5 - Pasarela - Iconos de control

Configuración

El modo Configuración está bloqueado; el control se encuentra en modo Ejecución. La mayoría de las funciones de la máquina se deshabilitan o se limitan mientras estén abiertas las puertas de la máquina.

Configuración

El modo Configuración está desbloqueado; el control se encuentra en modo Configuración. La mayoría de las funciones de la máquina están disponibles, aunque puede que estén limitadas mientras estén abiertas las puertas de la máquina.

Puerta de ciclo

La puerta debe ciclarse al menos una vez para asegurarse de que el sensor de la puerta esté funcionando. Este icono aparece después del [POWER UP] si el usuario aún no ha completado el ciclo de la puerta.

Puerta abierta

Advertencia, la puerta está abierta.

Puerta de carga de paletas abierta

La estación de carga de paletas está abierta.

Brecha de la cortina de seguridad

Este icono aparece cuando la máquina está inactiva y se activa la cortina de seguridad. También aparece cuando un programa está en ejecución y la cortina de seguridad en funcionamiento. Este icono desaparece al eliminarse el obstáculo de la línea de visión de la cortina de seguridad.

Cortina de seguridad en espera

Este icono aparece cuando un programa está en ejecución y se activa la cortina de seguridad. Este icono se borrará la próxima vez que se pulse [CYCLE START].

Funcionamiento

La máquina está ejecutando un programa.

Avance

Un eje está avanzando a la velocidad de avance actual.

Modo de cargador automático de piezas

Este icono aparece cuando la máquina está en el modo de cargador automático de piezas.

Ahorro de energía

La función de ahorro de energía con desconexión de los servos está activa. El Ajuste 216, APAGADO DEL SERVO Y DEL SISTEMA HIDRÁULICO, designa el periodo de tiempo permitido antes de que se active esta función. Pulse una tecla para activar los servos.

Avance

Este icono aparece mientras el control vuelve a la pieza de trabajo durante una operación de ejecutar-parar-avanzar-continuar.

Avance

Ha pulsado [FEED HOLD] durante la parte de retorno de una operación de ejecutar-parar-avanzar-continuar.

Avance

Este icono le pide un avance de alejamiento durante una operación de ejecutar-parar-avanzar-continuar.

Feed Hold (Pausa de avance)

La máquina se encuentra en detener avance. El movimiento del eje se ha detenido, aunque el husillo continúa girando.

Avance

La máquina está ejecutando un movimiento de corte.

Rápidos

La máquina está ejecutando un movimiento de eje que no es de corte (G00) a la máxima velocidad posible. Las anulaciones pueden afectar a la velocidad real.

Pausa

La máquina está ejecutando un comando de pausa (G04).

Reanudación

El control escanea el programa antes de realizar un reinicio si el Ajuste 36 se encuentra en ENCENDIDO.

Parada bloque a bloque

El modo BLOQUE SIMPLEestá activo, y el control necesita un comando para continuar.

Parada de puerta

El movimiento de la máquina se ha detenido por las reglas de la puerta.

Bloqueo de avance

El bloqueo de avance está activado. Si pulsa una tecla de eje, ese eje se mueve a la velocidad de avance actual hasta que pulse nuevamente [JOG LOCK], o el eje x alcance su límite.

Avance remoto

El volante de avance remoto opcional está activado.

Avance vectorial

Para máquinas de cinco ejes, la herramienta avanzará a lo largo del vector definido por las posiciones giratorias.

Flujo de aceite de la caja de engranajes bajo

Este icono aparece cuando el flujo de aceite de la caja de engranajes baja persiste durante 1 minuto.

Aceite de la caja de engranajes bajo

El control detectó un nivel bajo de aceite en la caja de engranajes.

Nota: en la versión de software 100.19.000.1100 y posteriores, el control monitoriza el nivel de aceite de la caja de engranajes cuando el ventilador del husillo está en OFF. Tras el apagado del ventilador del husillo, existe un retardo previo al inicio de la monitorización del nivel de aceite de la caja de engranajes. Pulse [RESET] para quitar el icono de nivel bajo de aceite de la caja de engranajes.

Lubricante de la mesa giratoria

Compruebe y llene el depósito de aceite lubricante de la mesa giratoria.

Filtro del TSC/HPFC sucio

Limpie el filtro de refrigeración a través del husillo o el filtro de refrigeración de flujo de alta presión.

Concentración de refrigerante baja

Llene el depósito de concentrado para el sistema de relleno de refrigerante.

Nivel de aceite bajo de PulseJet

Este icono aparece cuando el sistema detecta una condición de nivel bajo de aceite en el depósito de aceite de PulseJet.

Lubricación baja

El sistema de aceite de lubricación del husillo detectó un estado de aceite bajo, o el sistema de lubricación del tornillo esférico del eje detectó un estado de aceite bajo o de baja presión.

Inspeccione los depósitos de aceite de lubricación del husillo y del eje para ver si tienen el nivel de aceite correcto. Si los niveles son correctos, consulte Lubricación del husillo: guía de solución de problemas o Lubricación del eje con aceite Haas: guía de solución de problemas para obtener más información sobre solución de problemas.

Aceite bajo

El nivel de aceite del freno giratorio es bajo.

Presión residual

Antes de un ciclo de lubricación, el sistema detectó presión residual desde el sensor de presión de grasa. Esto puede deberse a una obstrucción en el sistema de lubricación con grasa de los ejes.

Filtro de neblina

Limpie el filtro extractor de neblina.

Sujeción del torno de banco

Este icono aparece cuando se ordena al torno de banco que sujete.

Refrigerante bajo (Advertencia)

El nivel de refrigerante es bajo.

Nivel de aceite bajo de Pulsejet

El nivel de aceite de Pulsejet es bajo.

Condensador de neblina

Este icono aparece al encender el condensador de neblina.

Flujo de aire bajo

Modo pulgadas: el flujo de aire no es suficiente para el correcto funcionamiento de la máquina.

Flujo de aire bajo

Modo métrico: el flujo de aire no es suficiente para el correcto funcionamiento de la máquina.

Husillo

Si pulsa [HANDLE SPINDLE] el volante de avance varía el porcentaje de anulación del husillo.

Avance

Si pulsa [HANDLE FEED], el volante de avance varía el porcentaje de anulación de la velocidad de avance.

Desplazamiento del volante de avance

Si pulsa [HANDLE SCROLL], el volante de avance se desplaza por el texto.

Imagen especular

El modo especular está activo. Ya sea que G101 esté programado o los ajustes 45, 46, 47, 48, 80 o 250 (imagen especular de los ejes X, Y, Z, A, B o C) estén ENCENDIDOS.

Freno

Se ha liberado un freno de eje giratorio o una combinación de frenos de ejes giratorios.

Freno

Se ha fijado un freno de eje giratorio o una combinación de frenos de ejes giratorios.

Aceite bajo de la HPU

El nivel de aceite de la HPU es bajo. Verifique el nivel de aceite y agregue el aceite recomendado para la máquina.

Temperatura del aceite de la HPU (advertencia)

La temperatura del aceite es demasiado alta para operar de manera fiable la HPU.

El ventilador del husillo falló

Este icono aparece cuando el ventilador del husillo deja de funcionar.

Sobrecalentamiento de la electrónica (advertencia)

Este icono aparece cuando el control ha detectado que las temperaturas del armario se aproximan a niveles que son potencialmente peligrosos para los componentes electrónicos. Si la temperatura alcanza o excede esta alarma de nivel recomendada, se generará 253 ELECTRONICS OVERHEAT. Inspeccione el armario para verificar que no haya filtros de aire obstruidos y que los ventiladores funcionen correctamente.

Sobrecalentamiento de la electrónica (alarma)

Este icono aparece cuando la electrónica permanece en estado de sobrecalentamiento por mucho tiempo. La máquina no funcionará hasta que se haya corregido este problema. Inspeccione el armario para verificar que no haya filtros de aire obstruidos y que los ventiladores funcionen correctamente.

Sobrecalentamiento del transformador (advertencia)

Este icono aparece cuando se detecta que el transformador se sobrecalienta durante más de un segundo.

Sobrecalentamiento del transformador (alarma)

Este icono aparece cuando el transformador permanece en el estado de sobrecalentamiento por mucho tiempo. La máquina no funcionará hasta que se haya corregido este problema.

Tensión baja (advertencia)

El PFDM detecta baja tensión entrante. Si ese estado continúa, la máquina no podrá seguir funcionando.

Tensión baja (alarma)

El Módulo de detección de fallos de alimentación (PDFM) detecta tensión de entrada que es demasiado baja para operar. La máquina no funcionará hasta que se haya corregido este problema.

Tensión alta (advertencia)

El PFDM detecta que la tensión de entrada ha superado un límite establecido, aunque aún sigue dentro de los parámetros de funcionamiento. Corrija la condición para evitar daños en los componentes de la máquina.

Tensión alta (alarma)

El PFDM detecta una tensión entrante que es demasiado alta para operar y podría dañar la máquina. La máquina no funcionará hasta que se haya corregido este problema.

Fallo de protector contra sobretensiones detectado

Indica que se ha detectado un fallo del protector contra sobretensiones. Este icono está activo hasta que se borre el fallo.

Advertencia: si sigue utilizando la máquina en este estado. Los componentes electrónicos pueden dañarse ante la aparición de cualquier sobretensión eléctrica.

La batería del robot está baja

La batería del robot está baja. Sustituya las baterías del codificador de impulsos lo antes posible. NO apague el robot; de lo contrario, podría ser necesario realizar una remasterización. Para obtener más información, consulte la alarma 9156.062 FALLO DE COMANDO DEL ROBOT SRVO-062 BZAL en la documentación de servicio.

La batería del sensor de movimiento está baja

La batería del sensor de movimiento está baja. Las baterías no se pueden reemplazar en un sensor de movimiento, póngase en contacto con su HFO para pedir una sustitución.

NOTA: La ubicación geográfica deberá ser validada.

La batería del sensor de movimiento está agotada

La batería del sensor de movimiento está agotada. Las baterías no se pueden reemplazar en un sensor de movimiento, póngase en contacto con su HFO para pedir una sustitución.

NOTA: La ubicación geográfica deberá ser validada.

Aire bajo (advertencia)

La presión de aire para la máquina es demasiado baja para hacer funcionar de forma fiable los sistemas neumáticos. Corrija esta condición para evitar daños o un funcionamiento incorrecto de los sistemas neumáticos.

Aire bajo (alarma)

La presión de aire para la máquina es demasiado baja para hacer funcionar los sistemas neumáticos. La máquina no funcionará hasta que se haya corregido este problema. Puede que necesite un compresor de aire de mayor capacidad.

Aire alto (advertencia)

La presión de aire para la máquina es demasiado alta para hacer funcionar los sistemas neumáticos de forma fiable. Corrija esta condición para evitar daños o un funcionamiento incorrecto de los sistemas neumáticos. Puede que necesite instalar un regulador en la entrada de aire de la máquina.

Aire alto (alarma)

La presión de aire para la máquina es demasiado alta para hacer funcionar los sistemas neumáticos. La máquina no funcionará hasta que se haya corregido este problema. Puede que necesite instalar un regulador en la entrada de aire de la máquina.

Parada de emergenciadel control colgante

Se ha pulsado [EMERGENCY STOP] en el panel colgante. Este icono desaparece al soltarse [EMERGENCY STOP].

Parada de emergencia APC

Se ha pulsado [EMERGENCY STOP] en el cambiador de paletas. Este icono desaparece al soltarse [EMERGENCY STOP].

Parada de emergencia del cambiador de herramientas

Se ha pulsado [EMERGENCY STOP] en la jaula del cambiador de herramientas. Este icono desaparece al soltarse [EMERGENCY STOP].

Parada de emergencia auxiliar

Se ha pulsado [EMERGENCY STOP] en un dispositivo auxiliar. Este icono desaparece al soltarse [EMERGENCY STOP] .

Para de emergencia del volante de avance remoto-XL (RJH-XL)

Se ha pulsado [EMERGENCY STOP] en el RJH-SL. Este icono desaparece al soltarse [EMERGENCY STOP].

Bloque a bloque

El modo BLOQUE A BLOQUE está activo. El control ejecuta (1) bloque de programas a la vez. Pulse [CYCLE START] para ejecutar el siguiente bloque.

Vida útil de la herramienta (Advertencia)

La vida útil restante de la herramienta se encuentra por debajo del Ajuste 240, o la herramienta actual es la última de su grupo de herramientas.

Vida útil de la herramienta (alarma)

La herramienta o grupo de herramientas ha caducado y no hay disponibles herramientas de repuesto.

Parada opcional

PARADA OPCIONAL está activo. El control detiene el programa en cada comando M01.

Eliminación de bloque

ELIMINAR BLOQUE está activo. Cuando Eliminación de bloque está activado, el control ignora (no ejecuta) el código que sigue a una barra diagonal hacia adelante (/), en esa misma línea.

Puerta del TC abierta

La puerta del cambiador de herramientas de montaje lateral está abierta.

Modo manual del TC

Este icono aparece cuando el carrusel de herramientas está en modo manual a través del interruptor automático/manual. Este interruptor se encuentra solo en máquinas con jaulas de herramientas.