线性刻度读取头是 truck;每个轴有一个读头。
上图说明了 Schneeberger truck/read-head 装配，因为它们出现在机器的轴上(编号 X、Y 和 Z)。
还要注意读头电缆连接(字母 X1、Y1 和 Z1)的正点。
这两个区域都需要定位，以便正确拆解和断开刻度。
如前所述，该图仅显示一个制造商的线性刻度卡车总成和相关电气连接区域的位置。
其他制造商的秤安装方式类似，但读头可能位于不同位置。
注意：测量线性导轨上有一个磁条。 请勿使用干净的软毛巾以外的任何物品清洁线性导轨。刮刀、螺丝刀等会永久损坏导轨。在机器内部工作时，将磁铁(例如指示磁基)远离线性导轨和刻度组件。
禁用控件中的线性刻度。为网格偏移值输入 0(零)。
解开盖盖的螺栓，然后滑回。
从读头电缆上断开线性刻度电缆。拆下固定线性刻度电缆的电缆夹和扎带。
重要：记下电缆布线和电缆的固定方式。
说明：注意：线性比例壳体永久固定到 (参见安装部分)。请勿从线性导轨上拆下壳体 truck.
拆下固定线性导轨的 4 个螺栓 truck 到铸造。
注意线圈的方向。
删除 truck/guide 将其从导轨的末端滑动来组装;轴承被扣在卡车里。
卡车应先滑出导引探头端，如果这不是 卡车的车身离开铁轨时可能非常小心。扭曲或弯曲运动可能会损坏读取头。
滑动新的线性刻度 truck 线性导轨。
请勿将其强制到线性导轨上。
的 truck 应先滑在导探头端，如果它不是朝向这种方向，要非常小心， 扭曲或弯曲运动 truck 安装后可能会损坏读取头。
将其放置，以便铸件中的螺栓孔和线性导轨 truck 是一行。
安装四个螺栓。
将线性刻度电缆布线，必要时用电缆扎带将其固定到润滑线。请参阅从"删除"部分获取的注释，以正确布线电缆。
此外，使用下图作为电缆布线示例。请勿对电缆造成应力，在布线时避免锋利的边缘，并观察电缆的正确弯曲半径。
重要： 电缆损坏是故障的最常见原因。将刻度电缆连接到读取头。只需用手紧固即可，不要对接头螺母使用工具。
启用控件中的比例，设置网格偏移并验证完整行程。
HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:
