymi wymaganiami.  

Wymiary podane powyżej są wartościami przybliżonymi dla zespołu pompy i silnika Haas. Firma Haas zaleca uprzednie wykonanie pomiaru wnęki do zabudowy pompy. 

UWAGA: Istnieje możliwość montażu obudowy pompy o większych rozmiarach, ale wymaga to dostosowania zbiornika chłodziwa. W takim przypadku gwarancja może zostać unieważniona. Przed modyfikacją zbiornika chłodziwa należy skonsultować się z Haas Service.

Installation Aid

1

(CHECK)

Maszyny zamówione z tą opcją będą dostarczane jako gotowe do TSC. Maszyna będzie dostarczona z przewodem wyjściowem do przyłącza TSC i wężem pneumatycznym do automatycznego oczyszczania (różowy).

Klienci będą integrować swoje pompy i silniki innych firm z naszym systemem TSC. Zaleca się zintegrowanie funkcji automatycznego czyszczenia z pracą pompy, aby uniknąć problemów z zanieczyszczeniem systemu w przyszłości. Jeśli klient nie decyduje się na integrację tej funkcji, można odłączyć elektrozawór automatycznego czyszczenia. 

UWAGA: Upewnij się, że silnik spełnia wymagania podane we wstępie

Więcej informacji na temat procedury przygotowania TSC do instalacji TSC można znaleźć, klikając łącze znajduje się poniżej. 

Stożek 40 - Napęd pasowy - Gotowy do TSC - TSC - 300 i 1K PSI - Instalacja - VMC - NG

 UWAGA: Firma Haas stosuje układ pompy wyporowej z zewnętrznymi zębatkami. Można stosować inne rodzaje pomp, ale wymagają one szczególnej uwagi podczas integracji. Należy upewnić się, że pompa nie przekracza ciśnienia przeciwprężnego podanego na wstępie. 

2

Maszyny VF/VM

Wąż wyjściowy na standardowych maszynach pionowych można znaleźć pod wnęką szafy sterowniczej, jak pokazano na ilustracji

3

Maszyny DT/DM:

Wąż wyjściowy w maszynach DT/DM można znaleźć w bocznym kanale, jak pokazano na ilustracji. 

4

Maszyny EC/VC

Wąż wyjściowy w standardowych maszynach poziomych można znaleźć zwinięty w pobliżu filera chłodziwo na blasze.

5

Maszyny UMC

Wąż wyjściowy w serii UMC można znaleźć zwinięty w pobliżu filera chłodziwo na blasze, jak pokazano na ilustracji.

6

Maszyny VS

Wąż wyjściowy w serii VS można znaleźć zwinięty wewnątrz skrzynki, która jest umieszczona z zespołem kolumny, jak pokazano na ilustracji.