Pagina iniziale Assistenza HSK - Mandrino - Guida alla risoluzione dei problemi
Last updated: 03/28/2025

HSK - Mandrino - Guida alla risoluzione dei problemi

Introduction

L’opzione HSK-A63 è stata integrata nel nostro precedente design del mandrino in linea 40T 15k, e questo sarà costruito sul nostro piano di produzione.  L’HSK-A63 utilizza lo stile B dell’unità di bloccaggio B di OTT-JAKOB. L’opzione del mandrino HSK-63A è attualmente disponibile su EC-400, EC-500, VC-400/SS, UMC-1000/SS, VM-2, VM-3 e VM-6 con velocità max opzionali di 12.000 o 15.000 RPM

L’opzione HSK-F63  è disponibile solo sul GR-712 5ax e sul GM-2 5ax. Questo modello avrà una velocità massima di 25.000 giri/min.

L’opzione HSK-A63 è disponibile solo sulla serie VR e sul GM-2 5ax. Questo modello avrà una velocità massima di 20.000 giri/min. 

L' opzione HSK-A100 è disponibile su HDC-3-5AX. L'HSK-A100 utilizza una pinza di Rohm. Questo modello avrà una velocità massima di 6.000 rpm. 

     I portautensili di tipo HSK sono diversi da altre soluzioni di utensili che utilizziamo in quanto sono cavi, più corti e hanno un gambo più ripido.  L’acronimo HSK è tradotto dal tedesco come vile cono cavo per questo motivo.  Dal momento che sono vuoti e più corti, sono più leggeri e hanno la capacità di eseguire cambi di utensile più veloci. Bloccano il portautensili radialmente e assialmente, contattando il portautensili con la faccia del mandrino. I portautensili HSK sono in generale più rigidi e quindi riducono qualsiasi rumore proveniente dalle frequenze di risonanza generate all'interno del sistema.  Questo porta a chiacchiere ridotte e un sistema di gestione degli strumenti esemplare generale.

Per le specifiche del portautensili HSK63A, fare riferimento al documento di riferimento Portautensili e perno di bloccaggio - Specifiche.

How it Works

        L'unità HSK blocca il portautensili dall'interno utilizzando segmenti di pinza [6] che si agganciano a una rampa all'interno del portautensili [10].  Premono verso l’esterno e quindi la forza di morsetto aumenta dalla forza centripeta man mano che il mandrino aumenta di velocità.

ATTENZIONE: Non eseguire mai un mandrino HSK senza portautensili.  La forza centripale danneggerà i segmenti della pinza.

Il TRP (tool release piston) ora ha un interruttore aggiuntivo che percepirà se uno strumento è installato o meno nel mandrino.  Non deve consentire il mandrino di funzionare senza uno strumento. Rileva una scanalatura supplementare che viene installata per il rilascio guida del mandrino.

      Il cono di bloccaggio [4] viti sul drawbar.  Quando il drawbar sblocca i segmenti della pinza [6] scorreranno indietro lungo la rampa del cono di bloccaggio e consentono di rimuovere o inserire uno strumento.  Faranno quindi scorrere in avanti ed espandere quando il drawbar morsetto. L'unità distanziale [8] applica un pre-caricamento ai segmenti che li mantiene installati in modo sicuro all'albero del mandrino che si siedono.  Push-out viene impostato stringendo o allentando il cono di bloccaggio; la vite di bloccaggio [5] quindi blocca il cono di bloccaggio in posizione una volta impostato il push-out. La boccola in bronzo [2] si fissa nel cono di bloccaggio tramite un anello a scatto [1]. La boccola e la guarne per labbra [3] si accoppiano con un tubo di raffreddamento, se ce n'è uno, all'interno del portautensili. Gli altri sigilli sono costituiti da due O-ring [7] e [9]. Tutti questi componenti devono essere sufficientemente unti o la forza di morsetto potrebbe essere persa e il sistema si usura prematuramente.

 

Symptom Table

Sintomo Causa possibile  Azione correttiva
Il refrigerante è riempito all’interno dell’unità di serraggio. TSC è stato eseguito. Il portautensile aveva un tubo refrigerante installato.  Lo strumento non era uno strumento TSC. La guarnizione a labbro nel cono di serraggio non funziona.  Sostituire la guarnizione a labbro.  Pulire e lubrificare l’intera unità di serraggio.  Ispezionare l’o-ring piccolo vicino alle filettature del tirante, in quanto potrebbe anche essere necessario sostituirlo.
TSC è stato eseguito. Una provetta refrigerante non è stata installata nel portautensile. Pulire e lubrificare l’intera unità di serraggio.
TSC è stato eseguito. È stato utilizzato un portautensili e uno strumento corretti. La guarnizione a labbro è danneggiata. Sostituire la guarnizione a labbro.  Pulire e lubrificare l’intera unità di serraggio.
 Il tubo del refrigerante è allentato nel portautensile o l’o-ring nella provetta del refrigerante non è riuscito. Serrare il tubo del refrigerante, sostituire l’o-ring secondo necessità.  Pulire e lubrificare l’intera unità di serraggio.
La vite di bloccaggio del cono di bloccaggio è difficile da serrare o allentare durante la regolazione. La vite di bloccaggio è installata all’indietro. Rimuovere il cono di serraggio.  Rimuovere la vite di bloccaggio.  Ruotare la vite di bloccaggio e installarla sul cono di bloccaggio.  Installare il cono di serraggio e il meccanismo di spinta.
La vite esagonale nella vite di bloccaggio è danneggiata. Rimuovere il cono di serraggio.  Rimuovere la vite di bloccaggio e sostituirla.  Installare il cono di serraggio e il meccanismo di spinta.
La forza del morsetto è bassa. Il manometro della forza di bloccaggio non è impostato correttamente o non funziona correttamente. Misurare la forza del morsetto con un secondo indicatore per escludere questo valore.
Il disallineamento non è corretto. Regolare la posizione del cono di bloccaggio per ottenere la distanza di spinta corretta.
Lubrificazione non riuscita. Lubrificare le ganasce della pinza dell’unità di serraggio e il cono di serraggio.
I componenti dell’unità di serraggio sono usurati. Se la spinta e la lubrificazione sono corrette, ispezionare il cono di serraggio e le ganasce della pinza per l’usura.  Sostituire in base alle esigenze.
Le molle del tirante non sono riuscite. È molto improbabile.  Non presupporre che questa sia la causa, a meno che non sia fallita tutte le altre soluzioni.
I portautensili sono difficili da rimuovere dal cono. Il pulsante è impostato troppo basso.  (Quando la spinta è impostata su una forza di bloccaggio troppo bassa, può essere misurata molto alta). Regolare la posizione del cono di bloccaggio per ottenere la distanza di spinta corretta.
Il dito della pinza di presa è allentato in condizioni di disallineamento.  Ciò sarà notato solo quando il tirante viene azionato senza un portautensili nel cono. Lo spazio dell’unità di serraggio è saldato o la molla è difettosa. Smontare l’unità di serraggio, sostituire il distanziatore.  Ispezionare l’anello di backup e l’o-ring grande, sostituire se necessario.
La precisione di posizionamento dell'asse Z è incoerente dopo l'uso di un sistema di sonda. La sonda di tastatura utensili non è stata posizionata correttamente. Fare riferimento alla sezione HSK - Posizionamento della sonda del mandrino di seguito.

Clamping Unit Replacement and Pushout Adjustment

Required Maintenance

SETTIMANALE:

  • Controllare l'anello di imballaggio (sigillo labbro) per l'usura
  • Controllare la pinza per danni, sporcizia, e per un grasso sufficiente

  Nota: i mandrini HSK-A100 devono essere nuovamente ingrassati mensilmente. 

  • Rigrassare tutti i bordi dei segmenti di cono di bloccaggio e pinza che si contattano a vicenda
  •  NOTA: Non mescolare il grasso (il mandrino è stato assemblato con grasso METAFLUX: la pasta metaflux 70-8508 o lo spray metaflux 70,82 sono accettabili). Il prodotto METAFLUXnon è disponibile presso Haas Automation e può essere acquistato in serie
    •  Se l'unità è molto sporca rimuovere l'unità di bloccaggio e pulire accuratamente
    • Non spruzzare aria compressa nell'unità di bloccaggio del mandrino - esploderà tutto il grasso
    • Lasciare sempre un portautensili protettivo nel mandrino che non ha fori passanti per evitare la contaminazione dell'unità di bloccaggio
  • Eseguire circa dieci cambi utensile per distribuire il grasso in modo uniforme. 
  • Rimuovere il portautensili dal mandrino e, con un panno pulito, rimuovere eventuali grumi di grasso visibile.

6 MESI O 200.000 MODIFICHE DELLO STRUMENTO:

  • Misurare l’uscita in posizione sbloccata (10,5 mm - 0,1 mm; 0,41 in z/- 0,004 in)
    • Ri-coppia la vite di bloccaggio attraverso un utensile bloccato se è necessario regolare il push-out
  • Forza di morsetto di prova (forza di trazione):
    • HSK-A63: 2.835 - 4.050 lb 
    • HSK-F63: 1,730 -  2,472  lbs
    • HSK-A100: 10,116 - 13,038 lb
    • Se la forza di morsetto non viene soddisfatta, potrebbe essere necessario ri-ungere l'unità di bloccaggio, sostituire i segmenti di pinza rotti o sostituire un drawbar usurato. Risolvere i problemi di conseguenza.

ANNUALE O 500.000 MODIFICHE ALL'UTENSILE:

  • Sostituire l'anello di imballaggio (sigillo lip)
    • Non è necessario rimuovere la boccola di bronzo per sostituire la guarnizione, utilizzare pinze per afferrare la guarnizione

HSK - Spindle Probe Seating

Quando la sonda viene inserita nel mandrino, è possibile che non sia posizionata correttamente. Ciò causerà errori di posizionamento dell'asse z per gli utensili da taglio e potrebbe causare uno scarto del pezzo.

Per evitare questo problema, procedere come segue:

  • Eseguire un cambio utensile in modo che la sonda sia inserita dal doppio braccio, non a mano.
  • Dopo che la sonda è stata caricata nel mandrino, controllare con un pezzo di carta che non vi sia spazio tra la sonda e il cono del mandrino (vedere l'immagine a destra).
  • Per il mandrino HSK A63 Haas: in presenza di un piccolo spazio, fare riferimento alla sezione Impostazione dell'interruttore del morsetto TRP nella procedura HSK-A63 - Tirante del mandrino - Spinta verso l'esterno e regolare l'interruttore del morsetto come descritto.

HSK tool loading

Spingere il rilascio dello strumento.

Inserire il portautensili nel mandrino e se la faccia del supporto dell'utensile non si accoppia a filo con la faccia del mandrino, l'utensile non è orientato correttamente. 

Rimuovere il portautensili e ruotarlo di 180 gradi.

Reinserire il portautensili e confermare l'accoppiamento delle facce.

Attenzione: Se un utensile viene inserito di 180 gradi, il mandrino non ruota, tuttavia è possibile comandare una modifica dell'utensile che potrebbe causare un guasto alla modifica dell'utensile o l'eliminazione dell'utensile.

Special Tools Required

        Tutti i seguenti strumenti devono essere acquistati per mantenere e servire correttamente i nostri nuovi mandrini HSK.  Questi strumenti possono essere acquistati anche all'uso.  È possibile acquisire questi strumenti da qualsiasi luogo che ti piace, link sono forniti per dare un esempio degli strumenti meno comuni.  TAC Rockford e Advanced Machine Engineering Co. hanno buone opzioni per gli utensili HSK, e vendono anche casi robusti con diverse opzioni di kit per mantenere tutti gli strumenti insieme e protetti. Tutti gli strumenti devono essere acquistati nelle versioni 63A e F o con adattatori per ciascuno.  Mantenere gli utensili calibrati e puliti.

HSK-A63 Service Parts

ARTICOLO N/P HAAS
1 Richiede la sostituzione dell’unità conclamata completa (59-1695)
2 Richiede la sostituzione dell’unità conclamata completa (59-1695)
3 93-3137 (TUBO REFRIGERANTE CON GUARNIZIONE A LABBRO HSK-A63)
4 Richiede la sostituzione dell’unità conclamata completa (59-1695)
5 93-3139 (VITE DI BLOCCAGGIO HSK-A63)
6 93-3141 (SET CON GANASCE A PINZA HSK-A63)
7 93-3142 (GANASCIA DISTANZIALE HSK-A63)
8 93-3143 (RETRO ANELLO HSK-A63)
9 93-3144 (TIRANTE GRANDE O-RING HSK-A63)
10 93-3148 (TIRANTE PICCOLO O-RING HSK-A63)

Resources

Le informazioni sul prodotto, tra cui la velocità del soffitto, la coppia trasferibile e i numeri di parte di ricambio, sono disponibili nella seguente documentazione e sul sito web Macchina e ingegneria avanzate: