MyHaas Vítejte
!
Haas Tooling Historie objednávek hostů MyHaas/HaasConnect Přihlásit se Registrovat Haas Tooling Můj účet Order History Return History MyHaas/HaasConnect Odhlásit Vítejte Moje stroje Nejnovější aktivita Moje nabídky Můj účet Moji uživatelé Odhlásit
Najděte si distributora
  1. Vybrat jazyk
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • Main Menu
    • View All
      • Events
    • RYCHLÉ ODKAZY Speciální řada  Speciální řada 
      ŘADY EU ŘADY EU SESTAVENÍ A CENA | CENÍK SESTAVENÍ A CENA | CENÍK Stroje skladem Stroje skladem CO JE NOVÉHO CO JE NOVÉHO VAŠE PRVNÍ CNC VAŠE PRVNÍ CNC
      NÁKUPNÍ NÁSTROJE
      • Sestavení a cena stroje Haas
      • Ceník
      • Dostupné příslušenství
      • Financování CNCA
      CHCETE SI S NĚKÝM PROMLUVIT?

      Odpovědi na své otázky můžete získat v každé z podnikových prodejen Haas (HFO), které vám také nabídnou ty nejlepší možnosti.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • stroje Main Menu
    • Vertikální frézy Haas Vertikální frézy
      Vertikální frézy
      Vertikální frézy View All
      • Vertikální frézy
      • Řada VF
      • Univerzální stroje
      • Řada VR
      • VP-5, teoretická
      • Centra VMC se zásobníkem palet
      • Mini frézky
      • Stroje na výrobu forem
      • Vysokorychlostní vrtací centra
      • Řady pro vrtání/závitování/frézování
      • Nástrojařské frézky
      • Kompaktní frézy
      • Řada Gantry
      • Fréza na obrysové frézování plechů SR
      • Extra velká VMC
      • Frézy se dvěma sloupky
      • Ovládací simulátor
      • Automatický nakladač obrobků pro frézu
      • Automatický nakladač obrobků s bočním nakládáním pro stroje VMC/UMC
      • Kompaktní automatický nakladač obrobků
    • Product Image Řešení s více osami
      Řešení s více osami
      Řešení s více osami View All
      • Řešení s více osami
      • Soustruhy s osou Y
      • Pětiosé frézy
    • Soustruhy Haas Soustruhy
      Soustruhy
      Soustruhy View All
      • Soustruhy
      • Řada ST
      • Dvě vřetena
      • Řada s kluzným vedením typu „boxway“
      • Nástrojařské soustruhy
      • sklíčidlový soustruh
      • Podavač tyčí Haas V2
      • Automatický nakladač obrobků pro soustruh
    • Horizontální frézy Haas Horizontální frézy
      Horizontální frézy
      Horizontální frézy View All
      • Horizontální frézy
      • Kužel č. 50
      • Kužel č. 40
    • Otočné produkty a děličky Haas Otočné produkty a děličky
      Otočné produkty a děličky
      Otočné produkty a děličky View All
      • Otočné produkty a děličky
      • Otočné stoly
      • Děličky
      • Pětiosé otočné mechanismy
      • Extra velké otočné produkty
    • Product Image Automatizační systémy
      Automatizační systémy
      Automatizační systémy View All
      • Automatizační systémy
      • Automatizace frézky
      • Automatizace soustruhu
      • Modely automatizace
    • Vrtací centra Haas Stolní stroje
      Stolní stroje
      Stolní stroje View All
      • Stolní stroje
      • Stolní fréza
      • Stolní soustruh
    • Dílenská vybavení Haas Dílenské vybavení
      Dílenské vybavení
      Dílenské vybavení View All
      • Dílenské vybavení
      • Pásová pila
      • Vertikální fréza
      • Povrchová bruska, 2550
      • Povrchová bruska, 3063
      • Stroj pro laserové obrábění
    • RYCHLÉ ODKAZY Speciální řada  Speciální řada 
      ŘADY EU ŘADY EU SESTAVENÍ A CENA | CENÍK SESTAVENÍ A CENA | CENÍK Stroje skladem Stroje skladem CO JE NOVÉHO CO JE NOVÉHO VAŠE PRVNÍ CNC VAŠE PRVNÍ CNC
      NÁKUPNÍ NÁSTROJE
      • Sestavení a cena stroje Haas
      • Ceník
      • Dostupné příslušenství
      • Financování CNCA
      CHCETE SI S NĚKÝM PROMLUVIT?

      Odpovědi na své otázky můžete získat v každé z podnikových prodejen Haas (HFO), které vám také nabídnou ty nejlepší možnosti.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Volitelná zařízení Main Menu
    • Product Image Vřetena
      Vřetena
      Vřetena View All
      • Vřetena
    • Product Image Měniče nástrojů
      Měniče nástrojů
      Měniče nástrojů View All
      • Měniče nástrojů
    • Product Image 4. | 5. osa
      4. | 5. osa
      4. | 5. osa View All
      • 4. | 5. osa
    • Product Image Revolverové hlavy a poháněné nástroje
      Revolverové hlavy a poháněné nástroje
      Revolverové hlavy a poháněné nástroje View All
      • Revolverové hlavy a poháněné nástroje
    • Product Image Sondování
      Sondování
      Sondování View All
      • Sondování
    • Správa třísek a chladicí kapaliny Haas Správa třísek a chladicí kapaliny
      Správa třísek a chladicí kapaliny
      Správa třísek a chladicí kapaliny View All
      • Správa třísek a chladicí kapaliny
    • Řízení Haas Řízení Haas
      Řízení Haas
      Řízení Haas View All
      • Řízení Haas
    • Product Image Možnosti produktů
      Možnosti produktů
      Možnosti produktů View All
      • Možnosti produktů
    • Product Image Nástroje a upínání
      Nástroje a upínání
      Nástroje a upínání View All
      • Nástroje a upínání
    • Product Image Upínání obrobku
      Upínání obrobku
      Upínání obrobku View All
      • Upínání obrobku
    • View All
    • Product Image Pětiosá řešení
      Pětiosá řešení
      Pětiosá řešení View All
      • Pětiosá řešení
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatizace
      Automatizace
      Automatizace View All
      • Automatizace
    • RYCHLÉ ODKAZY Speciální řada  Speciální řada 
      ŘADY EU ŘADY EU SESTAVENÍ A CENA | CENÍK SESTAVENÍ A CENA | CENÍK Stroje skladem Stroje skladem CO JE NOVÉHO CO JE NOVÉHO VAŠE PRVNÍ CNC VAŠE PRVNÍ CNC
      NÁKUPNÍ NÁSTROJE
      • Sestavení a cena stroje Haas
      • Ceník
      • Dostupné příslušenství
      • Financování CNCA
      CHCETE SI S NĚKÝM PROMLUVIT?

      Odpovědi na své otázky můžete získat v každé z podnikových prodejen Haas (HFO), které vám také nabídnou ty nejlepší možnosti.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Objevte rozdíl Haas
    • Proč Haas
    • MyHaas
    • Vzdělávací komunita
    • Průmysl 4.0
    • Certifikace Haas
    • Co o nás řekli zákazníci
  • Servis Main Menu
      Vítejte v Haas Service
      DOMOVSKÁ STRÁNKA - SERVIS Návody k obsluze Postupy „jak na to“ Průvodce pro odstraňování závad Preventivní údržba Náhradní díly Haas Haas Tooling Videa
  • Videa Main Menu
×

Výsledky vyhledávání

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Vítejte
!
Haas Tooling Historie objednávek hostů MyHaas/HaasConnect Přihlásit se Registrovat Haas Tooling Můj účet Order History Return History MyHaas/HaasConnect Odhlásit Vítejte Moje stroje Nejnovější aktivita Moje nabídky Můj účet Moji uživatelé Odhlásit
Najděte si distributora
  1. Vybrat jazyk
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Výsledky vyhledávání

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

2 - APL - Installation

Automatický nakladač obrobků Haas - interaktivní servisní příručka


  • 1 - APL – Úvod
  • 2 - Instalace APL
  • 3 - APL – provoz
  • 4 - APL - osa AU
  • 5 - APL – AV osa
  • 6 - APL - Instalace ohraničení
  • 7 - APL - Údržba
  • 8 - APL - Řešení problémů
  • 9 – APL – Světelná závora

Go To :

  • 2.1 fréza – APL (přední zatížení)
  • 2.2 Soustruh – APL
  • 2.3 UMC – APL
  • 2.4 kompaktní APL

2.1 Fréza – APL

Recently Updated

Haas automatický nakladač obrobků -instalace


AD0455

Platí pro stroje postavené z: 07/2019

Introduction

V tomto dokumentu je vysvětleno, jak lze sestavit a nainstalovat automatický nakladač obrobků (APL) Haas v případě stroje VMC.

Požadavky na počítač:

  • VF-1/2 & VM-2 sestava 4-1-2019 a pozdější
  • Automatické dveře Haas (viz požadavky na stroj pro  automatické dveře CAN)
  • Dálkové ovládací kolečko – dotykové
  • Deska I/O aktualizována na 34-349xB nebo novější
  • Dveře se závěsem I/O PCB. 93-1000297 I/O DVEŘE SESTAVA SE ZÁVĚSEM
  • NGC / Software verze 100.19.000.1100 nebo vyšší
  • Kapsa SMTC 30 nebo 50
  • Zkontrolujte dokument Výkres rozvržení pro specifikace stroje

Poznámka: Automatický svěrák není součástí frézy APL. Musí být objednána jako additální možnost.

Poznámka: Před instalací APL se ujistěte, že je fréza vyrovnána a že vzdálenost od podlahy k odlitku je 3 palce.

APL, které jsou zakoupeny odděleně od stroje, je nutno objednat sadu parametrů automatizace instalace pole, která odpovídá způsobu použití APL na stroji.

Upozornění: To platí i v případě, že APL je přemístěn z jednoho stroje na druhý. Pro stroj, na který se APL přesouvá, je nutno zakoupit jednu z níže uvedených sad, aby měl správnou konfiguraci.

Po zakoupení sady je třeba konfiguraci znovu načíst do stroje z HBC .

Sada pro instalaci v terénu Popis sady

93-1000997- Pouze bezpečnostní parametry přední automatizace

nebo

93-1000996- Pouze bezpečnostní parametry boční automatizace

Bezpečnostní parametr předního nakládání APL

nebo

Bezpečnostní parametr bočního nakládání APL

 Upozornění: Stroje HE s automatickými dveřmi, které jsou objednány s robotem nebo APL, nebudou dodávány se snímačem okraje, protože tyto možnosti automatizace jsou dodávány s plotem. Pokud bude obrábět spuštěn bez možnosti automatizace, která má ohrazení, budete muset objednat a nainstalovat snímač okraje obrábět. Správné číslo dílu, který chcete objednat, naleznete v příslušných postupech snímače okraje:

  • Montáž snímače okraje frézy
  • Montáž snímače okraje soustruhu

Prepare the Mill

1

Na obou stranách dveří proveďte následující kroky:

  • Demontujte kryt autodonebo motoru [1]
  • Demontujte sestavu autodonebo motoru [2]
  • Namontujte nový držák spínače přiblížení [3] na stávající blok spínače přiblížení [5]
  • Nainstalujte spínač přiblížení pro neustále otevřené dveře [4] na držák [3]

2

Pokračování, pro oboje dveře:
 
  • Instalovat vodicí nástavec [2] pro vlajku otevřené dveře [1]
  • Vrtačku a kohoutek 2x 10-32 otvorů v plechu na dveřích
    • Velikost vrtáku: #21 nebo 5/32"
    • Stiskněte 10-32 NF
  • Sejměte šablonu a namontujte vlajku otevřené dvířky se 2 šrouby s plochým uzávěrem
  • Namontujte zpět zařízení, držák a kryt autodonebo motoru
  • Pro nastavení výšky mezi přepínačem přiblížení a vlajkou otevřeného dveří použijte nastavený kmity

3

  • Přesuňte dálkové ovládací kolečko (RJH) na opačnou stranu zavěšeného řídicího panelu

4

  • Přesuňte držák hadice vzduchové pistole [1] na opačnou stranu nosiče nástrojů
  • Vyvrtejte otvory v stojanu nástroje pro šrouby 1/4"-20
    • Použijte vrtačku  H (17/64") k vyvrtání otvorů 

Align APL to the Mill

1

  • V aplikaci APL se z předního sloupku na přední straně stroje nachází přibližně 35 palce (89 centimetry) od sloupku APL až po šek.
  • Sejměte přepravní konzolu ovládacího panelu [1].
  • Upevněte zadní panel [2] na podpěru [4]. Nechte šrouby uvolněné
  • Manuever APL, dokud nebude možné připojit panel [2] k [3]
  • Utáhněte šrouby.

2

  • Vypněte přívod vzduchu.
  • Uvnitř skříňky s KLIDEM Odstraňte zástrčku NPT [1] z jednoho z portů "KLIDŮ" a namontujte vložku pro připojení armatury.
  • Nasměrujte vzduchové potrubí ze stojanu v APL solenoid do skříňky klidu a spojte ji s armaturu, kterou jste nainstalovali dříve.

Level the APL

1

  • vyrovnat základnu APL s úrovní bublin nad tabulkou APL.
  • Použijte šrouby pro vyrovnávání v dolní části základny APL, aby se přední strana APL před zadní stranou [1] a ze strany na stranu [2].
  • Po dokončení vyrovnání se ujistěte, že všechny čtyři funkce pro vyrovnání se spojí s podlahou.
  • Umístěte úroveň bublin [3] na vodorovný nosník.
  • Uvolněte šrouby, které zajistí paprsek k sloupům.
  • Zvedejte nebo snižujte pravou stranu [2] horizontálního nosníku, dokud nebude vyrovnán
  • Utáhněte šrouby, které zajistí vodorovný paprsek na sloupy.

Shipping Brackets

1

  • Odstraňte přepravní držák dveří [1].

2

  • Odstraňte přepravní konzoly osy AW [1], [2].

3

  • Odstraňte list s osovou osou AW [2]
  • Odstraňte přepravní konzoly osy AW [1].

Enable the APL

1

VAROVÁNÍ: Tento krok proveďte před připojením elektrických komponentů APL ke stroji.

Poznámka: Ovládací prvek musí být v servisním režimu, aby mohl získat přístup k nabídce nastavení výrobce

  • Zastavte stroj nouzovým vypínačem.
  • Změňte parametr 2191 TYP SVĚTELNÉ CLONY na LC_TYP_1
  • Změňte parametr 2195 AKTIVOVAT SPÍNAČ ÚPLNÉHO OTEVŘENÍ PRAVÝCH DVEŘÍ na PRAVDA
  • Změňte parametr 2196 AKTIVOVAT SPÍNAČ ÚPLNÉHO OTEVŘENÍ LEVÝCH DVEŘÍ  na  PRAVDA
  • Nastavte nastavení 372 TYP NAKLADAČE OBROBKŮ na TYP 2 APL FRÉZY
  • Nastavte nastavení 375 TYP UNÁŠEČE APL na Duální unášeč
  • Nastavte nastavení 376 AKTIVOVAT SVĚTELNOU CLONU na ZAPNUTO
  • Udržujte E-STOP v depresi a vypněte přístroj.

 

Electrical Installation

1

  • Instalujte zesilovače AU, AV a AW v úctě ke štítkům na držáku zesilovače. 

Poznámka: Na obrázku je zobrazen zesilovač osy AU (1).

 

2

  • Pokud byl stroj postaven s jedním olovovým kabelem DC Buss (33-04901B), bude nutné jej vyměnit za kabel s dvojím olovovým kabelem DC (33-0052C), který je součástí soupravy.
  • Před zahájením práce na tomto kabelu vypněte stroj a nechte kondenzátory na vektorové jednotce, dokud se červená kontrolka [1] na vektorové jednotce NEVYSVÍTÍ.
  • Vyjměte starý kabel, který dodává stejnosměrný proud z terminálů 2 a 3 pro pohon vektoru.
  • Namontujte nový kabel stejnosměrného proudu DC BUS (33-0052C) takto:
    • Konec spojte s prstenci [2] na svorce 2 a 3 na vektorové jednotce:
      • Bílý vodič, který je označený TB2 "+" ke svorce 2
      • Černý vodič, který je označený TB3 "-" ke svorce 3
  • Veďte delší kabel přes držák ventilátoru pod zesilovači a připojte jej ke svorkám "+" H.V. a "-" H.V. na servo zesilovači úplně vlevo [3] dle označení.
  • Zbývající kabel připojte ke svorkám "+" H.V. a "-" H.V. na zesilovači úplně vpravo [4] dle označení.

 

3

  • Veďte kabely AU, AV a AW do otvoru na dně ovládacího skříňky.
  • Připojte vodiče napájecího kabelu ke svorkám vysokého napětí Poznámka: Vodiče napájecího kabelu osy AV jsou označeny PH-A, PH-B a PH-C v důsledku odlišného barevného schématu. Připojit se následujícím způsobem:
    • červený na RED [1]
    • bílý na WHT [2]
    • černá na BLK [3]
    • PH-A na červenou
    • PH-B na WHT
    • PH-C na BLK
  • Připojte zemnící vodič [4] k držáku pro ventilátor zesilovače.
  • Na nejbližším zesilovači Najděte svorky vysokého napětí [5].
  • Na zesilovači Najděte terminály vysokého napětí [7].
  • Instalujte můstky [6] z instalační sady mezi tyto terminály.
  • Připojte černý vodič k -H.V. Připojte červený vodič k +H.V.

4

  • Spojte aktuální kabely příkazů s konektorem v horní části každého zesilovače [1].
  • Spojte ostatní konce kabelů s výstupy na NGC PCB [2] takto:
    • Osa AU na výstup 13.
    • AV osa k výstupu 15.
    • Osa AW na výstupu 16.
  • Nasměrujte kabeláže U, V a W do otvoru v dolní části ovládacího skříňky a spojte je s vstupy na NGC PCB [3] takto:
    • Osa AU na vstup 13.
    • AV osa vstup 15.
    • Osa AW do vstupu 16.
  • Veďte brzdový kabel osy AW do kontrolního krytu a spojte jej s P3/4/5 na SIO.

5

Nasaďte SMTC PCB [1] na dvířka SIO pomocí stanů [2] a šroubů [3].

Propojte kabely SMTC PCB podle nákresu.

Pokud má stroj automatické dveře Smart CAN, zapojte kabel 33-1518 do P15 na desce SIO. 

I/O PCB kloubové dveře-instalace

APL E-Stop - Install

1

Připojte nouzové zastavení APL podle obrázku a veďte kabel podél spodní části tak, aby se usadil s ostatními kabely, které vedou k ovládací skříni.

2

Připojte kabel tlačítka nouzového zastavení APL k TB1 na desce I/O.

Odstraňte JP1 z PCB I/O.

Změna továrního nastavení: 1278 [1278]: Aktivní nouzový vypínač připravenosti robotu na Pravda

Light Curtain Installation

1

 POZNÁMKA: U strojů se světelnou závorou proveďte tuto část. 
  • Položte boční držák na závěs na boku, jak je znázorněno na obrázku
  • Označení vzorku otvoru
  • Pomocí #14 vrtačky vyvrtejte otvory (3/16")
  • Namontujte držák světelné clony a samořezné šrouby [1]

2

  • Vyjměte plastovou vložku ze zásobníku nástrojů [1], abyste získali přístup ke šroubu pro vyjmutí zásobníku nástrojů
  • Vyjmutí zásobníku nástrojů [2]
  • Do držáku Vložte dva šrouby [3].
  • Namontujte 4x 40-1985 kovové plech [4] šrouby uvolněnou na pomoc se vyrovnáním APL. Utáhněte po zarovnání APL.
  • Znovu nainstalujte zásobník nástrojů kromě podložky, která je součástí instalační sady.

3

  • Smontujte hranaté závorky [1].
  • Poznámka: Sada světelných závor obsahuje vysílač a přijímač. Tyto můžete identifikovat podle nálepky na boční straně krytu. Je označen "PŘIJÍMAČ" [2] a "VYSÍLAČ" [3]
  • Při montáži světelných závěsů se ujistěte, že konec kabelu je na dně.
  • Namontujte na boční stranu přijímač pro světelnou oponu [4].
  • Nainstalujte světelný vysílač na straně APL na držák vedle přívěska
  • Před dotažením upevňovacích šroubů se ujistěte, že vysílač a přijímač jsou na sebe navzájem namířny.

4

  • Nasměrujte kabel světelného vysílače [1] pomocí běžných kabelových svorek a magnetických kabelových svorek pod plech vedle základny APL, kolem zadní části APL a nahoru do kabelového pilíře
  • Kabel vložit do hlavního svazku [3] a směrovat všechny kabely kolem autodokrytu a dolů prvním kabelovým kanálem na horní straně dvířek
  • Nasměrujte vodič pro přijímač světelného závěsu [2] podél boční části otvoru dveří kolem přívěsů.
  • Přidejte tento kabel do svazku a pak všechny kabely veďte přes druhý kabelový kanál směrem k zadní část stroje.
  • Použít obtékání kabelu kolem všech vystavených kabelů
    • Obtočte kabely mezi hlavním kabelovým kanálem APL a krytem autodoor motoru
    • Kabel mezi druhý kabelový kanál na střeše stroje a skříňku na mazacího

5

Pomocí přiložení suchého zipu připevněte napájecí zdroj 24VDC ke správné stěně v ovládacím skříni.

Odpojte kabely světelných záclon podle nákresu.

Nejsou-li na desce plošných spojů PSUP PCB k dispozici zástrčky P5/6/7. Odpojte napájecí kabel ventilátoru od konektoru P5/6/7 a zapojte ADAPTÉR VENTILÁTORU  33-7180  CBL DO DUÁLNÍHO VENTILÁTORU. Zapojte napájecí kabel ventilátoru a napájecí kabel světelné clony do konektoru 33-7180.

Fence Installation with Interlock

Při instalaci clony místo světelné clony postupujte podle níže uvedeného postupu.

Automatický nakladač obrobků Haas (APL) – instalace ohraničení

First Power On

1

  • Poznámka: APL se dodává s odpojeným kabelem brzdy servomotoru AW jako bezpečnostní opatření.  Tím se zabrání pádu osy AW, pokud APL nebylo aktivováno v řízení.
  • Připojte kabel brzdy servomotoru osy AW
  • Zapněte napájení stroje se stisknutým tlačítkem E-STOP.
  • Před uvolněním tlačítka E-STOP přejděte na obrazovku AKTUÁLNÍ PŘÍKAZY a ujistěte se, že je viditelná karta AUTOMATICKÝ NAKLADAČ OBROBKŮ.
  • Přejděte na ALARMY A HLÁŠENÍ a ujistěte se, že na místě nejsou žádné aktivní alarmy související s osami AU, AV a AW
  • Výstraha:  Pokud APL zůstane zakázaný a E-STOP uvolní, osa AW klesne.
  • Uvolněte tlačítko E-STOP a stroj se vrátí do nulového bodu.

Set Grid Offsets

1

  • Nastavte posuny mřížky pro AU, AV a AW.
  • Návrat do nulového bodu AU, AV a AW
  • Přejděte na kartu Diagnostika> Parametry > Nastavení výrobce
    • Stiskněte klávesu AU + F4
    • Stiskněte AV + F4
    • Stiskněte tlačítko AW + F4

Align Gripper to the Vice

1

  • Namontujte základnu indikátoru upnutý na unášeč [1] 
  • Posuňte osu AU a změřte posun mezi pružnými spojovacími kolíky (2) na stole APL, aby se ověřila tabulka v souladu s osou pohybu AU  -NTE 0.060" (1,5 mm).

2

  • Na ose AU a AW umístěte záchytný rošt [1] před automatickou svěrák [2]
  • V případě potřeby posuňte základnu APL [3]  zepředu dozadu, dokud se nezarovnáte na svěrák
  • Poznámka: Ujistěte se, že celé sestavení APL zůstane při přesunu základny kolmé k počítači.

Anchoring Instructions

1

  • Pomocí pera [1] umístěte na podlahu na místo každé nohy značku.
  •  Poznámka: Pro zamezení nebezpečí zakopnutí otočte nožičky směrem do stran APL.
  • Vyvrtejte [2] Ø 0,50" (13mm) otvor na každé značce.
  • Vyvrtejte otvor do hloubky 2,0" (51 mm).

2

  • Nasaďte nohu [3] na otvor [4].
  • Do otvoru vložte kotvu [2].
  • Pro klepnutí na kotvu použijte kladivo [1].
  • Klepněte na kotvu, až bude na dně otvoru.
  • Na šroub nasaďte podložku [6] a matici [5].
  • Utahovací moment každé matice na 55 ft-lb (75 nm).

Disable the APL

 Varování: Pokud otočíte   nastavení 372 na  Žádné, osa AW se sníží, pokud není podepřena nebo odpojena. Proveďte jeden z následujících úkonů:

  • Ruční posuv na bezpečné místo
  • Odpojte všechny kabely APL PŘED uvolněním nouzového zastavení E-STOP
  • Odpojte brzdu AW PŘED uvolněním nouzového zastavení E-STOP

Deaktivace APL pro spuštění stroje v samostatném režimu. Stiskněte   tlačítko [SETTING].  Změňte následující nastavení:

  • 372 Typ nakladače obrobků na 0: ŽÁDNÁ
  • 376 Povolit světelnou clonu  na  Vypnuto

 

2.2 Soustruh – APL

Recently Updated

* Haas automatický nakladač obrobků (APL) - soustruh - instalace


AD0448

Introduction

V tomto dokumentu je vysvětleno, jak lze sestavit a nainstalovat funkci Haas automatický nakladač obrobků (APL).

Požadavky na počítač:

  • NGC / Software verze 100.19.000.1100 nebo vyšší
  • ST-10/15/20/25 Restart – plech (ploché čelo)
  • Automatické dveře
  • RJH-T
  • Dveře se závěsem I/O PCB. 93-1000297 I/O DVEŘE SESTAVA SE ZÁVĚSEM
  • Zkontrolujte dokument Výkres rozvržení pro specifikace stroje, jako je revolverová hlava a požadavky osy Y 

POZNÁMKA: Před instalací APL se ujistěte, že je soustruh vyrovnán a že vzdálenost od podlahy k odlitku je 3 palce.

APL, které jsou zakoupeny odděleně od stroje, je nutno objednat sadu parametrů automatizace instalace pole, která odpovídá způsobu použití APL na stroji.

Upozornění: To platí i v případě, že APL je přemístěn z jednoho stroje na druhý. Pro stroj, na který se APL pohybuje, je nutno zakoupit níže uvedenou sadu, aby měla správnou konfiguraci.

Po zakoupení sady je třeba konfiguraci znovu načíst do stroje z HBC .

Sada pro instalaci v terénu Popis sady
93-1000997- Pouze bezpečnostní parametry přední automatizace Bezpečnostní parametr předního nakládání APL

 Upozornění: Stroje HE s automatickými dveřmi, které jsou objednány s robotem nebo APL, nebudou dodávány se snímačem okraje, protože tyto možnosti automatizace jsou dodávány s plotem. Pokud bude obrábět spuštěn bez možnosti automatizace, která má ohrazení, budete muset objednat a nainstalovat snímač okraje obrábět. Správné číslo dílu, který chcete objednat, naleznete v příslušných postupech snímače okraje:

  • Montáž snímače okraje frézy
  • Montáž snímače okraje soustruhu

Prepare The Lathe

1

Odstraňte kryt automatických dveří [1].

2

Použijte přiložené vrtací vodítko [1] pro vyvrtání montážních otvorů pro stavový spínač DOOR FULLY OPEN .

Vyrovnejte pravou většinu otvoru na vodítku vrtáku, který je označený jednou patkou [2], pomocí automatického vyvrtacího otvoru na levé straně motoru automatických dveří a zajistěte jej BHCS.

ST-10/15:

  • Vyvrtejte dva montáží otvory Ø 3/16" (4,7 mm) přes otvory ve vrtacím vodítku, které jsou označeny jedním z otvorů [3].

ST-20/25:

  • Vyvrtejte dva montážní otvory Ø 3/16"(4,7 mm) přes otvory ve vrtacím vodítku, které jsou označeny otvory na obou stranách [4].

Použijte přiložené šroubovací šrouby a nainstalujte sestavu spínače DOOR FULLY OPEN [5] a mikrospínače DOOR FULLY OPEN [6].

3

ST-10/15:

  • Vyrovnejte vpravo nejvíce vodicí otvor pro vrtání [1], který je označen třemi otvory vedle stávající pemrky na horní části střešního panelu a upevněte jej BHCS.
  • Vyvrtejte čtyři otvory Ø 11/32" (8,7 mm) přes otvory ve vrtacím vodítku [2], které jsou rovněž označeny třemi otvory.

ST-20/25:

  • Umístěte vodicí vrták nahoru proti přírubě krytu kabelu [3], jak je znázorněno na obrázku.
  • Vyvrtejte čtyři otvory Ø 11/32" (8,7 mm) přes otvory ve vrtacím vodítku [4], které jsou označeny třemi otvory.

Na stroj (s montážní přírubou paprsku [5] čelem k přední straně stroje) nasaďte podpěrnými sloupky [6] pomocí BHCS a matic na spodní straně střešního panelu. 

 

4

Pro stroje se světelnou závorou a malým zásobníkem nástrojů:

Sejměte držák nástrojů, který je připevněn ke spodku přívěska.

ST-10/15:

  • Umístěte vodítko pro vrtání [1] na přední panel, 8 palců (203 mm) směrem od pravého rohu krytu.

ST-20/25:

  • Položte vodicí vrták [1] na přední panel, 17,75 palce (450 mm) od pravého rohu krytu.

Vyvrtejte čtyři otvory Ø 3/16" (4,7mm) přes otvory ve vrtacím vodítku [2], které jsou označeny dvěma otvory.

Pomocí čtyř samořezného šroubu [4] sejměte vodicí nástavec a nasaďte na něj panel nástrojů [3].

5

Pro stroje se světelnou závorou a velkým zásobníkem nástrojů a adaptérem držáku zásobníku nástrojů.

Sejměte držák nástrojů, který je připevněn ke spodku přívěska.

Umístěte adaptér držáku zásobníku nástrojů 10.25"[1] nad kryt zábradlí dveří a 10.5"[2] z otvoru dveří.

Vyvrtejte čtyři montážní otvory Ø3/16" (4,7 mm) skrz otvory v adaptéru držáku a upevněte adaptér držáku zásobníku nástrojů k přednímu panelu pomocí čtyř samořezných šroubů.

Pomocí šroubů s vypouklou hlavou namontujte zásobník nástrojů na adaptér držáku zásobníku nástrojů.

6

Vypněte přívod vzduchu.

Uvnitř skříně CALM odstraňte konektor NPT [1] z jednoho z kanálu potrubí CALM

Pro připojení spojky [2] nainstalujte tlačný mechanismus.

Zde bude vzduchové potrubí ze stojanu APL solenoidu vedana do skříně CALM

Assemble the APL & Remove Shipping Brackets

1

  • Odstraňte přepravní konzoly stolu [1]
  • Odstraňte přepravní konzolu osy AW [2]

2

Pro nastavení osy AU pravoúhle k ose AW. Můstek lze vyrovnat pomocí podložek [1]. Ty budou v přepravní poloze umístěny mezi můstkem a přepravní podložkou.

Při instalaci APL se po těchto podložkách [1] při odšroubovávání a zvedání můstku dívejte. Pokud najdete podložky [1], přesuňte je na horní podložku na stejném sloupku při opětovné instalaci můstku.

3

  • Přesuňte nosník z jeho přepravní polohy do horní části sloupků [3] pomocí zvedacího upínače [1]
  • Zdvihací konzoly ponechejte na místě, abyste po připojení APL k napájení a vyrovnání stolu mohli vyrovnat nosník

4

Demontujte přepravní konzoly osy AU [1]  umístěné na zadní část vozíku osy AW.

Chcete-li získat přístup k přepravní konzole na ose W [3], odstraňte kryt serv osy AU.

Odstraňte přepravní konzoly osy AW [3].

Znovu nainstalujte kryt serv osy AU (2).

5

Měl by být připojen přívod vzduchu. Pokud je, vypněte ho.

Vyjměte přepravní závorky [1] z rotátoru.

Nainstalujte zpět šroub.

 POZNÁMKA: Jakmile je přívod vzduchu opět zapnut, bude se sestava unášeče otáčet v poloze.

6

Nasměrujte kabely AU a AW pomocí vzduchových potrubí dolů skrz pilíř [1].

Spojte vzduchové potrubí s solenoidy podle dekoru.

Pro ochranu před poškozením nainstalujte na vzduchové potrubí poskytovanou trubku potrubí.

Každý solenoid kabel spojte s odpovídajícím připojením na držáku potrubí pod solenoidy.

7

Držák kabelového nosiče [1] a jeho hardware naleznete v sáčku se zipem svázaným s APL.

Namontujte držák nosiče kabelů [1] podle obrázku s dodaným hardwarem.

Ověřte, že držák [2] sedí na horní straně hrany APL [3], jak je znázorněno na obrázku, což pomůže zajistit, aby se nosič kabelů nezachytil na hraně.

8

Brzda uvolní šrouby [1], které zabezpečují pravou stranu dorazu pro pevné zastavení [2].

Umístěte blok pevného dorazu [2] 0,75 palce (19 mm) od hrany montážní skříně [3].

Točivý moment pro upevňovací šrouby tvrdé zarážky na 25 ft-lbs (33,9 Nm).

9

Dbejte na to, aby přední hrana APL a přední strana stroje byly rovnoběžné. 1.

Pomocí naměřených hodnot mezi krytem vřetenového motoru [2] a správným sloupkem APL [3] Umístěte APL na levou stranu stroje.

POZNÁMKA: Rozměry jsou v palcích.

Enable the APL

1

Upozornění:  Tento krok proveďte před instalací elektrických komponent APL ke stroji. 

Výstraha:  Pokud není ve stroji povoleno APL, mohlo by dojít k poklesu osy AW, pokud je osa AW připojená.

Kabel brzdy serva osy AW je odpojen za účelem zamezení pádu osy AW v případě, kdy není APL povoleno a stroj je zapnutý.  

  • Zastavte stroj nouzovým vypínačem.
  • Změňte parametr 2191 TYP SVĚTELNÉ CLONY na LC_TYP_1
  • Změňte parametr 2194 AKTIVOVAT SPÍNAČ ÚPLNÉHO OTEVŘENÍ PŘEDNÍCH DVEŘÍ na PRAVDA
  • Nastavte nastavení 372 TYP NAKLADAČE OBROBKŮ na APL soustruhu
  • Nastavte nastavení 375 TYP UNÁŠEČE APL na Dvojitý unášeč pravoúhlého rotačního zařízení
  • Nastavte nastavení 376 AKTIVOVAT SVĚTELNOU CLONU na ZAPNUTO
  • Udržujte E-STOP v depresi a vypněte přístroj.

Poznámka: Ovládací prvek musí být v servisním režimu, aby mohl získat přístup k nabídce nastavení výrobce.

Pro připojení APL ke stroji postupujte podle postupů elektroinstalace

Nezapomeňte připojit kabel brzdy servomotoru AW

Electrical Installation

1

Instalujte zesilovače AU, AV a AW v úctě k dekorálnímu označení na držáku zesilovače.

Poznámka: Na obrázku je zobrazen zesilovač osy AU (1).

2

Poznámka: Tento krok přeskočte, pokud je v počítači k nastavení funkce živé Tooling, osa Y nebo Podvřeteno. Stroje, které byly vyrobeny s  poháněnými nástroji, osa Y a protivřeteno , budou mít další zesilovač nalevo od vektorové jednotky a budou vybaveny dvouvodičovým kabelem DC BUS, který je instalován z továrny.

Pokud byl stroj postaven s jedním olovovým kabelem DC Buss (33-04901B), bude nutné jej vyměnit za kabel s dvojím olovovým kabelem DC (33-0052C), který je součástí soupravy.

Před zahájením práce na tomto kabelu vypněte stroj a nechte kondenzátory na vektorové jednotce, dokud se červená kontrolka [1] na vektorové jednotce NEVYSVÍTÍ.

Vyjměte starý kabel, který dodává stejnosměrný proud z terminálů 2 a 3 pro pohon vektoru.

Namontujte nový kabel stejnosměrného proudu DC BUS (33-0052C) takto:

  • Konec spojte s prstenci [2] na svorce 2 a 3 na vektorové jednotce:
    • Bílý vodič, který je označený TB2 "+" ke svorce 2
    • Černý vodič, který je označený TB3 "-" ke svorce 3
  • Veďte delší kabel přes držák ventilátoru pod zesilovači a připojte jej ke svorkám "+" H.V. a "-" H.V. na servo zesilovači úplně vlevo [3] dle označení..
  • Zbývající kabel připojte ke svorkám "+" H.V. a "-" H.V. na zesilovači úplně vpravo [4] dle označení.

3

Veďte kabely AU, AV a AW do otvoru na dně ovládacího skříňky.

Připojte napájecí kabel ke svorkám vysokého napětí:

  • červený na RED [1]
  • bílý na WHT [2]
  • černý na BLK [3]

 Poznámka: Přívodní kabely AV osy jsou označeny PH-A, PH-B a PH-C v důsledku odlišného barevného schématu. Připojit se následujícím způsobem:

  • PH-A na červenou
  • PH-B na WHT
  • PH-C na BLK

Připojte zemný vodič [4] k držáku pro ventilátor zesilovače.

Na nejbližším zesilovači Najděte svorky vysokého napětí [5].

Na zesilovači Najděte terminály vysokého napětí [7].

Instalujte můstky [6] z instalační sady mezi tyto terminály.

Připojte černý vodič k -H.V. Připojte červený vodič k + H.V.

4

Spojte aktuální kabely příkazů s konektorem v horní části každého zesilovače [1].

Spojte ostatní konce kabelů s výstupy AMPLIFIER COMMAND na NGC PCB [2] takto:

  • Osa AU na výstup 13.
  • AV osa k výstupu 15.
  • Osa AW na výstupu 16.

Nasměrujte kabeláže U, V a W do otvoru v dolní části ovládacího skříňky a spojte je se vstupy ENCODER na NGC PCB [3] takto:

  • Osa AU na vstup 13.
  • AV osa vstup 15.
  • Osa AW do vstupu 16.

Veďte brzdový kabel osy AW do kontrolního krytu a spojte jej s P3/4/5 na SIO.

5

Připojte spínač DOOR FULLY OPEN označený popiskem:

  • COM do horního terminálu [1].
  • NE do prostředního terminálu [2].

Kabel nasměrujte do řídicí skříňky tak, jak je znázorněno na obrázku.

 POZNÁMKA: Ujistěte se, že jste nainstalovali dodanou magnetickou svorku [3] a kabelové svorky [4], aby byl kabel zajištěn od pohybujícího se motoru automatických dveří [5].

Druhý konec kabelu připojte ke vstupu RRI Door Open SIO P27 .

Nainstalujte automaticky kryt.

6

Nasaďte SMTC PCB [1] na dvířka SIO pomocí stanů [2] a šroubů [3].

Propojte kabely SMTC PCB podle nákresu.

Pokud má stroj automatické dveře Smart CAN, zapojte kabel 33-1518 do P15 na desce SIO. 

I/O PCB kloubové dveře-instalace

APL E-Stop - Install

1

Připojte nouzové zastavení APL podle obrázku a veďte kabel podél spodní části tak, aby se usadil s ostatními kabely, které vedou k ovládací skříni.

2

Připojte kabel tlačítka nouzového zastavení APL k TB1 na desce I/O.

Odstraňte JP1 z PCB I/O.

Změna továrního nastavení: 1278 [1278]: Aktivní nouzový vypínač připravenosti robotu na Pravda

Level the APL

1

Vyrovnejte základnu APL s úrovní bublin nad tabulkou APL.

Použijte šrouby pro vyrovnávání v dolní části základny APL, aby se přední strana APL před zadní stranou [1] a ze strany na stranu [2].

Po dokončení vyrovnání se ujistěte, že všechny čtyři funkce pro vyrovnání se spojí s podlahou.

2

Umístěte úroveň bublin [1] na vodorovný nosník.

Uvolněte šrouby, které zajistí paprsek k sloupům.

Zvedněte nebo snižte pravou stranu [2] horizontálního nosníku, dokud nebude vyrovnán.

Utáhněte šrouby, které zajistí vodorovný paprsek na sloupy.

Sejměte zvedací držáky. 

Light Curtain Installation

1

 POZNÁMKA: U strojů se světelnou závorou proveďte tuto část. 

Namontujte závěs s oponou [1] tak, aby se pravou hranou otevřely dveře [2].

Označte a vyvrtejte sedm montážních otvorů Ø 3/16" (4,7 mm) [3].

Připevněte světelnou clonu k přístroji pomocí závitořezného šroubu. 

POZNÁMKA: V tomto bodě můžete kabel světelné clony směrovat, aby nedošlo k přeinstalaci samořezného šroubu. 

2

Namontujte upevňovací konzoly svítidla se zástěnou, jak je znázorněno na obrázku [1].

 Poznámka: Sada světelných záclon obsahuje vysílač a přijímač. Tyto můžete identifikovat podle nálepky na boční straně krytu. Je označen "RECEIVER" [2] a "TRANSMITTER" [3]. 

Při montáži světelných závěsů se ujistěte, že konec kabelu je na dně.

Namontujte na boční stranu přijímač pro světelnou oponu [4].

Namontujte na stranu APL vysílač světelného závěsu [5].

Před dotažením upevňovacích šroubů se ujistěte, že vysílač a přijímač jsou na sebe navzájem namířny.

Nasměrujte kabel vysílače [6] a kabel přijímače [7] do ovládacího skříně podle obrázku.

 

3

Pomocí přiložení suchého zipu připevněte napájecí zdroj 24VDC ke správné stěně v ovládacím skříni.

Odpojte kabely světelných záclon podle nákresu.

Nejsou-li na desce plošných spojů PSUP PCB k dispozici zástrčky P5/6/7. Odpojte napájecí kabel ventilátoru od P5/6/7 a zapojte ADAPTÉR VENTILÁTORU 33-7180 CBL DO DVOJITÉHO VENTILÁTORU.Zapojte napájecí kabel ventilátoru a napájecí kabel světelné clony do 33-7180.

Fence Installation with Interlock

Při instalaci clony místo světelné clony postupujte podle níže uvedeného postupu.

Automatický nakladač obrobků Haas (APL) – instalace ohraničení

First Power-UP

1

 Upozornění:Kabel brzdy osy AW je během přepravy odpojen jako bezpečnostní opatření.  Pokud není APL povoleno v řízení, může při zapnutí napájení osa AW klesnout na stůl.  Před zapojením brzdového kabelu zkontrolujte, zda je APL povoleno.

Připojte kabel brzdy osy AW.

Napájení stroje se stlačené E-STOP.

Před uvolněním E-STOP přejděte na obrazovku aktuální příkazy a ujistěte se, že je viditelná karta AUTOMATICKÝ NAKLADAČ OBROBKŮ. 

Přejděte na ALARM A ZPRÁVY a ujistěte se, že nejsou aktivní žádné alarmy související s osami AU, AV a AW.

 POZNÁMKA:  Pokud APL zůstane zakázáno a nouzový vypínač se uvolní, osa AW spadne.

Uvolněte E-STOP a vraťte přístroj do nulového bodu.

Nastavte posuny mřížky pro AU, AV a AW. Informace naleznete v Posun mřížky osy - NGC.

Set Offsets

1

  • Nastavte posuny mřížky pro AU, AV a AW.
  • Návrat do nulového bodu AU, AV a AW
  • Přejděte na kartu Diagnostika> Parametry > Nastavení výrobce
    • Stiskněte klávesu AU + F4
    • Stiskněte AV + F4
    • Stiskněte tlačítko AW + F4

2

  • Nastavte ofset změny nástroje
  • Na stůl umístěte malý vzorek puku.
  • Na vzorek do přední levé polohy umístěte puk o průměru 2″.
  • Vyrovnejte unášeč 1 v AU a AV vůči puku
  • Nastavte ofset změny nástroje
  • Diagnostika –> Parametr –> Tovární nastavení
    • AU + F2
    • AV + F2

Align the Gripper to the Spindle

1

Se základovou základnou upnutý na rošt [1] jog osu AU a změří se, pokud jsou jehlové kolíky [2] na stole APL vloženy s pohybem osy AU. NTE 0.060" (1,5 mm).

Pokud váš stroj nemá novou sadu lineárních kolejnic, dokončete postup s vylepšovací sadou dle postupu Instalace vylepšovací sady lineárních kolejnic APL

2

V unášeči APL 1 upněte kus kruhového materiálu [1].

Poznámka: Použití obrobených čelistí zvýší přesnost

AXG AU a AW, které umístí záchytný čep před sklíčidlem [2].

Posuňte přední stranu APL, která je [3] vpředu, s paletovou zdířkou tak, aby se část kulového podkladu [1] zarovnána s vřetenem.

 POZNÁMKA: Při přesunování základny APL se ujistěte, že sloupek s podporou paprsku APL [4] pohybuje stejnou hodnotou a přední část APL zůstává rovnoběžná s předkem stroje.

Ručním posuvem přesuňte osu AU a umístěte materiál do sklíčidla.

Otevřete a zavřete sklíčidlo a zkontrolujte odchylku ramena AW

Posuňte stůl zpět ven a osu AW posunujte nahoru a dolů, dokud při upnutí materiálu sklíčidlem nebude docházet k minimálnímu pohybu.

Stejným způsobem zkontrolujte unášeč číslo 2.

Jakmile unášeč APL vyrovnáte s vřetenem, dotáhněte šrouby, které zabezpečující podporu paprsku APL na střešní panel [4].

3

Jemné nastavení Gripper na zadní straně.

Odstraňte šrouby, které zajistí, aby se na místě vysunovací kryt pro rotátor [1].

Vyjměte výtlačovací kryt součásti Rotator.

Uvolnit dva šrouby [2], které zajistí rotátor [3] na držák. To vám umožní přesunout záchytný soubor zepředu na zadní stranu.

Jakmile se záchytný soubor nachází v požadované poloze, točivý moment se oba upevňovací šrouby [2] na 60 ft-lbs (81 nm) a namontujte výtlačový extrúzní kryt.

Točivý moment ve čtyřech SHCS [4] až 20 ft-lbs (27 nm) 

 

4

Nastavte limity pro rotátor. 

Mezní hodnoty pro rotátor (CW) a proti směru hodinových ručiček (CCW) se nastaví pomocí dorazů na horní části jednotky. Pro omezení CW [1] a omezení CCW [2] je na místě zarážkový šroub. 

Úprava omezení CW:

  • Uvolnit zaseknutý oříšek [3].
  • Otočte záchytný nástavec ve směru hodinových ručiček, až se zastaví proti zarážku.
  • Otočte nebo vypněte bojové dorazové šrouby pro manipulaci s limitní polohou CW.
  • Jakmile je rotátor v požadované mezní poloze pro CW, držte šroub s klíčem na zastavení bojové funkce a zašroubujte matici (3).

Pro nastavení limitu CCW použijte Dorazový šroub CCW [2].

Pomocí magnetické základny a indikátoru na stole označte boční stranu desky unášeče, zatímco pohybujete s osou AW nahoru a dolů.  Upravujte limity rotátoru, dokud nebude relativně rovnoběžný s osou AW.

Install APL Spring Pusher to Turret

1

  • Tlačník pružiny APL je vyroben s dříkem, aby zapadl do držáku nástroje o velikosti 25 mm nebo 1″
  • Tento nástroj musí převzít nástrojový držák na revolverové hlavě
  • Pokud se jedná o stroj ST-10/15, budete potřebovat dva prázdné nástrojové držáky, aby měl unášeč dostatek prostoru.
  • Naprogramujte následující kroky na začátek programu jakéhokoli soustruhu APL, abyste zajistili, že bude obrobek řádně usazen do sklíčidla:
    • Umístěte tlačník pružiny před obrobek
    • Pro stlačení pružiny o 0,50 palců nebo 12,7 mm posuňte osu Z
    • Otevřete sklíčidlo s prodlevou o délce jednu sekundu
    • Zavřete sklíčidlo s prodlevou o délce jednu sekundu
    • Zasuňte revolverovou hlavu do nejbezpečnější možné polohy

Anchoring Instructions

1

  • Pomocí pera [1] umístěte na podlahu na místo každé nohy značku.
  •  Poznámka: Pro zamezení nebezpečí zakopnutí otočte nožičky směrem do stran APL.
  • Vyvrtejte otvor [2]  Ø 0,50" (13mm) na každé značce.
  • Vyvrtejte otvor do hloubky 2,0" (51 mm).

2

  • Nasaďte nohu [3] na otvor [4].
  • Do otvoru vložte kotvu [2].
  • Pro klepnutí na kotvu použijte kladivo [1].
  • Klepněte na kotvu, až bude na dně otvoru.
  • Na šroub nasaďte podložku [6] a matici [5].
  • Utahovací moment každé matice na 55 ft-lb (75 nm).

Disable the APL

 Varování: Pokud otočíte   nastavení 372 na  Žádné, osa AW se sníží, pokud není podepřena nebo odpojena. Proveďte jeden z následujících úkonů:

  • Ruční posuv na bezpečné místo
  • Odpojte všechny kabely APL PŘED uvolněním nouzového zastavení E-STOP
  • Odpojte brzdu AW PŘED uvolněním nouzového zastavení E-STOP

Deaktivace APL pro spuštění stroje v samostatném režimu. Stiskněte   tlačítko [SETTING].  Změňte následující nastavení:

  • 372 Typ nakladače obrobků na 0: ŽÁDNÁ
  • 376 Povolit světelnou clonu  na  Vypnuto

 

2.3 UMC – APL

Recently Updated

Automatický nakladač obrobků Haas (APL) – instalace


AD0509

Pallet Pool Installation Video

Následující servisní video ukazuje, jak nainstalovat APL na UMC-500/SS.

POZNÁMKA:Toto servisní video slouží pouze jako reference a nenahrazuje písemný postup.

Introduction

V tomto dokumentu je vysvětleno, jak lze sestavit a nainstalovat automatický nakladač obrobků (APL) Haas v případě stroje UMC.

Požadavky na počítač:

  • NGC/verze softwaru 100.23.000.1020 nebo vyšší
  • RJH-T
  • Dveře se závěsem I/O PCB. 93-1000297 I/O DVEŘE SESTAVA SE ZÁVĚSEM
  • Zkontrolujte dokument Výkres rozvržení pro specifikace stroje

Poznámka: Před instalací APL se ujistěte, že je fréza vyrovnána a že vzdálenost od podlahy k odlitku je 3 palce.

 Upozornění: Stroje HE s automatickými dveřmi, které jsou objednány s robotem nebo APL, nebudou dodávány se snímačem okraje, protože tyto možnosti automatizace jsou dodávány s plotem. Pokud bude obrábět spuštěn bez možnosti automatizace, která má ohrazení, budete muset objednat a nainstalovat snímač okraje obrábět. Správné číslo dílu, který chcete objednat, naleznete v příslušných postupech snímače okraje:

  • Montáž snímače okraje frézy

Tento dokument lze také použít k instalaci APL u zákazníka na stroj UMC-500

UMC-500 - požadavky na instalaci stroje u zákazníka:

  • Sada pro instalaci u zákazníka - 93-1001006: APL SADA PRO INSTALACI U ZÁKAZNÍKA UMC-500/500SS
  • NGC/verze softwaru 100.23.000.1020 nebo vyšší 
  • RJH-XL
  • Vyrobeno po  3/13/2023
  • Automatické okno - 93-1000940: SADA DVOJITÉHO SPÍNAČE AUTOMATICKÉHO OKNA UMC-500/SS
  • 90stupňová skříň – pokyny k otáčení elektrické skříně naleznete v postupu automatického okna.
  • Dveře se závěsem I/O PCB. 93-1000297 I/O DVEŘE SESTAVA SE ZÁVĚSEM

 Poznámka: Před instalací APL se ujistěte, že je fréza vyrovnána a že vzdálenost od podlahy k odlitku je 3 palce.

Bezpečnostní požadavky na instalaci UMC-500 u zákazníka:

Při instalaci UMC-500 APL u zákazníka je třeba nainstalovat světelnou závoru nebo oplocení z důvodu bezpečnostních požadavků, čísla dílů sady pro instalaci u zákazníka jsou uvedena níže:

  • Sada oplocení – 93-1001007: SADA PRO INSTALACI APL UMC-500/SS CE
  •  Sada světelné závory – 93-1001008: APL INSTALL KIT UMC-500/SS NOT CE

APL, které jsou zakoupeny odděleně od stroje, je nutno objednat sadu parametrů automatizace instalace pole, která odpovídá způsobu použití APL na stroji.

Upozornění: To platí i v případě, že APL je přemístěn z jednoho stroje na druhý. Pro stroj, na který se APL pohybuje, je nutno zakoupit níže uvedenou sadu, aby měla správnou konfiguraci.

Po zakoupení sady je třeba konfiguraci znovu načíst do stroje z HBC .

Sada pro instalaci v terénu Popis sady
93-1000996- Pouze bezpečnostní parametry boční automatizace
Bezpečnostní parametr bočního nakládání APL

Install the HPU and Vise

1

Dodržujte schéma zapojení  pro elektrické komponenty. Veškeré vodiče povedou skříňkou pod skříní řízení a k desce I/O.

Pokud se zařízení nedodává se ZAVĚŠENÝMI DVEŘMI I/O, bude třeba je nainstalovat. Postupujte podle pokynů k instalaci v POSTUPU PRO ZAVĚŠENÉ DVEŘE I/O.

Kabel nožního pedálu bude také veden z přední obruby [1] stroje podél boční obruby do skříně pod skříní řízení a připojený k desce I/O dle obrázku.

2

Informace o instalaci volitelného hydraulického upínání obrobku naleznete v odkazu.

Hydraulické upínání obrobku UMC – instalace AD0499
Pneumatické upínání obrobku UMC – instalace – AD0542

3

Při instalaci volitelného hydraulického svěráku postupujte podle odkazu .

Hydraulický svěrák UMC – instalace/odstranění – AD0514
UMC pneumatický svěrák – instalace – AD0543

APL Alignment on Machines With 90 Degree Control Cabinet

1

POZNÁMKA: Tuto část provádějte pouze u UMC s otočnou ovládací skříní.  

POZNÁMKA: Stroje vyrobené po 1. dubnu 2021 jsou vyrobeny s otočnou elektrickou ovládací skříní (označovanou také jako 90stupňová elektrická ovládací skříň).
 
  • Pomocí zvedáku palet přesuňte APL [1] do správné polohy.
  • nastavte APL na zobrazená měření:
    • Změřte vzdálenost 0,5" (13 mm) pro osu AU nakladače APL 
    • Změřte vzdálenost 1,25" (32 mm)  pro osu AV nakladače APL

2

Viz tento krok pro stroje CE vyrobené po lednu 2024 a US APL vyrobené po dubnu 2024
  • Pomocí zvedáku palet přesuňte APL [1] do správné polohy.
  • nastavte APL na zobrazená měření:
    • Změřte vzdálenost 0,5" (13 mm) [2] pro osu AU nakladače APL 
    • Změřte vzdálenost 1,5" (38 mm) [1] pro osu AV nakladače APL

3

Viz tento krok pro CE/ohrazení APL vyrobené v lednu 2024 a později
  • Namontujte panel pouzdra APL [1] do skříně UMC Cntrol, jak je znázorněno na obrázku.

4

Viz tento krok pro US APL vyrobené před dubnem 2024
  • Namontujte panel pouzdra APL [1] do elektrické ovládací skříně.

5

Viz tento krok pro APL bez CE/ohrazení postavené po dubnu 2024
  • Namontujte panel pouzdra APL [1] do krytu UMC pomocí dodaných magnetů, jak je znázorněno na obrázku.

Level the APL

1

  • vyrovnat základnu APL s úrovní bublin nad tabulkou APL.
  • Použijte vyrovnávací šrouby na spodní části základny APL pro vyrovnání přední strany APL vůči její zadní straně a pro vyrovnání bočních stran vůči sobě navzájem [1].
  • Po dokončení vyrovnání se ujistěte, že všechny čtyři funkce pro vyrovnání se spojí s podlahou.
  • Umístěte úroveň bublin [3] na vodorovný nosník.
  • Uvolněte šrouby, které zajistí paprsek k sloupům.
  • Zvedněte nebo snižte pravou stranu horizontálního nosníku, dokud nebude vyrovnán
  • Utáhněte šrouby, které zajistí vodorovný paprsek na sloupy.
  • Ověřte úroveň ramena APL [2]

Shipping Brackets

1

  • Odstraňte přepravní držák dveří [1].

2

  • Odstraňte přepravní konzoly osy AW [1], [2].

3

  • Odstraňte list s osovou osou AW [2]
  • Odstraňte přepravní konzoly osy AW [1].

UMC Preperation

1

  • Veďte kanál z dílce do řídicí skříně UMC, jak je znázorněno na obrázku.
Ilustrace [1] zobrazuje UMC s pevnou elektrickou skříní.
Ilustrace [2] znázorňuje UMC s otočnou elektrickou skříní ovládání. 

POZNÁMKA: Stroje vyrobené po 1. dubnu 2021 jsou vyrobeny s otočnou elektrickou ovládací skříní (označovanou také jako 90stupňová elektrická ovládací skříň).
 
  • Uvnitř této trubky je několik vodičů a pneumatické vedení z rozvodného potrubí APL používané k proudění vzduchu do solenoidů unášeče
  • Vložte všechny vodiče z vedení do řídicí skříně, kromě pneumatického vedení.

2

  • Jeden konec pneumatického potrubí je připojen k rozvodnému potrubí APL [1]
  • Druhý konec je veden rozvodným potrubím zobrazeným v předchozím kroku, ale místo toho, aby byl přiváděn do elektrické skříně, je veden do skříně CALM [2]

3

  • Zkontrolujte, zda je přípojka na boku rozvodného potrubí APL bezpečně připojena. 

4

  • Druhý konec hadice připojte k rozvodnému potrubí CALM na uvedeném místě pomocí příslušné spojky adaptéru.

Light Curtain - Installation

1

 Poznámka: U strojů se světelnou závorou proveďte tuto část.   
  • Přišroubujte konec světelné clony vysílače ke straně skříně APL pomocí dodaného hardwaru v zobrazené konfiguraci.
  • Při montáži světelných závěsů se ujistěte, že konec kabelu je na dně.
  • Veďte kabel od spodní části převodníku pod zásobníkem palet a skrz kabelovou trubku

2

  • Přišroubujte konec světelné clony na levé straně řídicí jednotky pomocí dodaného hardwaru v zobrazené konfiguraci.
  • Při montáži světelných závěsů se ujistěte, že konec kabelu je na dně.

3

  • Pomocí přiložení suchého zipu připevněte napájecí zdroj 24VDC ke správné stěně v ovládacím skříni.
  • Odpojte kabely světelných záclon podle nákresu.

Fence Installation with Interlock

Při instalaci clony místo světelné clony postupujte podle níže uvedeného postupu.

Automatický nakladač obrobků Haas (APL) – instalace ohraničení

Enable the APL

1

 VAROVÁNÍ: Tento krok proveďte před připojením elektrických komponentů APL ke stroji.

Poznámka: Ovládací prvek musí být v servisním režimu, aby mohl získat přístup k nabídce nastavení výrobce

  • Zastavte stroj nouzovým vypínačem.
  • Změňte parametr 2191 TYP SVĚTELNÉ CLONY na  LC_TYP_1
  • Nastavte nastavení  372 TYP NAKLADAČE OBROBKŮ  na  TYP 2 APL FRÉZY
  • Nastavte nastavení  375 TYP UNÁŠEČE APL  na  Duální unášeč
  • Nastavte nastavení  376 AKTIVOVAT SVĚTELNOU CLONU  na  ZAPNUTO
  • Udržujte E-STOP v depresi a vypněte přístroj.

 

Electrical Installation

1

  • Instalujte zesilovače AU, AV a AW v úctě ke štítkům na držáku zesilovače. 

Poznámka: Na obrázku je zobrazen zesilovač osy AU (1).

2

  • Pokud byl stroj postaven s jedním olovovým kabelem DC Buss (33-04901B), bude nutné jej vyměnit za kabel s dvojím olovovým kabelem DC (33-0052C), který je součástí soupravy.
  • Před zahájením práce na tomto kabelu vypněte stroj a nechte kondenzátory na vektorové jednotce, dokud se červená kontrolka [1] na vektorové jednotce NEVYSVÍTÍ.
  • Vyjměte starý kabel, který dodává stejnosměrný proud z terminálů 2 a 3 pro pohon vektoru.
  • Namontujte nový kabel stejnosměrného proudu DC BUS (33-0052C) takto:
    • Konec spojte s prstenci [2] na svorce 2 a 3 na vektorové jednotce:
      • Bílý vodič, který je označený TB2 "+" ke svorce 2
      • Černý vodič, který je označený TB3 "-" ke svorce 3
  • Veďte delší kabel přes držák ventilátoru pod zesilovači a připojte jej ke svorkám  "+" H.V. a  "-" H.V.  na servo zesilovači úplně vlevo [3] dle označení.
  • Zbývající kabel připojte ke svorkám  "+" H.V. a  "-" H.V.  na zesilovači úplně vpravo [4] dle označení.

 

3

  • Veďte kabely AU, AV a AW do otvoru na dně ovládacího skříňky.
  • Připojte vodiče napájecího kabelu ke svorkám vysokého napětí Poznámka: Vodiče napájecího kabelu osy AV jsou označeny PH-A, PH-B a PH-C v důsledku odlišného barevného schématu. Připojit se následujícím způsobem:
    • červený na RED [1]
    • bílý na WHT [2]
    • černý na BLK [3]
    • PH-A na červenou
    • PH-B na WHT
    • PH-C na BLK
  • Připojte zemnící vodič [4] k držáku pro ventilátor zesilovače.
  • Na nejbližším zesilovači Najděte svorky vysokého napětí [5].
  • Na zesilovači Najděte terminály vysokého napětí [7].
  • Instalujte můstky [6] z instalační sady mezi tyto terminály.
  • Připojte černý vodič k -H.V. Připojte červený vodič k + H.V.

4

  • Spojte aktuální kabely příkazů s konektorem v horní části každého zesilovače [1].
  • Spojte ostatní konce kabelů s výstupy na NGC PCB [2] takto:
    • Osa AU na výstup 8.
    • AV osa k výstupu 15.
    • Osa AW na výstupu 16.
  • Nasměrujte kabeláže U, V a W do otvoru v dolní části ovládacího skříňky a spojte je s vstupy na NGC PCB [3] takto:
    • Osa AU na vstup 8.
    • AV osa vstup 15.
    • Osa AW do vstupu 16.
  • Veďte brzdový kabel osy AW do kontrolního krytu a spojte jej s P3/4/5 na SIO.

5

Nasaďte SMTC PCB [1] na dvířka SIO pomocí stanů [2] a šroubů [3].

Propojte kabely SMTC PCB podle nákresu.

Pokud má stroj automatické dveře Smart CAN, zapojte kabel 33-1518 do P15 na desce SIO. 

First Power On

1

  •  Poznámka: APL se dodává s odpojeným kabelem brzdy servomotoru AW jako bezpečnostní opatření.  Tím se zabrání pádu osy AW, pokud APL nebylo aktivováno v řízení.
  • Připojte kabel brzdy servomotoru osy AW
  • Zapněte napájení stroje se stisknutým tlačítkem E-STOP.
  • Před uvolněním tlačítka E-STOP přejděte na obrazovku AKTUÁLNÍ PŘÍKAZY a ujistěte se, že je viditelná karta AUTOMATICKÝ NAKLADAČ OBROBKŮ.
  • Přejděte na ALARM A ZPRÁVY a ujistěte se, že nejsou aktivní žádné alarmy související s osami AU, AV a AW
  •  Výstraha:  Pokud APL zůstane zakázaný a E-STOP uvolní, osa AW klesne.
  • Uvolněte tlačítko E-STOP a stroj se vrátí do nulového bodu.

Set Offsets

1

  • Nastavte posuny mřížky pro AU, AV a AW.
  • Návrat do nulového bodu AU, AV a AW
  • Přejděte na kartu Diagnostika> Parametry > Nastavení výrobce
    • Stiskněte klávesu AU + F4
    • Stiskněte AV + F4
    • Stiskněte tlačítko AW + F4

2

  • Popojeďte osou C, dokud není svěrák nastaven do polohy, jak je znázorněno na obrázku
  • Indikátor spuštění po celé délce 6" čelistí, dokud nebude vyosení v toleranci (NTE +/- 0,001)
  • Uložte tuto polohu pod tovární parametr 7.310 jako váš nový ofset palety osy C. Osa C se bude otáčet do této polohy pro každou výměnu obrobku.

Anchoring Instructions

1

  • Pomocí pera [1] umístěte na podlahu na místo každé nohy značku.
  •  Poznámka:Pro zamezení nebezpečí zakopnutí otočte nožičky na boky APL. 
  • Vyvrtejte otvor [2]  Ø 0,50" (13mm) na každé značce.
  • Vyvrtejte otvor do hloubky 2,0" (51 mm).

2

  • Nasaďte nohu [3] na otvor [4].
  • Do otvoru vložte kotvu [2].
  • Pro klepnutí na kotvu použijte kladivo [1].
  • Klepněte na kotvu, až bude na dně otvoru.
  • Na šroub nasaďte podložku [6] a matici [5].
  • Utahovací moment každé matice na 55 ft-lb (75 nm).

Disable the APL

 Varování: Pokud otočíte   nastavení 372 na  Žádné, osa AW se sníží, pokud není podepřena nebo odpojena. Proveďte jeden z následujících úkonů:

  • Ruční posuv na bezpečné místo
  • Odpojte všechny kabely APL PŘED uvolněním nouzového zastavení E-STOP
  • Odpojte brzdu AW PŘED uvolněním nouzového zastavení E-STOP

Deaktivace APL pro spuštění stroje v samostatném režimu. Stiskněte [SETTINGS (NASTAVENÍ)]. Změňte následující nastavení:

  • 372 Typ nakladače obrobků na0: ŽÁDNÁ
  • 376 Povolit světelnou clonu  na  Vypnuto

2.4 kompaktní APL

Recently Updated

Kompaktní automatický nakladač obrobků Haas - instalace


AD0785

Introduction

           

Tento postup popisuje, jak nainstalovat kompaktní APL na následující stroje:

  • VF-2/2SS/2YT/2SSYT
  • VM-2
  • DM-1/2
  • DT-1/2
  • UMC-350HD
  • Aktualizované SMM/MM

Požadavky na počítač:

  • Verze softwaru 100.22.000.2000 nebo vyšší
  • Stroj musí být objednán s doplňkem automatického okna.
  • DÁLKOVÉ OVLÁDACÍ KOLEČKO - XL  93-1000610 DOTYKOVÝ DISPLEJ LCD DÁLKOVÉHO OVLÁDACÍHO KOLEČKA (RJH-XL)
  • Deska I/O aktualizována na 34-349xB nebo novější
  • Dveře se závěsem I/O PCB. 93-1000297 I/O DVEŘE SESTAVA SE ZÁVĚSEM

Poznámka: Upínání obrobku není součástí C-APL. Musí být objednáno jako doplňková možnost.

Poznámka: Před instalací C-APL se ujistěte, že je fréza vyrovnána a že vzdálenost od podlahy k odlitku je 3 palce.

 Upozornění: Stroje HE s automatickými dveřmi, které jsou objednány s robotem nebo APL, nebudou dodávány se snímačem okraje, protože tyto možnosti automatizace jsou dodávány s plotem. Pokud bude obrábět spuštěn bez možnosti automatizace, která má ohrazení, budete muset objednat a nainstalovat snímač okraje obrábět. Správné číslo dílu, který chcete objednat, naleznete v příslušných postupech snímače okraje:

  • Montáž snímače okraje frézy

Požadavky na instalaci pole:

  • Důležité: stroj musí mít před C-APL nainstalované automatické okno. Viz poznámka níže
  • Objednat kompaktní APL
  • Pole Instalační sada-93-1001107: KOMPAKTNÍ APL READY POLNÍ INSTALAČNÍ SADA
  • Verze softwaru 100.22.000.2000 nebo vyšší
  • DÁLKOVÉ OVLÁDACÍ KOLEČKO - XL 93-1000610 DOTYKOVÝ DISPLEJ LCD DÁLKOVÉHO OVLÁDACÍHO KOLEČKA (RJH-XL)
  • Deska I/O aktualizována na 34-349xB nebo novější
  • Dveře se závěsem I/O PCB.93-1000297 I/O DVEŘE SESTAVA SE ZÁVĚSEM

Poznámky k automatickému oknu:

  • Stroje VF-2/2YT/DM/DT musí být kompatibilní s automatickým oknem a vyrobeny 4/1/2019 nebo později, aby byly kompatibilní s kompaktním APL.
  • Stroje SMM/MM musí být po nové aktualizaci a musí mít automatické okno, aby byly kompatibilní s kompaktním APL.

Postupy automatického okna:

  • Stroje VF/VM-2 viz postupVMC – Automatické okno – Instalace, kde je uveden postup objednání a instalace správné sady automatického okna.
  • Pro aktualizované stroje DM/DT-1/2, UMC-350HD a SMM/MM viz postupDC/DT/DM/CM/MM/SMM/UMC-350 – Automatické okno– Instalacepro objednání a instalaci správné sady automatického okna.

APL, které jsou zakoupeny odděleně od stroje, je nutno objednat sadu parametrů automatizace instalace pole, která odpovídá způsobu použití APL na stroji.

Upozornění: To platí i v případě, že APL je přemístěn z jednoho stroje na druhý. Pro stroj, na který se APL pohybuje, je nutno zakoupit níže uvedenou sadu, aby měla správnou konfiguraci.

Po zakoupení sady je třeba konfiguraci znovu načíst do stroje z HBC .

Sada pro instalaci v terénu Popis sady
93-1000996- Pouze bezpečnostní parametry boční automatizace
Bezpečnostní parametr bočního nakládání APL

Prepare the Mill

1

Válec pro automatické okno bude nutné zvednout z přepravní polohy.

Sejměte kryt [1] a jeho spojovací materiál [2], abyste odkryli vzduchový válec [4] automatického okna na nakládací stanici a zvedněte vzduchový válec [4] tak, aby byly držáky[3] a vzduchový válec připevněny podle obrázku.

  Poznámka:  Pro snadnější přístup to proveďte před sestavením stroje a automatického nakladače obrobků.

Prepare the C-APL

1

Tento krok použijte pro stroj C-APL se zobrazenými nohami.

Přední nohy by měly být připevněny k C-APL, jak je znázorněno na [1].

Zobrazené zadní nohy jsou připojeny k C-APL, jak je znázorněno na [2].

2

Tento krok použijte pro stroj C-APL se zobrazenými nohami.

Pro stroje DT/DM & UMC-350HD:

Nožičky kompaktního APL by měly vypadat jako na horním obrázku [1]. Ujistěte se, že šrouby [2] na všech nohách jsou ve spodních čtyřech (4) otvorech.

Pro stroje VF/VM/SMM/MM:

Nožičky kompaktního APL by měly vypadat jako horní obrázek [2]. Ujistěte se, že šrouby [5] na všech nohách jsou ve spodních čtyřech (4) otvorech.

3

Tento krok použijte pro stroj C-APL se zobrazenými nohami.

Připevněte kotevní konzoly ke kompaktnímu APL, jak je znázorněno na obrázku.

Poznámka:Obrázky ukazují, jak budou kotvicí konzoly připevněny na strojích DM/DT & UMC-350HD, šrouby na držácích budou muset být posunuty nahoru pro kompaktní APL na strojích VF & VM.

4

Tento krok použijte pro stroj C-APL se zobrazenými nohami.

Pro stroje UMC-350HD:
U standardního 100mm pneumatického svěráku Haas by šrouby, které řídí výšku nohou kompaktního APL, měly odpovídat rozložení zobrazenému na levém obrázku [1]. Přední nohy by měly mít 5 otevřených otvorů nad šrouby, jako je horní část obrázku [1] a zadní nohy by měly mít 6 otevřených otvorů nad šrouby, jako je spodní část obrázku [1] . Doporučené výšky C-APL naleznete v tabulce v části Úroveň C-APL níže.

Pro stroje DT/DM
U standardního 100mm pneumatického svěráku Haas by šrouby, které řídí výšku nohou kompaktního APL, měly odpovídat rozložení zobrazenému na prostředním obrázku [2]. Přední nohy by měly mít 3 otevřené otvory nad šrouby, jako je horní část obrázku [2] a zadní  nohy by měly mít 4 otevřené otvory nad šrouby, jako je spodní část obrázku [2]. Doporučené výšky C-APL naleznete v tabulce v části  Úroveň C-APL  níže.

Pro stroje VF/VM/SMM/MM:
U standardního 100mm pneumatického svěráku Haas by šrouby, které řídí výšku nohou kompaktního APL, měly odpovídat rozložení zobrazenému na pravém obrázku [3]. Přední nohy by měly mít 1 otevřený otvor nad šrouby, jako je horní část obrázku [3] a zadní  nohy by měly mít 2 otevřené otvory nad šrouby, jako je spodní část obrázku [3]. Doporučené výšky C-APL naleznete v tabulce v části  Úroveň C-APL  níže

5

Tento krok použijte pro stroj C-APL se zobrazenými nohami.

Připevněte kotevní konzoly ke kompaktnímu APL, jak je znázorněno na obrázku.

Align C-APL to the Mill

1

Tento krok použijte, pokud je C-APL instalován na UMC-350/350HD

Vyrovnejte kompaktní APL se strojem pomocí polohovací desky, jak je znázorněno na obrázku.  Polohovací deska by měla být umístěna 3 palce [1] vlevo od okna, jak je znázorněno na obrázku.

2

Tento krok použijte, pokud je C-APL instalován na DT/DM-1/2

Vyrovnejte kompaktní APL se strojem pomocí polohovací desky, jak je znázorněno na obrázku.  Polohovací deska by měla být umístěna 1/4 palce [1] vlevo od okna.

3

Tento krok použijte, pokud je C-APL instalován na VF/VM-2

Vyrovnejte kompaktní APL se strojem pomocí polohovací desky, jak je znázorněno na obrázku.  Polohovací deska by měla být umístěna 5 palců [1] napravo od okraje okna.

4

Tento krok použijte, pokud je C-APL instalován na SMM/MM

Vyrovnejte kompaktní APL se strojem pomocí polohovací desky [1], jak je znázorněno na obrázku.  Polohovací deska [1] by měla být zarovnána vlevo od okna [2], jak je znázorněno na obrázku.

5

Vypněte přívod vzduchu.

Uvnitř skříňky s KLIDEM Odstraňte zástrčku NPT [1] z jednoho z portů "KLIDŮ" a namontujte vložku pro připojení armatury [2].

Veďte vzduchové vedení z rámu solenoidu C-APL do skříně CALM a připojte k armatuře

Level the C-APL

1

Nastavte vyrovnávací nožičky tak, aby stůl c-apl měl stejnou výšku jako horní část čelistí svěráku [1]. Pro doporučení výšky použijte níže uvedenou tabulku.

POZNÁMKA:Ujistěte se, že C-APL není zvednutý příliš vysoko, nebo může narazit do horní části automatického okna.

Poté použijte úroveň bublin k vyrovnání lisu kompaktního APL ze strany na stranu [2] a zepředu na zadní stranu [3].

Doporučená výška C-APL by měla být stejná jako horní část čelistí svěráku používaných ve obrábět. Níže uvedená tabulka zobrazuje výšky pro každý pneumatický svěrák Haas.

Stroj Použitý svěrák Výška svěráku (palce) Výška stolu/talíř stroje (palce) Od podlahy k vrcholu C-APL (palce)
UMC-350 75mm široký vzduchový svěrák 4,01 30,8 34,81
SL/DT 75mm široký vzduchový svěrák 4,41 32 36,41
SL/DT 100mm široký vzduchový svěrák 5,2 32 37,2
SL/DT 150mm široký vzduchový svěrák 6,45 32 38,45
VF/VM-2 75mm široký vzduchový svěrák 4,41 33,5 37,91
VF/VM-2 100mm široký vzduchový svěrák 5,2 33,5 38,7
VF/VM-2 150mm široký vzduchový svěrák 6,45 33,5 39,95
SMM/MM 100mm široký vzduchový svěrák 5,2 33,7 38,9

Anchor the C-APL

1

Po zarovnání a vyrovnání ukotvěte kompaktní APL. Informace o ukotvení naleznete v návodu k ukotvení (rozšíření vykládání) .

*Pokyny pro ukotvení* (vestavěné rozšíření)

Remove Shipping Brackets

1

Demontujte přepravní konzoly, které jsou na obrázku zobrazeny červeně.

Electrical Installation

1

Instalujte zesilovače AU, AV a AW podle štítků na držáku zesilovače

Poznámka: Na obrázku je zobrazen zesilovač osy AU [1].

2

Pokud byl stroj postaven s jedním olovovým kabelem DC Buss (33-04901B), bude nutné jej vyměnit za kabel s dvojím olovovým kabelem DC (33-0052C), který je součástí soupravy.

Před zahájením práce na tomto kabelu vypněte stroj a nechte kondenzátory na vektorové jednotce, dokud se červená kontrolka [1] na vektorové jednotce NEVYSVÍTÍ.

Vyjměte starý kabel, který dodává stejnosměrný proud z terminálů 2 a 3 pro pohon vektoru.

Namontujte nový kabel stejnosměrného proudu DC BUS (33-0052C) takto:

  • Konec spojte s prstenci [2] na svorce 2 a 3 na vektorové jednotce:
    • Bílý vodič, který je označený TB2 "+" ke svorce 2
    • Černý vodič, který je označený TB3 "-" ke svorce 3

Veďte delší kabel přes držák ventilátoru pod zesilovači a připojte jej ke svorkám  "+" H.V. a  "-" H.V.  na servo zesilovači úplně vlevo [3] dle označení.

Zbývající kabel připojte ke svorkám  "+" H.V. a  "-" H.V.  na zesilovači úplně vpravo [4] dle označení.

 

3

Veďte kabely AU, AV a AW do otvoru na dně ovládacího skříňky.

Připojte napájecí kabel ke svorkám vysokého napětí 
 Poznámka: Přívodní kabely AV osy jsou označeny PH-A, PH-B a PH-C v důsledku odlišného barevného schématu. Připojit se následujícím způsobem:

  • červený na RED [1]
  • bílý na WHT[2]
  • černý na BLK [3]
  • PH-A na červenou
  • PH-B na WHT
  • PH-C na BLK

Připojte zemnící vodič [4] k držáku pro ventilátor zesilovače.

Na nejbližším zesilovači Najděte svorky vysokého napětí [5].

Na zesilovači Najděte terminály vysokého napětí [7].

Instalujte můstky [6] z instalační sady mezi tyto terminály.

Připojte černý vodič k -H.V. Připojte červený vodič k + H.V.

4

Spojte aktuální kabely příkazů s konektorem v horní části každého zesilovače [1].

Spojte ostatní konce kabelů s výstupy na NGC PCB [2] takto:

  • Osa AU na výstup 13.
  • AV osa k výstupu 15.

Nasměrujte kabeláže U, V a W do otvoru v dolní části ovládacího skříňky a spojte je se vstupy ENCODER na NGC PCB [3] takto:

  • Osa AU na vstup 13.
  • AV osa vstup 15.

5

Instalace nového držáku do elektrické skříně

Stroje s Wye/Delta[1] v elektrické skříni budou muset před instalací nového držáku [2] odstranit pomocí šroubů 10-32 [3] v sadě.

6

V tomto okamžiku znovu nainstalujte Wye/Delta [1] a poté nainstalujtenapájecí zdroj C-APL  a sestavu desky CAN [2], jak je znázorněno vedle vektorový pohon vřetena.

7

Pokud stroj ještě nemá nainstalovaná  Dvířka závěsu I/O , nainstalujte je nyní.

Nasaďte SMTC PCB [1] na dvířka SIO pomocí stanů [2] a šroubů [3].

8

Odstraňte propojku na P12 na desce I/O.

Připojte kabel 33-1176 [1] k P12 na desce I/O.

Připojte kabel solenoidů 33-1172 [2] k P3 na desce SMTC.

Připojte kabel 33-3333 [3] z P4 na desce SMTC k P7 na desce PSUP.

Připojte kabel 33-1518 [4] z P1 na desce SMTC k P15 na desce I/O.

Připojte kabel 33-1760A [5] z P2 na desce SMTC k P18 na desce PSUP.

Připojte kabel 33-1171 [6] z P5 na PSUP ke zdroji napájení C-APL.

Připojte kabel motoru C-APL 33-1177 [7] k J6 desky CAN C-APL.

Připojte kabel 33-5308 [8] z J1 na desce CAN C-APL k J2 na desce I/O.

Poznámka: Je-li stroj napájen jednofázovým vstupem, je pro připojení napájení k P5/P6/P7 na desce PSUP z P3 na desce PSUP nutný kabel  33-7180 .

Poznámka: Pokud je tento obrábět vybaven jinými systémy CAN, vyhledejte v průvodci odstraňováním potíží se systémy CAN, kam spadá kompaktní APL v sekvenci CAN.

9

Pokud má váš stroj světelnou clonu nebo oblastní čtečku, postupujte podle tohoto kroku.

Namontujte držák relé [1] na držák LVPS.

Namontujte bezpečnostní relé [2] na jeho držák [1] podle obrázku.

Upozornění: Je-li stroj vybaven automatickými dveřmi, bude nutné pro instalaci držáku bezpečnostního relé demontovat napájecí zdroj a sestavu desky CAN.

10

Pokud má váš stroj světelnou clonu nebo oblastní čtečku, postupujte podle tohoto kroku.

Připojte vstupní kabel oblastního snímače nebo přijímače světelné závory  ke konektoru bezpečnostního relé [9].

Používáte-li světelnou clonu, připojte vstup světelné clony ke konektoru bezpečnostního relé [10].

11

Pokud má váš stroj oplocení a používá blokovací zařízení, postupujte podle tohoto kroku.

Kabel bezpečnostní ochrany  33-0734  [9] by měl být připojen k  P1  a  P9 na I/O desce.

Safety Device Install

DŮLEŽITÉ: NEPROVOZUJTE C-APL, DOKUD SPRÁVNĚ NENAKONFIGURUJETE A NEOTESTUJETE PROVOZ BEZPEČNOSTNÍHO ZAŘÍZENÍ.

Světelná závora:

Pokud byl stroj dodán s volitelnou světelnou závorou, je třeba ji nainstalovat. Při instalaci postupujte podle níže uvedených pokynů: 

Instalace světelné clony

Oplocení robota:

Pokud byl stroj dodán s volitelným oplocením, je třeba na stroj nainstalovat sestavu oplocení robota a blokování dveří. Při instalaci postupujte podle níže uvedených pokynů.

Automatický nakladač obrobků Haas (APL) – instalace ohraničení

Snímač prostoru:

Pokud byl stroj dodán se snímačem prostoru, je třeba jej nainstalovat a nakonfigurovat na daný prostor. Při instalaci postupujte podle níže uvedených pokynů: 

Instalace snímače prostoru

First Power On

1

Důležité: U sady pro instalaci v terénu C-APL je nutné, aby byly do stroje nahrány dávkové soubory.  Než budete pokračovat, přejděte na HBC a stáhněte si nejnovější soubory oprav C-APL ze servisní sady 93-1001107.

Poznámka: Ovládací prvek musí být v servisním režimu, aby mohl získat přístup k nabídce nastavení výrobce

Zastavte stroj nouzovým vypínačem.

Změňte parametr 9015.001 UZEL CAN 15 POVOLIT na PRAVDA

Změňte parametr 2191 TYP SVĚTELNÉ CLONY na LC_TYP_1

Nastavte 372 TYP NAKLADAČE OBROBKŮ na KOMPAKTNÍ

Nastavte nastavení 375 TYP UNÁŠEČE APL na Duální prodlužovací unášeč

Nastavte nastavení 376 AKTIVOVAT SVĚTELNOU CLONU na ZAPNUTO

Udržujte E-STOP v depresi a vypněte přístroj.

2

Zapněte napájení stroje se stisknutým tlačítkem E-STOP.

Před uvolněním tlačítka E-STOP přejděte na obrazovku AKTUÁLNÍ PŘÍKAZY a ujistěte se, že je viditelná karta AUTOMATICKÝ NAKLADAČ OBROBKŮ.

Přejděte na ALARMY A ZPRÁVY a ujistěte se, že nejsou aktivní žádné alarmy související s osami AU a AV

Uvolněte tlačítko E-STOP a stroj se vrátí do nulového bodu.

Set Grid Offsets

1

Nastavte posuny mřížky pro AU, AV a AW.

Návrat do nulového bodu AU, AV a AW

Přejděte na kartu Diagnostika> Parametry > Nastavení výrobce

  • Stiskněte klávesu AU + F4
  • Stiskněte AV + F4

Workholding

Pokyny k instalaci upínání obrobku naleznete na níže uvedeném odkazu.

Nástroje a upínání obrobků Haas - interaktivní servisní příručka

Disable the APL

Ruční posuv na bezpečné místo

Deaktivace APL pro spuštění stroje v samostatném režimu. Stiskněte   tlačítko [SETTING].  Změňte následující nastavení:

  • 372 Typ nakladače obrobků na 0: ŽÁDNÁ
  • 376 Povolit světelnou clonu  na  Vypnuto

Změňte parametr 9015.001 UZEL CAN 15 POVOLIT na NEPRAVDA.

Zpětná vazba

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Zpětná vazba
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Cena dodávky společnosti Haas

Tato cena zahrnuje náklady na dopravu, vývozní a dovozní cla, pojištění a veškeré další náklady, které vzniknou během přepravy na místo ve Francii dohodnuté s vámi jako kupujícím. K dodávce CNC produktu Haas nelze přidat žádné další povinné náklady.

ZŮSTAŇTE V OBRAZE DÍKY NEJNOVĚJŠÍM TIPŮM A TECHNOLOGIÍM OD SPOLEČNOSTI HAAS…

Zaregistrujte se!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Servis a podpora
  • Majitelé
  • Zažádat o servis
  • Příručky pro operátora
  • Náhradní díly Haas
  • Žádost o opravu otočného výrobku
  • Pokyny před instalací
  • Nákupní nástroje
  • Sestavení a cena nového stroje Haas
  • Dostupné příslušenství
  • Ceník Haas
  • Financování CNCA
  • O společnosti Haas
  • Prohlášení DNSH
  • Kariéra
  • Certifikace a bezpečnost
  • Kontaktní údaje
  • Historie
  • Smluvní podmínky
  • Smluvní podmínky Haas Tooling
  • Soukromí
  • Záruka
  • Komunita Haas
  • Certifikační program Haas
  • Haas Motorsports
  • Nadace Gena Haase
  • Komunita technického vzdělávání Haas
  • Akce
  • Přidat se ke konverzaci
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc – nástroje pro stroje s řízením CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255